Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "start using meistertask" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start using meistertask" de inglês para espanhol

Traduções de start using meistertask

"start using meistertask" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

start 1 a a la a las a los a través de acceso ahora al antes antes de así años cada comenzar comience comienza comienzo como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben deberá del dentro desde desde el después dos durante el empezar empiece empieza empresa en en el en la entre es esta estas este esto estos está están estás ha hacer hasta hay inicia iniciar inicio la la primera las le lo los mejor mientras mismo más necesidades no nuestra nuestro o obtener para para comenzar para el parte paso permite pero personal por primera proceso puedas puede pueden puedes puesta en marcha que quieres qué sea ser si sin sitio sobre sobre el solo son su sus también te tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los través tu tus una usar y ya
using a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algunos antes antes de aplicaciones aplicación asistencia así ayuda cada cliente clientes com como con configuración configurar crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desde después dispositivo dispositivos dos e el el servicio el uso en en el en la en los entre equipo es esta estar estas este esto estos está están estás experiencia forma funciones función gracias gracias a ha hace hacer hay hemos herramienta herramientas instalar la la aplicación las las aplicaciones le lo lo que los manera mediante mejor mi mientras mismo mucho muy más no no es nos nuestra nuestro nuestros o obtener para para el paso pero personal personas plataforma por por ejemplo privada problemas procesos productos puede página páginas que quieres qué red rendimiento saber sea ser servicio servicios servidor servidores si siempre sin sin embargo sistema sitio sobre software solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una usa usan usando usar uso usted usuario usuarios utilice utiliza utilizan utilizando utilizar ver vez y ya
meistertask meistertask

Tradução de inglês para espanhol de start using meistertask

inglês
espanhol

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."

inglês espanhol
meistertask meistertask
transparency transparencia
projects proyectos
fewer menos
effectively eficaz
time tiempo
to a
meetings reuniones
minutes minutas
more más
we nos
within de

EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask

ES Todas las cuentas de MeisterTask utilizan cifrado de última generación (TLS) para la transferencia de datos entre el usuario final y MeisterTask

inglês espanhol
meistertask meistertask
encryption cifrado
tls tls
data datos
transfer transferencia
user usuario
the end final
accounts cuentas
state-of-the-art última
of de

EN MeisterTask Pricing | MeisterTask

ES MeisterTask Precios | MeisterTask

inglês espanhol
meistertask meistertask
pricing precios

EN All MeisterTask accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MeisterTask

ES Todas las cuentas de MeiterTask utilizan transferencia de datos con cifrado Secure Socket Layer (SSL) de 256 bits entre el usuario final y MeisterTask

inglês espanhol
meistertask meistertask
socket socket
layer layer
data datos
transfer transferencia
bit bits
ssl ssl
encrypted cifrado
user usuario
the el
the end final
accounts cuentas
end con
use utilizan

EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."

ES "MeisterTask ha brindado más transparencia a nuestros proyectos. Ahorramos tiempo asistiendo a menos reuniones y las minutas de las mismas se han vuelto obsoletas. Gracias a MeisterTask colaboramos y nos comunicamos de manera más eficaz."

inglês espanhol
meistertask meistertask
transparency transparencia
projects proyectos
fewer menos
effectively eficaz
time tiempo
to a
meetings reuniones
minutes minutas
more más
we nos
within de

EN All MeisterTask accounts use state-of-the-art encryption (TLS) for data transfer between the end user and MeisterTask

ES Todas las cuentas de MeisterTask utilizan cifrado de última generación (TLS) para la transferencia de datos entre el usuario final y MeisterTask

inglês espanhol
meistertask meistertask
encryption cifrado
tls tls
data datos
transfer transferencia
user usuario
the end final
accounts cuentas
state-of-the-art última
of de

EN MeisterTask Pricing | MeisterTask

ES MeisterTask Precios | MeisterTask

inglês espanhol
meistertask meistertask
pricing precios

EN What makes MeisterTask better than Asana, monday.com or Trello? Anyone can grasp MeisterTask in minutes. Wave goodbye to expensive training and get your team up and running quickly and with no fuss.

