Traduzir "local currency" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "local currency" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de local currency

inglês
francês

EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.

FR Dans le champ Devise, un visiteur peut saisir une somme devant un symbole monétaire. Le symbole monétaire utilise USD par défaut, mais vous pouvez le remplacer par le symbole monétaire de votre choix.

inglêsfrancês
visitorvisiteur
symbolsymbole
choosingchoix
changeremplacer
currencydevise
usesutilise
usdusd
fieldchamp
ofde
thele
aun
yourvotre
indevant
youvous

EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase

FR Si l’article retourné a été payé dans une monnaie autre que celle de votre lieu de résidence, tout remboursement est effectué dans la devise de l’achat

inglêsfrancês
ifsi
refundremboursement
paidpayé
wasété
thela
aune
currencydevise
yourvotre
indans
otherde
asrésidence

EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase

FR Si l’article retourné a été payé dans une monnaie autre que celle de votre lieu de résidence, tout remboursement est effectué dans la devise de l’achat

inglêsfrancês
ifsi
refundremboursement
paidpayé
wasété
thela
aune
currencydevise
yourvotre
indans
otherde
asrésidence

EN Revenues grew by 12% in the first nine months of 2021 in local currency vs. the same period of 2020 (10% in reported) and by 9% in local currency vs. the first nine months of 2019 (up 3% in reported).

FR Les revenus ont augmenté de 12% au cours des neuf premiers mois de 2021 en monnaie locale par rapport à la même période de 2020 (10% en publié) et de 9% en monnaie locale par rapport aux neuf premiers mois de 2019 (en hausse de 3% en publié).

inglêsfrancês
revenuesrevenus
locallocale
periodpériode
the firstpremiers
monthsmois
inen
ofde
currencymonnaie
bypar
vset
thela
nineneuf
samemême
andà

EN Hedging of currency risk of foreign currency financing by use of currency swaps

FR Couverture du risque de change sur les financements en monnaie étrangère au moyen de swaps de change

inglêsfrancês
hedgingcouverture
riskrisque
financingfinancements
ofde
currencymonnaie

EN Create a chart for any currency pair in the world to see their currency history. These currency charts use live mid-market rates, are easy to use, and are very reliable.

FR En créant des graphiques, vous pourrez consulter l'historique du taux de change entre deux devises de votre choix. Ces graphiques, qui s'appuient sur le taux du marché moyen, sont faciles à utiliser et extrêmement fiables.

inglêsfrancês
currencydevises
ratestaux
veryextrêmement
marketmarché
easyfaciles
inen
chartsgraphiques
reliablefiables
thele
toà
aresont
amoyen

EN Our currency rankings show that the most popular Australian Dollar exchange rate is the AUD to USD rate. The currency code for Australian Dollars is AUD. The currency symbol is $.

FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar australien le plus populaire est le taux AUD vers USD. La devise Dollars australiens est représentée par l'abréviation AUD. Le symbole de cette devise est $.

inglêsfrancês
rankingsclassement
popularpopulaire
audaud
symbolsymbole
usdusd
dollardollar
currencydevise
exchangedes
ratetaux
dollarsdollars
ournotre
showde

EN Our currency rankings show that the most popular US Dollar exchange rate is the USD to USD rate. The currency code for US Dollars is USD. The currency symbol is $.

FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar des États-Unis le plus populaire est le taux USD vers USD. La devise Dollars des États-Unis est représentée par l'abréviation USD. Le symbole de cette devise est $.

inglêsfrancês
rankingsclassement
popularpopulaire
symbolsymbole
usdusd
dollardollar
currencydevise
exchangedes
ratetaux
dollarsdollars
ournotre
showde

EN For your convenience and if the currency you will be charged in is not the same as the currency applicable in your country, we may provide you with an indication of how much the price would approximately be in your own currency

FR Pour votre commodité et si la devise dans laquelle vous serez facturé n'est pas la même que la devise applicable dans votre pays, nous pouvons vous fournir une indication du prix approximatif dans votre propre devise

inglêsfrancês
applicableapplicable
providefournir
indicationindication
conveniencecommodité
chargedfacturé
ifsi
countrypays
currencydevise
yourvotre
andet
notpas
wenous
priceprix
thela
hownest
we maypouvons
samemême
indans
forpour
ofune
ownpropre

EN Our currency rankings show that the most popular East Caribbean Dollar exchange rate is the XCD to USD rate. The currency code for East Caribbean Dollars is XCD. The currency symbol is $.

FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar des Caraïbes orientales le plus populaire est le taux XCD vers USD. La devise East Caribbean Dollars est représentée par l'abréviation XCD. Le symbole de cette devise est $.

inglêsfrancês
rankingsclassement
popularpopulaire
symbolsymbole
easteast
caribbeancaraïbes
usdusd
dollardollar
currencydevise
exchangedes
ratetaux
dollarsdollars
ournotre
showde

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

FR Au sein du canton de Redange, l’économie et le pouvoir d’achat régionaux sont renforcés par la monnaie locale « Beki ».

inglêsfrancês
cantoncanton
economyéconomie
strengthenedrenforcé
al
currencymonnaie
localrégionaux
ofde
aresont
the locallocale
andet

EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.

FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA se trouve votre banque.

inglêsfrancês
chargedfacturé
bankbanque
sepasepa
membermembre
paypalpaypal
orou
ifsi
currencydevise
countrypays
feesfrais
paymentpaiement
thela
otherautre
yourvotre
aun
ofune
bypar
youvous
indans

EN Rules for the export of currency For both local currency (Euro - EUR) and foreign currencies: there are no restrictions if you are travelling to or from a European Union country.

FR Règles relatives à l'exportation de monnaie Aussi bien pour la monnaie locale (Euro - EUR) que pour les monnaies étrangères : il n'existe aucune restriction si vous voyagez depuis ou vers un pays de l'Union européenne.

inglêsfrancês
rulesrègles
travellingvoyagez
foreignétrangères
locallocale
euroeuro
eureur
ifsi
orou
aun
europeaneuropéenne
countrypays
thela
noaucune
ofde
toà
youvous
currencymonnaie
currenciesmonnaies
fromdepuis

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

FR L'information donnée sur la devise sélectionnée est purement informative. Les frais seront toujours réglés dans la devise locale.

inglêsfrancês
currencydevise
informativeinformative
chargesfrais
alwaystoujours
locallocale
informationdonnée
thela
selectedsélectionné
onsur
indans

EN The information given on the currency selected is merely informative. Charges will always be made in local currency

FR L'information donnée sur la devise sélectionnée est purement informative. Les frais seront toujours réglés dans la devise locale.

inglêsfrancês
currencydevise
informativeinformative
chargesfrais
alwaystoujours
locallocale
informationdonnée
thela
selectedsélectionné
onsur
indans

EN Furthermore, its use is transparent: spend the cryptocurrency (or traditional currency) of your choice and the merchant will receive payment in local currency instantly.

FR De plus, son utilisation est transparente: dépensez la crypto-monnaie (ou devise traditionnelle) de votre choix et le commerçant recevra instantanément le paiement en devise locale.

inglêsfrancês
useutilisation
transparenttransparente
spenddépensez
traditionaltraditionnelle
choicechoix
paymentpaiement
locallocale
orou
will receiverecevra
inen
instantlyinstantanément
ofde
cryptocurrencycrypto
currencydevise
yourvotre

EN Automatically redirect customers to their local language and/or the currency by their location.Increase probability of purchase thanks to proper content presentation, familiar currency and language.

FR Ce module redirige automatiquement vos clients vers leur langue et/ou devise en fonction de leur emplacement.Il augmente la probabilité d'achat grâce à la présentation de contenus adaptée, avec une langue et une devise familières.

inglêsfrancês
automaticallyautomatiquement
customersclients
currencydevise
increaseaugmente
contentcontenus
presentationprésentation
probabilityprobabilité
orou
locationemplacement
ofde
toà
thela
languagelangue

EN Furthermore, its use is transparent: spend the cryptocurrency (or traditional currency) of your choice and the merchant will receive payment in local currency instantly.

FR De plus, son utilisation est transparente: dépensez la crypto-monnaie (ou devise traditionnelle) de votre choix et le commerçant recevra instantanément le paiement en devise locale.

inglêsfrancês
useutilisation
transparenttransparente
spenddépensez
traditionaltraditionnelle
choicechoix
paymentpaiement
locallocale
orou
will receiverecevra
inen
instantlyinstantanément
ofde
cryptocurrencycrypto
currencydevise
yourvotre

EN This observation applies to all three segments of the asset class, hard-currency debt, local-currency debt, and corporate bonds.

FR Cette observation s’applique aux trois segments de la classe d’actifs : la dette en devises fortes, la dette en devises locales et les obligations d’entreprises.

inglêsfrancês
observationobservation
classclasse
debtdette
bondsobligations
currencydevises
locallocales
thela
threetrois
segmentssegments
ofde
thiscette
andet

EN Local-currency debt—government bonds denominated in the issuer country’s own currency (e.g. ARS, BRL, TRY)

FR la dette en devises localesles emprunts d’Etat libellés dans la devise du pays de l’émetteur (par ex. ARS, BRL, TRY)

EN In local currency bonds (debt denominated in the currency of the bond’s issuer), the inefficiencies are mainly structural, constraint-driven and governance related

FR Dans le cas des obligations libellées en devises locales, elles sont principalement structurelles, liées à certaines contraintes ou trouvent leur origine dans des problèmes de gouvernance

inglêsfrancês
locallocales
currencydevises
bondsobligations
mainlyprincipalement
structuralstructurelles
governancegouvernance
relatedlié
ofde
inen
andà
thele
aresont

EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.

FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA se trouve votre banque.

inglêsfrancês
chargedfacturé
bankbanque
sepasepa
membermembre
paypalpaypal
orou
ifsi
currencydevise
countrypays
feesfrais
paymentpaiement
thela
otherautre
yourvotre
aun
ofune
bypar
youvous
indans

EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.

FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA se trouve votre banque.

inglêsfrancês
chargedfacturé
bankbanque
sepasepa
membermembre
paypalpaypal
orou
ifsi
currencydevise
countrypays
feesfrais
paymentpaiement
thela
otherautre
yourvotre
aun
ofune
bypar
youvous
indans

EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.

FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA se trouve votre banque.

inglêsfrancês
chargedfacturé
bankbanque
sepasepa
membermembre
paypalpaypal
orou
ifsi
currencydevise
countrypays
feesfrais
paymentpaiement
thela
otherautre
yourvotre
aun
ofune
bypar
youvous
indans

EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.

FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA se trouve votre banque.

inglêsfrancês
chargedfacturé
bankbanque
sepasepa
membermembre
paypalpaypal
orou
ifsi
currencydevise
countrypays
feesfrais
paymentpaiement
thela
otherautre
yourvotre
aun
ofune
bypar
youvous
indans

EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.

FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA se trouve votre banque.

inglêsfrancês
chargedfacturé
bankbanque
sepasepa
membermembre
paypalpaypal
orou
ifsi
currencydevise
countrypays
feesfrais
paymentpaiement
thela
otherautre
yourvotre
aun
ofune
bypar
youvous
indans

EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.

FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA se trouve votre banque.

inglêsfrancês
chargedfacturé
bankbanque
sepasepa
membermembre
paypalpaypal
orou
ifsi
currencydevise
countrypays
feesfrais
paymentpaiement
thela
otherautre
yourvotre
aun
ofune
bypar
youvous
indans

EN Two currencies are used on the island of Ireland. In the Republic of Ireland, the official currency is the euro (EUR). In Northern Ireland, Pound Sterling is the local currency.

FR Deux monnaies sont utilisées sur l?île irlandaise. En République d?Irlande, la monnaie officielle est l?euro (EUR). En Irlande du Nord, la livre sterling (GBP) est la monnaie locale.

inglêsfrancês
irelandirlande
republicrépublique
officialofficielle
northernnord
poundlivre
sterlingsterling
euroeuro
eureur
usedutilisé
inen
thela
aresont
isest
twodeux
onle
currencymonnaie
currenciesmonnaies
islandîle

EN Please note, unless you have a bank account set up in the currency of the funds collected, your bank will convert the funds upon arrival into your bank account’s local currency

FR Notez que, sauf si vous avez un compte bancaire ouvert dans la devise des fonds collectés, votre banque convertira les fonds à leur réception dans la devise locale de votre compte bancaire

EN But to promote your local business, you should add key terms and location and write about local events, local places or any local subject which fits your editorial policy!

FR Mais pour promouvoir votre entreprise locale, vous devez ajouter des termes clés, votre localisation et écrire sur des événements, et lieux locaux ou n’importe quel sujet local qui correspond à votre ligne éditoriale !

inglêsfrancês
addajouter
termstermes
subjectsujet
fitscorrespond
eventsévénements
businessentreprise
orou
placeslieux
toà
yourvotre
you shoulddevez
promotepromouvoir
youvous
keyclé
writeet

EN Our local economic development policy focuses on three main areas: hiring and training local people, purchasing local goods and services, and developing local infrastructures.

FR Notre politique de développement local s’articule autour de 3 grands axes : la formation et le recrutement de personnel local, l'achat de biens et de services locaux et le développement des infrastructures.

inglêsfrancês
policypolitique
hiringrecrutement
developmentdéveloppement
trainingformation
peoplepersonnel
servicesservices
infrastructuresinfrastructures
ournotre
onautour
goodsla
andet

EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists

FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes

inglêsfrancês
comparecomparer
trusteesfiduciaires
lawyersavocats
dentistsdentistes

EN Comscore today announced a renewed and expanded agreement to provide Gray Television, a leading local television broadcaster, with the full suite of Comscore’s local market currency tools,... Read more

FR Comscore annonce aujourd’hui des nouvelles très positives pour l’exploitation cinématographique en France, alors que nos données exclusives démontrent une reprise de cette activité dans... En savoir plus

inglêsfrancês
comscorecomscore
renewednouvelles
todayaujourdhui
ofde
aune

EN After you’ve signed up with Luno, you can deposit local currency to your local wallet

FR Une fois que vous vous êtes inscrit sur Luno, vous pouvez soit acheter avec votre carte de débit ou de crédit, Google Pay (si vous êtes un utilisateur Android), soit déposer de la devise locale dans votre wallet local

inglêsfrancês
depositdéposer
currencydevise
signed upinscrit
afterde
locallocal
yourvotre
withavec
youvous

EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.

FR Nous calculons tous les prix dans une autre devise que les USD en appliquant un taux de change qui inclut une marge de fluctuation de la devise.

inglêsfrancês
includesinclut
marginmarge
currencydevise
usdusd
usingappliquant
ratetaux
thela
wenous
exchangechange
inen
aun
pricesles prix
otherde
thatqui

EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.

FR Il n'est pas demandé d'indiquer la devise. Les devises doivent être définies dans les paramètres vendeur.

inglêsfrancês
sellervendeur
settingsparamètres
setdéfinies
currencydevise
notpas
mustdoivent
indans
beêtre

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

inglêsfrancês
onlineen ligne
paymentpaiement
delightedravie
teaméquipe
ifsi
currencydevise
changingchanger
willsera
would likesouhaitez
uscontacter
ournotre
wenous
youvous

EN Save a trip to the bank and reserve your foreign currency online with the click and collect service from ICE Currency Exchange. Reserve online and pick up at one of ICE's kiosks before your departure.

FR Évitez une visite à la banque et réservez vos devises en ligne grâce au service Cliquer et Collecter d’ICE Currency Exchange. Faites votre réservation en ligne et ramassez votre argent à l’un des kiosques d’ICE avant votre départ.

inglêsfrancês
bankbanque
onlineen ligne
clickcliquer
collectcollecter
kioskskiosques
reserveréservez
saveréservation
serviceservice
thela
toà
exchangedes
currencydevises
aune
beforeavant

EN business and finance money money currency business cash cash currency

FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement argent

inglêsfrancês
moneyargent

EN Whether you’re buying gold, silver or copper coins or paper & plastic bank notes, buying and selling currency through Escrow.com is a sound way to trade your precious currency collection.

FR Que vous achetiez des pièces d’or, d’argent ou de cuivre ou des billets de banque en papier et en plastique, achetez et vendez monnaie via Escrow.com est un bon moyen d’échanger votre précieuse collection de devises.

inglêsfrancês
buyingachetez
paperpapier
plasticplastique
bankbanque
notesbillets
sellingvendez
tradeéchanger
preciousprécieuse
collectioncollection
escrowescrow
orou
coppercuivre
aun
yourvotre
isest
wayde
andet
currencymonnaie

EN Currency lovers can collect world currency and enjoy the culture, traditions, art, education and folklore of countries all over the world

FR Les amateurs de monnaie peuvent collectionner la monnaie mondiale et profiter de la culture, des traditions, de l'art, de l'éducation et du folklore des pays du monde entier

inglêsfrancês
currencymonnaie
loversamateurs
canpeuvent
enjoyprofiter
educationéducation
folklorefolklore
worldmonde
traditionstraditions
countriespays
thela
cultureculture
ofde
andet

EN Indeed, it is no longer your bank which operates the currency change online, which sets the rate, but the currency converter, at eur chf rates well below the level of the traditional market

FR En effet, ce n'est plus ce dernier qui opère le changement de devises en ligne, qui en fixe le cours, mais bien le convertisseur de monnaie parmi les plus populaires, à des taux eur chf bien en-dessous du niveau du marché traditionnel

inglêsfrancês
indeeden effet
operatesopère
onlineen ligne
chfchf
traditionaltraditionnel
marketmarché
eureur
wellbien
levelniveau
belowdessous
atà
ofde
thele
changechangement
butmais
converterconvertisseur
iten
currencymonnaie

EN For the purpose of this Policy, ?Jackpot? is defined only to include a single disbursement of currency, currency equivalent (eg. Casino chips) or non-monetary asset meeting any of the following criteria:

FR Aux fins de la présente politique, le terme "Jackpot" est défini uniquement pour inclure un seul déboursement de devise, d'équivalent de devise (par exemple, des jetons de casino) ou d'actif non monétaire répondant à l'un des critères suivants :

inglêsfrancês
policypolitique
jackpotjackpot
defineddéfini
equivalentéquivalent
casinocasino
chipsjetons
criteriacritères
orou
monetarymonétaire
toà
forfins
ofde
currencydevise
includeinclure
aun

EN For example, if you sell products worldwide, adding a currency switcher such as the WooCommerce Multi-Currency plugin can help your customers determine the price of an item:

FR Par exemple, si vous vendez des produits dans le monde entier, ajouter un sélecteur de devise tel que le plugin WooCommerce Multi-Currency peut aider vos clients à déterminer le prix d’un article :

inglêsfrancês
sellvendez
addingajouter
currencydevise
switchersélecteur
woocommercewoocommerce
pluginplugin
customersclients
determinedéterminer
ifsi
helpaider
canpeut
aun
ofde
youvous
worldwidedans le monde
yourvos
thele
productsproduits
astel
exampleexemple
priceprix

EN OnCrawl Trick: If your e-commerce site uses more than one currency, you?ll need to specify the currency in your groups

FR Astuce OnCrawl : Si votre site e-commerce utilise plusieurs devises, vous aurez besoin d?indiquer la devise dans la définition des groupes

inglêsfrancês
trickastuce
sitesite
usesutilise
specifyindiquer
groupsgroupes
oncrawloncrawl
ifsi
needbesoin
thela
currencydevise
yourvotre
indans
youvous

EN ANSYS, Inc., today reported fourth quarter 2020 GAAP and non-GAAP revenue growth of 28% and 27% in reported currency, respectively, or 25% and 24% in constant currency, respectively, when compared to the fourth quarter of 2019.

FR Aujourd’hui, ANSYS, Inc. a affiché au quatrième trimestre 2020 une hausse de 28 % et 27 % de revenus GAAP et non-GAAP dans la devise indiquée ou de 25 % et 24 % en devise constante, respectivement, par rapport au quatrième semestre 2019.

inglêsfrancês
ansysansys
gaapgaap
constantconstante
comparedpar rapport
growthhausse
quartertrimestre
revenuerevenus
orou
incinc
currencydevise
todayaujourdhui
ofde
thela
fourthquatrième
respectivelyet

EN Don't change currency Change currency

FR Ne pas changer la devise Changer la devise

inglêsfrancês
changechanger
currencydevise
dontpas

EN Don't change currency Change currency

FR Ne pas changer la devise Changer la devise

inglêsfrancês
changechanger
currencydevise
dontpas

EN money business and finance money currency finance business currency payment

FR en ligne argent en espèces la technologie l'internet flèche numérique la finance les données toile

inglêsfrancês
moneyargent
financefinance

EN Currency converter for converting CHF, EUR and USD into banknote/foreign currency rates

FR Convertisseur de monnaies pour convertir les monnaies CHF, EUR et USD dans les cours des billets de banque ou des devises

inglêsfrancês
chfchf
usdusd
eureur
converterconvertisseur
andet

Mostrando 50 de 50 traduções