EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
"folders you want" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
EN Quicker scrolling through the Library Grid, Folders, and Collections, especially while browsing through larger catalogs and longer lists of Folders and Collections with different color labels.
SV Snabbare bläddring genom stödrastret för bibliotek, mappar och samlingar, i synnerhet när du bläddrar genom större kataloger och längre listor över mappar och samlingar med olika färgetiketter.
inglês | sueco |
---|---|
quicker | snabbare |
library | bibliotek |
folders | mappar |
collections | samlingar |
especially | i synnerhet |
longer | längre |
different | olika |
lists | listor |
through | i |
and | och |
while | du |
EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.
SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.
inglês | sueco |
---|---|
welcome | välkomna |
if | om |
just | en |
a | enkelt |
piece | det |
or | eller |
want | vill |
very | att |
visit | se |
how | hur |
EN Regardless of whether you want to reshape a piece you already own, know exactly what you want and how you want it to look, or if you just want to sit down together and sketch out your dream ring, you are very welcome to come and visit.
SV Oavsett om ni vill göra om befintliga smycken, har en klar idé om hur det ska se ut eller om ni helt enkelt vill att vi tillsammans skissar på just er drömring så är ni hjärtligt välkomna.
inglês | sueco |
---|---|
welcome | välkomna |
if | om |
just | en |
a | enkelt |
piece | det |
or | eller |
want | vill |
very | att |
visit | se |
how | hur |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
SV Att göra Stream Deck XL till ditt är busenkelt. Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler. 32 räcker inte? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du önskar.
inglês | sueco |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
xl | xl |
drag | dra |
icons | symboler |
folders | mappar |
is | är |
actions | åtgärder |
a | enkelt |
drop | släpp |
or | eller |
your | ditt |
enough | att |
many | många |
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
inglês | sueco |
---|---|
folders | mappar |
save | spara |
smart | smarta |
profiles | profiler |
games | spel |
creators | skapare |
better | bättre |
apps | appar |
access | komma åt |
actions | åtgärder |
share | dela |
different | olika |
into | i |
to | komma |
many | många |
the | där |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
SV För få tangenter? Aldrig. Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar.
inglês | sueco |
---|---|
folders | mappar |
access | komma åt |
actions | åtgärder |
never | aldrig |
into | är |
to | komma |
many | många |
enough | för |
EN The two different versions hold all your documents comfortably and are perfect if you want to give out information materials to customers in folders that match your company's branding.
SV Finns i två olika modeller, som rymmer alla dina dokument och är idealiska för utdelning av informationsmaterial till dina kunder i mappar med din varumärkesdesign.
inglês | sueco |
---|---|
documents | dokument |
customers | kunder |
folders | mappar |
in | i |
different | olika |
all | alla |
your | dina |
out | av |
EN Personalizing Stream Deck XL is a breeze. Simply drag and drop actions onto keys, and assign ready-made icons or use your own. 32 not enough? Turn keys into folders to amass as many actions as you want
SV Att göra Stream Deck XL till ditt är busenkelt. Dra och släpp enkelt åtgärder till tangenter, och tilldela dem färdiga eller egna symboler. 32 räcker inte? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du önskar.
inglês | sueco |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
xl | xl |
drag | dra |
icons | symboler |
folders | mappar |
is | är |
actions | åtgärder |
a | enkelt |
drop | släpp |
or | eller |
your | ditt |
enough | att |
many | många |
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
SV Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar. Ännu bättre, spara unika tangentkonfigurationer som smarta profiler för olika spel och appar. Växla mellan dem i farten. Och dela dem med andra skapare.
inglês | sueco |
---|---|
folders | mappar |
save | spara |
smart | smarta |
profiles | profiler |
games | spel |
creators | skapare |
better | bättre |
apps | appar |
access | komma åt |
actions | åtgärder |
share | dela |
different | olika |
into | i |
to | komma |
many | många |
the | där |
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Not enough keys? Never. Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want.
SV För få tangenter? Aldrig. Gör tangenter till mappar där du kan samla och komma åt så många åtgärder som du önskar.
inglês | sueco |
---|---|
folders | mappar |
access | komma åt |
actions | åtgärder |
never | aldrig |
into | är |
to | komma |
many | många |
enough | för |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.
inglês | sueco |
---|---|
productive | produktiv |
right | rätt |
place | ställe |
sketchup | sketchup |
easiest | enklaste |
basics | grunderna |
in | i |
is | är |
if | om |
learn | och |
draw | rita |
way | sätt |
and | lära |
can | du kan |
EN If you want to be productive fast, you’ve come to the right place. SketchUp is the easiest way to learn how to draw in 3D. And once you learn the basics, SketchUp gets out of your way so you can draw whatever you want, however you want.
SV Om du vill bli produktiv fort, har du kommit till rätt ställe. SketchUp är det enklaste sättet att lära sig rita i 3D. Och när du väl lärt dig grunderna, stiger SketchUp åt sidan så att du kan rita vad du vill, på det sätt du vill.
inglês | sueco |
---|---|
productive | produktiv |
right | rätt |
place | ställe |
sketchup | sketchup |
easiest | enklaste |
basics | grunderna |
in | i |
is | är |
if | om |
learn | och |
draw | rita |
way | sätt |
and | lära |
can | du kan |
EN If you?re looking for a decent VPN for your Windows device, it?s important to identify exactly what you want to use the service for. What do you want out of your VPN? Here are a few factors you may want to consider:
SV Om du letar efter en anständig VPN för din Windows-enhet är det viktigt att avgöra exakt vad du vill använda tjänsten till. Vad vill du ha ut av din VPN? Här är några faktorer som du kanske bör tänka på:
inglês | sueco |
---|---|
decent | anständig |
vpn | vpn |
windows | windows |
device | enhet |
important | viktigt |
factors | faktorer |
if | om |
of | av |
looking for | letar |
exactly | exakt |
use | använda |
what | vad |
consider | tänka |
looking | att |
here | är |
the | här |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
sonos | sonos |
listen | och |
what | vad |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
how | hur |
EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.
SV Allt fungerar tillsammans och Sonos fungerar med alla dina favorittjänster så att du kan lyssna på vad du vill, var du vill, hur du vill.
inglês | sueco |
---|---|
works | fungerar |
sonos | sonos |
listen | och |
what | vad |
all | alla |
your | dina |
can | du kan |
how | hur |
EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.
SV Taggar håller ordning och reda. Mappar är sorterade efter spelnamn, och videor sorteras efter namn, datum och tiden då de skapades. Oavsett hur mycket ditt arkiv växer kommer du att hitta det som du behöver på nolltid.
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
folders | mappar |
sorted | sorteras |
videos | videor |
archive | arkiv |
grows | växer |
no matter | oavsett |
big | mycket |
name | namn |
time | tiden |
how | hur |
date | datum |
your | ditt |
matter | som |
find | hitta |
are | håller |
EN Tags keep your work organized. Folders are sorted by game title, and videos are sorted by name, date, and time of creation. No matter how big your archive grows, you’ll find what you need in a flash.
SV Taggar håller ordning och reda. Mappar är sorterade efter spelnamn, och videor sorteras efter namn, datum och tiden då de skapades. Oavsett hur mycket ditt arkiv växer kommer du att hitta det som du behöver på nolltid.
inglês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
folders | mappar |
sorted | sorteras |
videos | videor |
archive | arkiv |
grows | växer |
no matter | oavsett |
big | mycket |
name | namn |
time | tiden |
how | hur |
date | datum |
your | ditt |
matter | som |
find | hitta |
are | håller |
EN Once you turn on the computer backup feature, you can automatically back up folders on your PC or Mac, including your Desktop, Downloads, and Documents, directly into your Dropbox folder
SV När du har aktiverat datorsäkerhetskopieringen kan du automatiskt säkerhetskopiera mappar på din PC eller Mac, som till exempel Skrivbord, Hämtade filer eller Dokument, direkt till din Dropbox-mapp
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
dropbox | dropbox |
folder | mapp |
folders | mappar |
mac | mac |
documents | dokument |
pc | pc |
feature | har |
you | du |
directly | direkt |
the | när |
or | eller |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
SV Om du vill ha en av de bästa XLR-kablarna där ute och inte vill uppgradera ner linjen, är det den du vill ha!
inglês | sueco |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kablarna |
upgrade | uppgradera |
is | är |
of | av |
if | om |
don | inte |
the | de |
best | bästa |
EN Did you want the parcel to be collected at your home? Use the app and book a pick-up time; choose if you want to hand it over in person or want it collected at your doorstep.
SV Vill du att paketet hämtas vid din dörr? Använd appen och boka en upphämtingstid och välj om du vill lämna över varan själv eller lämna den utanför dörren.
inglês | sueco |
---|---|
book | boka |
use | använd |
choose | välj |
if | om |
app | appen |
to | lämna |
or | eller |
the | vid |
EN With RoboForm you can store aned categorize all your passwords in easy-to-manage folders. For instant access to your favorite Logins, simply pin them to your Start Page. Editing, importing, and exporting Logins - that’s a breeze too!
SV Med RoboForm kan du lagra och ordna dina lösenord i mappar som du enkelt kan hantera. Fäst dina oftast använda inloggningsuppgifter på startsidan för snabb åtkomst. Och att ändra, importera och exportera inloggningsuppgifter är rena barnleken!
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
store | lagra |
folders | mappar |
importing | importera |
exporting | exportera |
access | åtkomst |
in | i |
manage | hantera |
passwords | lösenord |
start | att |
you | du |
instant | med |
and | och |
your | dina |
with | använda |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
EN Presentation folders are customised files that help you sort out your documents and keep your office shipshape
SV Mapparna hjälper dig att sortera och hålla ordning på dina dokument tack vare skräddarsydda lösningar
inglês | sueco |
---|---|
sort | sortera |
documents | dokument |
your | dina |
keep | hålla |
help | hjälper |
you | dig |
are | vare |
and | och |
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
inglês | sueco |
---|---|
folders | mappar |
actions | åtgärder |
to | gör |
many | många |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
SV Docker Machine Parallels Driver gör det möjligt för dig att skapa Docker-värdar lokalt på Parallels Desktop. Parallels Desktop-virtualisering ger bättre delade mappar och övergripande prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
hosts | värdar |
desktop | desktop |
virtualization | virtualisering |
better | bättre |
shared | delade |
folders | mappar |
performance | prestanda |
machine | machine |
driver | driver |
enables | gör det möjligt |
delivers | ger |
overall | övergripande |
create | och |
you | dig |
EN Customised presentation folders help you sort out your documents and keep your office shipshape, with files tailor-made for your needs
SV Mapparna utan flikar är enkla dokumentsamlare som hjälper dig att hålla ordning på dina dokument
inglês | sueco |
---|---|
with | utan |
documents | dokument |
your | dina |
keep | hålla |
you | dig |
help | hjälper |
and | som |
EN If you are not sure which Plugin is causing the error, try the following: Rename all Plugin/Theme folders one by one
SV Om du inte är säker på vilken Plugin som orsakar felet kan du prova följande: Byt namn på alla mappar Plugin/Theme en efter en
inglês | sueco |
---|---|
plugin | plugin |
try | prova |
theme | theme |
folders | mappar |
if | om |
you | du |
following | följande |
all | alla |
sure | säker |
one | en |
the | vilken |
EN With RoboForm you can store aned categorize all your passwords in easy-to-manage folders. For instant access to your favorite Logins, simply pin them to your Start Page. Editing, importing, and exporting Logins - that’s a breeze too!
SV Med RoboForm kan du lagra och ordna dina lösenord i mappar som du enkelt kan hantera. Fäst dina oftast använda inloggningsuppgifter på startsidan för snabb åtkomst. Och att ändra, importera och exportera inloggningsuppgifter är rena barnleken!
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
store | lagra |
folders | mappar |
importing | importera |
exporting | exportera |
access | åtkomst |
in | i |
manage | hantera |
passwords | lösenord |
start | att |
you | du |
instant | med |
and | och |
your | dina |
with | använda |
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
SV Behöver du fler åtgärder? Gör tangenter till mappar där du kan samla så många åtgärder som du behöver
inglês | sueco |
---|---|
folders | mappar |
actions | åtgärder |
to | gör |
many | många |
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
SV Docker Machine Parallels Driver gör det möjligt för dig att skapa Docker-värdar lokalt på Parallels Desktop. Parallels Desktop-virtualisering ger bättre delade mappar och övergripande prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
hosts | värdar |
desktop | desktop |
virtualization | virtualisering |
better | bättre |
shared | delade |
folders | mappar |
performance | prestanda |
machine | machine |
driver | driver |
enables | gör det möjligt |
delivers | ger |
overall | övergripande |
create | och |
you | dig |
EN Confirmation emails are typically received shortly after an order is placed. Make sure you also check your Promotions and Spam folders if your email client categorizes emails automatically. For more information, check this Support article.
SV Du får oftast bekräftelsemeddelanden kort efter att en beställning gjorts. Kontrollera även i dina kampanj- och skräppostmappar om din e-postklient kategoriserar e-post automatiskt. Mer information finns i den här supportartikeln.
inglês | sueco |
---|---|
shortly | kort |
order | beställning |
check | kontrollera |
automatically | automatiskt |
information | information |
typically | oftast |
is | är |
more | mer |
sure | i |
if | om |
you | du |
post | |
this | här |
an | en |
your | dina |
and | även |
for | efter |
EN This behavior allows you to move, copy, and share project folders and files with minimal risk of encountering broken links.
SV Det här beteendet tillåter dig att flytta, kopiera och dela projektmappar och filer med minimal risk för att stöta på trasiga länkar.
inglês | sueco |
---|---|
allows | tillåter |
copy | kopiera |
minimal | minimal |
risk | risk |
links | länkar |
files | filer |
share | dela |
this | här |
move | flytta |
to | till |
you | dig |
and | och |
EN Aside from those, the company offers a variety of premium tiers that deliver features like multi-factor authentication, priority tech support, encrypted file storage, multiple licenses, shared folders, and a host of business-specific functions
SV Bortsett från dessa erbjuder företaget en mängd olika premiumnivåer som levererar funktioner som multifaktorautentisering, prioriterat tekniskt stöd, krypterad fillagring, multipla licenser, delade mappar och en mängd affärsspecifika funktioner
inglês | sueco |
---|---|
deliver | levererar |
encrypted | krypterad |
licenses | licenser |
shared | delade |
folders | mappar |
multi-factor authentication | multifaktorautentisering |
support | stöd |
offers | erbjuder |
features | funktioner |
multiple | en |
a | mängd |
variety | olika |
and | och |
from | från |
company | företaget |
EN Encryption of folders to combat snooping
SV Kryptering av mappar för att bekämpa snokande
inglês | sueco |
---|---|
encryption | kryptering |
folders | mappar |
combat | bekämpa |
of | av |
EN AVG’s anti-ransomware feature works by individually shielding folders from outside attacks
SV AVG:s funktion för anti-ransomware fungerar genom att individuellt skärma av mappar utanför attacker
inglês | sueco |
---|---|
individually | individuellt |
folders | mappar |
attacks | attacker |
feature | funktion |
works | fungerar |
by | av |
EN What is handy about this feature, is that this protection is enabled by default for all folders
SV Vad är praktiskt med den här funktionen, är att detta skydd är aktiverat som standard för alla mappar
inglês | sueco |
---|---|
feature | funktionen |
protection | skydd |
enabled | aktiverat |
default | standard |
folders | mappar |
is | är |
what | vad |
all | alla |
by | med |
for | för |
EN Other than stopping ransomware from accessing your folders, the program also has an anti-snooping feature, which protects confidential data from snoopers
SV Utöver att stoppa ransomware från att komma åt dina mappar har programmet också en anti-snokningsfunktion, som skyddar konfidentiell data från snokare
inglês | sueco |
---|---|
ransomware | ransomware |
folders | mappar |
protects | skyddar |
confidential | konfidentiell |
data | data |
than | över |
accessing | komma åt |
also | också |
an | en |
feature | har |
your | dina |
program | programmet |
from | från |
EN SAFE will monitor your important folders and block ransomware from encrypting them.
SV SAFE övervakar dina viktiga mappar och blockerar utpressningstrojaner (ransomware) från att kryptera dem.
inglês | sueco |
---|---|
safe | safe |
important | viktiga |
folders | mappar |
block | blockerar |
monitor | övervakar |
your | dina |
from | från |
and | och |
EN The sender can set the recipient's permission level for their shared files and folders.
SV Avsändaren kan se mottagarens behörighetsnivå för filer och mappar som delats.
inglês | sueco |
---|---|
files | filer |
folders | mappar |
can | kan |
and | och |
for | för |
EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.
SV Lagra och kategorisera alla dina lösenord i lätthanterliga mappar. Nåla fast dina favoritinloggningar för att lätt få åtkomst till dem.
inglês | sueco |
---|---|
store | lagra |
folders | mappar |
easy | lätt |
access | åtkomst |
in | i |
passwords | lösenord |
and | och |
all | alla |
your | dina |
EN While Logins automatically display from A-Z, folders and other common sorting techniques are unavailable
SV Inloggningsuppgifter visas automatiskt i bokstavsordning, men det finns inga mappar eller andra vanliga organisationsmetoder
inglês | sueco |
---|---|
automatically | automatiskt |
display | visas |
folders | mappar |
common | vanliga |
and | eller |
while | i |
other | andra |
EN Share files and folders, copy and paste images and text and drag and drop files and content between Mac and Windows applications.
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
inglês | sueco |
---|---|
share | dela |
copy | kopiera |
paste | klistra |
images | bilder |
drag | dra |
mac | mac |
windows | windows |
applications | applikationer |
files | filer |
and | och |
folders | mappar |
text | text |
content | innehåll |
between | mellan |
drop | släpp |
EN Select automatically detected operating system installers from Downloads and Desktop folders.
SV Välj automatiskt identifierade operativsysteminstallatörer från nedladdnings- och skrivbordsmappar.
inglês | sueco |
---|---|
select | välj |
automatically | automatiskt |
and | och |
from | från |
EN Learn about working with Shared Profile folders when deleting Mac files from Windows.
SV Lär dig mer om hur du arbetar med delade profilmappar när du tar bort Mac-filer från Windows.
inglês | sueco |
---|---|
working | arbetar |
mac | mac |
windows | windows |
files | filer |
about | om |
when | när |
shared | med |
from | från |
learn | dig |
EN Share macOS folders and disks with Windows.
SV Dela macOS-mappar och diskar med Windows.
inglês | sueco |
---|---|
macos | macos |
folders | mappar |
windows | windows |
share | dela |
and | och |
Mostrando 50 de 50 traduções