ES ¿Qué hace a MeisterTask mejor que Asana, monday.com o Trello? Cualquier persona puede dominar MeisterTask en minutos. Nada de costosas capacitaciones; mejor, que tu equipo ponga manos a la obra, rápidamente y sin complicaciones.

inglês espanhol
meistertask meistertask
trello trello
minutes minutos
quickly rápidamente
monday monday
better mejor
or o
can puede
in en
to a
expensive costosas
team equipo
no sin
what qué
your tu
with ponga

EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:

ES Si actualmente estás usando MeisterTask de forma privada y deseas cambiar para comenzar a usarlo en equipo, hay algunas cosas que debes tener en cuenta:

inglês espanhol
meistertask meistertask
switch cambiar
if si
in en
team equipo
currently actualmente
things cosas
using usarlo
there hay
few de

EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:

ES Si actualmente estás usando MeisterTask de forma privada y deseas cambiar para comenzar a usarlo en equipo, hay algunas cosas que debes tener en cuenta:

inglês espanhol
meistertask meistertask
switch cambiar
if si
in en
team equipo
currently actualmente
things cosas
using usarlo
there hay
few de

EN Head Start and Early Head Start: Head Start and Early Head Start programs help prepare children to start school and provide services to support their mental, social, and emotional development

ES Head Start y Early Head Start: los programas de Head Start y Early Head Start ayudan a preparar a los niños para comenzar la escuela y proveen servicios para apoyar su desarrollo mental, social y emocional

inglês espanhol
prepare preparar
children niños
school escuela
social social
development desarrollo
head head
start start
early early
programs programas
provide proveen
mental mental
emotional emocional
services servicios
to support apoyar
support ayudan
their su

EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

inglês espanhol
confirmed confirmado
select seleccionar
preferred preferido
details datos
meistertask meistertask
billing facturación
cycle ciclo
payment pago
is es
address dirección
using usar
you can puedes
your tu
enter que
you hayas

EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?

ES ¿Cuánto tiempo necesito esperar desde el momento en que me registro hasta el punto en que realmente puedo comenzar a usar MeisterTask?

inglês espanhol
i me
meistertask meistertask
sign up registro
point punto
how cuánto
the el
i can puedo
moment momento
from desde
up hasta

EN Once you’ve signed up you can start using MeisterTask immediately.

ES Una vez que te hayas registrado, puedes comenzar a usar MeisterTask de inmediato.

inglês espanhol
meistertask meistertask
signed up registrado
using usar
you can puedes
you hayas

EN Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.

ES Una vez que hayas confirmado tu dirección de correo electrónico, todo lo que tienes que hacer es seleccionar tu ciclo de facturación preferido, ingresar tus datos de pago y una vez que todo esté confirmado, puedes comenzar a usar MeisterTask.

inglês espanhol
confirmed confirmado
select seleccionar
preferred preferido
details datos
meistertask meistertask
billing facturación
cycle ciclo
payment pago
is es
address dirección
using usar
you can puedes
your tu
enter que
you hayas

EN How long does it take from the moment I sign up to the point when I can actually start using MeisterTask?

ES ¿Cuánto tiempo necesito esperar desde el momento en que me registro hasta el punto en que realmente puedo comenzar a usar MeisterTask?

inglês espanhol
i me
meistertask meistertask
sign up registro
point punto
how cuánto
the el
i can puedo
moment momento
from desde
up hasta

EN Once you’ve signed up you can start using MeisterTask immediately.

ES Una vez que te hayas registrado, puedes comenzar a usar MeisterTask de inmediato.

inglês espanhol
meistertask meistertask
signed up registrado
using usar
you can puedes
you hayas

EN If using the default Finish-to-Start (FS) or Start-to-Start (SS) predecessor relationship, the Start date will be set automatically based on the dates of the Predecessor task

ES Si se utilizan las relaciones predeterminadas Fin-a-comienzo (FS) o Comienzo-a-comienzo (SS), la fecha de inicio se determinará de forma automática en función de las fechas de la tarea predecesora

inglês espanhol
or o
ss ss
relationship relaciones
if si
automatically automática
dates fechas
task tarea
the la
date fecha
on en
default forma

EN Use MeisterTask and start reaping the benefits of a happier and more productive team.

