Traduzir "already been bitten" para francês

FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà ?

• zone de confort
• essayer le trail
• déjà

FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?

• zone de confort
• essayer le trail
• déjà un mordu
• course hors-piste
• avez été confronté
• dangers du running
• milieu sauvage

FR Êtes-vous prêt à sortir de votre zone de confort et à essayer le trail running ? Ou peut-être que vous êtes déjà un mordu de la course hors-piste et que vous avez été confronté aux dangers du running en milieu sauvage ?

• zone de confort
• essayer le trail
• déjà un mordu
• course hors-piste
• avez été confronté
• dangers du running
• milieu sauvage

FR Vous avez été touché par l’inflation? Voici comment les obligations indexées sur l’inflation peuvent vous protéger

• avez été touché
• protéger

FR Vous avez été touché par l’inflation? Voici comment les obligations indexées sur l’inflation peuvent vous protéger

• avez été touché
• protéger

FR beignet rose mordu avec des paillettes 1223759 Banque de photos

• beignet rose mordu

FR beignet rose mordu avec des paillettes Photo gratuit

• beignet rose mordu
• paillettes Photo gratuit

FR Les Romains, chevaliers et voyageurs du Moyen- Âge ont désespérément tenté de traverser les Alpes

• Romains
• chevaliers
• voyageurs du Moyen-
• Alpes

FR Will Bitten, 23 ans, est un ailier droit qui est né le 10 juill. 1998. Il a été repêché 70e au total par les Canadiens de Montréal en 3e ronde du repêchage de 2016. Il a signé 2 contrats totalisant 3 570 000 $.

• Will Bitten
• né le juill
• a été repêché
• Montréal en ronde
• a signé contrats

FR Will Bitten a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 730 000 $ avec les Canadiens de Montréal, le 7 mars 2018. Le contrat comporte un cap hit de 805 000 $.

• Will Bitten a
• Canadiens de Montréal
• mars

FR Will Bitten a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 840 000 $ avec les Wild du Minnesota, le 7 août 2021. Le contrat comporte un cap hit de 840 000 $.

• Will Bitten a
• Wild du Minnesota
• août

FR Les Romains, chevaliers et voyageurs du Moyen- Âge ont désespérément tenté de traverser les Alpes

• Romains
• chevaliers
• voyageurs du Moyen-
• Alpes

FR Vine ayant complètement mordu la poussière d'Insta et Snapchat étant salué comme le second avènement, la décision était tout à fait acceptable selon les critères de tout sceptique.

• Vine ayant complètement
• poussière d'Insta
• Snapchat étant salué
• second avènement

FR Par vecteur : par exemple des morsures de tique, de moustique, de puce. Les maladies qui peuvent se transmettre de cette manière sont le paludisme, le virus du Nil occidental et la maladie de Lyme par exemple.

• vecteur
• exemple des morsures
• tique
• moustique
• puce
• paludisme
• virus du Nil
• maladie de Lyme

FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé

• invité a déjà
• interviewé
• surtout si c'était
• cours des dernières
• entretien avec lui
• écoutez ce podcast
• lisez cet article

FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé

• invité a déjà
• interviewé
• surtout si c'était
• cours des dernières
• entretien avec lui
• écoutez ce podcast
• lisez cet article

FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.

• entreprises peuvent utiliser
• solutions antivirus déjà
• consolider ownCloud
• investissements déjà réalisés
• déjà

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

• vectoriel Nos artistes
• refuseront les maquettes
• déjà en format
• payer pour quelque
• avez

FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.

• dire sur Google
• moment présent
• plupart des faits
• Google ont déjà
• googles par beaucoup
• conséquent
• Google a déjà

FR La liste restreinte de 15 projets gagnants potentiels est déjà établie. Nous nous réjouissons déjà de la grande sélection.

• établie
• grande

FR Certains de ces moyens existent déjà. Peut-être pourraient-ils être utilisés davantage, ou élargis. Certains d?entre eux, tels que la diplomatie scientifique, ont déjà été abordés précédemment dans ce rapport.

• existent déjà
• davantage
• élargis
• eux
• scientifique
• déjà été abordés

FR Votre site est en ligne depuis un certain temps déjà ? Vous êtes probablement déjà classé pour certains mots clés sans le savoir

• déjà
• êtes probablement déjà
• certains mots clés
• savoir

FR Nous entendons déjà parler d'une fonction de sauvegarde des brouillons et les améliorations de la fonction Stories ont déjà été déployées et devraient être perpétuellement en cours.

• entendons déjà parler
• fonction de sauvegarde
• brouillons
• Stories ont déjà
• déployées
• devraient être perpétuellement

FR L'impact du tremblement de terre sur une population déjà très vulnérable a été catastrophique. Le bilan humain s'élève à plus de 2200 morts et plus de 12 000 blessés. Plus de 50 000 habitations ont été détruites.

• L'impact du tremblement
• déjà très vulnérable
• catastrophique
• bilan humain s'élève
• morts
• blessés

FR en l’absence d’un texte législatif, la Première Nation peut rédiger un texte législatif pour approuver les sommes qui ont été dépensées

• texte législatif
• dépensées

FR Voilà ce que vous verrez : (1) les contacts qui ont déjà été utilisés dans la feuille et (2) les noms des collaborateurs qui ont été partagés sur la feuille.

• verrez
• noms des collaborateurs

FR Cette application traduite en plusieurs langues s’est déjà exportée à l’international, comme en Angleterre et en Espagne » annonce Philippe Lecerf.

• langues
• Angleterre
• Espagne
• annonce Philippe

FR Si la mention "Option seulement" apparait en bleu, c'est qu'une option a déjà été posée pour cette date, mais sans engagement ferme

• mention
• apparait en bleu
• c'est qu'une option
• déjà été posée
• date
• engagement ferme

FR Si, pendant le temps nécessaire à la transmission de la demande du nom de domaine au registrar, le nom de domaine se trouve avoir déjà été attribué par ailleurs, l'utilisateur Jimdo sera en droit de choisir un nom de domaine différent

• nom de domaine
• registrar
• trouve avoir déjà
• attribué par ailleurs
• l'utilisateur Jimdo sera
• droit de choisir

FR Toutefois, il est possible que le contenu ait été supprimé si votre site est expiré depuis trop longtemps.

• Toutefois
• ait été supprimé
• expiré depuis trop

FR Dans le cas d’Apichatpong Weerasethakul, on peut se promener sans crainte

• Weerasethakul
• promener sans crainte

FR Les scientifiques ont déjà mené plus de 4000 études sur la communication mobile et n’ont jamais constaté le moindre risque pour les humains et les animaux. (Durée: 00:51 min.)

• scientifiques ont déjà
• mobile
• animaux
• Durée

FR Pour une première estimation de ce qui est faisable, il est utile de se renseigner pour savoir si des pompes à chaleur sur nappe phréatique existent déjà dans les environs ou s’il y a déjà eu des forages d’essai

• faisable
• chaleur sur nappe
• environs
• a déjà eu
• forages

FR Les scientifiques ont déjà mené plus de 4000 études sur la communication mobile et n’ont jamais constaté le moindre risque pour les humains et les animaux. (Durée: 00:51 min.)

• scientifiques ont déjà
• mobile
• animaux
• Durée

FR Dans le cas d’Apichatpong Weerasethakul, on peut se promener sans crainte

• Weerasethakul
• promener sans crainte

FR En suédois, on n’a traduit que l’essai Sul Romanzo ; quant au manuscrit sur Fra Angelico, il avait été traduit en espagnol et allemand dans les années 70.

• suédois
• Sul Romanzo
• quant au manuscrit
• Fra Angelico
• avait été traduit
• espagnol

FR Il fut découvert presque intact lors des fouilles. Ce four, aujourd’hui restauré, fut construit vers 250 apr. J.-C. dans un bâtiment existant.

• fut découvert presque
• lors des fouilles
• four
• restauré
• fut construit vers
• bâtiment

FR Étant donné que le logiciel a déjà calculé ces informations et que vous êtes suivi par GPS à tout moment, il n'aurait pas été très difficile pour le fabricant d'ajouter ces informations

• logiciel a déjà
• informations
• moment
• d'ajouter ces informations

FR Étant donné que le logiciel a déjà calculé ces informations et que vous êtes suivi par GPS à tout moment, il n'aurait pas été très difficile pour le fabricant d'ajouter ces informations

• logiciel a déjà
• informations
• moment
• d'ajouter ces informations

FR Toutefois, il est possible que le contenu ait été supprimé si votre site est expiré depuis trop longtemps.

• Toutefois
• ait été supprimé
• expiré depuis trop

FR Si vous avez essayé d'atteindre ces objectifs, vous avez déjà été placé devant une base de connaissances, également connue sous le nom de foire aux questions

• avez essayé d'atteindre
• objectifs
• devant une base
• connaissances
• foire aux questions

FR Les systèmes de vote électronique ont déjà été testés, mais ils n'ont pas résisté aux attaques de pirates et n'ont pas réussi à compter avec précision.

• systèmes de vote
• déjà été testés
• n'ont pas résisté
• attaques de pirates
• n'ont pas réussi

FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !

• d'un million d'entreprises
• déjà Foursquare
• Inscris-toi pour pouvoir
• ta fiche
• Commence par rechercher
• activité
• tes clients l'ont
• déjà répertoriée

FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.

• récompense exclusive
• One
• s'agit d'une récompense
• jamais

FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."

• s'agit juste d'accéder
• gagné

FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.

• avons déjà demandé
• Addendum Informatique
• DPA
• conforme au GDPR
• avons déjà reçu
• signé ce DPA
• sorte qu'un DPA

FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.

• tellement facile d'intégrer
• pourrez déjà voir
• options de thème

FR Plus de 80 institutions ont déjà manifesté leur intérêt et une dizaine d’entre elles ont déjà pris un engagement formel.

• institutions ont déjà
• intérêt
• dizaine
• elles ont déjà
• engagement

FR Dans ce cas, vous êtes peut-être déjà membre de la plateforme. Vous pouvez d?abord essayer de vous connecter (si ce n?est pas déjà fait). Si nécessaire, vous pouvez également réinitialiser votre mot de passe.

• êtes peut-être déjà
• plateforme
• connecter
• nécessaire
• pouvez également réinitialiser

FR Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi Déjà membre? Ajouter votre carte metro&moi

• Déjà membre
• Ajouter votre carte
• moi Déjà membre
• moi