ES El formato GIF es el tipo de archivo favorito en internet debido a su capacidad para animar imágenes. Los archivos GIF utilizan mapas de bits y admiten hasta 8 bits/píxel, permitiendo 256 colores... Qué es GIF
Traduzir "gif" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gif" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de gif
espanhol
inglês
EN GIF is the internet’s favorite image file type due to its abilities to animate images. GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel. This allows 256 colors in the 24-bit RGB color... What is GIF
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| animar | animate |
| píxel | pixel |
| capacidad | abilities |
| es | is |
| el | the |
| bits | bit |
| tipo | type |
| archivo | file |
| a | to |
| archivos | files |
| admiten | allow |
| en | in |
| imágenes | images |
| favorito | favorite |
| colores | colors |
| debido | due to |
| de | due |
| y | and |
ES ¿No te convence? Haz clic en el siguiente enlace para convertir nuestro archivo de muestra de GIF a PNG: Conversión de GIF a PNG con nuestro archivo GIF de ejemplo.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to PNG: GIF to PNG conversion with our GIF example file.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| clic | click |
| png | png |
| archivo | file |
| gif | gif |
| conversión | conversion |
| el | the |
| enlace | link |
| muestra | demo |
| no | not |
| ejemplo | example |
| a | to |
| en | on |
| con | with |
| nuestro | our |
ES GIF son las siglas de Graphics Interchange Format y admite 256 colores y transparencia. Los GIF también pueden ser animados. Los GIF pueden ser pequeños, pero también pueden dar lugar a archivos más grandes si contienen animaciones complejas.
EN GIF – stands for Graphics Interchange Format, and it supports 256 colors as well as transparency. GIFs can also be animated. GIFs can be small, but they can also result in larger file sizes if they contain complex animation.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| graphics | graphics |
| format | format |
| colores | colors |
| transparencia | transparency |
| pequeños | small |
| archivos | file |
| complejas | complex |
| siglas | it |
| y | and |
| animados | animated |
| si | if |
| contienen | contain |
| pero | but |
| grandes | larger |
| animaciones | animation |
| también | also |
| pueden | can |
| ser | be |
| gif | gif |
| son | they |
| a | for |
ES ¿Alguna vez ha visto un GIF animado en un servicio como Imgur o Gfycat, lo inspeccionó en sus herramientas de desarrollo y descubrió que el GIF era realmente un video? Hay una buena razón para ello. Los GIF animados pueden ser francamente enormes.
EN Have you ever seen an animated GIF on a service like Imgur or Gfycat, inspected it in your dev tools, only to find out that GIF was really a video? There's a good reason for that. Animated GIFs can be downright huge.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| servicio | service |
| herramientas | tools |
| video | video |
| enormes | huge |
| desarrollo | dev |
| visto | seen |
| o | or |
| buena | good |
| era | was |
| en | in |
| lo | it |
| un | a |
| gif | gif |
| de | only |
| el | on |
| realmente | really |
| pueden | can |
| ser | be |
| alguna | to |
| razón | reason |
| animados | animated |
| y | find |
ES Hay varias formas de convertir GIF a video; FFmpeg es la herramienta utilizada en esta guía. Para usar FFmpeg para convertir el GIF, my-animation.gif en un video MP4, ejecute el siguiente comando en su consola:
EN There are a number of ways to convert GIFs to video, FFmpeg is the tool used in this guide. To use FFmpeg to convert the GIF, my-animation.gif to an MP4 video, run the following command in your console:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| formas | ways |
| video | video |
| guía | guide |
| consola | console |
| ffmpeg | ffmpeg |
| en | in |
| es | is |
| herramienta | tool |
| comando | command |
| gif | gif |
| un | a |
| a | to |
| su | your |
| hay | there |
| esta | this |
| usar | use |
ES A su vez un vídeo en un GIF y compartirlo con mayor comodidad a través de Internet. Ahora se activa un vídeo en un GIF animado con nuestro video gratis a la herramienta GIF Converter. Sube tu video ahora!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| compartirlo | share it |
| internet | internet |
| animado | animated |
| gratis | free |
| la | the |
| herramienta | tool |
| un | a |
| ahora | now |
| a | to |
| tu | your |
| converter | converter |
| con | with |
| nuestro | our |
ES Todos los miembros de Vimeo pueden crear GIF a partir de sus videos utilizando nuestra nueva herramienta de GIF insertables
EN All Vimeo members can create GIFs from their videos using our new embeddable GIFs tool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| miembros | members |
| gif | gifs |
| nueva | new |
| herramienta | tool |
| vimeo | vimeo |
| videos | videos |
| pueden | can |
| crear | create |
| partir | from |
| utilizando | using |
| todos | all |
ES Sube tu imagen para convertirla desde varios formatos a GIF. También puedes subir videoclips y generar GIF animados mediante este conversor. Además, hay opciones disponibles para mejorar la imagen y aplicar efectos digitales.
