Traduzir "it s not quite" para francês

FR Si Vous ne disposez pas d'une telle autorisation ou si Vous n'approuvez pas le présent Accord, Vous ne devez pas accepter l'Accord et Vous ne pouvez pas participer au Programme.

• disposez pas d'une
• autorisation
• Accord
• devez pas accepter
• pouvez pas participer

FR Nous ne prenons pas en charge "Ne pas me suivre" ("NPS"). "Ne pas me suivre" est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.

• me
• web pour indiquer

FR Si nous ne prenons pas immédiatement des mesures suivant votre non-respect éventuel des Conditions, cela ne constitue en rien une renonciation à nos droits et ne limite pas notre capacité à entreprendre des démarches ultérieurement

• prenons pas immédiatement
• éventuel des Conditions
• cela ne constitue
• rien une renonciation
• droits
• entreprendre des démarches

FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.

• époque
• seules cinq catégories
• poids existaient
• Coq
• moins de kilos
• Plume
• Léger
• Moyen
• Lourd

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il
• requêtes de recherche
• organique

FR Comme les navigateurs n'utilisent pas de méthode uniforme pour communiquer le signal « Do Not Track », le site Web n’interprète pas, ne répond pas ni ne modifie ses pratiques lorsqu'il reçoit des signaux « Do Not Track ».

• signal
• Do Not Track
• Web
• répond pas ni
• modifie ses pratiques
• reçoit des signaux

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

• chère maman
• a rien dit
• cher papa
• frères
• sœurs
• rien dit Le
• rien dit

FR Ces tiers ne modifient pas leurs pratiques de suivi en réponse aux signaux « ne pas suivre » de votre navigateur Web et nous ne les obligeons pas à respecter les signaux « ne pas suivre »

• tiers ne modifient
• pratiques de suivi
• réponse aux signaux
• suivre
• navigateur Web
• signaux

FR Si vous n?avez pas cette autorité, ou si vous n?êtes pas d?accord avec ces CGU, vous ne devez pas accepter ces CGU et ne pouvez pas utiliser le Service.

• devez pas accepter
• CGU
• pouvez pas utiliser

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

• chère maman
• a rien dit
• cher papa
• frères
• sœurs
• rien dit Le
• rien dit

FR Le fait qu?une marque n?apparaisse pas sur cette page ne signifie pas qu?elle n?est pas utilisée par Precisely, qu?elle n?est pas activement commercialisée ou qu?elle n?est pas significative sur le marché correspondant.

• page ne signifie
• utilisée par Precisely
• activement commercialisée

FR Nous ne prenons pas en charge "Ne pas me suivre" ("NPS"). "Ne pas me suivre" est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.

• me
• web pour indiquer

FR Nous ne prenons pas en charge Do Not Track (« DNT »). Ne pas suivre est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur Web pour informer les sites Web que vous ne souhaitez pas être suivi.

• Do Not Track
• DNT

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il
• requêtes de recherche
• organique

FR Nous ne prenons pas en charge la fonction "Do Not Track" ("DNT"). Il s'agit d'une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour informer les sites web que vous ne souhaitez pas être suivi.

• fonction
• Not
• s'agit d'une préférence

FR Nous ne prenons pas en charge « Ne pas me suivre » (« NPS »). « Ne pas me suivre » est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.

• me suivre
• NPS
• web pour indiquer

FR Si vous n'avez pas le pouvoir de lier l'Entité aux présentes Conditions ou si vous refusez d'adhérer aux présentes Conditions, n'acceptez pas les présentes Conditions, ou n'utilisez pas les Produits et n'y accédez pas.

• Conditions
• n'y accédez

FR En règle générale, vous ne pouvez pas vous désinscrire de ces annonces, qui ne sont pas de nature promotionnelle. Si vous ne souhaitez pas les recevoir, vous avez la possibilité de désactiver votre compte.

• règle générale
• annonces
• nature promotionnelle
• avez la possibilité

FR Un projet n'est pas quelque chose de routinier. Les opérations et l'entretien quotidiens ne sont pas considérés comme des projets parce qu'ils n'ont pas de début ni de fin.

• chose de routinier
• opérations
• parce qu'ils n'ont

FR Les femmes et les filles afghanes veulent s'assurer que leurs acquis ne seront pas perdus, que les portes ne se fermeront pas et que l'espoir ne s'éteindra pas.

• femmes
• filles afghanes veulent
• acquis ne seront
• perdus
• l'espoir ne s'éteindra

FR SI VOUS N’AVEZ PAS TELLE AUTORITÉ OU NE VOULEZ PAS ÊTRE LIÉ AUX PRÉSENTS TERMES, VEUILLEZ NE PAS CONSULTER LE RAPPORT OU Y ACCÉDER

• TELLE AUTORITÉ OU
• VOULEZ PAS ÊTRE
• PRÉSENTS TERMES
• VEUILLEZ NE PAS
• RAPPORT OU Y

FR Comme le back-end du système n'a pas été open source, il n'est pas possible de le confirmer, mais il semble qu'aucune notification push ne soit envoyée à d'autres appareils jusqu'à ce que les citoyens soient positifs pour COVID-19

• back-end du système
• open source
• n'est pas possible
• confirmer
• semble qu'aucune notification
• citoyens soient positifs

FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n'expire pas bientôt, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours

• fourni le code
• statut TransferProhibited
• n'expire pas bientôt
• jours
• cours des derniers

FR Le transfert effectif est soumis à validation (par email) et renouvelle le domaine pour un an

• validation
• email
• renouvelle le domaine
• an

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans la recherche...

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

• liées à d'autres
• auxquelles les moteurs
• recherche peuvent accéder
• bloquées
• explorées

FR Le relecteur ne travaille pas sur le sens des phrases, ne fait pas de modifications poussées, ne reconstruit pas les phrases, etc

• relecteur ne travaille
• sens des phrases
• modifications poussées
• etc

FR Les gens veulent leur pain quotidien aujourd'hui, pas demain, ni l'année prochaine et certainement pas en 2030 ou en 2063 ! C'est ainsi que les choses doivent être et, pourtant, la vision à long terme est une chose fondamentale.

• quotidien aujourd'hui
• demain
• ni l'année prochaine
• pourtant
• vision à long
• chose

FR Ces Sites liés ne sont pas sous contrôle de Peli et Peli n’est pas responsable et n’approuve pas le contenu de ces Sites liés, y compris toute information ou tout matériel contenu sur ces Sites liés

• contrôle de Peli
• Peli
• responsable
• liés
• compris toute information
• Sites liés

FR Notre Site ne répond pas aux signaux « do not track » ni aux mécanismes similaires destinés à indiquer que vous ne souhaitez ni que nous collections des informations concernant votre activité en ligne, ni recevoir des publicités ciblées

• do not track
• ni aux mécanismes
• destinés à indiquer
• collections des informations
• activité en ligne
• ciblées

FR Si vous n'acceptez pas ces types de cookies, nous ne saurons pas quand vous avez visité notre site - ce que signifie que nous ne pourrons pas mesurer sa performance.

• cookies
• saurons pas quand
• pourrons pas mesurer

FR Les femmes et les filles afghanes veulent s'assurer que leurs acquis ne seront pas perdus, que les portes ne se fermeront pas et que l'espoir ne s'éteindra pas.

• femmes
• filles afghanes veulent
• acquis ne seront
• perdus
• l'espoir ne s'éteindra

FR Notre Site ne répond actuellement pas aux signaux « Do Not Track » (« DNT ») et fonctionne comme décrit dans la présente Politique de confidentialité, qu'un signal DNT soit reçu ou non

• signaux
• Do Not Track
• DNT
• fonctionne comme décrit
• qu'un signal DNT
• reçu

FR Si le produit Reolink que vous avez acheté directement chez Reolink ne vous satisfait pas ou ne s'applique pas à votre application d'installation, mais n'était pas défectueux, nous appelons ce produit « non désiré ».”.

• avez acheté directement
• application d'installation
• n'était pas défectueux
• appelons ce produit
• désiré

FR Non, CARE n'offre pas de bourses ni de prêts étudiants. CARE n'est pas une agence de financement et, par conséquent, ne fournit pas de soutien financier directement aux individus ou aux organisations.

• étudiants
• agence de financement
• conséquent

FR Il est possible de se faire rembourser la Zürich Card au guichet des CFF sur place, si elle n’a pas encore été activée ou n’est pas encore valide. Un remboursement en ligne n'est pas possible.

• rembourser la Zürich
• guichet des CFF
• activée
• valide
• remboursement en ligne

FR Nous ne pouvons pas nous permettre de reculer. Pas dans la lutte contre la COVID-19 ou la crise climatique. Pas sur les soins de santé ou les services de garde. Pas pour les aînés, les travailleurs ou les familles.

• reculer
• crise climatique
• soins de santé
• garde
• aînés
• travailleurs

FR L'acheteur n'a pas à s'inquiéter de payer le vendeur à l'avance et le vendeur n'a pas à s'inquiéter de ne pas recevoir l'argent même après avoir livré l'article comme promis

• s'inquiéter de payer
• vendeur à l'avance

FR Si vous ne disposez pas de cette autorité ou si vous n'êtes pas d'accord avec ces conditions générales de l'API, vous ne pouvez pas utiliser l'API.

• autorité
• n'êtes pas d'accord
• pouvez pas utiliser

FR Non seulement il n’y a pas assez d’enseignants dans de nombreux pays, mais en plus un grand nombre d’entre eux n’ont pas reçu une formation suffisante

• a pas assez
• nombreux pays
• grand nombre
• eux
• reçu une formation

FR le contenu n'est pas pornographique, ne contient pas de menaces ou d'incitation à la violence envers des personnes ou des entités, et ne viole pas la vie privée ou les droits de publicité d'un tiers ;

• entités
• privée
• droits de publicité
• tiers

FR Si vous n'acceptez pas les termes et conditions de la présente politique de confidentialité ou des conditions de service, veuillez ne nous fournir aucune information et ne pas utiliser les sites Web ou les services.

• politique de confidentialité
• aucune information
• utiliser les sites

FR Si vous n’êtes pas un utilisateur autorisé des zones autorisées ou si vous ne consentez pas à une surveillance continue, vous ne devez pas tenter d’accéder aux zones autorisées.

• autorisées
• surveillance continue
• devez pas tenter
• zones

FR Les gens doivent savoir que [la victime] n’a rien fait de mal. Ce n’était pas une aventure. Ce n’était pas une relation consensuelle. Selon la loi, elle ne pouvait pas consentir à cette relation.

• gens doivent savoir
• victime
• aventure
• relation consensuelle
• Selon la loi
• pouvait pas consentir

FR S'il vous plaît sélectionner un ... Nom d'utilisateur/Mot de passe non reconnu/incorrect Mot de passe oublié – Je n'ai pas reçu le courriel de réinitialisation Mot de passe oublié – Le mot de passe temporaire ne fonctionne pas

• S'il vous plaît
• Nom d'utilisateur
• Mot de passe
• reconnu
• oublié
• courriel de réinitialisation
• passe oublié
• mot de passe

FR Un des intérêts de l’éco-conception, c’est qu’il rend naturellement les applications performantes ! N’oublions pas que la réciproque est fausse : une application performante n’est pas forcément éco-conçue.

• performantes
• réciproque est fausse
• application performante
• forcément

FR Vous n?avez pas reçu le produit souhaité ? Votre produit n?est pas prêt à l?emploi ? Le produit n?a pas répondu à vos attentes ? Contactez-nous, nous nous chargeons de l?annulation rapide et simple de votre commande.

• avez pas reçu
• produit souhaité
• emploi
• a pas répondu
• attentes
• Contactez-nous
• annulation rapide

FR Si votre statut actuel est « Non choisi », vous ne recevrez pas ces communications et n’avez pas besoin de vous désabonner.

• choisi

FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web

• contrôle d'Anthem Branding
• Anthem Branding n'est
• informations
• compris
• s'y limiter
• d'autres liens contenus
• sites Web

FR De fait, ne pas avoir de stratégie digitale revient à ne pas exister en ligne, et finalement, à ne pas exister du tout.

• stratégie digitale revient
• exister en ligne
• finalement