Traduzir "want to equip" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "want to equip" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de want to equip

inglês
espanhol

EN If you love our products and are an advocate for the brand, or if you’re just a fan of the passion that gets poured into building SteelSeries products then, we want to equip and reward you.

ES Si amas nuestros productos y eres un defensor de la marca, o si simplemente eres un fanático de la pasión que se derrama en la creación de productos SteelSeries, queremos equiparte y recompensarte.

inglêsespanhol
advocatedefensor
steelseriessteelseries
ifsi
oro
getsque
thela
aun
areeres
productsproductos
brandmarca
wequeremos

EN Selecciona Temas I want to be apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down

ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero se parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down

inglêsespanhol
corporatecorporativa
chilechile
ecosystemecosistema
applypostular
newsnoticias
thela
networkred
beser
bestmejores
downen

EN Selecciona Temas I want to apply I want to be part of the corporate network I want to invest I want to work at Start-Up Chile I want to know the best ecosystem news keyboard_arrow_down

ES Selecciona Temas Quiero postular Quiero ser parte de la red corporativa Quiero ser inversionista Quiero trabajar en Start-Up Chile Quiero saber las mejores noticias del ecosistema keyboard_arrow_down

inglêsespanhol
corporatecorporativa
chilechile
ecosystemecosistema
applypostular
newsnoticias
thela
networkred
beser
bestmejores
downen

EN I want to franchise my businessI want to buy a franchiseI want to sell my franchiseI want to sell franchisesI want to sell my company

ES Quiero franquiciar mi negocioQuiero comprar una franquiciaQuiero vender mi franquiciaQuiero vender franquiciasQuiero vender mi empresa

inglêsespanhol
mymi
auna
companyempresa
buycomprar
sellvender

EN Empower marketers and equip them to define cohorts, analyze performance, and get self-service business insights

ES Capacite a los especialistas en marketing y equípelos para definir cohortes, analizar el rendimiento y obtener información empresarial de autoservicio

inglêsespanhol
cohortscohortes
analyzeanalizar
self-serviceautoservicio
insightsinformación
performancerendimiento
businessempresarial
toa
definedefinir
getel

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

ES Proporciona a los equipos de soporte acceso a un CRM conectado que abarca todo el ciclo de vida del cliente para que puedan responder sus preguntas con seguridad y facilidad

inglêsespanhol
teamsequipos
crmcrm
spansabarca
customercliente
lifecycleciclo de vida
confidenceseguridad
easefacilidad
accessacceso
connectedconectado
theel
questionspreguntas
aun
withcon
toa
servicedel
thatvida

EN We make it our business to equip sales teams with the content, guidance, and continued training they need to engage buyers effectively.

ES Proveemos a los equipos de ventas con el contenido, la orientación y la capacitación continua que necesitan para satisfacer las necesidades de los compradores de manera efectiva.

inglêsespanhol
guidanceorientación
buyerscompradores
continuedcontinua
salesventas
teamsequipos
contentcontenido
trainingcapacitación
toa
effectivelyefectiva
withcon

EN As a first-year teacher, Tanisha wants the best for her students but can't necessarily afford it. She turned to GoFundMe to raise $1k to equip her classroom.

ES Tanisha, en su primer año como maestra, quiere lo mejor para sus estudiantes, pero no puede permitirse pagar el material que necesita. Recurrió a GoFundMe para recaudar 1 000 dólares con los que poder equipar su clase.

inglêsespanhol
teachermaestra
studentsestudiantes
gofundmegofundme
raiserecaudar
equipequipar
classroomclase
yearaño
affordpermitirse
itlo
theel
wantsquiere
butpero
toa
firstprimer
ascomo
bestmejor

EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.

ES Nuestro curso de certificación está diseñado para dotarte de los conocimientos y la capacidad de análisis necesarios para tomar decisiones de marketing inteligentes utilizando las herramientas y los datos de Ahrefs.

inglêsespanhol
certificationcertificación
coursecurso
intelligentinteligentes
marketingmarketing
decisionsdecisiones
ahrefsahrefs
toolsherramientas
thela
isestá
datadatos
analyticalanálisis
withutilizando
ournuestro

EN SSDs selected by Infomaniak to equip its servers are intended for professional use and guaranteed for 10 years by their designer

ES Los SSD seleccionados por Infomaniak para equipar sus servidores están destinados a un uso profesional y ofrecen 10 años de garantía de fábrica

inglêsespanhol
ssdsssd
selectedseleccionados
infomaniakinfomaniak
equipequipar
serversservidores
intended fordestinados
useuso
toa
areestán
professionalprofesional

EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.

ES Las personas constituyen la guía más confiable para atravesar momentos de incertidumbre. Conocen el negocio y están dispuestas a superar los desafíos más complejos. Es el momento de que todos puedan acceder a los datos para abordar lo desconocido.

inglêsespanhol
uncertaintyincertidumbre
complexcomplejos
challengesdesafíos
unknowndesconocido
peoplepersonas
businessnegocio
ises
datadatos
areestán
toa
youry
timemomentos
the timemomento
guidesguía
forpara

EN Make it easy for customers to buy from you by accepting credit cards, debit cards, and eChecks. Then equip your business with a cutting-edge POS solution.

ES Haga que sea fácil para los clientes comprarle a usted al aceptar tarjetas de crédito, tarjetas de débito y cheques electrónicos. Luego equipe su empresa con una solución de punto de venta de última generación.

inglêsespanhol
easyfácil
buyventa
acceptingaceptar
debitdébito
pospunto
solutionsolución
cardstarjetas
businessempresa
creditcrédito
customersclientes
withcon
toa
youry
forpara

EN Help clients better equip themselves to operate their businesses safely, productively, and in compliance with current regulations and state laws during the COVID-19 pandemic

ES Ayudar a los clientes a estar mejor preparados para operar sus negocios de manera segura, productiva y en cumplimiento con los reglamentos y las leyes estatales actuales durante la pandemia por COVID-19

inglêsespanhol
bettermejor
safelysegura
compliancecumplimiento
currentactuales
pandemicpandemia
productivelyproductiva
operateoperar
businessesnegocios
stateestatales
lawsleyes
inen
thela
toa
withcon
helpayudar
regulationsreglamentos
clientslos clientes
themselveslos

EN Our high quality programs and systems equip learners with skills to thrive

ES Nuestros programas y sistemas de gran calidad preparan a los aprendices con las habilidades para prosperar

inglêsespanhol
learnersaprendices
skillshabilidades
thriveprosperar
qualitycalidad
programsprogramas
systemssistemas
toa
withcon

EN Red Hat offers continuous learning opportunities to equip your teams with the knowledge to use the tools they need to speed development, build robust applications, and minimize downtime.

ES Red Hat ofrece permanentemente oportunidades de aprendizaje para que sus equipos puedan incorporar los conocimientos que les permiten utilizar las herramientas necesarias para acelerar el desarrollo, diseñar aplicaciones sólidas y reducir el downtime.

inglêsespanhol
minimizereducir
hathat
speedacelerar
robustsólidas
opportunitiesoportunidades
teamsequipos
applicationsaplicaciones
offersofrece
toolsherramientas
theel
neednecesarias
developmentdesarrollo
builddiseñar
redred
learningaprendizaje
youry

EN Carefully crafting the environment is as important as the framework and the team. Residencies—in person and virtual—align cross-functional teams to shared goals, and equip them with the best of open source tooling.

ES Una preparación cuidadosa del entorno es tan importante como el marco y el equipo. Los programas presenciales y virtuales reúnen a los equipos interdisciplinarios en torno a objetivos compartidos, y les proporciona las mejores herramientas open source.

inglêsespanhol
importantimportante
virtualvirtuales
goalsobjetivos
openopen
sourcesource
ises
andy
environmententorno
frameworkmarco
sharedcompartidos
theel
inen
teamsequipos
toa
teamequipo
bestmejores
ascomo
themles

EN Head Start programs can take steps to prepare and equip themselves to prevent and address domestic violence

ES Los programas Head Start pueden tomar medidas para prepararse y equiparse para prevenir y abordar la violencia doméstica

inglêsespanhol
programsprogramas
canpueden
taketomar
stepsmedidas
addressabordar
domesticdoméstica
violenceviolencia
headhead
startstart
prepareprepararse
andy
preventprevenir
themselveslos

EN Equip the vehicle with a fire extinguisher, first aid kit, reverse beepers, communication system, and belt cutter

ES Equipar el vehículo con un extintor de incendios, botiquín de primeros auxilios, beepers de marcha atrás, sistema de comunicación y cortador de cinturones

inglêsespanhol
equipequipar
fireincendios
aidauxilios
communicationcomunicación
systemsistema
cuttercortador
aun
vehiclevehículo
theel
withcon
firstde

EN Equip your team with handy sales playbooks.

ES Brinda a tu equipo guías prácticas para vender: guiones para llamadas de ventas, asistencia en negociaciones y más

inglêsespanhol
withpara
salesventas
teamequipo
yourtu

EN The rehabilitation of the building was carried out respecting the essential elements and extending both the above and the lower grade to equip it with parking.

ES La rehabilitación del edificio se ejecutó respetando los elementos esenciales y ampliando tanto el sobre rasante como el bajo rasante para dotarlo de parking.

inglêsespanhol
rehabilitationrehabilitación
buildingedificio
respectingrespetando
essentialesenciales
parkingparking
extendingampliando
elementselementos
ofde

EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore

ES Las integraciones personalizadas de komoot con móviles y relojes inteligentes preparan a tus clientes para salir a explorar con la equipación que necesitan

inglêsespanhol
tailoredpersonalizadas
mobilemóviles
smartwatchrelojes inteligentes
integrationsintegraciones
customersclientes
toa
withcon
youry
exploreexplorar

EN Equip everyone with key information that aligns with work experience.

ES Proporcionar a todas las personas información clave alineada con la experiencia de trabajo.

inglêsespanhol
keyclave
informationinformación
worktrabajo
experienceexperiencia
withcon
everyonede
thattodas

EN Equip employees with the modern tools to get work done faster.

ES Equipa a tus empleados con herramientas modernas para trabajar con más agilidad

inglêsespanhol
employeesempleados
modernmodernas
toolsherramientas
fasteragilidad
worktrabajar
toa
withcon
themás

EN Equip yourself with the latest industry and product knowledge.

ES Equípate con el conocimiento más actual sobre industria y producto.

inglêsespanhol
industryindustria
theel
latestmás
withcon
productproducto
andy
knowledgeconocimiento

EN We design and deliver high quality programs to best equip our learners with the resources you need to thrive in an ever-changing society

ES Diseñamos y ofrecemos programas de gran calidad para preparar mejor a nuestros aprendices con los recursos que necesitan para prosperar en una sociedad que cambia constantemente

inglêsespanhol
programsprogramas
learnersaprendices
resourcesrecursos
thriveprosperar
societysociedad
changingcambia
everconstantemente
qualitycalidad
inen
need tonecesitan
toa
withcon
designdiseñamos
bestmejor

EN At Big Thought, we aspire to equip all youth in marginalized communities to imagine and create their best lives and world. Your support can make this mission a reality.

ES Nuestro objetivo en Big Thought es preparar a todos los jóvenes de comunidades marginadas para que imaginen y creen una mejor vida y un mejor mundo. Su apoyo puede hacer de esta misión una realidad.

inglêsespanhol
youthjóvenes
communitiescomunidades
worldmundo
supportapoyo
thoughtthought
bigbig
missionmisión
realityrealidad
livesvida
canpuede
thisesta
inen
aun
toa
bestmejor
youry
theirsu

EN Good problem management, however, prevents many incidents, and a service desk software should equip you to address both.

ES Una buena administración de problemas, no obstante, previene muchos de los incidentes y un software de soporte técnico debe permitirle abordarlos.

inglêsespanhol
goodbuena
preventspreviene
managementadministración
incidentsincidentes
softwaresoftware
problemproblemas
aun
manymuchos
tolos
shoulddebe
howeverno

EN Public transportation company of Most and Litvinov has decided to equip newly delivered buses and trams with a security camera system.

ES La empresa de transporte público de Most y Litvinov ha decidido equipar los autobuses y tranvías recién entregados con un sistema de cámaras de seguridad.

inglêsespanhol
publicpúblico
decideddecidido
equipequipar
newlyrecién
deliveredentregados
tramstranvías
securityseguridad
aun
systemsistema
transportationtransporte
busesautobuses
cameracámaras
companyempresa
ofde
withcon
mostmost
tolos

EN The first step is getting a bachelor’s degree in computer science, statistics, or a related field. This degree will equip you with skills in:

ES El primer paso es obtener una licenciatura en informática, estadística o un campo relacionado. Este título lo equipará con aptitudes en:

inglêsespanhol
statisticsestadística
relatedrelacionado
fieldcampo
equipequipar
skillsaptitudes
ises
oro
theel
aun
inen
thiseste
withcon
steppaso
degreetítulo

EN We work in reproductive health to train and equip midwives, rehabilitate maternity wards, and provide home delivery kits.

ES Trabajamos en salud reproductiva para capacitar y equipar a las parteras, rehabilitar salas de maternidad y proporcionar kits de entrega a domicilio.

inglêsespanhol
reproductivereproductiva
healthsalud
equipequipar
maternitymaternidad
kitskits
inen
deliveryentrega
we worktrabajamos
toa

EN I'm thinking about to equip my design studio whit it

ES Estoy pensando en equipar mi estudio de diseño con él

inglêsespanhol
thinkingpensando
equipequipar
designdiseño
studioestudio
itde
mymi
tocon

EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates

ES Las empresas inscritas en el registro mercantil y los profesionales independientes deben tener certificados adecuados: los certificados SSL EV o SSL DV

inglêsespanhol
registerregistro
professionalsprofesionales
certificatescertificados
evev
sslssl
dvdv
inen
oro
companiesempresas
theel
commercialmercantil
andy

EN George Clanton, Magdalena Bay, Negative Gemini, death's dynamic shroud.wmv, EQUIP, and Caroline Loveglow

ES George Clanton, Magdalena Bay, Negative Gemini, death's dynamic shroud.wmv, EQUIP, y Caroline Loveglow

inglêsespanhol
magdalenamagdalena
baybay
dynamicdynamic
wmvwmv
andy
georgegeorge
geminigemini
carolinecaroline

EN Therefore, Lutheran Family Services Rocky Mountains is committed to offering love and support to the people it serves, regardless of race, religion, gender, or age, to help equip them to live full and whole lives.

ES Por lo tanto, Lutheran Family Services Rocky Mountains se compromete a ofrecer amor y apoyo a las personas a las que sirve, independientemente de su raza, religión, género o edad, para ayudarlos a prepararlos para vivir una vida plena y completa.

inglêsespanhol
familyfamily
raceraza
religionreligión
rockyrocky
peoplepersonas
servessirve
gendergénero
itlo
fullcompleta
to livevivir
oro
livesvida
regardlessindependientemente
ageedad
servicesservices
isse
supportapoyo
ofde
toa

EN Discover why cryptocurrency derivatives are growing in popularity and how they can help traders manage their risk. Equip yourself with everything you need to know about this interesting new trading instrument.

ES Descubre por qué los derivados cripto están creciendo en popularidad y cómo pueden ayudar a los traders a gestionar su riesgo. Equípate con todo lo que necesitas saber sobre este interesante nuevo instrumento comercial.

inglêsespanhol
cryptocurrencycripto
derivativesderivados
growingcreciendo
popularitypopularidad
managegestionar
riskriesgo
interestinginteresante
newnuevo
tradingcomercial
instrumentinstrumento
traderstraders
discoverdescubre
you neednecesitas
inen
areestán
canpueden
toa
thiseste
withcon
aboutsobre
howcómo
helpayudar
theirsu
everythinglo

EN From designers to engineers to data analysts and enterprise users, our solutions equip your teams with the tools they need to be successful, under a single, value-based license.

ES Desde diseñadores hasta ingenieros, pasando por analistas de datos y usuarios empresariales, nuestras soluciones dotan a tus equipos de las herramientas que necesitan para triunfar, utilizando una única licencia de alto valor para tu empresa.

inglêsespanhol
datadatos
analystsanalistas
licenselicencia
successfultriunfar
designersdiseñadores
engineersingenieros
usersusuarios
solutionssoluciones
teamsequipos
toolsherramientas
valuevalor
enterpriseempresariales
toa
yourtu
withutilizando
singlede
fromdesde

EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.

ES Los informes que incluyen código de prueba de concepto nos equipan para una mejor selección.

inglêsespanhol
reportsinformes
bettermejor
conceptconcepto
codecódigo
proofprueba
ofde
usnos
includeincluyen

EN See how to combine all relevant data sources and equip your team with far more effective analytics, helping everyone make smarter decisions.

ES Descubra cómo combinar todas las fuentes de datos relevantes y proporcionar a su equipo una analítica más efectiva, lo que ayudará a que se tomen decisiones más inteligentes.

inglêsespanhol
relevantrelevantes
effectiveefectiva
smarterinteligentes
decisionsdecisiones
helpingayudar
teamequipo
combinecombinar
datadatos
sourcesfuentes
farde
youry
toa
moremás
howcómo

EN Equip your employees with a robust password manager to improve security and privacy while minimizing security threats and data breaches.

ES Equipe a sus empleados con un gestor de contraseñas robusto para mejorar la seguridad y la privacidad a la vez que minimiza las amenazas de seguridad y las filtraciones de datos.

inglêsespanhol
robustrobusto
passwordcontraseñas
managergestor
threatsamenazas
employeesempleados
securityseguridad
privacyprivacidad
datadatos
improvemejorar
aun
withcon
toa
youry

EN That’s why it’s important to equip your agents with the tools they need to effectively collaborate with other teams

ES Por eso es importante que tus agentes tengan las herramientas que necesitan para colaborar de manera eficaz con otros equipos

inglêsespanhol
importantimportante
agentsagentes
effectivelyeficaz
collaboratecolaborar
otherotros
teamsequipos
toolsherramientas
withcon
itsde
thelas

EN The home is clean. You will have your own entrance. Television, Coffee, Tea, Fully Equip Kitchen (glasses, dishes, pots, etc.). Stove, Refridgetor...

ES La casa esta limpia. Tendrás tu propia entrada. Televisión, café, té, cocina totalmente equipada (vasos, platos, ollas, etc.). Estufa, refrigerador...

inglêsespanhol
entranceentrada
televisiontelevisión
fullytotalmente
glassesvasos
potsollas
etcetc
coffeecafé
yourtu
thela
willtendrás
cleanlimpia
kitchencocina
dishesplatos
isesta

EN Equip your team with time-saving tools they'll enjoy

ES Equipe a su equipo con herramientas de ahorro de tiempo que disfrutarán

inglêsespanhol
savingahorro
toolsherramientas
yoursu
teamequipo
timetiempo
withcon
enjoydisfrutar

EN Equip every educator with versatile tools for distance and blended learning

ES Proporciona a cada educador herramientas versátiles para el aprendizaje a distancia y mixto

inglêsespanhol
educatoreducador
toolsherramientas
distancedistancia
learningaprendizaje
andy

EN Equip every educator with versatile tools for distance and blended learning. Engage students at home with student-paced kahoots or live kahoots via video.

ES Proporciona a cada educador herramientas versátiles para el aprendizaje a distancia y mixto. Motiva a los estudiantes en casa con desafíos a ritmo propio o con juegos en vivo por video.

inglêsespanhol
educatoreducador
toolsherramientas
distancedistancia
videovideo
pacedritmo
oro
studentsestudiantes
learningaprendizaje
withcon
andy
livevivo
viaa
homeel

EN Equip employees to do their best work

ES Equipe a los empleados para que den lo mejor de

inglêsespanhol
employeesempleados
toa
theirde
bestmejor

EN Equip your customers with the tools and training they need to unlock the full potential of their Citrix solutions

ES Suministre a sus clientes las herramientas y la formación necesarias para aprovechar todo el potencial de sus soluciones Citrix

inglêsespanhol
trainingformación
potentialpotencial
solutionssoluciones
neednecesarias
citrixcitrix
customersclientes
toolsherramientas
toa
ofde
youry

EN In response, SDN technology has been developed to equip organizations with new capabilities.

ES Como respuesta, se ha desarrollado la tecnología SDN para equipar a las organizaciones con nuevas capacidades.

inglêsespanhol
responserespuesta
sdnsdn
technologytecnología
developeddesarrollado
equipequipar
organizationsorganizaciones
newnuevas
capabilitiescapacidades
hasha
beenla
toa
withcon

EN Boost your project’s performance and equip your team with knowledge and best practices.

ES Impulsa el rendimiento de tu proyecto y haz que tu equipo tenga acceso a una gran fuente de conocimiento y prácticas recomendadas.

inglêsespanhol
boostimpulsa
projectsproyecto
performancerendimiento
bestgran
practicesprácticas
teamequipo
yourtu
knowledgeconocimiento
withuna

EN Equip service teams with one-touch visual assistance through their mobile app or wearable, improving uptime and empowering them to accomplish tasks on the first call.

ES Equipar a los equipos de servicio con asistencia visual de un solo toque a través de su aplicación móvil o vestible, mejorando el tiempo de funcionamiento y capacitándolos para realizar tareas en la primera llamada.

inglêsespanhol
equipequipar
teamsequipos
improvingmejorando
touchtoque
serviceservicio
mobilemóvil
oro
taskstareas
callllamada
assistanceasistencia
appaplicación
visualvisual
toa
withcon
theirsu
onen
oneun

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700 UC equip you to collaborate with confidence anywhere

ES Los audífonos con cancelación de ruido Bose 700 UC le permiten colaborar con confianza en cualquier lugar

inglêsespanhol
bosebose
noiseruido
cancellingcancelación
headphonesaudífonos
confidenceconfianza
ucuc
collaboratecolaborar
youde
withcon
tolos
anywhereen cualquier lugar

Mostrando 50 de 50 traduções