FR Lors du premier lancement, l’assistant de configuration d’Artifactory s’affiche. Cet assistant vous guide facilement tout au long du processus d’installation.
Traduzir "assistant de création" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assistant de création" de francês para inglês
Traduções de assistant de création
"assistant de création" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de assistant de création
francês
inglês
EN When first launched, the Artifactory setup wizard will pop-up. This wizard will easily walk us through the setup process.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| configuration | setup |
| processus | process |
| de | through |
| premier | the |
| lancement | launched |
FR Notre assistant virtuel est à votre disposition 24h / 24 et 7j / 7. Si notre assistant virtuel ne peut pas résoudre votre demande, il aidera à vous diriger vers quelqu'un qui le peut!
EN Our Virtual Assistant is available to you 24/7. If our Virtual Assistant can’t resolve your request, it will help direct you to someone who can!
| francês | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| virtuel | virtual |
| résoudre | resolve |
| diriger | direct |
| disposition | available |
| si | if |
| il | it |
| aidera | will help |
| à | to |
| peut | can |
| demande | request |
| est | is |
| votre | your |
| notre | our |
| le | someone |
| vous | you |
FR Sonos pourrait proposer son propre assistant vocal aux côtés dAlexa et de Google Assistant
EN Q Acoustics M20 wireless music system offers aptX HD in a neat stereo speaker solution
| francês | inglês |
|---|---|
| proposer | offers |
| aux | in |
| sonos | speaker |
| son | music |
FR Assistant du flux de travail : si vous créez plusieurs filtres à l’aide de l’assistant du flux de travail, gardez à l’esprit que les critères de filtre utilisent toujours un opérateur AND pour les filtres successifs
EN Workflow wizard—If you create multiple filters using the workflow wizard, keep in mind that filter criteria always uses an AND operator for successive filters
| francês | inglês |
|---|---|
| critères | criteria |
| opérateur | operator |
| créez | create |
| gardez | keep |
| toujours | always |
| filtres | filters |
| utilisent | using |
| filtre | filter |
| si | if |
| plusieurs | multiple |
FR Trucs et astuces de l'assistant Google : comment maîtriser votre assistant Android
EN Google Assistant tips and tricks: How to master your Android assistant
| francês | inglês |
|---|---|
| maîtriser | master |
| android | android |
| assistant | assistant |
| astuces | tricks |
| votre | your |
| comment | how |
| et | and |
FR En tant qu'IDC Staff Instructor, vous pouvez enseigner indépendamment les cours d'Assistant Instructeur PADI et fonctionner comme assistant pendant les IDCs et d'autres cours de formation continue au niveau instructeur.
EN As an IDC Staff Instructor, you can independently teach PADI Assistant Instructor courses as well as assist with IDCs and other instructor-level continuing education courses.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendamment | independently |
| padi | padi |
| assistant | assistant |
| continue | continuing |
| niveau | level |
| vous | you |
| formation | education |
| staff | staff |
| instructeur | instructor |
| de | other |
FR Si vous avez déjà répondu aux questions de l'Assistant, vous pouvez passer directement au formulaire électronique sans avoir à revenir à l'Assistant.
EN If you have already completed the Wizard questions, you can move directly to the online form without having to complete the Wizard questions again.
| francês | inglês |
|---|---|
| passer | move |
| directement | directly |
| électronique | online |
| si | if |
| formulaire | form |
| à | to |
| questions | questions |
| de | having |
| déjà | already |
| vous | you |
FR Démarrez l’assistant pour créer les variantes. Vous pouvez également utiliser cet assistant pour créer de nouveaux attributs pour le produit.
EN Start the wizard to add the variations. This wizard also lets you create new attributes for the product.
| francês | inglês |
|---|---|
| variantes | variations |
| nouveaux | new |
| attributs | attributes |
| le | the |
| également | also |
| produit | product |
| créer | create |
| pouvez | start |
| vous | you |
FR Pour ouvrir l'assistant de composant tMap, double-cliquez sur ce composant. Dans la partie gauche de l'assistant, notez que les deux composants movies et directors sont indiqués comme entrées pour le composant tMap.
EN To open the tMap component wizard, double-click the component. Note that in the left section of the wizard, both movies and directors are listed as inputs to the tMap component.
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| movies | movies |
| directors | directors |
| composant | component |
| ce | that |
| de | of |
| dans | in |
| sont | are |
| comme | as |
| et | and |
| entrées | inputs |
| gauche | left |
FR Assistant d'exécution - Utilisez l’Assistant d'exécution, intuitif et uniquement à l'aide de votre souris, pour créer de nouvelles technologies requises pour un nombre illimité d’infrastructures technologiques personnalisées.
EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| utilisez | to the |
| à | to |
| et | and |
| de | via |
| pour | for |
FR Digital Assistant est un assistant de chatbot optimisé par IA (intelligence artificielle) qui simplifie le travail et augmente la productivité. Faites plaisir à vos employés et responsabilisez-les
EN Digital Assistant is an AI chatbot Assistant that simplifies work and boosts productivity. Delight and empower your employees with an award-winning digital workplace that is proven to improve
| francês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| assistant | assistant |
| chatbot | chatbot |
| ia | ai |
| simplifie | simplifies |
| augmente | boosts |
| productivité | productivity |
| employés | employees |
| un | an |
| le | delight |
| est | is |
| travail | work |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
FR Lybra Assistant RMS est un système de gestion des recettes simple pour le secteur hôtelier. L'assistant intelligent de gestion des revenus utilise l'IA (intelligence artificielle) et le Big Data
EN Lybra Assistant RMS is the easiest Revenue Management System in the hotel industry to operate. Our Intelligent Revenue Assistant uses AI and Big Data to make suggestions about your price and the
| francês | inglês |
|---|---|
| rms | rms |
| simple | easiest |
| intelligent | intelligent |
| big | big |
| data | data |
| assistant | assistant |
| système | system |
| secteur | industry |
| utilise | uses |
| le | the |
| revenus | revenue |
| gestion | management |
FR Tout ce que vous devez savoir sur les routines de Google Assistant et sur la manière d'amener vos appareils Google Assistant à effectuer plusieurs
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
| francês | inglês |
|---|---|
| routines | routines |
| assistant | assistant |
| appareils | devices |
| vos | your |
| à | to |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Comment fonctionne Google Assistant, sur quels appareils fonctionne-t-il et que peut faire Google Assistant ? Voici un récapitulatif complet de l'IA
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
| francês | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| appareils | devices |
| il | it |
| peut | can |
| un | a |
| complet | complete |
| comment | how |
| de | of |
| sur | on |
| quels | what |
| et | and |
FR En tant qu'IDC Staff Instructor, vous pouvez enseigner indépendamment les cours d'Assistant Instructeur PADI et fonctionner comme assistant pendant les IDCs et d'autres cours de formation continue au niveau instructeur.
EN As an IDC Staff Instructor, you can independently teach PADI Assistant Instructor courses as well as assist with IDCs and other instructor-level continuing education courses.
| francês | inglês |
|---|---|
| indépendamment | independently |
| padi | padi |
| assistant | assistant |
| continue | continuing |
| niveau | level |
| vous | you |
| formation | education |
| staff | staff |
| instructeur | instructor |
| de | other |
FR Jade est guidée par FREYA, un assistant personnel omniprésent dont le nom est un acronyme pour « Federally Regulated Enquiry and Yield Assistant ».
EN Jade’s life is coached by her FREYA, an omnipresent personal assistant whose name stands for “Federally Regulated Enquiry and Yield Assistant”.
| francês | inglês |
|---|---|
| assistant | assistant |
| nom | name |
| personnel | personal |
| est | is |
| pour | for |
| par | by |
| and | and |
FR Les outils les plus importants à votre disposition sont l'essai gratuit de migration vers le cloud, et nos apps Jira Cloud Migration Assistant et Confluence Cloud Migration Assistant.
EN The most important tools at your disposal are the free Cloud migration trial, and our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence.
| francês | inglês |
|---|---|
| disposition | disposal |
| migration | migration |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| outils | tools |
| le | the |
| plus | important |
| votre | your |
| sont | are |
| gratuit | free |
| à | and |
| nos | our |
| importants | most important |
FR Pour les clients Confluence, Confluence Cloud Migration Assistant permet de migrer facilement vos espaces, utilisateurs et groupes vers le cloud. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Confluence Cloud Migration Assistant
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
| francês | inglês |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| assistant | assistant |
| permet | can |
| migrer | migrate |
| facilement | easily |
| espaces | spaces |
| groupes | groups |
| migré | migrated |
| utilisateurs | users |
| le | the |
| données | data |
| clients | customers |
| vos | your |
| et | learn |
| avec | with |
| plus | more |
FR Pour Jira Software, Jira Service Management et Jira Core, vous pouvez utiliser Jira Cloud Migration Assistant pour migrer vos données. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Jira Cloud Migration Assistant
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
| francês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| migrer | migrate |
| migré | migrated |
| service | service |
| core | core |
| assistant | assistant |
| management | management |
| données | data |
| software | software |
| vos | your |
| et | learn |
| avec | with |
| pour | for |
| vous | you |
| utiliser | use |
| plus | more |
| les | the |
| en | to |
FR Si ce n'est pas déjà fait, téléchargez nos apps Jira Cloud Migration Assistant et Confluence Cloud Migration Assistant, et accédez à la section Assess your apps (Évaluer vos apps)
EN If you haven’t already, download our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence and navigate to Assess your apps
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargez | download |
| apps | apps |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| confluence | confluence |
| si | if |
| déjà | already |
| à | to |
| nos | our |
| your | your |
FR Pour améliorer l'expérience client, GM Financial a remplacé son assistant conversationnel de base par Watson Assistant, automatisant les réponses aux demandes des clients et permettant aux agents de se concentrer sur des tâches plus complexes.
EN To improve the customer experience, GM Financial replaced their basic chatbot with Watson Assistant, automating responses to customer inquiries and enabling agents to focus on more complex work.
| francês | inglês |
|---|---|
| financial | financial |
| remplacé | replaced |
| assistant | assistant |
| watson | watson |
| automatisant | automating |
| permettant | enabling |
| agents | agents |
| complexes | complex |
| améliorer | improve |
| concentrer | to focus |
| de base | basic |
| se concentrer | focus |
| client | customer |
| les | responses |
| sur | on |
| et | and |
| plus | more |
FR Ahnahktsipiitaa travaille généralement dans l'industrie cinématographique en tant qu'assistant, mais a surtout travaillé pendant un an comme assistant d'Alejandro González Iñárritu sur le long métrage :
EN Ahnahktsipiitaa works within the film industry commonly as an AD, but most notably spent a year working as the assistant to Alejandro González Iñárritu on the feature film:
| francês | inglês |
|---|---|
| généralement | commonly |
| an | year |
| assistant | assistant |
| travaillé | working |
| un | a |
| travaille | works |
| le | the |
| sur | on |
| mais | but |
FR Note: Si vous choisissez un ruleset non localisé, l’assistant crée une nouvelle version localisée du ruleset. Si le ruleset existe déjà, l’assistant importe les traductions dans le ruleset localisé existant.
EN Note: If you pick a non-localized ruleset, the wizard creates a new localized ruleset and version. If the ruleset already exists, the wizard imports translations to the existing localized ruleset.
| francês | inglês |
|---|---|
| note | note |
| localisé | localized |
| crée | creates |
| nouvelle | new |
| existant | existing |
| importe | imports |
| si | if |
| traductions | translations |
| choisissez | pick |
| version | version |
| le | the |
| un | a |
| déjà | already |
| existe | and |
| vous | you |
FR L'assistant d'importation de Keeper vous permet de transférer votre coffre-fort LastPass existant dans Keeper en quelques secondes.Il suffit de saisir vos identifiants de connexion dans l'assistant d'importation et c'est tout !
EN Keeper's import wizard lets you transfer your existing LastPass vault into Keeper in just a few seconds.Just enter your login credentials into the import wizard — done!
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| permet | lets |
| transférer | transfer |
| coffre-fort | vault |
| existant | existing |
| secondes | seconds |
| suffit | done |
| saisir | enter |
| en | in |
| identifiants | credentials |
| connexion | login |
| il | you |
| quelques | a |
FR Décider de l'outil dont vous avez besoin à partir de votre tableau de bord. Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.
EN Decide which tool you need from your dashboard. The available tools are the logo maker, video creator, mockup editor, website builder, and graphic designer.
| francês | inglês |
|---|---|
| décider | decide |
| logo | logo |
| vidéo | video |
| édition | editor |
| graphique | graphic |
| outils | tools |
| conception | maker |
| tableau de bord | dashboard |
| besoin | need |
| votre | your |
| à | and |
| site | website |
| dont | you |
| partir | from |
| disponibles | are |
FR Des guides faciles à mettre en œuvre sur la création d'un entonnoir marketing, la création d'un blog, la création d'une page de destination et l'augmentation des conversions
EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.
| francês | inglês |
|---|---|
| guides | guides |
| faciles | easy |
| entonnoir | funnel |
| marketing | marketing |
| conversions | conversions |
| blog | blog |
| dun | a |
| à | to |
| mettre | implement |
| page | page |
FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation
EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| création | creating |
| objet | objects |
| image | image |
| masque | masks |
| automatique | automatic |
| manuel | manual |
| exportation | export |
| importation | import |
| titre | for |
| suivi | tracking |
FR Décider de l'outil dont vous avez besoin à partir de votre tableau de bord. Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.
EN Decide which tool you need from your dashboard. The available tools are the logo maker, video creator, mockup editor, website builder, and graphic designer.
| francês | inglês |
|---|---|
| décider | decide |
| logo | logo |
| vidéo | video |
| édition | editor |
| graphique | graphic |
| outils | tools |
| conception | maker |
| tableau de bord | dashboard |
| besoin | need |
| votre | your |
| à | and |
| site | website |
| dont | you |
| partir | from |
| disponibles | are |
FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.
EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.
| francês | inglês |
|---|---|
| identifié | identified |
| statique | static |
| importer | upload |
| créé | created |
| ou | or |
| image | image |
| vidéo | video |
| une | a |
| création | creation |
| ne | cannot |
| vous | you |
| qui | that |
| pouvez | will |
| de | during |
FR Enfin, nous vous proposerons des designs, des polices et des palettes de couleurs. En fonction de toutes vos réponses, notre assistant de création intelligent génèrera un site Web complet avec des images et des textes.
EN Then, we'll help you choose designs, fonts, and color combinations. Based on the information you provide, our smart system will set up your website, complete with pages, photos, and text.
| francês | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| fonction | help |
| intelligent | smart |
| images | photos |
| polices | fonts |
| complet | complete |
| vous | you |
| vos | your |
| avec | with |
| un | based |
| de | pages |
| notre | our |
| site | website |
| couleurs | the |
FR Pour assurer votre présence en ligne, votre domaine vous permet d?héberger une page Web personnelle de 10 Mo, sécurisée avec un certificat SSL Let?s Encrypt. Un assistant de création vous aide à réaliser votre page en quelques secondes.
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| héberger | host |
| mo | mb |
| ssl | ssl |
| encrypt | encrypt |
| secondes | seconds |
| présence | presence |
| domaine | domain |
| certificat | certificate |
| en ligne | online |
| web | web |
| à | to |
| sécurisé | secured |
| en | in |
| aide | helps |
| assurer | ensure |
| votre | your |
| permet | allows |
| page | page |
| un | a |
| de | of |
| avec | with |
| vous | you |
FR L'assistant de création de site Jimdo vous permet de concrétiser vos idées sans devoir engager un professionnel
EN With Jimdo’s website builder, you can bring your ideas to life without hiring a web designer
| francês | inglês |
|---|---|
| idées | ideas |
| engager | hiring |
| site | website |
| un | a |
| de | bring |
| vos | your |
| permet | can |
| vous | you |
| professionnel | to |
FR Un assistant vous guide dans la création d’un nouveau questionnaire
EN A wizard will guide you through the process of creating a new questionnaire
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| questionnaire | questionnaire |
| un | a |
| création | creating |
| vous | you |
| guide | guide |
| la | the |
FR Lapremière fois que vous vous connectez à votre site, vous trouverez un assistant qui vous guidera à travers les étapes de création de la pierre angulaire de votre site web.
EN The first time you log in to your site you?ll find a wizard that guides you through the steps to create the cornerstone of your web.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | log in |
| trouverez | find |
| site | site |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| web | web |
| étapes | steps |
| votre | your |
| de | of |
| vous | you |
FR Le graphiste accompagne les chargés de marketing et de communication en les assistant dans la création de visuels et de documents d’une haute qualité graphique pour leurs communications BtoB et BtoC
EN The graphic designer accompanies marketing and communication managers by assisting them in the creation of visuals and documents of high graphic quality for their BtoB and BtoC communications
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiste | graphic designer |
| accompagne | accompanies |
| documents | documents |
| haute | high |
| qualité | quality |
| marketing | marketing |
| visuels | visuals |
| graphique | graphic |
| création | creation |
| communications | communications |
| de | of |
| communication | communication |
| et | and |
| en | in |
| pour | for |
FR Créez et publiez votre site web sans pubs en moins de 30 minutes! Avec notre assistant de création de site, placer un site en ligne n'a jamais été aussi facile.
EN Create and post your ad-free website in under 30 minutes! With our Site Creation Wizard, getting online is as easy as 1-2-3.
| francês | inglês |
|---|---|
| publiez | post |
| minutes | minutes |
| facile | easy |
| en ligne | online |
| en | in |
| votre | your |
| création | creation |
| avec | with |
| notre | our |
FR Pour assurer votre présence en ligne, votre domaine vous permet d?héberger une page Web personnelle de 10 Mo, sécurisée avec un certificat SSL Let?s Encrypt. Un assistant de création vous aide à réaliser votre page en quelques secondes.
EN To ensure your online presence, your domain allows you to host a personal web page of 10 MB, secured with an SSL certificate from Let’s Encrypt. A page-building wizard helps you to create your web page in seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| héberger | host |
| mo | mb |
| ssl | ssl |
| encrypt | encrypt |
| secondes | seconds |
| présence | presence |
| domaine | domain |
| certificat | certificate |
| en ligne | online |
| web | web |
| à | to |
| sécurisé | secured |
| en | in |
| aide | helps |
| assurer | ensure |
| votre | your |
| permet | allows |
| page | page |
| un | a |
| de | of |
| avec | with |
| vous | you |
FR Pour les installer, il suffit de choisir les thèmes signés Infomaniak lors de la création de votre site via l?assistant d?installation d?Infomaniak
EN To install them, simply select the themes by Infomaniak when creating your website via the Infomaniak installation wizard
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | select |
| thèmes | themes |
| infomaniak | infomaniak |
| la | the |
| site | website |
| suffit | to |
| installation | installation |
| votre | your |
| installer | install |
| de | via |
FR Infomaniak facilite encore davantage la création de sites Internet et propose un assistant qui permet d?installer automatiquement un site WordPress avec un thème professionnel facilement personnalisable
EN Infomaniak makes it even easier to create websites Internet and is offering a wizard for automatically installing a WordPress site with an easily customizable professional theme
| francês | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| propose | offering |
| automatiquement | automatically |
| personnalisable | customizable |
| internet | internet |
| wordpress | wordpress |
| facilement | easily |
| facilite | easier |
| un | a |
| site | site |
| thème | theme |
| avec | with |
| professionnel | professional |
FR L'assistant de création d'accords du logiciel permet d'ajuster les enregistrements instrumentaux retrospectivement sans difficulté
EN With the pitch wizard you can easily adjust instrumental recordings even after recording
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | can |
| de | after |
| enregistrements | recordings |
| les | the |
FR Notre tutoriel vidéo pour débutants vous accompagne pas à pas dans la création de votre livre photo et vous donne un aperçu des fonctions de l’assistant
EN Our video tutorial for beginners accompanies you step by step in creating your Photo book and gives you an insight into the functions of the Assistant
| francês | inglês |
|---|---|
| tutoriel | tutorial |
| débutants | beginners |
| accompagne | accompanies |
| création | creating |
| livre | book |
| donne | gives |
| fonctions | functions |
| lassistant | assistant |
| photo | photo |
| vidéo | video |
| la | the |
| un | an |
| aperçu | insight |
| de | of |
| votre | your |
| notre | our |
| à | and |
| dans | in |
| pour | for |
| vous | you |
FR En fonction de toutes vos réponses, notre assistant de création intelligent générera un site Web complet avec des images et des textes.
EN Based on your answers, our modular system creates your website, complete with suitable images and text.
| francês | inglês |
|---|---|
| images | images |
| réponses | answers |
| complet | complete |
| vos | your |
| avec | with |
| un | based |
| notre | our |
| site | website |
FR Simplifiez le travail de création des cas de test JUnit et des stubs/mocks associés avec l'assistant de test unitaire de Parasoft Jtest
EN Simplify the work of creating JUnit test cases and associated stubs/mocks with Parasoft Jtest?s Unit Test Assistant
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| création | creating |
| test | test |
| lassistant | assistant |
| parasoft | parasoft |
| s | s |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
| travail | work |
| des | unit |
| avec | with |
| associé | associated |
FR Lapremière fois que vous vous connectez à votre site, vous trouverez un assistant qui vous guidera à travers les étapes de création de la pierre angulaire de votre site web.
EN The first time you log in to your site you?ll find a wizard that guides you through the steps to create the cornerstone of your web.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | log in |
| trouverez | find |
| site | site |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| web | web |
| étapes | steps |
| votre | your |
| de | of |
| vous | you |
FR Un assistant vous guide dans la création d’un nouveau questionnaire
EN A wizard will guide you through the process of creating a new questionnaire
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| questionnaire | questionnaire |
| un | a |
| création | creating |
| vous | you |
| guide | guide |
| la | the |
FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.
EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.
| francês | inglês |
|---|---|
| niveau | grade |
| entreprise | enterprise |
| studio | studio |
| création | creation |
| conformité | compliance |
| interface | interface |
| lorsque | when |
| peut | can |
| rapide | faster |
| tout le monde | anyone |
| simple | easy |
| de | and |
| est | is |
| avec | with |
| jamais | ever |
| tout | a |
FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.
EN It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
| francês | inglês |
|---|---|
| implique | involves |
| recherche | research |
| contenu | content |
| liens | link |
| audits | audits |
| techniques | technical |
| création | creation |
| cela | it |
| comme | like |
| et | and |
FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...
EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management...
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| essentielles | essential |
| vie | life |
| nom | name |
| renouvellement | renewal |
| transfert | transfer |
| contact | contact |
| serveurs | server |
| dns | dns |
| gestion | management |
| la | the |
| de | of |
| domaine | domain |
| commandes | orders |
| à | to |
| dun | a |
| et | and |
FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.
EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.
| francês | inglês |
|---|---|
| rubriques | sections |
| services | services |
| site | website |
| peut | may |
| la | the |
| utilisateur | user |
| nécessiter | require |
| en | in |
| un | a |
| à | to |
| compte | account |
| de | of |
| nos | our |
| par | by |
FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique
EN Content creation needs a defined process The process of content creation – from ideation to publication – can be clearly defined when its lifecycle is managed in a single, integrated Content Hub
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | content |
| défini | defined |
| clairement | clearly |
| lorsque | when |
| géré | managed |
| intégrée | integrated |
| nécessite | needs |
| processus | process |
| publication | publication |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| peut | can |
| être | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
assistant digital utilisant déployer l’assistant assistant ixbrl assistant l’assistant d’allocation assistant google assistant polyvalent assistant virtuel existant l’assistant l’assistant telus a assistant virtuel basé assistant intelligent l’assistant calcule automatiquement affaires assistant l’assistant commercial cet assistant assistant personnel intelligent assistant vocal assistant apparaît l’assistant passe utiliser google assistant assistant dns google assistant l’assistant d’installation nouvel assistant assistant personnel assistant libérer professeur assistant assistant virtuel intelligent assistant facile assistant à l’assistant d’activation ajouté google assistant assistant google simple assistant assistant fonctionne lancer l’assistant assistant connexion assistant mis utiliser jira cloud migration assistant puis laissez l’assistant assistant alexa google assistant via pouvoir utiliser l’assistant assistant de copie l'assistant google assistant dédié meilleur assistant vocal utiliser l’assistant google assistant plutôtTraduzir assistant de création para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe