EN gone with the wind, gone with the wind quote, after all tomorrow is another day, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, on the road to tara
"ve already gone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN gone with the wind, gone with the wind quote, after all tomorrow is another day, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, on the road to tara
ES lo que el viento se llevó, ido con la cita del viento, después de todo mañana es otro día, scarlett ohara, margaret mitchell, mayordomo rhett, vivien leigh, en el camino a tara
inglês | espanhol |
---|---|
wind | viento |
quote | cita |
another | otro |
margaret | margaret |
mitchell | mitchell |
butler | mayordomo |
scarlett | scarlett |
tomorrow | mañana |
is | es |
to | a |
with | con |
day | día |
road | de |
on | en |
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
ES Una IA fuera de control puede destruir las relaciones con sus clientes y sus resultados finales. Pero una IA que funciona bien puede minimizar los riesgos y maximizar las ganancias.
inglês | espanhol |
---|---|
ai | ia |
destroy | destruir |
customer | clientes |
relationships | relaciones |
minimize | minimizar |
risk | riesgos |
maximizing | maximizar |
can | puede |
but | pero |
your | y |
bottom | con |
right | de |
EN Even though the alcohol may be gone, and the alcoholic gone or recovering in AA, we are still affected
ES Aunque el alcohol ya no esté presente y la persona alcohólica se haya ido o esté recuperándose en A.A., aún estamos afectados
inglês | espanhol |
---|---|
alcohol | alcohol |
in | en |
affected | afectados |
or | o |
and | y |
are | estamos |
gone | ido |
though | a |
EN Once your account is gone, it’s gone forever, so there are a few important things to know before you delete your Prez...
ES Una vez que tu cuenta ha sido eliminada, es eliminada para siempre, por lo que hay algunas cosas importantes que debe...
inglês | espanhol |
---|---|
important | importantes |
account | cuenta |
is | es |
your | tu |
forever | para siempre |
things | cosas |
once | una vez |
a | una |
there | hay |
to | siempre |
know | que |
EN Known only as "Wifi #43 x Do-Si-Dos", this strain is one of a kind—and once it's gone, it's gone. VIEW ALL ZAMNESIA...
ES Conocida como "Wifi #43 x Do-Si-Dos", es una variedad única, y en cuanto se acabe, se acaba.
inglês | espanhol |
---|---|
known | conocida |
wifi | wifi |
x | x |
and | y |
as | como |
is | es |
a | única |
EN Even though the alcohol may be gone, and the alcoholic gone or recovering in AA, we are still affected
ES Aunque el alcohol ya no esté presente y la persona alcohólica se haya ido o esté recuperándose en A.A., aún estamos afectados
inglês | espanhol |
---|---|
alcohol | alcohol |
in | en |
affected | afectados |
or | o |
and | y |
are | estamos |
gone | ido |
though | a |
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
ES Una IA fuera de control puede destruir las relaciones con sus clientes y sus resultados finales. Pero una IA que funciona bien puede minimizar los riesgos y maximizar las ganancias.
inglês | espanhol |
---|---|
ai | ia |
destroy | destruir |
customer | clientes |
relationships | relaciones |
minimize | minimizar |
risk | riesgos |
maximizing | maximizar |
can | puede |
but | pero |
your | y |
bottom | con |
right | de |
EN The stakes are already high in this situation because you’ve already gone through the migration process, and the new system is now in place
ES Lo que está en juego en esta situación es que ya has pasado por el proceso de migración y el nuevo sistema ya está en marcha
inglês | espanhol |
---|---|
migration | migración |
situation | situación |
in | en |
new | nuevo |
is | es |
the | el |
already | ya |
process | proceso |
system | sistema |
this | esta |
EN We?ve already discussed briefly whether or not you?re allowed to watch content on a site like 123Movies. However, we haven?t gone into possible safety risks when using such a site apart from the fines you can get.
ES Ya hemos visto brevemente si puedes o no ver contenido desde un sitio como 123Movies. No obstante, no hemos considerado los posibles riesgos de seguridad que existen al usar un sitio como este, aparte de las multas que te puedan poner.
inglês | espanhol |
---|---|
briefly | brevemente |
risks | riesgos |
apart | aparte |
fines | multas |
or | o |
content | contenido |
a | un |
site | sitio |
already | ya |
not | no |
safety | seguridad |
using | usar |
the | al |
you can | puedes |
we | hemos |
whether | si |
can | posibles |
haven | que |
such | de |
from | desde |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
ES Según los informes, los auriculares supraaurales AirPods Studio de Apple han entrado en producción y se lanzarán de forma inminente. Ya sabemos que
inglês | espanhol |
---|---|
studio | studio |
production | producción |
airpods | airpods |
headphones | auriculares |
already | ya |
know | que |
the | los |
EN Companies of all sizes have already made the switch and gone paperless via software suites, electronic files and exchanges, storage on servers, etc
ES Gran cantidad de empresas de todos los tamaños han eliminado el papel de sus operaciones diarias utilizando paquetes de software, archivos electrónicos, almacenamiento en servidores, etc
inglês | espanhol |
---|---|
companies | empresas |
software | software |
electronic | electrónicos |
servers | servidores |
etc | etc |
sizes | tamaños |
files | archivos |
storage | almacenamiento |
the | el |
of | de |
on | en |
EN A few years ago, it was thought that innovation only happened in the private sector, but Start-Up Chile proved otherwise. More than 2000 startups have already gone through one of our programs.
ES Hace algunos años se pensaba que la innovación sólo ocurría en el sector privado, pero Start-Up Chile demostró lo contrario. Más de 2000 startups ya han pasado por alguno de nuestros programas.
inglês | espanhol |
---|---|
thought | pensaba |
innovation | innovación |
chile | chile |
startups | startups |
programs | programas |
sector | sector |
it | lo |
in | en |
in the | contrario |
already | ya |
but | pero |
a | a |
EN So, if you have already gone through the first stages of a site migration, here you have some info to monitor the process like an expert.
ES Por lo tanto, si ya ha pasado por las primeras etapas de una migración de sitio, aquí tiene alguna información para monitorear el proceso como un experto.
inglês | espanhol |
---|---|
stages | etapas |
migration | migración |
info | información |
if | si |
already | ya |
here | aquí |
process | proceso |
the | el |
to monitor | monitorear |
a | un |
site | sitio |
expert | experto |
of | de |
EN Apple's AirPods Studio over-ear headphones have reportedly gone into production and will be released imminently.We already know the headphones will fe...
ES Según los informes, los auriculares supraaurales AirPods Studio de Apple han entrado en producción y se lanzarán de forma inminente. Ya sabemos que
inglês | espanhol |
---|---|
studio | studio |
production | producción |
airpods | airpods |
headphones | auriculares |
already | ya |
know | que |
the | los |
EN The hightech entrepreneurship movement Slush already exerts significant impact in Finland and beyond. And yes, it’s a movement, not just an event: in less than a decade, Helsinki attendance has gone from 300 to 16,000.
ES El movimiento de emprendedores de tecnología avanzada de Slush ya ejerce una gran influencia en Finlandia y fuera de ella. Y ya es un movimiento, no solo un evento: en menos de una década, el número de asistentes en Helsinki ha pasado de 300 a 16 000.
inglês | espanhol |
---|---|
significant | gran |
finland | finlandia |
event | evento |
less | menos |
helsinki | helsinki |
impact | influencia |
in | en |
movement | movimiento |
already | ya |
not | no |
the | el |
a | un |
to | a |
EN "Jens and I have built and sold a successful Amazon brand ourselves. We’ve already gone through the process that you’re about to undertake. That's why we understand what is important to you on a personal level."
ES "Jens y yo hemos construido y vendido nosotros mismos una marca de éxito en Amazon. Ya hemos pasado por el proceso que estás a punto de emprender. Por eso entendemos lo que es importante para ti a nivel personal".
inglês | espanhol |
---|---|
built | construido |
sold | vendido |
amazon | amazon |
undertake | emprender |
important | importante |
level | nivel |
jens | jens |
successful | éxito |
i | yo |
is | es |
we understand | entendemos |
the | el |
already | ya |
process | proceso |
that | eso |
we | hemos |
through | de |
to | a |
on | en |
EN A few years ago, it was thought that innovation only happened in the private sector, but Start-Up Chile proved otherwise. More than 2000 startups have already gone through one of our programs.
ES Si tienes una startup o eres inversionista probablemente ya te enteraste de Scale X, iniciativa de La Bolsa de Santiago que busca abrirnos a nuevas opciones de financiamiento. ¡Nosotros queremos ayudarte!
inglês | espanhol |
---|---|
otherwise | o |
the | la |
already | ya |
that | probablemente |
a | a |
of | de |
EN So, if you have already gone through the first stages of a site migration, here you have some info to monitor the process like an expert.
ES Por lo tanto, si ya ha pasado por las primeras etapas de una migración de sitio, aquí tiene alguna información para monitorear el proceso como un experto.
inglês | espanhol |
---|---|
stages | etapas |
migration | migración |
info | información |
if | si |
already | ya |
here | aquí |
process | proceso |
the | el |
to monitor | monitorear |
a | un |
site | sitio |
expert | experto |
of | de |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
ES Ilustraciones vectorizadas Nuestros artistas de Redraw rechazarán las ilustraciones si tu diseño ya está en formato vectorial. No queremos cobrarte por algo que ya tienes.
EN collage, film, scarlett, ohara, rhett, butler, gone with the wind, victor fleming, sold, the creative minds, clark gable, vivien leigh
ES collage, película, scarlett, ohara, rhett, mayordomo, lo que el viento se llevó, victor fleming, vendido, las mentes creativas, clark gable, vivien leigh
inglês | espanhol |
---|---|
collage | collage |
film | película |
butler | mayordomo |
wind | viento |
sold | vendido |
creative | creativas |
clark | clark |
scarlett | scarlett |
victor | victor |
minds | mentes |
the | el |
gone | que |
with | las |
EN Gone with the wind Coasters (Set of 4)
ES Lo que el viento se llevó Posavasos (lote de 4)
inglês | espanhol |
---|---|
wind | viento |
coasters | posavasos |
the | el |
of | de |
EN Gone are the days of submitting a ticket and waiting forever for a page to go live
ES Atrás quedaron los días de enviar un boleto y esperar para siempre a que una página se ponera en marcha
inglês | espanhol |
---|---|
waiting | esperar |
page | página |
forever | para siempre |
go | marcha |
days | días |
of | de |
a | un |
to | a |
for | para |
EN Do you need more information on what to look out for? We have gone into some detail for each factor below.
ES ¿Necesitas más información sobre qué mirar? Vamos a entrar en detalles de cada factor, a continuación.
inglês | espanhol |
---|---|
factor | factor |
information | información |
you need | necesitas |
to | a |
detail | detalles |
more | más |
what | qué |
on | en |
some | de |
each | cada |
EN A visitor will be gone in no time if your website doesn?t work well
ES Un visitante se irá en un instante si tu web no funciona correctamente
inglês | espanhol |
---|---|
visitor | visitante |
website | web |
time | instante |
well | correctamente |
if | si |
your | tu |
a | un |
in | en |
no | no |
EN In a way, they are artificially keeping companies afloat that would have otherwise gone down.
ES Es una forma de mantener artificialmente a flote empresas que de otro modo se habrían hundido.
inglês | espanhol |
---|---|
artificially | artificialmente |
companies | empresas |
keeping | mantener |
otherwise | de otro modo |
a | a |
way | de |
EN African footballers have often been the subjects of deadline day headlines, and while many of those deals have gone well, some are best forgotten...
ES Existen conversaciones para que la institución inglesa, donde el senador de la República tiene acciones, adquiera la SAD del Bicho Colorado.
inglês | espanhol |
---|---|
are | existen |
best | para |
of | de |
and | conversaciones |
EN The Energy Paradox: What to Do When Your Get-Up-and-Go Has Got Up and Gone
ES Los trucos de los ricos: 92 trucos para multiplicar tu dinero, proteger tu patrimonio y reducir tus impuestos legalmente
inglês | espanhol |
---|---|
to | dinero |
your | tu |
the | los |
EN Listen to Better to Have Gone Audiobook by Akash Kapur
ES Escuche el audiolibro Better to Have Gone de Akash Kapur
inglês | espanhol |
---|---|
audiobook | audiolibro |
better | better |
to | to |
have | have |
gone | de |
EN What people think about Better to Have Gone
ES Lo que piensa la gente sobre Better to Have Gone
inglês | espanhol |
---|---|
think | piensa |
better | better |
have | have |
to | to |
about | sobre |
gone | que |
people | gente |
EN As lots of work has gone remote, people are struggling more than ever to manage time zone differences. Take a look at these tools that can help you with this!
ES Nacido como un encuentro entre nómadas digitales que pasaban por Gran Canaria, Nomad City se ha convertido rápidamente en el evento de referencia para el trabajo en remoto: Conoce más!
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remoto |
has | ha |
work | trabajo |
of | de |
a | un |
at | en |
this | gran |
as | como |
more | más |
EN Their hair has gone from greyish to black
ES Su pelo ya no es grisáceo, sino negro
inglês | espanhol |
---|---|
black | negro |
their | su |
hair | pelo |
EN Ahrefs is giving away Blogging For Business, a $799 course, for free. I?ve gone through part of this course and it?s excellent.
ES Ahrefs está regalando Blogging For Business, un curso de 799 dólares, gratis. He pasado por parte de este curso y es excelente.
inglês | espanhol |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
business | business |
course | curso |
a | un |
is | es |
excellent | excelente |
free | gratis |
this | este |
EN “We’ve gone from an idea, to a sustainable business, to a business that can really help organizations and help people globally. At the same time, I see so much more that is possible.”
ES “Hemos pasado de una idea a una empresa sostenible que puede ayudar realmente a las organizaciones y personas en todo el mundo. Al mismo tiempo, veo mucho más que se puede hacer”.
EN She has always gone above and beyond
ES Ella siempre trasciende las expectativas
inglês | espanhol |
---|---|
always | siempre |
and | ella |
EN .BLOG is brand new! It was just released so there's a good chance your .BLOG domain is available. But don't wait too long or else the .BLOG domain you want will be gone.
ES ¡BLOG es completamente nuevo! Se acaba de lanzar, por lo que es muy probable que tu dominio .BLOG esté disponible. Pero no esperes demasiado o el dominio .BLOG que deseas desaparecerá.
inglês | espanhol |
---|---|
blog | blog |
wait | esperes |
released | lanzar |
your | tu |
or | o |
the | el |
is | es |
new | nuevo |
it | lo |
domain | dominio |
dont | no |
you | deseas |
be | esté |
available | disponible |
but | pero |
else | que |
good | muy |
brand | por |
EN We've gone plaid! Next-gen cloud tech with server-level caching makes your WooCommerce store crazy fast so more visitors convert into buyers
ES ¡Nos hemos ido a cuadros! La tecnología en la nube de última generación con almacenamiento en caché a nivel de servidor hace que tu tienda WooCommerce se vuelva loca rápidamente, por lo que más visitantes se convierten en compradores
inglês | espanhol |
---|---|
cloud | nube |
tech | tecnología |
woocommerce | woocommerce |
crazy | loca |
fast | rápidamente |
visitors | visitantes |
buyers | compradores |
level | nivel |
server | servidor |
your | tu |
store | tienda |
gen | generación |
more | más |
caching | caché |
with | con |
into | de |
EN A brightly lit home and running water are conveniences that are easy to take for granted until they’re suddenly gone. If you need help with utility bills, consider one of these programmes.
ES Es fácil dar por hecho que tu casa tendrá luz y agua corriente? hasta que de repente ya no puedes pagar por estos servicios. Si necesitas ayuda con las facturas de los servicios públicos, piensa en recurrir a alguno de estos programas.
inglês | espanhol |
---|---|
water | agua |
programmes | programas |
easy | fácil |
if | si |
bills | facturas |
you need | necesitas |
help | ayuda |
utility | servicios |
of | de |
with | con |
to | a |
that | puedes |
you | tendrá |
these | estos |
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
ES Para promover ese punto, Hostwinds se ha ido tan lejos como para proporcionar a los clientes una interfaz fácil de usar, el portal de la nube
inglês | espanhol |
---|---|
point | punto |
hostwinds | hostwinds |
interface | interfaz |
cloud | nube |
further | promover |
has | ha |
user-friendly | fácil de usar |
portal | portal |
far | de |
with | usar |
to | a |
as | como |
clients | los clientes |
EN And many of the people who knew the backstory of why or how those decisions were made were long-gone from the company by the time Todd Jimenez led the effort to migrate to Fastly.
ES Y es que, para cuando Todd Jimenez tomó las riendas de la migración a Fastly, ya hacía tiempo que muchas de las personas que conocían la razón o la raíz de esas decisiones se habían marchado de la empresa.
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
todd | todd |
people | personas |
or | o |
company | empresa |
time | tiempo |
the | la |
to | a |
of | de |
many | muchas |
EN Gone With The Windby Bridgeman Imagesfrom
ES Bonnie y Clyde riendopor Bridgeman Imagesdesde
inglês | espanhol |
---|---|
imagesfrom | imagesdesde |
bridgeman | bridgeman |
EN Movie gone with the wind photography art prints for sale
ES película lo que el viento se llevó - Edición limitada - Compra y venta de cuadros y pósters artísticos
inglês | espanhol |
---|---|
movie | película |
wind | viento |
art | art |
sale | venta |
photography | cuadros |
the | el |
gone | de |
EN movie Gone with the Wind prints
ES Póster y cuadro de película Lo que el viento se llevó
inglês | espanhol |
---|---|
movie | película |
wind | viento |
the | el |
gone | de |
EN Discover our movie Gone with the Wind prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
ES Descubra nuestra selección de cuadros y pósters en la categoría película Lo que el viento se llevó. Todas las fotografías se venden en edición limitada acompañadas de un certificado de autenticidad.
inglês | espanhol |
---|---|
discover | descubra |
movie | película |
wind | viento |
posters | pósters |
limited | limitada |
quality | categoría |
sold | venden |
in | en |
is | se |
edition | edición |
photos | fotografías |
exceptional | un |
EN Vivien Leigh - Gone with the Windby Collection Christophelfrom
ES Vivien Leigh - Lo que el viento se...por Collection Christopheldesde
inglês | espanhol |
---|---|
collection | collection |
the | el |
gone | que |
with | por |
EN Vivien Leigh dans Gone With The Windby Bridgeman Imagesfrom
ES Vivien Leigh en Lo que el viento se...por Bridgeman Imagesdesde
inglês | espanhol |
---|---|
imagesfrom | imagesdesde |
bridgeman | bridgeman |
the | el |
gone | que |
with | por |
EN Vivien Leigh - Gone with the Wind -...by Collection Christophelfrom
ES Vivien Leigh - Lo que el viento se...por Collection Christopheldesde
inglês | espanhol |
---|---|
wind | viento |
collection | collection |
the | el |
gone | que |
by | por |
EN Clark Gable Vivien Leigh - Gone with the...by Collection Christophelfrom
ES Clark Gable Vivien Leigh - Lo que el...por Collection Christopheldesde
inglês | espanhol |
---|---|
clark | clark |
collection | collection |
the | el |
gone | que |
by | por |
EN A NOID from USCIS regarding your Form I-485 because the petitioner has withdrawn the Form I-140 filed for you, or the petitioner of your Form I-140 has gone out of business.
ES Un NOID de parte de USCIS relacionado con su Formulario I-485 debido a que el peticionario ha retirado el Formulario I-140 que presentó a nombre suyo, o que el peticionario en su Formulario I-140 ha cerrado su negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
uscis | uscis |
form | formulario |
petitioner | peticionario |
withdrawn | retirado |
or | o |
business | negocio |
the | el |
has | ha |
a | un |
for | nombre |
your | su |
of | de |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
ES Los castillos y fortalezas suizos destacan por sus magníficos jardines llenos de flores, sus pasarelas al aire y sus ostentosas salas de caballeros. Además, permiten viajar al pasado y sumergirse en la vida cotidiana de por aquel entonces.
inglês | espanhol |
---|---|
gardens | jardines |
halls | salas |
knights | caballeros |
in | en |
castles | castillos |
a | pasado |
of | de |
to | además |
everyday | cotidiana |
EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.
ES Antiguamente se subía a Belalp a lomos de un mulo. Por suerte, los tiempos cambian y hoy en día se puede llegar en teleférico desde Blatten, en Naters.
inglês | espanhol |
---|---|
blatten | blatten |
at | en |
of | de |
a | un |
to | a |
from | desde |
are | suerte |
Mostrando 50 de 50 traduções