EN Sync local folders, network folders, or folders on server
Traduzir "folders you want" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "folders you want" de inglês para francês
Traduções de folders you want
"folders you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de folders you want
inglês
francês
FR Synchroniser des dossiers locaux , des dossiers de réseau, ou des dossiers sur le serveur
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | synchroniser |
| local | locaux |
| or | ou |
| network | réseau |
| server | serveur |
| folders | dossiers |
| on | sur |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| systems | systèmes |
| contained | contenus |
| additional | supplémentaires |
| files | fichiers |
| use | utilisés |
| of | de |
| the | la |
| in | dans |
| folders | dossiers |
| are | sont |
| like | comme |
| done | est |
| and | et |
EN This Exchange to Office 365 migration solution creates a recycle bin for public folders during the migration project to minimize problems with deleted public folders and items within public folders during the migration.
FR La solution de migration d’Exchange vers Office 365 crée une corbeille pour les dossiers publics afin de limiter les problèmes liés à la suppression de dossiers publics et d’éléments qu’ils contiennent lors de la migration.
| inglês | francês |
|---|---|
| office | office |
| migration | migration |
| creates | crée |
| public | publics |
| folders | dossiers |
| minimize | limiter |
| problems | problèmes |
| solution | solution |
| the | la |
| to | à |
| within | de |
| items | les |
| a | une |
EN Sync local folders, network folders, or folders on server
FR Synchroniser des dossiers locaux , des dossiers de réseau, ou des dossiers sur le serveur
| inglês | francês |
|---|---|
| sync | synchroniser |
| local | locaux |
| or | ou |
| network | réseau |
| server | serveur |
| folders | dossiers |
| on | sur |
EN The organization of files in your bucket is done just like most operating systems in use. Files in your buckets are grouped and contained in folders. Folders can be nested in additional folders.
FR L'organisation de fichiers de votre godet est faite comme la plupart des systèmes d'exploitation utilisés.Les fichiers de vos godets sont regroupés et contenus dans des dossiers.Les dossiers peuvent être imbriqués dans des dossiers supplémentaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| systems | systèmes |
| contained | contenus |
| additional | supplémentaires |
| files | fichiers |
| use | utilisés |
| of | de |
| the | la |
| in | dans |
| folders | dossiers |
| are | sont |
| like | comme |
| done | est |
| and | et |
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
FR Les dossiers LastPass deviennent des coffres-forts dans 1Password. Le concept de dossiers partagés n'existe pas. Les dossiers imbriqués dans LastPass vont générer de nouveaux coffres-forts dans 1Password au lieu de créer des sous-dossiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| folders | dossiers |
| vaults | coffres |
| no | pas |
| concept | concept |
| in | dans |
| of | de |
| shared | partagé |
| creating | créer |
| will | vont |
| instead | au lieu |
EN The Synchronize Directories dialog lets you set the rules for merging folders. You can review all the scheduled file updates across both folders, then click the Start button to synchronize.
FR Le dialogue de Synchronisation des répertoires vous permet de définir les règles pour la fusion des dossiers. Vous pouvez revoir toutes les mises à jour prévues dans les deux dossiers, puis cliquer sur le bouton Démarrer pour synchroniser.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| review | revoir |
| updates | mises à jour |
| scheduled | prévues |
| rules | règles |
| synchronize | synchroniser |
| button | bouton |
| to | à |
| directories | répertoires |
| lets | permet |
| you | vous |
| set | définir |
| folders | dossiers |
| for | mises |
EN The Synchronize Directories dialog lets you set the rules for merging folders. You can review all the scheduled file updates across both folders, then click the Start button to synchronize.
FR Le dialogue de Synchronisation des répertoires vous permet de définir les règles pour la fusion des dossiers. Vous pouvez revoir toutes les mises à jour prévues dans les deux dossiers, puis cliquer sur le bouton Démarrer pour synchroniser.
| inglês | francês |
|---|---|
| dialog | dialogue |
| review | revoir |
| updates | mises à jour |
| scheduled | prévues |
| rules | règles |
| synchronize | synchroniser |
| button | bouton |
| to | à |
| directories | répertoires |
| lets | permet |
| you | vous |
| set | définir |
| folders | dossiers |
| for | mises |
EN Tresorit allows you to turn your local folders, and the files in them, into tresors – encrypted folders in the cloud
FR Tresorit vous permet de transformer vos dossiers locaux et leurs fichiers en trésors - des dossiers chiffrés dans le cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| local | locaux |
| cloud | cloud |
| and | et |
| the | le |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| your | vos |
| turn | transformer |
| in | en |
EN Site Explorer lets you view the folders structure of a web site and easily download necessary files or folders.
FR Site Explorer vous permet de visualiser toute la structure d'un site web et de télécharger facilement tous les fichiers ou dossiers nécessaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| lets | permet |
| easily | facilement |
| download | télécharger |
| necessary | nécessaires |
| site | site |
| explorer | explorer |
| folders | dossiers |
| structure | structure |
| files | fichiers |
| or | ou |
| web | web |
| the | la |
| of | de |
| you | vous |
| view | visualiser |
| a | toute |
| and | et |
EN Tresorit allows you to turn your local folders, and the files in them, into tresors – encrypted folders in the cloud
FR Tresorit vous permet de transformer vos dossiers locaux et leurs fichiers en trésors - des dossiers chiffrés dans le cloud
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| local | locaux |
| cloud | cloud |
| and | et |
| the | le |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| your | vos |
| turn | transformer |
| in | en |
EN You can organize your images and videos even further by nesting folders in folders to create subfolders, with a maximum of:
FR Vous pouvez organiser davantage vos images et vidéos en imbriquant des dossiers dans des dossiers afin de créer des sous-dossiers, avec un maximum de :
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| images | images |
| videos | vidéos |
| organize | organiser |
| a | un |
| your | vos |
| of | de |
| folders | dossiers |
| in | en |
| create | créer |
| with | avec |
| you | vous |
| and | et |
EN The main FTP user folder includes only these folders which have been shared by the IBARD service, and it is not possible to create new folders or send files in it.
FR Le dossier principal de chaque utilisateur FTP regroupe uniquement les dossiers partagés depuis le service IBARD et il est impossible d’y créer de nouveaux dossiers ni d’envoyer les fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principal |
| ftp | ftp |
| ibard | ibard |
| new | nouveaux |
| user | utilisateur |
| service | service |
| it | il |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| folder | dossier |
| the | le |
| shared | partagé |
| is | est |
| create | créer |
| and | et |
| send | de |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
FR Utilisez des dossiers de profil utilisateur macOS comme dossiers de profil utilisateur Windows (Bureau, Documents, Téléchargements, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| as | comme |
| windows | windows |
| downloads | téléchargements |
| etc | etc |
| user | utilisateur |
| profile | profil |
| desktop | bureau |
| documents | documents |
| use | utilisez |
| folders | dossiers |
EN folder folder files and folders document file folders data computer directory documents
FR document des dossiers fichier les données la technologie ordinateur emoji espace de rangement la nature texte
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| document | document |
| data | données |
| directory | la |
| file | fichier |
| and | de |
| folders | dossiers |
EN files and folders document file folders data computer directory documents
FR document fichier dossiers les données ordinateur annuaire documents des dossiers espace de rangement
| inglês | francês |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| directory | annuaire |
| data | données |
| document | document |
| file | fichier |
| documents | documents |
| and | de |
| folders | dossiers |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
FR Une URL ne doit pas contenir de dossiers inutiles. Il est préférable de n'utiliser que le nombre de dossiers et de caractères nécessaires à la structure d'une URL. N'oubliez pas que plus la structure du site est plate, mieux c'est.
| inglês | francês |
|---|---|
| contain | contenir |
| folders | dossiers |
| structure | structure |
| url | url |
| characters | caractères |
| necessary | nécessaires |
| site | site |
| it | il |
| of | de |
| best | préférable |
| to | à |
| a | une |
EN The internal exchange of data or the provision of shared folders can, in addition to group folders and file/folder permissions, also be solved by users themselves through file/folder sharing
FR L?échange interne de données ou la mise à disposition de dossiers partagés peuvent, outre les dossiers de groupe et les autorisations de fichiers/dossiers, être résolus par les utilisateurs eux-mêmes grâce au partage de fichiers/dossiers
| inglês | francês |
|---|---|
| provision | disposition |
| group | groupe |
| permissions | autorisations |
| solved | résolus |
| users | utilisateurs |
| data | données |
| or | ou |
| file | fichiers |
| exchange | échange |
| folders | dossiers |
| sharing | partage |
| the | la |
| of | de |
| internal | interne |
| shared | partagé |
| to | à |
| by | par |
| themselves | les |
| in addition | outre |
EN Binary Tree Migrator Pro for Exchange migrates public folders to public folders in Exchange 2016, 2013, 2010 or Microsoft Office 365, as well as to Office 365 Groups.
FR La solution Binary Tree Migrator Pro for Exchange permet de migrer les dossiers publics vers des dossiers publics dans Exchange 2016, 2013, 2010 ou Microsoft Office 365, ainsi que vers des groupes Office 365.
| inglês | francês |
|---|---|
| public | publics |
| or | ou |
| office | office |
| groups | groupes |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| microsoft | microsoft |
| pro | pro |
| exchange | des |
| folders | dossiers |
| as | ainsi |
| in | dans |
| to | la |
| for | de |
EN The main FTP user folder includes only these folders which have been shared by the IBARD service, and it is not possible to create new folders or send files in it.
FR Le dossier principal de chaque utilisateur FTP regroupe uniquement les dossiers partagés depuis le service IBARD et il est impossible d’y créer de nouveaux dossiers ni d’envoyer les fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principal |
| ftp | ftp |
| ibard | ibard |
| new | nouveaux |
| user | utilisateur |
| service | service |
| it | il |
| files | fichiers |
| folders | dossiers |
| folder | dossier |
| the | le |
| shared | partagé |
| is | est |
| create | créer |
| and | et |
| send | de |
EN Importing passwords, folders and shared folders
FR Importation de mots de passe, dossiers et dossiers partagés
| inglês | francês |
|---|---|
| importing | importation |
| folders | dossiers |
| passwords | mots de passe |
| shared | partagé |
| and | et |
EN Use macOS user profile folders as Windows user profile folders (Desktop, Documents, Downloads, etc.).
FR Utilisez des dossiers de profil utilisateur macOS comme dossiers de profil utilisateur Windows (Bureau, Documents, Téléchargements, etc.).
| inglês | francês |
|---|---|
| macos | macos |
| as | comme |
| windows | windows |
| downloads | téléchargements |
| etc | etc |
| user | utilisateur |
| profile | profil |
| desktop | bureau |
| documents | documents |
| use | utilisez |
| folders | dossiers |
EN Quickly access your frequently used local, network, and cloud folders in Frequent Folders
FR Accédez à vos dossiers locaux, réseau et Cloud fréquemment utilisés via l'option Dossiers fréquents.
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accédez |
| frequently | fréquemment |
| local | locaux |
| network | réseau |
| cloud | cloud |
| folders | dossiers |
| frequent | fréquents |
| your | vos |
| used | utilisé |
| and | à |
EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.
FR Une URL ne doit pas contenir de dossiers inutiles. Il est préférable de n'utiliser que le nombre de dossiers et de caractères nécessaires à la structure d'une URL. N'oubliez pas que plus la structure du site est plate, mieux c'est.
| inglês | francês |
|---|---|
| contain | contenir |
| folders | dossiers |
| structure | structure |
| url | url |
| characters | caractères |
| necessary | nécessaires |
| site | site |
| it | il |
| of | de |
| best | préférable |
| to | à |
| a | une |
EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.
FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.
| inglês | francês |
|---|---|
| maximum | maximum |
| people | personnes |
| lesson | leçon |
| level | niveau |
| a | un |
| skills | compétences |
| choice | choix |
| learn | apprenez |
| five | cinq |
| to | à |
| choose | choisir |
| improve | améliorer |
| when | quand |
| of | de |
| your | votre |
| with | avec |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
FR Désormais, vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous accédez instantanément à des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancez |
| apps | apps |
| folders | dossiers |
| texts | textes |
| control | contrôlez |
| now | désormais |
| open | ouvrez |
| access | accédez |
| instantly | instantanément |
| and | et |
| websites | sites |
| you | ce |
| want | souhaitez |
EN If you want to dedicate more resources to serving customers, you need to enable your staff to find information quickly and easily. Folders are no help.
FR Si vous souhaitez consacrer davantage de ressources au service de vos clients, vos collaborateurs doit être en mesure de trouver des informations rapidement et facilement. Cela est impossible en travaillant avec des dossiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| dedicate | consacrer |
| customers | clients |
| staff | collaborateurs |
| if | si |
| resources | ressources |
| serving | service |
| information | informations |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| your | vos |
| folders | dossiers |
| find | et |
EN If you don't want to synchronize a folder to your device, you can also create 'cloud-only' tresors within the Tresorit applications, and upload folders or files into it.
FR Si vous ne souhaitez pas synchroniser un dossier sur votre appareil, vous pouvez également créer des trésors uniquement présent dans le cloud, au sein des applications Tresorit et y importer des dossiers ou des fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronize | synchroniser |
| upload | importer |
| cloud | cloud |
| if | si |
| device | appareil |
| applications | applications |
| or | ou |
| a | un |
| folder | dossier |
| also | également |
| the | le |
| only | uniquement |
| your | votre |
| folders | dossiers |
| files | fichiers |
| create | créer |
| and | et |
| dont | pas |
| within | au |
EN . These upgrades are the perfect fit for you if you want to add an extra layer of security on your files and folders across multiple devices and cloud storages.
FR Ces licences sont faites pour vous si vous recherchez une sécurité maximale pour vos données sur tous vos appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | données |
| devices | appareils |
| if | si |
| security | sécurité |
| your | vos |
| are | sont |
| on | sur |
| for | pour |
EN If you want to dedicate more resources to serving customers, you need to enable your staff to find information quickly and easily. Folders are no help.
FR Si vous souhaitez consacrer davantage de ressources au service de vos clients, vos collaborateurs doit être en mesure de trouver des informations rapidement et facilement. Cela est impossible en travaillant avec des dossiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| dedicate | consacrer |
| customers | clients |
| staff | collaborateurs |
| if | si |
| resources | ressources |
| serving | service |
| information | informations |
| quickly | rapidement |
| easily | facilement |
| your | vos |
| folders | dossiers |
| find | et |
EN If you don't want to synchronize a folder to your device, you can also create 'cloud-only' tresors within the Tresorit applications, and upload folders or files into it.
FR Si vous ne souhaitez pas synchroniser un dossier sur votre appareil, vous pouvez également créer des trésors uniquement présent dans le cloud, au sein des applications Tresorit et y importer des dossiers ou des fichiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| synchronize | synchroniser |
| upload | importer |
| cloud | cloud |
| if | si |
| device | appareil |
| applications | applications |
| or | ou |
| a | un |
| folder | dossier |
| also | également |
| the | le |
| only | uniquement |
| your | votre |
| folders | dossiers |
| files | fichiers |
| create | créer |
| and | et |
| dont | pas |
| within | au |
EN . These upgrades are the perfect fit for you if you want to add an extra layer of security on your files and folders across multiple devices and cloud storages.
FR Ces licences sont faites pour vous si vous recherchez une sécurité maximale pour vos données sur tous vos appareils.
| inglês | francês |
|---|---|
| files | données |
| devices | appareils |
| if | si |
| security | sécurité |
| your | vos |
| are | sont |
| on | sur |
| for | pour |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
FR Désormais, vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous accédez instantanément à des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
| inglês | francês |
|---|---|
| launch | lancez |
| apps | apps |
| folders | dossiers |
| texts | textes |
| control | contrôlez |
| now | désormais |
| open | ouvrez |
| access | accédez |
| instantly | instantanément |
| and | et |
| websites | sites |
| you | ce |
| want | souhaitez |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
FR Grâce à l’appui d’Amway, vous pouvez monter une activité qui s’intègre à votre mode de vie. Travaillez quand vous voulez, où vous voulez et autant que vous voulez - vous avez la souplesse de façonner votre propre activité.
| inglês | francês |
|---|---|
| flexibility | souplesse |
| shape | façonner |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| to | à |
| own | propre |
| can | pouvez |
| when | quand |
| a | une |
| your | votre |
| want | voulez |
| have | avez |
| work | travaillez |
| as | autant |
EN Files and folders you want to secure can be: – Copied to Comarch IBARD – selecting this option causes that a backup copy of data is created on the external disk
FR Les fichiers et les dossiers que vous souhaitez sécuriser peuvent être : – copiés dans Comarch IBARD – cette opération crée une copie de sauvegarde de vos données sur le disque externe
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
FR 32 touches ne vous suffisent pas ? Transformez les touches en dossiers pour contrôler autant d’actions que vous le souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| keys | touches |
| folders | dossiers |
| enough | pour |
| to | suffisent |
| as | autant |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
| inglês | francês |
|---|---|
| remembering | mémoriser |
| launch | lancez |
| apps | apps |
| folders | dossiers |
| keyboard | clavier |
| control | contrôlez |
| and | et |
| of the | façon |
| websites | sites |
| of | de |
| shortcuts | raccourcis |
| you | ce |
| texts | textes |
| want | souhaitez |
EN Select the source sheets button to choose the sheets, folders, and workspaces that you want to include in the report
FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport
| inglês | francês |
|---|---|
| source | sources |
| sheets | feuilles |
| folders | dossiers |
| workspaces | espaces de travail |
| report | rapport |
| the | le |
| button | bouton |
| to | à |
| select | sélectionnez |
| in | dans |
EN Select the source sheets button to choose the sheets, folders, and workspaces that you want to include in the report....
FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport...
| inglês | francês |
|---|---|
| source | sources |
| sheets | feuilles |
| folders | dossiers |
| workspaces | espaces de travail |
| report | rapport |
| the | le |
| button | bouton |
| to | à |
| select | sélectionnez |
| in | dans |
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
FR Vous n’avez pas assez de touches ? La solution : transformez les touches en dossiers pour accéder à autant d’actions que vous souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| keys | touches |
| folders | dossiers |
| access | accéder |
| not | pas |
| enough | pour |
| to | à |
| as | autant |
EN Erase private data without leaving a trace. All confidential files or folders you want to get rid of will be shred to pieces in a few seconds.
FR Effacez les données privées sans laisser de trace. Tous les dossiers confidentiels ou ceux dont vous voulez vous débarrasser seront mis en pièces en quelques secondes.
| inglês | francês |
|---|---|
| erase | effacez |
| trace | trace |
| rid | débarrasser |
| pieces | pièces |
| seconds | secondes |
| or | ou |
| folders | dossiers |
| data | données |
| of | de |
| in | en |
| to | laisser |
| a | quelques |
| you | dont |
| want | vous |
EN The two different versions hold all your documents comfortably and are perfect if you want to give out information materials to customers in folders that match your company's branding.
FR Disponibles en deux modèles, elles contiennent aisément tous vos documents et sont idéales pour laisser à vos clients du matériel d'information à l'intérieur de chemises assorties à votre visuel.
| inglês | francês |
|---|---|
| customers | clients |
| documents | documents |
| materials | matériel |
| in | en |
| to | à |
| are | disponibles |
| out | les |
EN Files and folders you want to secure can be: – Copied to Comarch IBARD – selecting this option causes that a backup copy of data is created on the external disk
FR Les fichiers et les dossiers que vous souhaitez sécuriser peuvent être : – copiés dans Comarch IBARD – cette opération crée une copie de sauvegarde de vos données sur le disque externe
EN 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
FR 32 touches ne vous suffisent pas ? Transformez les touches en dossiers pour contrôler autant d’actions que vous le souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| keys | touches |
| folders | dossiers |
| enough | pour |
| to | suffisent |
| as | autant |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
FR Avec les touches de raccourci, plus besoin de mémoriser les raccourcis clavier. Vous lancez des apps et des sites Web, vous ouvrez des dossiers, vous affichez des textes prédéfinis et vous contrôlez tout ce que vous souhaitez de façon instinctive.
| inglês | francês |
|---|---|
| remembering | mémoriser |
| launch | lancez |
| apps | apps |
| folders | dossiers |
| keyboard | clavier |
| control | contrôlez |
| and | et |
| of the | façon |
| websites | sites |
| of | de |
| shortcuts | raccourcis |
| you | ce |
| texts | textes |
| want | souhaitez |
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
FR Vous n’avez pas assez de touches ? La solution : transformez les touches en dossiers pour accéder à autant d’actions que vous souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| keys | touches |
| folders | dossiers |
| access | accéder |
| not | pas |
| enough | pour |
| to | à |
| as | autant |
EN Erase private data without leaving a trace. All confidential files or folders you want to get rid of will be shred to pieces in a few seconds.
FR Effacez les données privées sans laisser de trace. Tous les dossiers confidentiels ou ceux dont vous voulez vous débarrasser seront mis en pièces en quelques secondes.
| inglês | francês |
|---|---|
| erase | effacez |
| trace | trace |
| rid | débarrasser |
| pieces | pièces |
| seconds | secondes |
| or | ou |
| folders | dossiers |
| data | données |
| of | de |
| in | en |
| to | laisser |
| a | quelques |
| you | dont |
| want | vous |
EN Whether you want to send long videos, share folders, or collaborate on a project, we make it easy.
FR Que vous souhaitiez envoyer de longues vidéos, partager des dossiers ou collaborer sur un projet, nous avons une solution simple à vous proposer.
| inglês | francês |
|---|---|
| videos | vidéos |
| collaborate | collaborer |
| project | projet |
| share | partager |
| or | ou |
| easy | simple |
| folders | dossiers |
| a | un |
| we | nous |
| to | à |
| send | de |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
FR Toutes les enceintes Sonos fonctionnent parfaitement ensemble. Et Sonos intègre vos services de musique préférés : pour écouter la musique que vous voulez, où vous voulez et comme vous voulez.
| inglês | francês |
|---|---|
| works | fonctionnent |
| services | services |
| sonos | sonos |
| your | vos |
| favourite | préférés |
| listen | et |
| you want | voulez |
EN In short: If you really want to relax, if you really want to escape from everyday life, if you really want to get back to everyday life full of energy, then you need more than a holiday
FR En résumé : si vous voulez vraiment vous détendre, si vous voulez vraiment vous échapper du quotidien, si vous voulez vraiment revenir à la vie quotidienne plein d'énergie, alors il vous faut plus que des vacances
| inglês | francês |
|---|---|
| relax | détendre |
| energy | énergie |
| short | résumé |
| escape | échapper |
| if | si |
| to | à |
| from | du |
| in | en |
| holiday | vacances |
| full of | plein |
| really | vraiment |
| life | vie |
| more | plus |
| of | des |
| than | la |
| want to | voulez |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
folders you want folders you wish create folders two folders add folders shared folders folders file folders share folders sub folders traditional folders spam folders encrypted folders important folders move folders entire folders different folders sync folders folders made presentation folders folders onto three panel folders organize folders within mac folders share macos folders share windows folders folders between open folders public folders selected folders needed folders network folders display empty folders copy entire folders folders icons emails and folders number of folders trash folders individual folders flap folders creating folders automatically current network folders target folders public folders during deleted public folders library folders output folders contain unnecessary folders contains folders corresponding designs into foldersTraduzir folders you want para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe