Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "clients better equip" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "clients better equip" de inglês para espanhol

Traduções de clients better equip

"clients better equip" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

clients cliente clientes clientes potenciales contacto los clientes usar usuarios
better a a la a los además ahora al así aún bien cada calidad como con construir contenido crear crecer cuando cómo de de la del desarrollar desarrollo desde dos durante el en en el en la en los entre es esta estar estas este está forma gran grandes hacer hasta herramientas importante incluso la mejor las le los manera mayor mejor mejora mejorado mejorar mejores mejoría mientras mismo mucho mucho más muy más más que nada no no hay nuestra nuestro nuestros o otra otros para para el parte pero personas plataforma por procesos producto productos que qué recursos red rápido sea ser si siempre sin sistema sobre software solo son su sus también tener tiempo todo todos tu tus un una usar valor ver vez ya
equip equipar por

Tradução de inglês para espanhol de clients better equip

inglês
espanhol

EN Help clients better equip themselves to operate their businesses safely, productively, and in compliance with current regulations and state laws during the COVID-19 pandemic

ES Ayudar a los clientes a estar mejor preparados para operar sus negocios de manera segura, productiva y en cumplimiento con los reglamentos y las leyes estatales actuales durante la pandemia por COVID-19

inglês espanhol
better mejor
safely segura
compliance cumplimiento
current actuales
pandemic pandemia
productively productiva
operate operar
businesses negocios
state estatales
laws leyes
in en
the la
to a
with con
help ayudar
regulations reglamentos
clients los clientes
themselves los

EN Changes in government work, taking advantage of technologies to provide better services to citizens and equip managers to make better decisions.

ES El cambio en el trabajo del gobierno, aprovechando las tecnologías para brindar mejores servicios a los ciudadanos y equipar a los directivos para tomar mejores decisiones.

inglês espanhol
changes cambio
taking tomar
equip equipar
managers directivos
decisions decisiones
government gobierno
services servicios
in en
citizens ciudadanos
advantage aprovechando
work trabajo
provide el
and tecnologías

EN Changes in government work, taking advantage of technologies to provide better services to citizens and equip managers to make better decisions.

ES El cambio en el trabajo del gobierno, aprovechando las tecnologías para brindar mejores servicios a los ciudadanos y equipar a los directivos para tomar mejores decisiones.

inglês espanhol
changes cambio
taking tomar
equip equipar
managers directivos
decisions decisiones
government gobierno
services servicios
in en
citizens ciudadanos
advantage aprovechando
work trabajo
provide el
and tecnologías

EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.

ES Los informes que incluyen código de prueba de concepto nos equipan para una mejor selección.

inglês espanhol
reports informes
better mejor
concept concepto
code código
proof prueba
of de
us nos
include incluyen

EN We hope that our work contributes to equip journalists with more knowledge and tools to fulfill their civic roles to better inform and engage the communities they serve.

ES Esperamos que nuestro trabajo contribuya a la preparación de los periodistas con más conocimientos y herramientas para que puedan cumplir con sus roles cívicos de informar mejor e involucrar a las comunidades a las que sirven. 

inglês espanhol
journalists periodistas
civic cívicos
inform informar
engage involucrar
communities comunidades
we hope esperamos
tools herramientas
roles roles
better mejor
serve sirven
to a
with con
work trabajo
that puedan
the la
hope las
more más
our nuestro

EN How Does Aptean’s Food and Beverage Solution Better Equip Your Fresh Produce Business?

ES ¿Cómo puede la solución para alimentación y bebidas de Aptean ayudar a tu negocio de productos frescos?

inglês espanhol
beverage bebidas
fresh frescos
business negocio
how cómo
solution solución
produce productos
your tu

EN We hope that our work contributes to equip journalists with more knowledge and tools to fulfill their civic roles to better inform and engage the communities they serve.

ES Esperamos que nuestro trabajo contribuya a la preparación de los periodistas con más conocimientos y herramientas para que puedan cumplir con sus roles cívicos de informar mejor e involucrar a las comunidades a las que sirven. 

inglês espanhol
journalists periodistas
civic cívicos
inform informar
engage involucrar
communities comunidades
we hope esperamos
tools herramientas
roles roles
better mejor
serve sirven
to a
with con
work trabajo
that puedan
the la
hope las
more más
our nuestro

EN Reports that include proof-of-concept code equip us to better triage.

ES Los informes que incluyen código de prueba de concepto nos equipan para una mejor selección.

inglês espanhol
reports informes
better mejor
concept concepto
code código
proof prueba
of de
us nos
include incluyen

EN Equip all customer-facing team members with the tools, processes, content, and ROI data they need to better engage prospects.

ES Equipe a todos los miembros del equipo de cara al cliente con las herramientas, los procesos, el contenido y los datos de ROI que necesitan para ...

inglês espanhol
members miembros
roi roi
facing cara
customer cliente
team equipo
processes procesos
content contenido
tools herramientas
data datos
to a
with con
the el
all todos

EN You partner with one of the best in the business, Winning by Design, to deploy a singular sales methodology to better equip our teams.

ES Usted se asocia con uno de los mejores en el negocio, Winning by Design, para desplegar una metodología de ventas singular para equipar mejor a nuestros equipos.

inglês espanhol
design design
methodology metodología
equip equipar
winning winning
by by
sales ventas
teams equipos
in en
business negocio
the el
of de
with con
to deploy desplegar
to a
best mejores

EN The program offers a variety of opportunities and financial resources for veterans that equip warriors with the tools and support they need to achieve financial wellness today, for a better tomorrow.

ES El programa ofrece una variedad de oportunidades y recursos financieros para veteranos y les brinda las herramientas y el apoyo que necesitan para alcanzar el bienestar financiero hoy y lograr un futuro mejor.

inglês espanhol
variety variedad
veterans veteranos
wellness bienestar
better mejor
opportunities oportunidades
resources recursos
offers ofrece
tools herramientas
today hoy
the el
program programa
a un
of de
tomorrow futuro
financial financieros
to alcanzar
for para

EN UNCTAD and its partners help equip the African nation with the tools and knowledge to better manage its public debt and enhance transparency.

ES La UNCTAD y sus colaboradores están ayudando a dotar a la nación africana de las herramientas y conocimientos para gestionar mejor su deuda pública y mejorar su transparencia.

inglês espanhol
unctad unctad
partners colaboradores
african africana
nation nación
manage gestionar
public pública
debt deuda
transparency transparencia
tools herramientas
better mejor
the la
to a

EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.

ES Cómo construir la autodisciplina para el ejercicio: Técnicas y estrategias prácticas para desarrollar el hábito del ejercicio de por vida

inglês espanhol
better desarrollar
way de
be vida

EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.

ES La mayoría de empleados en Better creen que el ambiente en Better es positivo. La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Better es confortablemente rápido. Cerca 63% de los empleados en Better trabajan 8 horas o menos.

inglês espanhol
positive positivo
comfortably confortablemente
hours horas
less menos
employees empleados
better better
is es
participants participantes
work trabajo
or o
at en
fast rápido
about cerca
majority la mayoría
pace ritmo
believe creen
environment ambiente

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

ES Mejores decisiones: Traiga más información a su plataforma y manténgase mejor informado. La mejor información hace mejores decisiones.

inglês espanhol
decisions decisiones
platform plataforma
better mejor
information información
informed informado
to a
more más
your y

EN You have what it takes to reach your wellness goals, and your health is completely worth the effort. Move better. Eat better. Feel better. Sleep better. That’s what’s possible with Wounded Warrior Project.

ES Tienes lo que se necesitas para alcanzar tus metas de bienestar y tu salud vale completamente el esfuerzo. Muévete mejor. Come mejor. Siéntete mejor. Duerme mejor. Eso es lo que es posible con Wounded Warrior Project.

EN The Bluegrass Coffee offers loyalty cards to its clients: after 10 coffees to go, clients get a delicious, free cupcake. A simple yet effective strategy to make sure clients keep coming to the coffee shop!

ES El Café Bluegrass ofrece tarjetas de fidelización a sus clientes: después de 10 cafés para llevar comprados, una magdalena de regalo. ¡Una estrategia simple pero eficaz para aumentar el tráfico a la tienda!

inglês espanhol
cards tarjetas
clients clientes
effective eficaz
free regalo
coffee café
offers ofrece
simple simple
shop tienda
to a
strategy estrategia

EN Your clients and your prices: you’re free to rebill your clients for hosting services at the price you want. Infomaniak is committed to never contacting its partners’ clients directly.

ES Tus clientes y tus tarifas: eres libre de refacturar los servicios de alojamiento a tus clientes al precio que desees. Infomaniak se compromete a no ponerse en contacto directo con los clientes de los socios.

inglês espanhol
free libre
hosting alojamiento
infomaniak infomaniak
partners socios
price precio
you want desees
to a
services servicios
contacting ponerse en contacto
directly con
the al
at en
is se
your y
clients los clientes

EN Hostwinds is always looking for ways to better serve our clients, and today we're excited to announce something for all our clients in China… You now have Alipay as a payment option for any of our services!

ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!

inglês espanhol
hostwinds hostwinds
ways formas
better mejor
clients clientes
excited emocionados
announce anunciar
china china
alipay alipay
payment pago
and y
serve servir
services servicios
today hoy
in en
all todos
now ahora
our nuestros
option opción
always siempre
is está
of de
looking buscando
to a
any cualquiera
have tiene
as como
for para
something algo

EN Thanks to improved organization, along with efficient logistics, Turri is better able to satisfy its clients requests, guaranteeing excellent service to all its clients.

ES Gracias a una mejor organización, junto con una logística más eficiente, Turri es capaz de acercarse cada vez más a las necesidades de sus clientes, garantizando un servicio excelente a todos sus clientes.

inglês espanhol
logistics logística
turri turri
clients clientes
guaranteeing garantizando
organization organización
efficient eficiente
is es
better mejor
service servicio
to a
improved más
able capaz
excellent excelente
along de
with con
all todos

EN Empower marketers and equip them to define cohorts, analyze performance, and get self-service business insights

ES Capacite a los especialistas en marketing y equípelos para definir cohortes, analizar el rendimiento y obtener información empresarial de autoservicio

inglês espanhol
cohorts cohortes
analyze analizar
self-service autoservicio
insights información
performance rendimiento
business empresarial
to a
define definir
get el

EN Equip service teams with access to a connected CRM that spans the entire customer lifecycle so they can handle customer questions with confidence and ease

ES Proporciona a los equipos de soporte acceso a un CRM conectado que abarca todo el ciclo de vida del cliente para que puedan responder sus preguntas con seguridad y facilidad

inglês espanhol
teams equipos
crm crm
spans abarca
customer cliente
lifecycle ciclo de vida
confidence seguridad
ease facilidad
access acceso
connected conectado
the el
questions preguntas
a un
with con
to a
service del
that vida

EN We make it our business to equip sales teams with the content, guidance, and continued training they need to engage buyers effectively.

ES Proveemos a los equipos de ventas con el contenido, la orientación y la capacitación continua que necesitan para satisfacer las necesidades de los compradores de manera efectiva.

inglês espanhol
guidance orientación
buyers compradores
continued continua
sales ventas
teams equipos
content contenido
training capacitación
to a
effectively efectiva
with con

EN As a first-year teacher, Tanisha wants the best for her students but can't necessarily afford it. She turned to GoFundMe to raise $1k to equip her classroom.

ES Tanisha, en su primer año como maestra, quiere lo mejor para sus estudiantes, pero no puede permitirse pagar el material que necesita. Recurrió a GoFundMe para recaudar 1 000 dólares con los que poder equipar su clase.

inglês espanhol
teacher maestra
students estudiantes
gofundme gofundme
raise recaudar
equip equipar
classroom clase
year año
afford permitirse
it lo
the el
wants quiere
but pero
to a
first primer
as como
best mejor

EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.

ES Nuestro curso de certificación está diseñado para dotarte de los conocimientos y la capacidad de análisis necesarios para tomar decisiones de marketing inteligentes utilizando las herramientas y los datos de Ahrefs.

inglês espanhol
certification certificación
course curso
intelligent inteligentes
marketing marketing
decisions decisiones
ahrefs ahrefs
tools herramientas
the la
is está
data datos
analytical análisis
with utilizando
our nuestro

EN SSDs selected by Infomaniak to equip its servers are intended for professional use and guaranteed for 10 years by their designer

ES Los SSD seleccionados por Infomaniak para equipar sus servidores están destinados a un uso profesional y ofrecen 10 años de garantía de fábrica

inglês espanhol
ssds ssd
selected seleccionados
infomaniak infomaniak
equip equipar
servers servidores
intended for destinados
use uso
to a
are están
professional profesional

EN Your people are your most trusted guides for navigating uncertainty. They know the business and they're eager to solve your most complex challenges. Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.

ES Las personas constituyen la guía más confiable para atravesar momentos de incertidumbre. Conocen el negocio y están dispuestas a superar los desafíos más complejos. Es el momento de que todos puedan acceder a los datos para abordar lo desconocido.

inglês espanhol
uncertainty incertidumbre
complex complejos
challenges desafíos
unknown desconocido
people personas
business negocio
is es
data datos
are están
to a
your y
time momentos
the time momento
guides guía
for para

EN Make it easy for customers to buy from you by accepting credit cards, debit cards, and eChecks. Then equip your business with a cutting-edge POS solution.

ES Haga que sea fácil para los clientes comprarle a usted al aceptar tarjetas de crédito, tarjetas de débito y cheques electrónicos. Luego equipe su empresa con una solución de punto de venta de última generación.

inglês espanhol
easy fácil
buy venta
accepting aceptar
debit débito
pos punto
solution solución
cards tarjetas
business empresa
credit crédito
customers clientes
with con
to a
your y
for para

EN Our high quality programs and systems equip learners with skills to thrive

ES Nuestros programas y sistemas de gran calidad preparan a los aprendices con las habilidades para prosperar

inglês espanhol
learners aprendices
skills habilidades
thrive prosperar
quality calidad
programs programas
systems sistemas
to a
with con

EN Red Hat offers continuous learning opportunities to equip your teams with the knowledge to use the tools they need to speed development, build robust applications, and minimize downtime.

ES Red Hat ofrece permanentemente oportunidades de aprendizaje para que sus equipos puedan incorporar los conocimientos que les permiten utilizar las herramientas necesarias para acelerar el desarrollo, diseñar aplicaciones sólidas y reducir el downtime.

inglês espanhol
minimize reducir
hat hat
speed acelerar
robust sólidas
opportunities oportunidades
teams equipos
applications aplicaciones
offers ofrece
tools herramientas
the el
need necesarias
development desarrollo
build diseñar
red red
learning aprendizaje
your y

EN Carefully crafting the environment is as important as the framework and the team. Residencies—in person and virtual—align cross-functional teams to shared goals, and equip them with the best of open source tooling.

ES Una preparación cuidadosa del entorno es tan importante como el marco y el equipo. Los programas presenciales y virtuales reúnen a los equipos interdisciplinarios en torno a objetivos compartidos, y les proporciona las mejores herramientas open source.

inglês espanhol
important importante
virtual virtuales
goals objetivos
open open
source source
is es
and y
environment entorno
framework marco
shared compartidos
the el
in en
teams equipos
to a
team equipo
best mejores
as como
them les

EN Head Start programs can take steps to prepare and equip themselves to prevent and address domestic violence

ES Los programas Head Start pueden tomar medidas para prepararse y equiparse para prevenir y abordar la violencia doméstica

inglês espanhol
programs programas
can pueden
take tomar
steps medidas
address abordar
domestic doméstica
violence violencia
head head
start start
prepare prepararse
and y
prevent prevenir
themselves los

EN Equip the vehicle with a fire extinguisher, first aid kit, reverse beepers, communication system, and belt cutter

ES Equipar el vehículo con un extintor de incendios, botiquín de primeros auxilios, beepers de marcha atrás, sistema de comunicación y cortador de cinturones

inglês espanhol
equip equipar
fire incendios
aid auxilios
communication comunicación
system sistema
cutter cortador
a un
vehicle vehículo
the el
with con
first de

EN Equip your team with handy sales playbooks.

ES Brinda a tu equipo guías prácticas para vender: guiones para llamadas de ventas, asistencia en negociaciones y más

inglês espanhol
with para
sales ventas
team equipo
your tu

EN The rehabilitation of the building was carried out respecting the essential elements and extending both the above and the lower grade to equip it with parking.

ES La rehabilitación del edificio se ejecutó respetando los elementos esenciales y ampliando tanto el sobre rasante como el bajo rasante para dotarlo de parking.

inglês espanhol
rehabilitation rehabilitación
building edificio
respecting respetando
essential esenciales
parking parking
extending ampliando
elements elementos
of de

EN Komoot’s tailored mobile and smartwatch integrations will equip your customers with everything they need to explore

ES Las integraciones personalizadas de komoot con móviles y relojes inteligentes preparan a tus clientes para salir a explorar con la equipación que necesitan

inglês espanhol
tailored personalizadas
mobile móviles
smartwatch relojes inteligentes
integrations integraciones
customers clientes
to a
with con
your y
explore explorar

EN Equip everyone with key information that aligns with work experience.

ES Proporcionar a todas las personas información clave alineada con la experiencia de trabajo.

inglês espanhol
key clave
information información
work trabajo
experience experiencia
with con
everyone de
that todas

EN Equip employees with the modern tools to get work done faster.

ES Equipa a tus empleados con herramientas modernas para trabajar con más agilidad

inglês espanhol
employees empleados
modern modernas
tools herramientas
faster agilidad
work trabajar
to a
with con
the más

EN Equip yourself with the latest industry and product knowledge.

ES Equípate con el conocimiento más actual sobre industria y producto.

inglês espanhol
industry industria
the el
latest más
with con
product producto
and y
knowledge conocimiento

EN We design and deliver high quality programs to best equip our learners with the resources you need to thrive in an ever-changing society

ES Diseñamos y ofrecemos programas de gran calidad para preparar mejor a nuestros aprendices con los recursos que necesitan para prosperar en una sociedad que cambia constantemente

inglês espanhol
programs programas
learners aprendices
resources recursos
thrive prosperar
society sociedad
changing cambia
ever constantemente
quality calidad
in en
need to necesitan
to a
with con
design diseñamos
best mejor

EN At Big Thought, we aspire to equip all youth in marginalized communities to imagine and create their best lives and world. Your support can make this mission a reality.

ES Nuestro objetivo en Big Thought es preparar a todos los jóvenes de comunidades marginadas para que imaginen y creen una mejor vida y un mejor mundo. Su apoyo puede hacer de esta misión una realidad.

inglês espanhol
youth jóvenes
communities comunidades
world mundo
support apoyo
thought thought
big big
mission misión
reality realidad
lives vida
can puede
this esta
in en
a un
to a
best mejor
your y
their su

EN Good problem management, however, prevents many incidents, and a service desk software should equip you to address both.

ES Una buena administración de problemas, no obstante, previene muchos de los incidentes y un software de soporte técnico debe permitirle abordarlos.

inglês espanhol
good buena
prevents previene
management administración
incidents incidentes
software software
problem problemas
a un
many muchos
to los
should debe
however no

EN Public transportation company of Most and Litvinov has decided to equip newly delivered buses and trams with a security camera system.

ES La empresa de transporte público de Most y Litvinov ha decidido equipar los autobuses y tranvías recién entregados con un sistema de cámaras de seguridad.

inglês espanhol
public público
decided decidido
equip equipar
newly recién
delivered entregados
trams tranvías
security seguridad
a un
system sistema
transportation transporte
buses autobuses
camera cámaras
company empresa
of de
with con
most most
to los

EN The first step is getting a bachelor’s degree in computer science, statistics, or a related field. This degree will equip you with skills in:

ES El primer paso es obtener una licenciatura en informática, estadística o un campo relacionado. Este título lo equipará con aptitudes en:

inglês espanhol
statistics estadística
related relacionado
field campo
equip equipar
skills aptitudes
is es
or o
the el
a un
in en
this este
with con
step paso
degree título

EN We work in reproductive health to train and equip midwives, rehabilitate maternity wards, and provide home delivery kits.

ES Trabajamos en salud reproductiva para capacitar y equipar a las parteras, rehabilitar salas de maternidad y proporcionar kits de entrega a domicilio.

inglês espanhol
reproductive reproductiva
health salud
equip equipar
maternity maternidad
kits kits
in en
delivery entrega
we work trabajamos
to a

EN I'm thinking about to equip my design studio whit it

ES Estoy pensando en equipar mi estudio de diseño con él

inglês espanhol
thinking pensando
equip equipar
design diseño
studio estudio
it de
my mi
to con

EN Companies listed in the commercial register and self-employed professionals equip themselves with appropriate certificates: EV SSL certificates or DV SSL certificates

ES Las empresas inscritas en el registro mercantil y los profesionales independientes deben tener certificados adecuados: los certificados SSL EV o SSL DV

inglês espanhol
register registro
professionals profesionales
certificates certificados
ev ev
ssl ssl
dv dv
in en
or o
companies empresas
the el
commercial mercantil
and y

EN George Clanton, Magdalena Bay, Negative Gemini, death's dynamic shroud.wmv, EQUIP, and Caroline Loveglow

ES George Clanton, Magdalena Bay, Negative Gemini, death's dynamic shroud.wmv, EQUIP, y Caroline Loveglow

inglês espanhol
magdalena magdalena
bay bay
dynamic dynamic
wmv wmv
and y
george george
gemini gemini
caroline caroline

EN Therefore, Lutheran Family Services Rocky Mountains is committed to offering love and support to the people it serves, regardless of race, religion, gender, or age, to help equip them to live full and whole lives.

ES Por lo tanto, Lutheran Family Services Rocky Mountains se compromete a ofrecer amor y apoyo a las personas a las que sirve, independientemente de su raza, religión, género o edad, para ayudarlos a prepararlos para vivir una vida plena y completa.

inglês espanhol
family family
race raza
religion religión
rocky rocky
people personas
serves sirve
gender género
it lo
full completa
to live vivir
or o
lives vida
regardless independientemente
age edad
services services
is se
support apoyo
of de
to a

EN Discover why cryptocurrency derivatives are growing in popularity and how they can help traders manage their risk. Equip yourself with everything you need to know about this interesting new trading instrument.

ES Descubre por qué los derivados cripto están creciendo en popularidad y cómo pueden ayudar a los traders a gestionar su riesgo. Equípate con todo lo que necesitas saber sobre este interesante nuevo instrumento comercial.

inglês espanhol
cryptocurrency cripto
derivatives derivados
growing creciendo
popularity popularidad
manage gestionar
risk riesgo
interesting interesante
new nuevo
trading comercial
instrument instrumento
traders traders
discover descubre
you need necesitas
in en
are están
can pueden
to a
this este
with con
about sobre
how cómo
help ayudar
their su
everything lo

Mostrando 50 de 50 traduções