ES Usa MeisterTask y comienza a cosechar los beneficios de tener un equipo más feliz y productivo.

inglês espanhol
use usa
meistertask meistertask
benefits beneficios
happier más feliz
productive productivo
team equipo
of de
a un

EN Head Start and Early Head Start programs provide free learning and development services to children ages birth to 5 from low-income families. Early Head Start and Head Start welcome children with disabilities.

ES Head Start y Early Head Start proporcionan servicios gratuitos de aprendizaje y desarrollo a niños de familias de bajos ingresos, desde el nacimiento hasta los 5 años y dan la bienvenida a niños con discapacidades.

inglês espanhol
free gratuitos
birth nacimiento
families familias
disabilities discapacidades
head head
low bajos
start start
early early
development desarrollo
children niños
ages años
income ingresos
services servicios
to a
with con
learning aprendizaje
welcome la
provide el
from desde

EN (1) designate not more than 200 exemplary Head Start agencies (including Early Head Start agencies, Indian Head Start agencies, and migrant and seasonal Head Start agencies) as Centers of Excellence in Early Childhood; and

ES (1) Designar no más de 200 agencias Head Start ejemplares (incluyendo las de Early Head Start, indios estadounidenses o de familias migrantes y de trabajadores de temporada) como Centros de Excelencia en la Primera Infancia.

inglês espanhol
agencies agencias
including incluyendo
indian indios
excellence excelencia
head head
start start
early early
more más
in en
not no
as como
centers centros
of de
childhood infancia
seasonal de temporada

EN You can log in to MeisterTask using your Office 365 account credentials

ES Puedes iniciar sesión en MeisterTask con los datos de tu cuenta de Office 365

inglês espanhol
meistertask meistertask
office office
account cuenta
in en
log iniciar sesión
you de
your tu
you can puedes
to los

EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.

ES La gestión de tareas es el acto de realizar tareas digitalmente de forma estructurada por medio de un software específico. MeisterTask es un ejemplo excelente de ello, aunque existen muchos otros.

inglês espanhol
management gestión
structured estructurada
software software
meistertask meistertask
is es
others otros
tasks tareas
a un
excellent excelente
example ejemplo
many muchos
of de
exist existen

EN Already using other apps to manage your workload? Check out our ever-growing list of integrations to see how MeisterTask can boost their capabilities.

ES ¿Usas otras aplicaciones para administrar tu carga de trabajo? Echa un viztazo a nuestra lista de integraciones —que no deja de ampliarse— y descubre cómo aumentar sus capacidades con MeisterTask.

inglês espanhol
other otras
manage administrar
workload carga de trabajo
meistertask meistertask
boost aumentar
integrations integraciones
capabilities capacidades
apps aplicaciones
of de
list lista
your tu
their sus
can que

EN If you’ve been using other task management tools, you can switch over to MeisterTask and bring everything with you.

ES Si has estado usando otras herramientas de gestión de tareas, puedes cambiar a MeisterTask y traerte todo contigo.

inglês espanhol
other otras
task tareas
management gestión
tools herramientas
switch cambiar
meistertask meistertask
if si
with usando
you can puedes
to a
bring de

EN Keep tasks in sync using MindMeister’s integration with MeisterTask

ES Mantén tus tareas sincronizadas a través de la integración de MindMeister con MeisterTask

inglês espanhol
tasks tareas
integration integración
meistertask meistertask
keep a
with con
in sync sincronizadas

EN LiveBy manage their product development, from design to implementation, using MindMeister, MeisterTask and G Suite.

ES LiveBy gestiona su desarrollo de proyectos, desde el diseño hasta la implementación, haciendo uso de MindMeister, MeisterTask and G Suite.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
suite suite
development desarrollo
design diseño
implementation implementación
g g
manage gestiona
and and
product el
using uso
their su
from desde

EN Using MindMeister, MeisterTask and G Suite, Equitem help their clients to achieve financial peace of mind.

ES Con ayuda de MindMeister, MeisterTask y G Suite, Equitem ayuda a sus clientes a alcanzar la libertad financiera.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
suite suite
help ayuda
clients clientes
financial financiera
g g
to a
achieve alcanzar
of de
their la

EN He's also a minimalist and techie, and as such loves using MindMeister and MeisterTask on his mobile devices

ES Tiene una filosofía minimalista y es un experto en tecnología y, como tal, le encanta usar MindMeister y MeisterTask en sus dispositivos móviles

inglês espanhol
minimalist minimalista
loves encanta
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
mobile móviles
devices dispositivos
as como
on en
and y
a un

EN Using MindMeister, MeisterTask and other modern solutions, the team helps clients improve communication, create efficient, paperless workflows, and more.

ES El equipo usa MindMeister, MeisterTask y otras soluciones modernas para ayudar a sus clientes a mejorar la comunicación, eficientizar sus flujos de trabajo de manera digital y más.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
modern modernas
solutions soluciones
clients clientes
communication comunicación
workflows flujos de trabajo
improve mejorar
other otras
team equipo

EN Larida Consult helps teams and companies to work more effectively using MindMeister and MeisterTask

ES Larida Consult ayuda a equipos y empresas a trabajar de manera más eficaz utilizando MindMeister y MeisterTask

inglês espanhol
helps ayuda
effectively eficaz
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
teams equipos
companies empresas
to a
more más
using utilizando

EN Using MindMeister and MeisterTask, he shows how teams can significantly improve transparency and productivity in their organization.

ES Usa MindMeister y MeisterTask para mostrar métodos que los equipos pueden poner en práctica para mejorar significativamente la transparencia y la productividad de sus organizaciones.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
significantly significativamente
improve mejorar
transparency transparencia
productivity productividad
teams equipos
can pueden
in en
their la
organization organizaciones

EN He optimizes the development process for his clients with Agile technologies, using MeisterTask to provide an efficient and transparent workflow

ES Él optimiza el proceso de desarrollo para sus clientes con tecnologías ágiles, utilizando MeisterTask para proporcionar un flujo de trabajo eficiente y transparente

inglês espanhol
optimizes optimiza
clients clientes
meistertask meistertask
transparent transparente
development desarrollo
an un
efficient eficiente
workflow flujo de trabajo
the el
process proceso
to proporcionar
for para
and tecnologías
with con

EN Task management is the structured, digitalized processing of tasks using a dedicated software. MeisterTask is an excellent example, but many others do exist.

ES La gestión de tareas es el acto de realizar tareas digitalmente de forma estructurada por medio de un software específico. MeisterTask es un ejemplo excelente de ello, aunque existen muchos otros.

inglês espanhol
management gestión
structured estructurada
software software
meistertask meistertask
is es
others otros
tasks tareas
a un
excellent excelente
example ejemplo
many muchos
of de
exist existen

EN You can log in to MeisterTask using your Office 365 account credentials

ES Puedes iniciar sesión en MeisterTask con los datos de tu cuenta de Office 365

inglês espanhol
meistertask meistertask
office office
account cuenta
in en
log iniciar sesión
you de
your tu
you can puedes
to los

EN He's also a minimalist and techie, and as such loves using MindMeister and MeisterTask on his mobile devices

ES Tiene una filosofía minimalista y es un experto en tecnología y, como tal, le encanta usar MindMeister y MeisterTask en sus dispositivos móviles

inglês espanhol
minimalist minimalista
loves encanta
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
mobile móviles
devices dispositivos
as como
on en
and y
a un

EN Using MindMeister, MeisterTask and other modern solutions, the team helps clients improve communication, create efficient, paperless workflows, and more.

ES El equipo usa MindMeister, MeisterTask y otras soluciones modernas para ayudar a sus clientes a mejorar la comunicación, eficientizar sus flujos de trabajo de manera digital y más.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
modern modernas
solutions soluciones
clients clientes
communication comunicación
workflows flujos de trabajo
improve mejorar
other otras
team equipo

EN Larida Consult helps teams and companies to work more effectively using MindMeister and MeisterTask

ES Larida Consult ayuda a equipos y empresas a trabajar de manera más eficaz utilizando MindMeister y MeisterTask

inglês espanhol
helps ayuda
effectively eficaz
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
teams equipos
companies empresas
to a
more más
using utilizando

EN Already using other apps to manage your workload? Check out our ever-growing list of integrations to see how MeisterTask can boost their capabilities.

ES ¿Usas otras aplicaciones para administrar tu carga de trabajo? Echa un viztazo a nuestra lista de integraciones —que no deja de ampliarse— y descubre cómo aumentar sus capacidades con MeisterTask.

inglês espanhol
other otras
manage administrar
workload carga de trabajo
meistertask meistertask
boost aumentar
integrations integraciones
capabilities capacidades
apps aplicaciones
of de
list lista
your tu
their sus
can que

EN MeisterTask looks great. With good reason: Its colorful design makes it easy to use. The result? Your team will love using it. And happy teams get more done.

ES MeisterTask tiene un aspecto maravilloso. Por una buena razón: su diseño colorido hace que sea fácil de usar. ¿El resultado? Tu equipo estará encantado de trabajar con la herramienta. Y un equipo feliz es un equipo más productivo.

inglês espanhol
meistertask meistertask
colorful colorido
easy fácil
good buena
reason razón
design diseño
happy feliz
team equipo
looks que
result resultado
teams herramienta
your tu
with con
will estará
use usar

EN Keep tasks in sync using MindMeister’s integration with MeisterTask

ES Mantén tus tareas sincronizadas a través de la integración de MindMeister con MeisterTask

inglês espanhol
tasks tareas
integration integración
meistertask meistertask
keep a
with con
in sync sincronizadas

EN LiveBy manage their product development, from design to implementation, using MindMeister, MeisterTask and Google Workspace.

ES LiveBy gestiona su desarrollo de proyectos, desde el diseño hasta la implementación, haciendo uso de MindMeister, MeisterTask and Google Workspace.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
google google
workspace workspace
development desarrollo
design diseño
implementation implementación
manage gestiona
and and
product el
using uso
their su
from desde

EN Using MindMeister, MeisterTask and Google Workspace, Equitem help their clients to achieve financial peace of mind.

ES Con ayuda de MindMeister, MeisterTask y Google Workspace, Equitem ayuda a sus clientes a alcanzar la libertad financiera.

inglês espanhol
mindmeister mindmeister
meistertask meistertask
google google
help ayuda
clients clientes
financial financiera
workspace workspace
to a
achieve alcanzar
of de
their la

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.

inglês espanhol
cpu cpu
resources recursos
recommendations recomendaciones
start a

EN Find Out Why MeisterTask Tour Features Security

ES Averigua por qué Recorrido por MeisterTask Funciones Seguridad

inglês espanhol
meistertask meistertask
features funciones
security seguridad
find out averigua
why qué
tour recorrido

EN "Where all others fail MeisterTask shines"

ES "MeisterTask deslumbra tanto que todos los demás lucen opacados."

inglês espanhol
meistertask meistertask
all todos
others demás

EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an

ES MeisterTask Empresas brinda a esas empresas compuestas de múltiples equipos y que llevan a cabo proyectos grandes y complejos, una solución de software para gestionar tareas que es

inglês espanhol
meistertask meistertask
offers brinda
teams equipos
projects proyectos
companies empresas
multiple múltiples
an una
bigger grandes
complex complejos

EN task management software solution. Join the list of organizations across the globe that use MeisterTask’s agile task management software as their go-to when it comes to staying on top of all to-dos.

ES . Únete a la lista de organizaciones alrededor del mundo que han elegido MeisterTask —el ágil software de gestión de tareas— como su herramienta predilecta para hacerse cargo de todas sus tareas en curso.

inglês espanhol
globe mundo
management gestión
software software
organizations organizaciones
as como
task tareas
list lista
of de
on en
comes que

EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."

ES "Nuestro jefe de directores tiene una filosofía basada en objetivos y estas herramientas de colaboración —MindMeister, MeisterTask y G Suite— nos han ayudado a convertir los objetivos en realidad."

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

ES "MeisterTask funciona como un puente entre nuestros diferentes departamentos y nos permite a todos permanecer en sintonía con una solución que es fácil de usar para todos."

inglês espanhol
meistertask meistertask
bridge puente
departments departamentos
enabling permite
solution solución
simple fácil
is es
works funciona
different diferentes
same que
on en
a un
to stay permanecer
to a
as como
with con
use usar
for para

Mostrando 50 de 50 traduções