EN Upload your image to convert it from various image formats to GIF. You can also upload video clips and generate animated GIFs using this converter. Optionally select options to enhance the image or apply digital effects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| convertirla | convert it |
| formatos | formats |
| videoclips | video clips |
| generar | generate |
| animados | animated |
| mejorar | enhance |
| efectos | effects |
| la | the |
| imagen | image |
| opciones | options |
| aplicar | apply |
| a | to |
| gif | gif |
| también | also |
| puedes | you can |
| digitales | digital |
| tu | your |
| conversor | converter |
| desde | from |
| este | this |
ES Conversor de imágenes en línea gratuito al formato GIF. También soporta la conversión de vídeo a GIF animado.
EN Free online image converter to convert images to the GIF format. Also supports conversion from video to animated GIFs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuito | free |
| soporta | supports |
| animado | animated |
| en línea | online |
| conversión | conversion |
| vídeo | video |
| a | to |
| conversor | converter |
| imágenes | images |
| formato | format |
| gif | gif |
| también | also |
| la | the |
ES Creador Banners GIF - Haz anuncios GIF profesionales – Creatopy
EN GIF Banner Creator - Make professional GIF ads - Creatopy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| creador | creator |
| haz | make |
| profesionales | professional |
| anuncios | ads |
ES Conversor de imágenes en línea gratuito al formato GIF. También soporta la conversión de vídeo a GIF animado.
EN Free online image converter to convert images to the GIF format. Also supports conversion from video to animated GIFs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gratuito | free |
| soporta | supports |
| animado | animated |
| en línea | online |
| conversión | conversion |
| vídeo | video |
| a | to |
| conversor | converter |
| imágenes | images |
| formato | format |
| gif | gif |
| también | also |
| la | the |
ES Selecciona el formato de destino GIF para crear un GIF animado para Twitter o el formato MP4 para crear un vídeo que cumpla las especificaciones de Twitter.
EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| selecciona | select |
| gif | gif |
| animado | animated |
| especificaciones | specifications |
| el | the |
| formato | format |
| o | or |
| vídeo | video |
| un | a |
| crear | create |
ES Si estás buscando crear GIF fácilmente, lo has encontrado con Visme. Nuestro creador personalizado de GIF te permite crear GIFs animados totalmente personalizables de tu marca para atraer más a tu audiencia y promocionar tu negocio.
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| permite | allows |
| animados | animated |
| totalmente | fully |
| audiencia | audience |
| promocionar | promote |
| si | if |
| personalizables | customizable |
| negocio | business |
| fácilmente | easy |
| lo | it |
| creador | maker |
| gif | gif |
| gifs | gifs |
| tu | your |
| a | to |
| buscando | looking for |
| con | with |
| crear | create |
| nuestro | our |
| de | custom |
| encontrado | looking |
ES ¡Absolutamente! Visme hace posible crear tu propio y único GIF para compartir con tu audiencia. Crea un GIF totalmente de tu marca para que puedas usar en contenido de redes sociales, en tu sitio web, en blogs, en correos y más.
EN Absolutely! Visme makes it possible to create your own completely unique GIF to share with your audience. Design a fully branded GIF that you can use in social media content, on your website, in blogs, in email newsletters and more.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| gif | gif |
| audiencia | audience |
| contenido | content |
| blogs | blogs |
| correos | |
| posible | possible |
| absolutamente | absolutely |
| un | a |
| totalmente | fully |
| en | in |
| compartir | share |
| puedas | you can |
| sociales | social |
| tu | your |
| con | with |
| marca | to |
| crear | create |
| más | more |
ES Absolutamente. Cuando tienes un Kit de Marca configurado en Visme, está disponible para todo tipo de proyectos, no sólo GIF. Para utilizar el Kit de Marca necesitarás adquirir el Plan Business y así podrás crear un GIF en cualquier momento.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only GIFs. To use the Brand Kit, you’ll need to upgrade to a Standard Plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| gif | gifs |
| configurado | set up |
| proyectos | projects |
| un | a |
| kit | kit |
| el | the |
| plan | plan |
| lo | it |
| no | not |
| absolutamente | absolutely |
| cuando | when |
| en | in |
| disponible | available |
| necesitarás | have |
| de | of |
| necesitar | need |
| marca | brand |
| está | is |
| utilizar | use |
ES Haga clic en «Agregar imagen» en sus mensajes y / o correos electrónicos, e importe una imagen o GIF (consejo: puedes convertir la foto del iPhone en GIF con la aplicación
EN Click on ?Add Image? in your messages and / or emails, and import an image or GIF (tip: you can turn iPhone photo to GIF with the app
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agregar | add |
| importe | import |
| gif | gif |
| consejo | tip |
| iphone | iphone |
| imagen | image |
| o | or |
| foto | photo |
| correos | emails |
| en | in |
| clic | click |
| puedes | you can |
| con | with |
| aplicación | app |
| mensajes | messages |
| y | your |
| la | the |
| haga | to |
ES Si estás buscando crear GIF online fácilmente, lo has encontrado con Visme. Nuestro creador GIFs online te permite hacer GIF animados totalmente personalizables de tu marca para atraer más a tu audiencia y promocionar tu negocio.
EN If you’re looking for easy GIF creation, you’ve found it with Visme. Our custom GIF maker allows you to create fully customizable branded animated GIFs to engage your audience and promote your business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| permite | allows |
| animados | animated |
| totalmente | fully |
| audiencia | audience |
| promocionar | promote |
| si | if |
| personalizables | customizable |
| negocio | business |
| fácilmente | easy |
| lo | it |
| creador | maker |
| gif | gif |
| gifs | gifs |
| tu | your |
| a | to |
| buscando | looking for |
| con | with |
| crear | create |
| nuestro | our |
| de | custom |
| encontrado | looking |
ES El editor Visme es más que un simple creador GIF de texto o un editor para hacer GIF de video o imagen
EN Visme’s online GIF maker is so much more than just a text GIF maker or a video GIF maker
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creador | maker |
| gif | gif |
| es | is |
| o | or |
| video | video |
| más | more |
| un | a |
| texto | text |
| de | than |
| para | just |
ES Absolutamente. Cuando tienes un kit de marca configurado en Visme, está disponible para todo tipo de proyectos, no sólo GIF. Para utilizar el kit de marca necesitarás adquirir el Plan Business y así podrás hacer un GIF en cualquier momento.
EN Absolutely. When you have a Brand Kit set up in Visme, it is available for all sorts of projects, not only GIFs. To use the Brand Kit, you’ll need to upgrade to a Standard Plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| visme | visme |
| gif | gifs |
| configurado | set up |
| proyectos | projects |
| un | a |
| kit | kit |
| el | the |
| plan | plan |
| lo | it |
| no | not |
| absolutamente | absolutely |
| cuando | when |
| en | in |
| disponible | available |
| necesitarás | have |
| de | of |
| necesitar | need |
| marca | brand |
| está | is |
| utilizar | use |
ES Comparte una vista previa de tu publicación con la ayuda de un GIF. Publica el GIF en las redes sociales para tener la máxima visibilidad.
EN Share a preview of your publication with the help of a GIF. Publish the GIF on social media for maximum visibility.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ayuda | help |
| gif | gif |
| visibilidad | visibility |
| tu | your |
| máxima | maximum |
| publicación | publication |
| un | a |
| publica | publish |
| de | of |
| sociales | social |
| con | with |
| vista previa | preview |
| en | on |
| para | for |
ES Sube tu imagen para convertirla desde varios formatos a GIF. También puedes subir videoclips y generar GIF animados mediante este conversor. Además, hay opciones disponibles para mejorar la imagen y aplicar efectos digitales.
EN Upload your image to convert it from various image formats to GIF. You can also upload video clips and generate animated GIFs using this converter. Optionally select options to enhance the image or apply digital effects.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| convertirla | convert it |
| formatos | formats |
| videoclips | video clips |
| generar | generate |
| animados | animated |
| mejorar | enhance |
| efectos | effects |
| la | the |
| imagen | image |
| opciones | options |
| aplicar | apply |
| a | to |
| gif | gif |
| también | also |
| puedes | you can |
| digitales | digital |
| tu | your |
| conversor | converter |
| desde | from |
| este | this |
ES GIF: Puede cargar GIF animados, pero estos no se reproducirán en la tabla. El cuadro inicial forma la vista previa. La animación se reproducirá después de hacer doble clic en la imagen en la tabla.
EN GIF: You can upload animated GIFs but they will not play in the grid. The initial frame is the preview. Animation will play after you double-click the image in the grid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| inicial | initial |
| doble | double |
| clic | click |
| cargar | upload |
| se | is |
| en | in |
| animación | animation |
| animados | animated |
| puede | can |
| imagen | image |
| cuadro | frame |
| gif | gif |
| pero | but |
| no | not |
| vista previa | preview |
| de | after |
ES GIF: es posible cargar los GIF animados, pero no se reproducen en la cuadrícula. El marco inicial se utilizará como vista previa. La animación se reproducirá luego de hacer doble clic en la imagen en la cuadrícula.
EN GIF—Animated GIFs can be uploaded, but they will not play in the grid. The initial frame will be used as the preview. The animation will play after you double-click the image in the grid.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuadrícula | grid |
| marco | frame |
| inicial | initial |
| utilizará | used |
| imagen | image |
| animados | animated |
| se | you |
| clic | click |
| no | not |
| en | in |
| animación | animation |
| doble | double |
| gif | gif |
| posible | can |
| pero | but |
| como | as |
ES Guarde los videos de Twitter y GIF de Twitter: descargue cualquier video de Twitter o GIF con un simple clic. gratis, rápido y fácil de usar.
EN chuothamsterthuanchung is all about hamster food , hamster guides etc
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cualquier | is |
| de | all |
ES Flash Player como una plataforma de gráficos y multimedia, soporta FLV, MP3, JPEG y GIF
EN Flash player as a graphics and multimedia platform, supports FLV, mp3, JPEG, and GIF
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flash | flash |
| player | player |
| gráficos | graphics |
| multimedia | multimedia |
| soporta | supports |
| flv | flv |
| jpeg | jpeg |
| gif | gif |
| como | as |
| una | a |
| plataforma | platform |
ES Puedes editar tus vídeos usando el editor integrado y añadir GIF, emoticonos, stickers y filtros
EN You can edit your videos using the built-in editor and add GIFs, emojis, stickers and filters
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| añadir | add |
| gif | gifs |
| stickers | stickers |
| filtros | filters |
| editar | edit |
| el | the |
| editor | editor |
| integrado | built |
| puedes | you can |
| a | using |
| y | your |
ES Semana Mundial de Concientización sobre el Uso de los Antimicrobianos 2021: GIF "Nunca compre antibióticos sin receta médica"
EN World Antimicrobial Awareness Week 2021: GIF "The era of antibiotics is ending"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semana | week |
| mundial | world |
| gif | gif |
| antibióticos | antibiotics |
| de | of |
| el | the |
ES Semana Mundial de Concientización sobre el Uso de los Antimicrobianos 2021: GIF "La era de los antibióticos se nos acaba"
EN World Antimicrobial Awareness Week 2021: GIF "What is antimicrobial resistance?"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semana | week |
| mundial | world |
| gif | gif |
| se | is |
| sobre | what |
ES Semana Mundial de Concientización sobre el Uso de los Antimicrobianos 2021: GIF "¿Qué es la resistencia a los antimicrobianos?
EN World Antimicrobial Awareness Week 2021: GIF "Do you know the super bacteria?"
| espanhol | inglês |
|---|---|
| semana | week |
| mundial | world |
| gif | gif |
| de | super |
ES Semana Mundial de Concientización sobre el Uso de los Antimicrobianos 2021: GIF "Antimicrobianos ¿los conoces?"
EN Infographic: Lead exposure can occur through...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | through |
ES Cuando haya terminado de editar una foto, compártala directamente en las redes sociales o cárguela como JPG, PNG, PDF, GIF o MP4.
EN When you are done editing a photo, share directly to social media or download as a JPG, PNG, PDF, GIF, or MP4.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| terminado | done |
| editar | editing |
| foto | photo |
| directamente | directly |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| o | or |
| png | png |
| cuando | when |
| una | a |
| sociales | social |
| de | share |
| haya | you |
| como | as |
| las | to |
ES Con las herramientas de animación de un clic de PicMonkey, puede dar vida a sus diseños. Anime tantas capas como desee en un diseño y genere como GIF o MP4 para compartir en redes sociales o con amigos y compañeros de trabajo.
EN With PicMonkey's one-click animation tools you can bring your designs to life. Animate as many layers as you want in a design, and output as a GIF or a MP4 to share to social or with friends and co-workers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animación | animation |
| clic | click |
| capas | layers |
| gif | gif |
| vida | life |
| o | or |
| herramientas | tools |
| en | in |
| diseño | design |
| diseños | designs |
| amigos | friends |
| un | a |
| puede | can |
| compartir | share |
| sociales | social |
| a | to |
| de | bring |
| y | your |
| con | with |
| como | as |
| desee | you want |
ES Añade la calificación de tu App Store, imágenes GIF y botones de CTA para destacar más elementos de tu aplicación.
EN Add your App Store rating, GIF images, and CTA buttons to spotlight more elements of your app.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| calificación | rating |
| store | store |
| imágenes | images |
| gif | gif |
| botones | buttons |
| destacar | spotlight |
| cta | cta |
| elementos | elements |
| a | to |
| de | of |
| tu | your |
| aplicación | app |
| más | more |
ES Corrección de bug: no contar GIF & SVG en las estadísticas Imagify
EN Bug Fix: Don?t count GIF & SVG in the Imagify statistics
| espanhol | inglês |
|---|---|
| corrección | fix |
| bug | bug |
| contar | count |
| gif | gif |
| amp | amp |
| svg | svg |
| estadísticas | statistics |
| imagify | imagify |
| en | in |
| las | the |
ES Añade personalidad e interés a tus kahoots con GIF, emojis animados y otros contenidos de la biblioteca de GIPHY, con más de 10,000 millones de piezas de contenido visual.
EN Add personality and engagement to your kahoots with GIFs, animated emojis and other content from GIPHY’s library of over 10 billion pieces of visual content.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| personalidad | personality |
| interés | engagement |
| kahoots | kahoots |
| gif | gifs |
| emojis | emojis |
| animados | animated |
| biblioteca | library |
| millones | billion |
| piezas | pieces |
| otros | other |
| a | to |
| contenido | content |
| visual | visual |
| con | with |
| y | your |
| de | of |
ES A continuación te presentamos un ejemplo creado solo para esta guía. El bot le da la bienvenida a los usuarios con un gif de una persona saludando al comenzar.
EN Below is an example created just for this guide. The bot welcomes users with a fun waving gif to get things started.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| creado | created |
| guía | guide |
| usuarios | users |
| gif | gif |
| bot | bot |
| un | a |
| ejemplo | example |
| con | with |
| da la bienvenida | welcomes |
| para | just |
| esta | this |
ES Crea mensajes más atractivos al incluir emojis, imágenes o GIF animados a tu conversación de chatbot, incluso si solo es un saludo amistoso.
EN Create more compelling messages by including emojis, images or animated GIFs to your chatbot conversation, even if it’s just a wave hello!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| crea | create |
| atractivos | compelling |
| emojis | emojis |
| imágenes | images |
| gif | gifs |
| animados | animated |
| chatbot | chatbot |
| o | or |
| si | if |
| tu | your |
| conversación | conversation |
| mensajes | messages |
| de | its |
| un | a |
| a | to |
| incluso | even |
| más | more |
ES Más de 3700 iconos animados para que tus proyectos sean extraordinarios. Disponibles en formato JSON para Lottie, GIF y After Effects. Creados y animados por nuestro equipo de diseño interno para garantizar una claridad excelente.
EN 3700+ animated icons to make your projects exceptional. All available in JSON for Lottie, GIF, and After Effects format. Created and animated by our in-house design team to ensure excellent clarity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| animados | animated |
| json | json |
| gif | gif |
| effects | effects |
| claridad | clarity |
| disponibles | available |
| equipo | team |
| proyectos | projects |
| iconos | icons |
| en | in |
| formato | format |
| garantizar | ensure |
| una | exceptional |
| excelente | excellent |
| creados | created |
| diseño | design |
| y | your |
| más | to |
| de | and |
| nuestro | our |
ES Tenemos Json que es perfecto para diseño web y aplicaciones de móviles, GIF para cualquier otro lugar y el format After Effects especia para animadores y creadores de videos.
EN We have JSON that is perfect for web design and mobile apps, GIF for everywhere else, and After Effects format especially for animators and video makers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| json | json |
| móviles | mobile |
| gif | gif |
| effects | effects |
| animadores | animators |
| creadores | makers |
| videos | video |
| es | is |
| perfecto | perfect |
| diseño | design |
| web | web |
| aplicaciones | apps |
| format | format |
| tenemos | we |
| que | else |
| para | for |
| el | everywhere |
ES Iconos Fecha y hora - Descarga vectores gratis, PNG, SVG, GIF
EN Time and date Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iconos | icons |
| y | and |
| descarga | download |
| vectores | vector |
| gratis | free |
| png | png |
| svg | svg |
| gif | gif |
| fecha | date |
| hora | time |
ES Iconos Sitio web - Descarga vectores gratis, PNG, SVG, GIF
EN Website Icons – Free Vector Download, PNG, SVG, GIF
| espanhol | inglês |
|---|---|
| iconos | icons |
| descarga | download |
| vectores | vector |
| gratis | free |
| png | png |
| svg | svg |
| gif | gif |
ES Gif mostrando cómo invitar un usuario a una cuenta
EN Learn about user permission levels, how to grant access to a user, troubleshoot an invite, and change or remove user access.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| invitar | invite |
| usuario | user |
| un | a |
| a | to |
| cómo | how |
ES : ¿Quieres cargar tu propia imagen en miniatura? Haciendo clic en el botón "Cargar" podrás elegir un archivo JPG, GIF o PNG de tu computadora
EN : Want to upload your own thumbnail image? Clicking the "Upload" button will allow you to choose a JPG, GIF, or PNG file from your computer
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| gif | gif |
| png | png |
| computadora | computer |
| tu | your |
| imagen | image |
| el | the |
| jpg | jpg |
| o | or |
| cargar | upload |
| miniatura | thumbnail |
| podrás | will |
| archivo | file |
| haciendo | to |
| botón | button |
| elegir | choose |
| haciendo clic | clicking |
| de | from |
| quieres | want to |
ES Todos los usuarios de Vimeo pueden insertar sus GIF en los mensajes de Gmail. Para desbloquear los formularios de contacto en el reproductor insertado y utilizar nuestro conjunto de herramientas de marketing, considera la posibilidad de
EN All Vimeo users can embed their GIFs into Gmail messages. To unlock contact forms in the embedded player and utilize our host of marketing tools, consider
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| insertar | embed |
| gif | gifs |
| gmail | gmail |
| contacto | contact |
| reproductor | player |
| insertado | embedded |
| marketing | marketing |
| considera | consider |
| usuarios | users |
| formularios | forms |
| herramientas | tools |
| pueden | can |
| en | in |
| de | of |
| todos | all |
| mensajes | messages |
| desbloquear | unlock |
| y | and |
| nuestro | our |
ES Con los GIF insertados, mejorarás las posibilidades de que tu campaña se destaque y de adquirir clientes potenciales. Agregar videos a tu correo electrónico puede aumentar significativamente la
EN With embeddable GIFs, you’ll improve your campaign’s chances of getting noticed and acquiring potential customers. Adding videos to your email can significantly increase the
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gif | gifs |
| campaña | campaigns |
| agregar | adding |
| videos | videos |
| significativamente | significantly |
| clientes | customers |
| mejorar | improve |
| aumentar | increase |
| la | the |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| potenciales | potential |
| puede | can |
| tu | your |
| que | getting |
ES ⚠️Nota: Lamentablemente, no es posible crear un GIF con los videos etiquetados como 360.
EN ⚠️Note: Unfortunately, it's not possible to create a GIF with videos labeled as 360.
ES Si estás intentando crear un GIF con un video 360 existente, tendrás que eliminarlo y cargarlo de nuevo sin marcar la opción de que sea 360.
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| intentando | trying |
| gif | gif |
| si | if |
| tendrás | will |
| video | video |
| la | the |
| un | a |
| existente | existing |
| opción | option |
| sin | without |
| estás | are |
| crear | create |
| sea | to |
ES Se abrirá un modal con el video, en el que podrás elegir el punto de inicio y final de tu GIF arrastrando los corchetes azules del video o editando los campos de Inicio y Finalización de abajo
EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below
| espanhol | inglês |
|---|---|
| elegir | choose |
| punto | point |
| gif | gif |
| arrastrando | dragging |
| editando | editing |
| o | or |
| un | a |
| modal | modal |
| video | video |
| el | the |
| de | of |
| campos | fields |
| en | on |
| tu | your |
| con | with |
| finalización | end |
ES Cuando estés satisfecho con tu GIF, haz clic en
EN When you are satisfied with your GIF, click
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estés | you are |
| satisfecho | satisfied |
| gif | gif |
| clic | click |
| tu | your |
| con | with |
| cuando | when |
ES Incrustar en un correo electrónico: Aquí puedes incluir el GIF en tus campañas de correo electrónico
EN Embed in email: This is where you can include the GIF in your email campaigns
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incrustar | embed |
| en | in |
| incluir | include |
| gif | gif |
| campañas | campaigns |
| el | the |
| de | you |
| puedes | you can |
| tus | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gif imágenes gif gif única imagen gif gif o png gif mostrando cómo invitar clear gif gif a wbmp formato gif buscando gif gif transparentes gif animados animación gif gif animado archivo gif archivos gif gif convertir convertir gif gif dinámicos añadir gif muestra de gif conversión de gif animaciones gif conversor de gif gif a avi gif para atraer gif hiperpersonalizados crea un gif aplicación para gif solo gif gif transparente vídeo a gif gif en línea gif a png herramienta gif converter gif a video gif animados a gif mostrando cómo gif pueden comunicar generar gif animados gif en existencia gif insertados archivos gif utilizan gif de twitter a gif utilizarse archivos gif genere como gif qué es gif gif en twitter gif para cortarTraduzir gif para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe