EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
Traduzir "create contact page" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "create contact page" de inglês para francês
Traduções de create contact page
"create contact page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de create contact page
inglês
francês
FR Si vous redirigez vers une page hébergée par HubSpot, ce paramètre spécifie l'ID de la page en question. L'ID de la page est disponible dans l'URL de l'éditeur de page de chaque page.
| inglês | francês |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| hosted | hébergé |
| parameter | paramètre |
| editor | éditeur |
| if | si |
| the | la |
| page | page |
| in | en |
| of | de |
| url | vers |
| this | ce |
| available | disponible |
EN Our contact form templates are aiming at real people and how to create contact page best practices using a knowledge base with multiple ways to contact us page of customer service
FR Nos modèles de formulaire de contact visent de vraies personnes et comment créer les meilleures pratiques de page de contact en utilisant une base de connaissances avec plusieurs façons de nous contacter page du service client
| inglês | francês |
|---|---|
| real | vraies |
| people | personnes |
| best | meilleures |
| ways | façons |
| customer | client |
| form | formulaire |
| practices | pratiques |
| templates | modèles |
| service | service |
| page | page |
| how | comment |
| of | de |
| a | une |
| create | créer |
| knowledge | connaissances |
| base | base |
| multiple | plusieurs |
| our | nos |
| with | avec |
EN One page creative us page is one email short very inquiry contact form of best contact us pages and they make it easy contact operator responses, including their social media links
FR Une page créative nous est un formulaire de contact très court par e-mail des meilleures pages de contact et ils permettent de contacter facilement les réponses des opérateurs, y compris leurs liens vers les réseaux sociaux
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créative |
| short | court |
| form | formulaire |
| links | liens |
| easy | facilement |
| best | meilleures |
| page | page |
| is | est |
| pages | pages |
| including | compris |
| social media | sociaux |
| of | de |
| responses | les |
| very | très |
| and | et |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
FR Par exemple, la première place de la liste est la page d'accueil pour changer de page à.Nous déplacons la page d'accueil dans l'image ci-dessus et la page de blog prend la position de la page d'accueil.
| inglês | francês |
|---|---|
| blog | blog |
| position | position |
| spot | place |
| list | liste |
| page | page |
| to | à |
| switch | changer |
| we | nous |
| example | exemple |
| the | la |
| is | est |
| the first | première |
EN Contact details are stored in contact properties. There are default HubSpot contact properties, but you can also create custom contact properties.
FR Les détails du contact sont stockés dans des propriétés de contact. Il existe des propriétés de contact HubSpot par défaut, mais vous pouvez également créer des propriétés personnalisées.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| details | détails |
| default | défaut |
| hubspot | hubspot |
| also | également |
| create | créer |
| properties | propriétés |
| in | dans |
| are | existe |
| you | vous |
| custom | de |
EN To create a global Facebook page, you will need to create and add region-specific market pages to the default page. Facebook outlines the process of making your Facebook page global in a few easy steps:
FR Pour créer une page mondiale Facebook , vous devrez créer et ajouter des pages de marché spécifiques à une région à la page par défaut. Facebook décrit le processus permettant de rendre votre page Facebook mondiale en quelques étapes simples :
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiale |
| add | ajouter |
| default | défaut |
| easy | simples |
| market | marché |
| region | région |
| steps | étapes |
| specific | spécifiques |
| in | en |
| to | à |
| page | page |
| pages | pages |
| process | processus |
| of | de |
| create | créer |
| you | vous |
| a | une |
| your | votre |
| will | devrez |
EN Contact Sales Contact Sales Contact Sales Contact Sales
FR Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial Contacter le service commercial
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacter |
| sales | commercial |
EN CONTACT CONTACT CONTACT CONTACT
FR CONTACTER CONTACTER CONTACTER CONTACTER
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contacter |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| visit | visitez |
| can | puis-je |
| i | je |
| request | demande |
| data | données |
| the | la |
| about | propos |
| your | vos |
| to | à |
| including | compris |
| a | un |
| page | page |
| how | comment |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template
FR Les pages de contact inspireront les futurs exemples de pages pour nous et leurs pages de contact avec un modèle de formulaire de contact gratuit
| inglês | francês |
|---|---|
| future | futurs |
| free | gratuit |
| contact | contact |
| form | formulaire |
| template | modèle |
| pages | pages |
| us | nous |
| page | de |
| examples | exemples |
| and | et |
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
FR 10. Comment puis-je vous contacter ? Pour nous contacter à propos de tout ce qui concerne vos données personnelles et la protection des données, y compris pour faire une demande d'accès à un sujet, visitez la page "Contactez-nous
| inglês | francês |
|---|---|
| protection | protection |
| visit | visitez |
| can | puis-je |
| i | je |
| request | demande |
| data | données |
| the | la |
| about | propos |
| your | vos |
| to | à |
| including | compris |
| a | un |
| page | page |
| how | comment |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
FR Les Modèles Web de contact sont une partie essentielle de tout site Web et de tout élément vidéo de conception de site Web d'application de contact de page de formulaire
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| essential | essentielle |
| video | vidéo |
| form | formulaire |
| design | conception |
| templates | modèles |
| page | page |
| are | sont |
| of | de |
| part | partie |
| website | site |
| web | web |
| and | et |
EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.
FR Les plugins WordPress avec un modèle de formulaire permettent d'afficher son propre formulaire de page de contact lors du développement Web de sa page de contact et de son chat en direct.
| inglês | francês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| allow | permettent |
| plugins | plugins |
| a | un |
| form | formulaire |
| template | modèle |
| contact | contact |
| web | web |
| development | développement |
| page | page |
| live | direct |
| chat | chat |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN Sign up and make sure the contact us page with a fully responsive design is always ready to produce a contact form template for a landing page
FR Inscrivez-vous et assurez-vous que la page Contactez-nous avec un entièrement réactif design est toujours prêt à produire un modèle de formulaire de contact pour une page de destination
| inglês | francês |
|---|---|
| fully | entièrement |
| responsive | réactif |
| ready | prêt |
| sign up | inscrivez-vous |
| design | design |
| always | toujours |
| form | formulaire |
| template | modèle |
| us | nous |
| the | la |
| page | page |
| a | un |
| is | est |
| to | à |
| produce | produire |
| sign | pour |
| contact us | contactez-nous |
| for | destination |
| with | avec |
EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes
FR Dans notre centre d'aide, vous trouverez des exemples de pages best of us, vous trouverez un modèle de formulaire de contact gratuit, ainsi que l'un des thèmes WordPress gratuits pour le club de rasage et le portefeuille de page de destination gratuite
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| contact | contact |
| club | club |
| portfolio | portefeuille |
| of | of |
| us | us |
| form | formulaire |
| template | modèle |
| wordpress | wordpress |
| best | best |
| a | un |
| themes | thèmes |
| the | le |
| in | dans |
| examples | exemples |
| page | page |
| you | vous |
| find | et |
| free | gratuit |
| our | notre |
| will | trouverez |
EN A responsive contact form landing page and free html5 contact form page template are suitable for many sites because you can change the image background, which automatically changes the site's theme
FR Une page de destination de formulaire de contact réactif et un modèle de page de formulaire de contact html5 gratuit conviennent à de nombreux sites, car vous pouvez modifier l'arrière-plan de l'image, ce qui change automatiquement le thème du site
| inglês | francês |
|---|---|
| responsive | réactif |
| contact | contact |
| free | gratuit |
| automatically | automatiquement |
| form | formulaire |
| template | modèle |
| change | modifier |
| theme | thème |
| the | le |
| changes | change |
| a | un |
| page | page |
| you | vous |
| and | à |
| for | destination |
| sites | sites |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| store | boutique |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| a | une |
| click | cliquez |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
FR Ajouter une page vierge si le numero des pages est impair: PDFsam Basic va ajouter une page vierge après chaque PDF fusionner avec un numero de page impair
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajouter |
| odd | impair |
| pdfsam | pdfsam |
| if | si |
| will | va |
| a | un |
| page | page |
| is | est |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
FR Cliquez sur une page Blog, Boutique, Événements ou Portfolio.
| inglês | francês |
|---|---|
| page | page |
| store | boutique |
| or | ou |
| portfolio | portfolio |
| blog | blog |
| a | une |
| click | cliquez |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaving | quitter |
| site | site |
| time | temps |
| page | page |
| the | la |
| duration | durée |
| a | une |
| of | de |
| same | même |
| part | partie |
| on | sur |
| is | reste |
| to | voire |
EN Hreflang tags come in twos. In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
FR Les balises hreflang fonctionnent par deux. Si une balise hreflang renvoie vers une autre version linguistique de la page, cette seconde version doit elle aussi posséder une baliser hreflang vers votre page web originale.
| inglês | francês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| language | linguistique |
| tags | balises |
| if | si |
| version | version |
| web | web |
| must | doit |
| tag | balise |
| the | la |
| you | votre |
| page | page |
| of | de |
| words | les |
EN And corrected redirect loops will have one primary page that doesn’t redirect back to the initial page. In this case, you’d delete the redirect from your primary page back to the other page.
FR De plus, les boucles de redirection corrigées auront une page principale qui ne redirigera pas vers la page initiale. Il s’agira donc de supprimer la redirection en provenance de la page principale vers l’autre page.
| inglês | francês |
|---|---|
| redirect | redirection |
| loops | boucles |
| primary | principale |
| delete | supprimer |
| in | en |
| the | la |
| will | auront |
| page | page |
| other | de |
| initial | initiale |
| case | une |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
FR La consultation d’une sous-page depuis la page d’index principale est comptée comme une vue de la page d’index, et non de la sous-page.
| inglês | francês |
|---|---|
| main | principale |
| view | vue |
| the | la |
| a | une |
| as | comme |
| page | page |
| from | depuis |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
FR La colonne Page visitée identifie les pages en fonction de leur titre. Si vous modifiez le titre d’une page, le registre d’activité continuera d’afficher l’ancien titre de la page pendant sept jours.
| inglês | francês |
|---|---|
| column | colonne |
| identifies | identifie |
| change | modifiez |
| log | registre |
| continue to | continuera |
| if | si |
| page | page |
| pages | pages |
| activity | fonction |
| days | jours |
| you | vous |
EN Track the page view for the current page. This function is automatically called when the tracking code is loaded on a page, but you can manually call this function to track subsequent views in a single page application.
FR Suivez la vue de la page actuelle. Cette fonction est automatiquement appelée lorsque le code de suivi est chargé sur une page, mais vous pouvez appeler manuellement cette fonction pour suivre les vues suivantes dans une application d'une seule page.
| inglês | francês |
|---|---|
| automatically | automatiquement |
| manually | manuellement |
| function | fonction |
| code | code |
| application | application |
| when | lorsque |
| view | vue |
| tracking | suivi |
| page | page |
| call | appel |
| views | vues |
| is | suivantes |
| called | appelé |
| on | sur |
| in | dans |
| track | suivre |
| a | une |
| you | vous |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
FR Les URL des sous-pages du portfolio sont définies par l'URL de la page Portfolio suivie du titre de la sous-page. Pour modifier le slug d'une URL de sous-page de portfolio :
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| followed | suivie |
| slug | slug |
| set | définies |
| page | page |
| url | url |
| are | sont |
| by | par |
EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
FR Par exemple, une page d'accueil, une page À propos de nous, une page de destination pleine largeur et une page de destination avec une barre latérale droite.
| inglês | francês |
|---|---|
| right | droite |
| sidebar | barre latérale |
| us | nous |
| example | exemple |
| page | page |
| an | une |
| and | et |
EN Add a Page Rule by clicking ‘Create Page Rule’ in the Page Rules tab, then adding any desired settings to that rule
FR Pour ajouter une règle de page, cliquez sur « Créer une règle de page » dans l'onglet Page Rules, puis paramétrez-la selon vos souhaits
| inglês | francês |
|---|---|
| rule | règle |
| rules | rules |
| add | ajouter |
| clicking | cliquez sur |
| page | page |
| then | de |
| create | créer |
| a | une |
| in | dans |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
FR Pour assurer votre présence en ligne, votre domaine vous permet d?héberger une page Web personnelle de 10 Mo, sécurisée avec un certificat SSL Let?s Encrypt. Un assistant de création vous aide à réaliser votre page en quelques secondes.
| inglês | francês |
|---|---|
| host | héberger |
| mb | mo |
| ssl | ssl |
| seconds | secondes |
| encrypt | encrypt |
| online | en ligne |
| presence | présence |
| domain | domaine |
| certificate | certificat |
| web | web |
| to | à |
| secured | sécurisé |
| helps | aide |
| in | en |
| ensure | assurer |
| your | votre |
| allows | permet |
| a | un |
| page | page |
| of | de |
| you | vous |
| building | création |
| with | avec |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante
| inglês | francês |
|---|---|
| suppose | supposons |
| sending | envoyant |
| existing | existante |
| b | b |
| c | c |
| page | page |
| the | la |
| now | maintenant |
| newer | nouvelle |
| a | une |
| create | créer |
| of | de |
| redirect | redirection |
| you | ayez |
| and | et |
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
FR Pour assurer votre présence en ligne, votre domaine vous permet d?héberger une page Web personnelle de 10 Mo, sécurisée avec un certificat SSL Let?s Encrypt. Un assistant de création vous aide à réaliser votre page en quelques secondes.
| inglês | francês |
|---|---|
| host | héberger |
| mb | mo |
| ssl | ssl |
| seconds | secondes |
| encrypt | encrypt |
| online | en ligne |
| presence | présence |
| domain | domaine |
| certificate | certificat |
| web | web |
| to | à |
| secured | sécurisé |
| helps | aide |
| in | en |
| ensure | assurer |
| your | votre |
| allows | permet |
| a | un |
| page | page |
| of | de |
| you | vous |
| building | création |
| with | avec |
EN Use the drag-and-drop page builder to create any page on your site. Add, sequence, and edit pre-built blocks and snippets in your page and present the content the way you want.
FR Utilisez le constructeur de pages par glisser-déposer pour créer n'importe quelle page de votre site. Ajoutez, séquencez et modifiez des blocs et des extraits préconstruits dans votre page et présentez le contenu comme vous le souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| blocks | blocs |
| snippets | extraits |
| present | présentez |
| site | site |
| edit | modifiez |
| content | contenu |
| builder | constructeur |
| use | utilisez |
| the | le |
| page | page |
| your | votre |
| in | dans |
| create | créer |
| way | de |
| and | et |
EN Use the drag-and-drop Page Builder to create any kind of page in your site. Add, sequence and edit pre-built blocks and snippets in your page to present your content the way you want.
FR Utilisez le constructeur de pages par glisser-déposer pour créer tout type de page sur votre site. Ajoutez, séquencez et modifiez des blocs et des extraits préconstruits dans votre page pour présenter votre contenu comme vous le souhaitez.
| inglês | francês |
|---|---|
| add | ajoutez |
| blocks | blocs |
| snippets | extraits |
| present | présenter |
| site | site |
| edit | modifiez |
| content | contenu |
| builder | constructeur |
| the | le |
| use | utilisez |
| page | page |
| in | dans |
| your | votre |
| of | de |
| create | créer |
| and | et |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
FR Supposons maintenant que vous ayez une redirection entre la page A et la page B et que vous décidiez de créer une page C en envoyant une nouvelle redirection d'URL en plus de celle existante
| inglês | francês |
|---|---|
| suppose | supposons |
| sending | envoyant |
| existing | existante |
| b | b |
| c | c |
| page | page |
| the | la |
| now | maintenant |
| newer | nouvelle |
| a | une |
| create | créer |
| of | de |
| redirect | redirection |
| you | ayez |
| and | et |
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
FR Pour les pages Portfolio, vous pouvez dupliquer des sous-pages, mais vous ne pouvez pas les déplacer vers une nouvelle page Portfolio. Créez plutôt une nouvelle page Portfolio à l’aide de dispositions de sections similaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| duplicate | dupliquer |
| new | nouvelle |
| similar | similaires |
| layouts | dispositions |
| create | créez |
| to | à |
| pages | pages |
| move | déplacer |
| a | une |
| page | page |
| you | vous |
EN From a page building perspective, both Thinkific and Teachable have drag and drop page builder solutions which you can use to create virtually any kind of page you can imagine
FR Du point de vue de la création de pages, les deux Thinkific et Teachable ont des solutions de création de page par glisser-déposer que vous pouvez utiliser pour créer pratiquement n'importe quel type de page que vous pouvez imaginer
| inglês | francês |
|---|---|
| drag | glisser |
| drop | déposer |
| virtually | pratiquement |
| solutions | solutions |
| imagine | imaginer |
| use | utiliser |
| page | page |
| of | de |
| perspective | vue |
| create | créer |
| and | et |
| you | vous |
| from | du |
EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put
FR Si vous vous demandez comment créer leur club de rasage en dollars contactez-nous ou comment créer leur centre d'aide google maps, consultez les exemples que la plupart des pages de contact sont souvent mises
| inglês | francês |
|---|---|
| dollar | dollars |
| club | club |
| center | centre |
| maps | maps |
| if | si |
| or | ou |
| often | souvent |
| us | nous |
| the | la |
| are | sont |
| pages | pages |
| how | comment |
| then | de |
| check | consultez |
| create | créer |
| examples | exemples |
| contact us | contactez-nous |
| you | vous |
EN Introduction Create a shareable contact list in Shared Contacts for Gmail dashboard Create a shareable contact list from Google Contacts?
FR La gestion des contacts permet une collaboration efficace entre les équipes pour traiter les pistes et les clients. Trouver la…
| inglês | francês |
|---|---|
| create | et |
| contacts | contacts |
| a | une |
| in | pour |
EN The Link Builder will allow you to create tracking links to any page on advertiser's websites in one place. You paste the product page link and the tool will create the tracking link according to your network accounts.
FR Le Link Builder vous permettra de créer des liens de suivi vers n'importe quelle page des sites web des annonceurs en un seul endroit. Vous collez le lien de la page du produit et l'outil créera le lien de suivi en fonction de vos comptes.
| inglês | francês |
|---|---|
| builder | builder |
| tracking | suivi |
| advertisers | annonceurs |
| accounts | comptes |
| paste | collez |
| place | endroit |
| link | lien |
| links | liens |
| page | page |
| in | en |
| product | produit |
| your | vos |
| will allow | permettra |
| create | créer |
| you | vous |
| and | et |
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
FR À partir de n'importe quelle page de la zone de contrôle de nuage, vous pouvez créer un volume, mais pour les besoins de cet article, nous allons créer un moment sur la page de volume.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | nuage |
| control | contrôle |
| create | créer |
| volume | volume |
| area | zone |
| a | un |
| of | de |
| page | page |
| can | pouvez |
| we | nous |
| article | article |
EN You can create Wikipedia page for you and get the link. Now, in order to create the page, you should have solid reputation. However, that does not mean it’s not possible. It works great for companies.
FR Vous pouvez créer une page Wikipedia pour vous et obtenir le lien. Maintenant, pour créer la page, vous devez avoir une solide réputation. Cependant, cela ne veut pas dire que ce n'est pas possible. Cela fonctionne très bien pour les entreprises.
| inglês | francês |
|---|---|
| solid | solide |
| reputation | réputation |
| wikipedia | wikipedia |
| companies | entreprises |
| link | lien |
| possible | possible |
| that | ce |
| page | page |
| works | fonctionne |
| create | créer |
| and | et |
| you | vous |
| great | bien |
EN Create a Landing Page using the Homepage and Call-to-Action options.To create a landing page:
FR Créez une page de destination à l'aide des options Page d'accueil et Appel à l'action. Pour créer une page de destination :
| inglês | francês |
|---|---|
| call | appel |
| options | options |
| page | page |
| to | à |
| create | créer |
| a | une |
EN From any page in the Cloud Control area, you can create a volume, but for the purposes of this article, we are going to create one while on the Volume page.
FR À partir de n'importe quelle page de la zone de contrôle de nuage, vous pouvez créer un volume, mais pour les besoins de cet article, nous allons créer un moment sur la page de volume.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | nuage |
| control | contrôle |
| create | créer |
| volume | volume |
| area | zone |
| a | un |
| of | de |
| page | page |
| can | pouvez |
| we | nous |
| article | article |
EN If you have any questions or concerns about our use of your information, then please contact us using the contact details provided in the “How to Contact Us” section of this Privacy Policy.
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant l'utilisation de vos informations, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées fournies dans la section « Comment nous contacter » de la présente Politique de confidentialité.
| inglês | francês |
|---|---|
| concerns | préoccupations |
| provided | fournies |
| or | ou |
| use | lutilisation |
| information | informations |
| please | veuillez |
| questions | questions |
| section | section |
| policy | politique |
| privacy | confidentialité |
| if | si |
| to | à |
| the | la |
| how | comment |
| about | concernant |
| our | nous |
| of | de |
| contact | coordonnées |
| your | vos |
| have | avez |
| in | dans |
EN To opt-out of other forms of marketing (such as postal marketing or telemarketing), then please contact us using the contact details provided under the “How to Contact Us” heading below
FR Pour refuser d'autres formes de marketing (comme le marketing postal ou le télémarketing), veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées figurant dans la rubrique « Comment nous contacter » ci-dessous
| inglês | francês |
|---|---|
| other | dautres |
| forms | formes |
| marketing | marketing |
| postal | postal |
| or | ou |
| telemarketing | télémarketing |
| heading | rubrique |
| please | veuillez |
| of | de |
| to | à |
| as | comme |
| how | comment |
| contact | coordonnées |
EN To become a license contact and have access to source code, contact your nominated technical or billing contact(s)
FR Pour devenir un contact de licence et avoir accès au code source, adressez-vous à ou aux contacts techniques ou de facturation de votre choix
| inglês | francês |
|---|---|
| license | licence |
| technical | techniques |
| billing | facturation |
| a | un |
| access | accès |
| source | source |
| or | ou |
| s | s |
| contact | contact |
| code | code |
| to | à |
| your | vous |
| become | devenir |
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
FR Si vous ne savez pas qui est votre administrateur de site, vous pouvez vous adresser au contact technique répertorié sur une facture ou nous contacter. Nous vous aiderons à identifier l'administrateur de site.
| inglês | francês |
|---|---|
| site | site |
| administrator | administrateur |
| technical | technique |
| invoice | facture |
| if | si |
| or | ou |
| identify | identifier |
| your | votre |
| and | à |
| we | nous |
| you | vous |
EN If you choose to contact us by e-mail, we will not disclose your contact information contained in the e-mail, but we may use your contact information to send you a response to your message
FR Si vous choisissez de nous contacter par e-mail, nous ne divulguerons pas les informations de contact de votre e-mail, mais nous pourrons les utiliser pour répondre à votre message
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| use | utiliser |
| message | message |
| choose | choisissez |
| to | à |
| send | de |
| by | par |
| we | nous |
| your | votre |
| will | pourrons |
| information | informations |
| you | vous |
EN If you contact us via our contact form, we must be able to contact you
FR Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact, nous devons pouvoir prendre contact avec vous
| inglês | francês |
|---|---|
| form | formulaire |
| contact | contact |
| our | notre |
| to | devons |
| you | vous |
| via | de |
| we | nous |
EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.
FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le contact que vous voulez modifier ou supprimer, et sélectionnez Modifier le contact ou Supprimer le contact.
| inglês | francês |
|---|---|
| contact | contact |
| delete | supprimer |
| right | droit |
| or | ou |
| click | cliquez |
| select | sélectionnez |
| and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
create contact page contact contact contact first contact contact sales contact contact page design contact page contact us” page contact us page form page contact contact page should full contact page contact create create contact create contact forms page page page one page create a page create page layouts create a page create landing page create new page create your page create any page create wikipedia page create quickly create create create links contact form below contact contact elsevier sales technical contact contact cloudflare contact sales contact customer service contact customer always contact right contact contact us” form contact us contact us with representatives contact direct contact contact thales ground contact contact details contact center contact zendesk’s subscriber contact groups indirect contact relevant contact details contact scribdTraduzir create contact page para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe