Traduzir "did not exist" para francês

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

• chère maman
• a rien dit
• cher papa
• frères
• sœurs
• rien dit Le
• rien dit

FR J?ai demandé à ma chère maman, elle ne m?a rien dit J?ai demandé à mon cher papa, il ne m?a rien dit Mes frères et sœurs, eux non plus ne m?ont rien dit Le monde est ainsi fait, ils ne m?ont rien dit

• chère maman
• a rien dit
• cher papa
• frères
• sœurs
• rien dit Le
• rien dit

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

• utiliser une redirection
• initiale cesse d'exister
• qu'elle soit remplacée
• nouvelle URL
• l'ancienne URL cesse
• supprimez
• page
• désactivez-la

FR Pour utiliser une redirection 301, il faut que l’URL initiale cesse d'exister et qu'elle soit remplacée par une nouvelle URL. Pour que l'ancienne URL cesse d'exister, supprimez l’ancienne page, désactivez-la ou modifiez son URL.

• utiliser une redirection
• initiale cesse d'exister
• qu'elle soit remplacée
• nouvelle URL
• l'ancienne URL cesse
• supprimez
• page
• désactivez-la

FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!

• Quel
• défi
• avez-vous rencontré lors
• l'exécution
• Comment l'avez-vous reconnu
• Quelles actions avez-vous
• projet
• Quels effets cela
• Racontez-nous ici

FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!

• Quel
• défi
• avez-vous rencontré lors
• l'exécution
• Comment l'avez-vous reconnu
• Quelles actions avez-vous
• projet
• Quels effets cela
• Racontez-nous ici

FR Tout le monde avait peur, parce qu’on ne savait pas qui avait la COVID-19 et qui ne l’avait pas

• avait peur
• parce

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il
• requêtes de recherche
• organique

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans les requêtes de recherche et n'aura pas de trafic organique

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il
• requêtes de recherche
• organique

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans la recherche...

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans la recherche...

• web qui n'est
• n'existait pas puisqu'il

FR L'artiste a-t-il explicitement pensé à Phi et aux mathématiques qui le sous-tendent lorsqu'il a créé ses chefs-d'œuvre ? A-t-il sorti une règle pour mesurer des rectangles d'or parfaits ? Il est possible que certains l'aient fait

• L'artiste a-t-il explicitement
• Phi
• lorsqu'il a créé
• chefs-d'œuvre
• mesurer des rectangles
• parfaits
• possible que certains

FR "Ils (Netflix) ont truqué quelques rivalités qui n'existent pas vraiment, alors j'ai décidé de ne pas en faire partie et je n'ai plus donné d'interviews par la suite parce qu'alors il n'y a rien que vous puissiez montrer.

• Netflix
• truqué quelques rivalités
• n'existent pas vraiment
• alors j'ai décidé
• partie
• puissiez

FR Concentrez-vous sur les actions, pas sur les traits de personnalité : Lorsque vous abordez un problème, concentrez-vous sur ce que quelqu'un a fait ou n'a pas fait, et non sur sa personnalité

• traits de personnalité
• Lorsque vous abordez
• problème
• personnalité

FR Cela vous permet d'établir rapidement les relations existant entre les schémas associés, et avec les composants et types de données variés existant dans chaque schéma

• Cela vous permet
• rapidement les relations
• schémas associés
• composants
• types de données

FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;

• documents en langue
• existent en langue

FR Dans le cas où la marque Soundiiz a déjà été établie, nous utilisons simplement l'icône. Bien que l'icône puisse exister sans le texte, le texte ne devrait jamais exister sans l'icône.

• où la marque
• utilisons simplement l'icône
• l'icône puisse exister
• texte
• texte ne devrait

FR Cela vous permet d'établir rapidement les relations existant entre les schémas associés, et avec les composants et types de données variés existant dans chaque schéma

• Cela vous permet
• rapidement les relations
• schémas associés
• composants
• types de données

FR des documents en langue anglaise s’ils existent en langue française ou des documents en langue française s’ils existent en langue anglaise;

• documents en langue
• existent en langue

FR ... stockage du béton sur le convoyeur. Il existe également un tapis de remplissage proportionnel aux dimensions du moule. Il s'écoule de la motrice après le remplissage du moule et le démarrage de l'opération de pressage. Le ...

• stockage du béton
• convoyeur
• moule
• remplissage du moule
• démarrage de l'opération
• pressage

FR LIGNE DE TRANSPORT AVEC LE BUNKER POUR LE MORTIER Son utilisé pour le remplissage de tuyaux en béton produisant des moules de machines.

• LIGNE DE TRANSPORT
• BUNKER POUR LE
• tuyaux en béton

FR Et à propos de Ethereum? Ce chiffre existe-t-il dans la deuxième plus grande crypto-monnaie? La réponse est: Non, pas là

• propos de Ethereum
• deuxième plus grande
• là

FR Initié par un amoureux de l’argentique, à l’époque ou le numérique n’existait pas , cela lui a permis d’acquérir des bases technique solides

• numérique
• cela lui a
• bases technique solides

FR Dans l'équation de la reprise des activités, il est aujourd'hui essentiel de tenir compte des données de santé publique et de législations qui n'existaient pas il y a encore six mois

• activités
• compte des données
• santé publique
• législations qui n'existaient
• a encore six

FR La logistique n'existait pas pour acheminer les doses de la capitale Juba dans les bras des Sud-Soudanais à travers le pays qui en ont le plus besoin.

• acheminer les doses
• bras des Sud-Soudanais
• travers le pays

FR Quand, en 1955, Alexander Cushing a présenté la candidature de Squaw Valley au Comité International Olympique, le station n’existait pas encore

• Quand
• Alexander Cushing a
• candidature de Squaw
• Comité International Olympique
• station

FR 1 produit sur 4 commercialisés par Saint-Gobain n’existait pas il y a 5 ans. Une fois ces produits pensés et conçus, les équipes Technique et Production prennent le relai. Sans elles, aucun produit ne serait fabriqué. 

• produit sur commercialisés
• Saint-Gobain
• fois ces produits
• conçus
• équipes Technique
• elles
• fabriqué

FR 1 produit sur 4 commercialisés par Saint-Gobain n’existait pas il y a 5 ans. Une fois ces produits pensés et conçus, les équipes Technique et Production prennent le relai. Sans elles, aucun produit ne serait fabriqué. 

• produit sur commercialisés
• Saint-Gobain
• fois ces produits
• conçus
• équipes Technique
• elles
• fabriqué

FR 1 produit sur 4 commercialisé par Saint-Gobain n’existait pas il y a 5 ans. Ces produits ont besoin d’experts en communication et en marketing, mais également de jeunes talents avec des idées nouvelles pour les promouvoir.

• produit sur commercialisé
• Saint-Gobain
• produits ont besoin
• communication
• marketing

FR Al Farouki est née à Jérusalem, mais en territoire palestinien, puisque l'État d'Israël n'existait pas encore au moment de sa naissance, ce qu'elle qualifie de fait

• Jérusalem
• territoire palestinien
• puisque l'État d'Israël

FR 1 produit sur 4 commercialisés par Saint-Gobain n’existait pas il y a 5 ans. Une fois ces produits pensés et conçus, les équipes Technique et Production prennent le relai. Sans elles, aucun produit ne serait fabriqué. 

• produit sur commercialisés
• Saint-Gobain
• fois ces produits
• conçus
• équipes Technique
• elles
• fabriqué

FR 1 produit sur 4 commercialisé par Saint-Gobain n’existait pas il y a 5 ans. Ces produits ont besoin d’experts en communication et en marketing, mais également de jeunes talents avec des idées nouvelles pour les promouvoir.

• produit sur commercialisé
• Saint-Gobain
• produits ont besoin
• communication
• marketing

FR 1 produit sur 4 commercialisés par Saint-Gobain n’existait pas il y a 5 ans. Une fois ces produits pensés et conçus, les équipes Technique et Production prennent le relai. Sans elles, aucun produit ne serait fabriqué. 

• produit sur commercialisés
• Saint-Gobain
• fois ces produits
• conçus
• équipes Technique
• elles
• fabriqué

FR 1 produit sur 4 commercialisé par Saint-Gobain n’existait pas il y a 5 ans. Ces produits ont besoin d’experts en communication et en marketing, mais également de jeunes talents avec des idées nouvelles pour les promouvoir.

• produit sur commercialisé
• Saint-Gobain
• produits ont besoin
• communication
• marketing

FR L'analyse ABC a été introduite au début du 20ème siècle, dans un monde où les lecteurs de codes-barres n'existaient pas, et où les méthodes de suivi des stocks étaient à la fois coûteuses et peu fiables

• L'analyse ABC a
• introduite au début
• siècle
• où les lecteurs
• où les méthodes
• suivi des stocks
• fois coûteuses
• peu fiables

FR La logistique n'existait pas pour acheminer les doses de la capitale Juba dans les bras des Sud-Soudanais à travers le pays qui en ont le plus besoin.

• acheminer les doses
• bras des Sud-Soudanais
• travers le pays

FR Si le processus de réduction de moitié n'existait pas, tous les bitcoins auraient été extraits il y a longtemps

• processus de réduction
• a longtemps

FR Mon père n'avait pas assez de moyens pour nous aider et je n'ai pas terminé l'école primaire », dit-elle

• Mon père n'avait
• assez de moyens
• aider
• l'école primaire
• dit-elle

FR Déné Sans Nom ne voulait pas. Il avait peur que Willie découvre combien peu il en savait sur la terre, l’ eau ou les poissons. Il voulait dire non, mais son cœur lui dictait autre chose : « Tu dois être sur l’ eau. »

• Déné Sans Nom
• découvre combien peu
• poissons
• cœur lui dictait
• chose

FR Badesofa est née d'un besoin personnel - notre propre baignoire était trop grande, nos pieds n'atteignaient pas le bout de la baignoire, donc le bain n'apportait pas de réelle détente

• Badesofa est née
• besoin personnel
• propre baignoire était
• grande
• donc le bain
• réelle détente

FR Le FC Barcelone n'a pas hésité à proclamer que le club n'avait pas l'argent pour limoger Koeman

• FC Barcelone n'a
• hésité à proclamer
• limoger Koeman

FR Déné Sans Nom ne voulait pas. Il avait peur que Willie découvre combien peu il en savait sur la terre, l’ eau ou les poissons. Il voulait dire non, mais son cœur lui dictait autre chose : « Tu dois être sur l’ eau. »

• Déné Sans Nom
• découvre combien peu
• poissons
• cœur lui dictait
• chose

FR Le FC Barcelone n'a pas hésité à proclamer que le club n'avait pas l'argent pour limoger Koeman

• FC Barcelone n'a
• hésité à proclamer
• limoger Koeman

FR « Plus de 20 % ont déclaré qu'ils ne savaient pas à qui s'adresser pour obtenir de l'aide, et 70 % ont déclaré qu'ils ne se sentaient pas à l'aise de parler de leur problème en utilisant les services disponibles ».

• s'adresser pour obtenir
• l'aide

FR Déné Sans Nom ne voulait pas. Il avait peur que Willie découvre combien peu il en savait sur la terre, l’ eau ou les poissons. Il voulait dire non, mais son cœur lui dictait autre chose : « Tu dois être sur l’ eau. »

• Déné Sans Nom
• découvre combien peu
• poissons
• cœur lui dictait
• chose

FR Mon père n'avait pas assez de moyens pour nous aider et je n'ai pas terminé l'école primaire », dit-elle

• Mon père n'avait
• assez de moyens
• aider
• l'école primaire
• dit-elle

FR En revanche, la demande de produits biothérapeutiques fabriqués au Canada et l’immense besoin d’employés hautement qualifiés étaient quant à eux bien présents.

• revanche
• demande de produits
• fabriqués au Canada
• besoin
• hautement qualifiés étaient

FR En revanche, la demande de produits biothérapeutiques fabriqués au Canada et l’immense besoin d’employés hautement qualifiés étaient quant à eux bien présents.

• revanche
• demande de produits
• fabriqués au Canada
• besoin
• hautement qualifiés étaient

FR Les visuels de pères et d’hommes qui existaient étaient imprégnés de stéréotypes, représentant des hommes pêchant, préparant un barbecue, chassant, faisant du sport avec leurs fils et buvant de la bière

• visuels de pères
• existaient étaient imprégnés
• stéréotypes
• représentant des hommes
• préparant un barbecue
• chassant
• faisant du sport
• fils

FR Deux cents ans plus tard, le personnage principal de Jánošík, qui pourrait avoir réellement existé, indiquent les experts, représente la liberté face aux gouvernements oppressifs et la liberté d’expression pour beaucoup de gens en Slovaquie

• pourrait avoir réellement
• indiquent les experts
• représente la liberté
• gouvernements oppressifs
• liberté
• beaucoup de gens
• Slovaquie