Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pwc auditors had" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pwc auditors had" de inglês para espanhol

Traduções de pwc auditors had

"pwc auditors had" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pwc pwc
auditors auditores
had 1 a a la a los acceso además ahora al algo algunas algunos antes antes de así aunque año años aún bien cada casa cliente como con cosas crear cuando cómo datos de de la de las de los debe debido debido a decir del desde después donde dos durante día días e el ella ello ellos en en el en la entre equipo era eran es esa ese eso esta estaba estado estar estas este esto estos está experiencia fue fuera fueron fácil gracias ha haber había habían hace hacer han han tenido has hasta haya he hecho hemos hemos tenido hijo hubiera incluso información la la primera las le lo lo que los mayor mejor mi mientras mismo momento muchas mucho muchos mujer muy más más de negocio ni ningún no nos nosotros nuestra nuestro nuestros nueva nuevo nunca número o otro otros para para el pasado pero persona personal personas poco por por el por qué porque primera problema puede que qué recibido respuesta se sea ser si sido siempre sin sin embargo sitio sobre sobre el solo son su sus sí sólo también tan te tener tenido tenía tenía que tiempo tiene tienen toda todas todo todo lo que todos todos los trabajar trabajo tres tu tus tuvieron tuvimos tuvo tuvo que un una uno unos usted utilizar varios ver vez vida y y el ya ya que él últimos

Tradução de inglês para espanhol de pwc auditors had

inglês
espanhol

EN PWC auditors had total access to NordVPN?s operations

ES Los auditores de PwC tuvieron acceso total a las operaciones de NordVPN

inglês espanhol
pwc pwc
auditors auditores
access acceso
nordvpn nordvpn
operations operaciones
had de
total total
to a

EN We?ve chosen NordVPN as the top no log VPN. NordVPN underwent two independent audits by PricewatershouseCooper (PwC). Auditors were able to determine that NordVPN does NOT collect:

ES Hemos elegido NordVPN como nuestra VPN sin registros número uno. NordVPN se sometió a dos auditorías independientes realizadas por PricewatershouseCooper (PwC). Los auditores pudieron determinar que NordVPN NO recolecta:

inglês espanhol
chosen elegido
nordvpn nordvpn
vpn vpn
independent independientes
audits auditorías
pwc pwc
auditors auditores
were able to pudieron
to a
determine determinar
not no
as como
two dos
the número
we hemos
no sin
by por
that que

EN Our internal auditors, external auditors, compliance and legal teams provide a comprehensive audit, special investigations and compliance set of solutions.

ES Nuestros auditores internos, auditores externos, equipos de cumplimiento y legales proporcionan una auditoría integral, investigaciones especiales y un conjunto de soluciones de cumplimiento.

inglês espanhol
auditors auditores
external externos
compliance cumplimiento
legal legales
provide proporcionan
comprehensive integral
audit auditoría
investigations investigaciones
solutions soluciones
teams equipos
a un

EN You’re the business expert, but you can’t possibly know how every single process works, every single time. Afterall, Batman had Alfred. Sherlock had Watson. Cher had Sonny. And Skywalker had R2D2. Now you have Celonis.

ES Tú eres el experto en negocios, pero es imposible que sepas cómo funciona cada proceso, en todo momento. Después de todo, Batman tenía a Alfred. Sherlock tenía a Watson. Cher tenía a Sonny. Y Skywalker tenía a R2D2. Ahora tienes a Celonis.

inglês espanhol
expert experto
batman batman
watson watson
alfred alfred
process proceso
works funciona
the el
now ahora
how cómo
business negocios
but pero
time momento
know que
every en
single de

EN PricewaterhouseCoopers (PwC) Switzerland audited NordVPN not once, but on two separate occasions in 2018 and 2020

ES PricewaterhouseCoopers (PwC) Suiza auditó NordVPN no una vez, sino en dos ocasiones, en 2018 y en 2020

inglês espanhol
pwc pwc
switzerland suiza
nordvpn nordvpn
and y
occasions ocasiones
in en
not no
once una vez
two dos

EN To read the PWC?s no logs policy report, you have to be a NordVPN user. If you?d like to dive into the findings, follow the instructions below.

ES Para leer el informe sobre la política de no registros de PwC, tienes que ser un usuario de NordVPN. Si quieres sumergirte en sus resultados, sigue las siguientes instrucciones:

inglês espanhol
pwc pwc
policy política
nordvpn nordvpn
user usuario
instructions instrucciones
report informe
if si
a un
read leer
be ser
no no
into de
to sobre
follow sigue

EN Click ?View Report? on either of PWC?s November 2018 or May 2020 audit reports.

ES Haz clic en «Ver informe», ya sea para el informe de PwC de noviembre de 2018 o de mayo de 2020.

inglês espanhol
click clic
pwc pwc
view ver
report informe
november noviembre
or o
of de
on en

EN ExpressVPN was also independently audited by PwC, with the results showing that ExpressVPN strictly adheres to its privacy policy and commitment to anonymity.

ES ExpressVPN también fue auditada independientemente por PwC, con unos resultados que mostraban que ExpressVPN cumple escrupulosamente su política de privacidad y su compromiso con el anonimato.

inglês espanhol
expressvpn expressvpn
independently independientemente
audited auditada
pwc pwc
policy política
commitment compromiso
privacy privacidad
anonymity anonimato
results resultados
the el
was fue
also también
with con

EN If you?d like to read the PwC?s no logs policy report, you have to be an ExpressVPN user. Follow the instructions below.

ES Si quieres leer el informe de PwC sobre la política de no registros, debes ser un usuario de ExpressVPN. Sigue las siguientes instrucciones:

inglês espanhol
pwc pwc
policy política
report informe
expressvpn expressvpn
user usuario
instructions instrucciones
if si
an un
read leer
be ser
no no
to sobre
you de
follow sigue
have to debes
below siguientes

EN Click on the PWC?s June 2020 update on the audit report.

ES Haz clic en la actualización del informe de la auditoria de PwC de junio de 2020.

inglês espanhol
click clic
pwc pwc
june junio
update actualización
audit auditoria
report informe
the la
on en

EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle

ES Es un empresario en serie que comenzó su carrera como consultor en grandes empresas de TI como PwC, IBM y Oracle

inglês espanhol
serial serie
entrepreneur empresario
career carrera
consultant consultor
large grandes
companies empresas
pwc pwc
ibm ibm
oracle oracle
started comenzó
a un
as como

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global PwC

inglês espanhol
global global
pwc pwc
leader líder

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global en PwC

inglês espanhol
global global
at en
pwc pwc
leader líder

EN According to a recent PwC research report, 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations

ES Según un reciente informe de investigación de PwC, el 78% de los directores generales cree que el trabajo a distancia es un elemento permanente para las organizaciones actuales

inglês espanhol
recent reciente
pwc pwc
permanent permanente
report informe
is es
organizations organizaciones
research investigación
work trabajo
a un
to a
of de
for para

EN 2 Data from Iberdrola Impact Study carried out by PwC for the 2019 financial year.

ES 2 Datos del Estudio de Impacto de Iberdrola, realizado por PwC, correspondiente al Ejercicio 2019.

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
impact impacto
study estudio
pwc pwc
carried out realizado
data datos
the al
carried de

EN He also previously held various marketing and consulting roles at BusinessObjects, Cartesis and PwC.

ES También ocupó diversos cargos de marketing y consultoría en BusinessObjects, Cartesis y PwC.

inglês espanhol
marketing marketing
roles cargos
pwc pwc
consulting consultoría
also también
various a
previously en

EN With a placement rate of 90% audited by PwC, our students are hired at top companies worldwide!

ES Con una tasa de colocación del 90% auditada por PwC, nuestros graduados trabajan en empresas líderes a nivel internacional.

inglês espanhol
placement colocación
rate tasa
audited auditada
pwc pwc
worldwide internacional
companies empresas
with con
of de
a a
by por
at en

EN 82% of traditional financial institutions say they plan to increase collaboration with fintech startups within the next three to five years. (PwC)

ES 82% de las instituciones financieras tradicionales dicen que planean aumentar la colaboración con las nuevas empresas de tecnología financiera en el próximo de tres a cinco años. (PwC)

inglês espanhol
traditional tradicionales
say dicen
collaboration colaboración
fintech tecnología financiera
pwc pwc
institutions instituciones
startups empresas
to a
financial institutions financieras
with con
increase aumentar
financial financiera

EN He’s a serial entrepreneur who started his career as a consultant with large IT companies such as PwC, IBM and Oracle

ES Es un empresario en serie que comenzó su carrera como consultor en grandes empresas de TI como PwC, IBM y Oracle

inglês espanhol
serial serie
entrepreneur empresario
career carrera
consultant consultor
large grandes
companies empresas
pwc pwc
ibm ibm
oracle oracle
started comenzó
a un
as como

EN Grab your seat next to IBM, Accenture, PWC and Deloitte who are saving their clients a whole lot of $$$ using Celonis C4C+. If you’re a consultant, you get unlimited access for free.

ES Toma asiento junto a IBM, Accenture, PWC y Deloitte, que están ahorrando a sus clientes un montón de $$$ utilizando Celonis C4C+. Si eres consultor, tienes acceso ilimitado y gratuito.

inglês espanhol
seat asiento
ibm ibm
pwc pwc
deloitte deloitte
saving ahorrando
clients clientes
consultant consultor
accenture accenture
if si
access acceso
unlimited ilimitado
a un
using utilizando
to a
next to junto
of de
your y
are están
free gratuito

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader PwC

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global PwC

inglês espanhol
global global
pwc pwc
leader líder

EN 2 Data from Iberdrola Impact Study carried out by PwC for the 2019 financial year.

ES 2 Datos del Estudio de Impacto de Iberdrola, realizado por PwC, correspondiente al Ejercicio 2019.

inglês espanhol
iberdrola iberdrola
impact impacto
study estudio
pwc pwc
carried out realizado
data datos
the al
carried de

EN This area belongs to the Fuencarral - El Pardo district and the following skyscrapers are located in it: Torre Cepsa, Torre PwC, Torre Cristal and Torre Espacio

ES Esta zona pertenece al distrito Fuencarral - El Pardo y en ella se sitúan los rascacielos Torre Cepsa, Torre PwC, Torre Cristal y Torre Espacio

inglês espanhol
belongs pertenece
pardo pardo
skyscrapers rascacielos
torre torre
pwc pwc
fuencarral fuencarral
area zona
district distrito
in en
espacio espacio
el el
and y
this esta

EN KIA PWC team—six podiums including two wins

ES Equipo KIA PWC: seis veces integrante del podio, incluyendo dos victorias

inglês espanhol
team equipo
including incluyendo
wins victorias
six seis
two dos

EN According to a PwC survey, 72% of business leaders see AI as a significant business advantage

ES Según una encuesta de PwC, 72% de los líderes empresariales ven la IA como una ventaja comercial significativa

inglês espanhol
pwc pwc
survey encuesta
leaders líderes
ai ia
significant significativa
advantage ventaja
a una
to ven
of de
as como
business comercial

EN Our Compliance is certified by PwC Certification B.V, an independent and accredited certification body.

ES Nuestro cumplimiento está certificado por PwC Certification B.V, un organismo de certificación independiente y acreditado.

inglês espanhol
compliance cumplimiento
pwc pwc
b b
independent independiente
body organismo
an un
is está
accredited acreditado
certification certificación
v v
our nuestro
by por

EN Vice Chairman & US Advisory Leader/Global Advisory Leader at PwC

ES Vicepresidente y líder asesor de EE. UU. / Líder asesor global en PwC

inglês espanhol
global global
at en
pwc pwc
leader líder

EN At PwC, our purpose is to build trust in society and solve important problems

ES En PwC, nuestro propósito es generar confianza en la sociedad y resolver problemas importantes

inglês espanhol
pwc pwc
purpose propósito
trust confianza
society sociedad
solve resolver
important importantes
problems problemas
is es
in en
build generar
our nuestro
and y

EN Find out more and tell us what matters to you by visiting us at www.pwc.com.

ES Obtenga más información y cuéntenos lo que le importa visitándonos en www.pwc.com.

inglês espanhol
tell información
pwc pwc
at en
find y
more más

EN big companies like PWC and Young & Rubicam.

ES contabilidad general y análisis de presupuestos.

EN I had worked in the fast-growing EoC HUB in Cameroon, where I had come into contact with many of the practices carried out by EoC companies and had seen concrete actions and incubations.

ES Había trabajado en el hub de la EdC en Camerún, en rápido crecimiento, donde entré en contacto con muchas de las prácticas aplicadas en las empresas de la EdC y había visto acciones e incubaciones concretas.

inglês espanhol
hub hub
cameroon camerún
contact contacto
practices prácticas
seen visto
concrete concretas
actions acciones
fast rápido
growing crecimiento
worked trabajado
companies empresas
in en
with con
where donde
many muchas

EN “I had a sign up saying my work had appeared in four BAFTA award-winning TV shows, and they told me they had also won a BAFTA!”

ES “Había puesto un cartel que decía que mi trabajo había aparecido en cuatro programas de televisión que habían ganado premios BAFTA, y ellas me dijeron que también habían ganado uno”.

EN Fundera found that 32% of respondents had a bachelor’s degree, while 13% had a Master’s degree, and 15% said they had some manner of college education.

ES Fundera encontró que el 32% de los encuestados tenía una licenciatura, mientras que el 13% tenía una maestría y el 15% dijo que tenía algún tipo de educación universitaria.

inglês espanhol
respondents encuestados
said dijo
manner tipo
found encontró
masters maestría
education educación
college universitaria
degree licenciatura
while mientras
a a

EN Interestingly, business owners were also asked if they had had any help from the government, and 45% said that under the present administration had provided neither help nor hindrance

ES Curiosamente, también se les preguntó a los dueños de negocios si habían tenido alguna ayuda del gobierno, y el 45% dijo que bajo la actual administración no les había brindado ayuda ni impedimento

inglês espanhol
interestingly curiosamente
owners dueños
help ayuda
said dijo
present actual
asked preguntó
if si
government gobierno
administration administración
business negocios
also también
they had habían
provided brindado

EN Only a few months ago, the momentum that the former Prosecutor, Ms. Bensouda, had built towards the fight against impunity by the announcement that her office had reached a determination, had positively impacted Venezuela.

ES Hace sólo unos meses, el impulso que la exfiscal, Fatou Bensouda, había dado a la lucha contra la impunidad con el anuncio de que su oficina había tomado una determinación tuvo un impacto positivo en Venezuela.

inglês espanhol
months meses
momentum impulso
fight lucha
impunity impunidad
announcement anuncio
office oficina
determination determinación
positively positivo
impacted impacto
venezuela venezuela
a un
against contra

EN “We had to have political muscle, we had to have legal tools, and we had to have scientific expertise,” says Erik D

ES “Teníamos que tener fuerza política, teníamos que tener herramientas legales y teníamos que tener experiencia científica”, dice Erik D

EN Overall, Hong Kong signed off with 10 medals which also had one silver and four bronze to top the medals table followed by Thailand with eight medals that had three gold and South Korea finishing with 10 medals including two gold. Singapore had one gold.

ES En total, Hong Kong acabó con 10 medallas, una de ellas de plata y cuatro de bronce, y encabezó el medallero, seguido por Tailandia, con ocho medallas y tres de oro, y Corea del Sur, con 10 medallas, dos de ellas de oro. Singapur obtuvo un oro.

inglês espanhol
hong hong
medals medallas
silver plata
bronze bronce
followed seguido
thailand tailandia
korea corea
singapore singapur
gold oro
the el
kong kong
with con
south sur
eight de
top una

EN But the family had a lot of struggles to overcome. At 7 years old, Issa had a relapse and had to be hospitalised again. Then when she was a teenager, tragedy struck the family.

ES Pero la familia tuvo que superar muchas batallas. A los 7 años, Issa tuvo una recaída y tuvo que ser hospitalizada de nuevo. Luego, cuando era adolescente, la tragedia golpeó a la familia.

inglês espanhol
overcome superar
issa issa
teenager adolescente
tragedy tragedia
the la
but pero
family familia
when cuando
be ser
was tuvo
to a
again que
of de

EN He told them he had been a top swimmer in Syria, that he had been in many events and had good qualifications

ES Les contó que había sido un nadador destacado en Siria, que había estado en muchos eventos y había tenido buenas clasificaciones

inglês espanhol
syria siria
events eventos
told contó
in en
and y
many muchos
that que
been sido
a un
had había

EN I had taken a vacation out of the country and made sure to pay my rent on time only to find that when I came back, I had multiple calls from the Residences stating that I had never paid rent for that month

ES El electrodomésticos incluidos en los apartamentos son deficiente, que fue el menos de mis problemas, lamentablemente

inglês espanhol
the el
came que
of de
when problemas
my mis
on en

EN Protecting customer data is not only a security best practice but also what your customers and auditors expect.

ES Proteger los datos de los clientes no solo es una práctica recomendada de seguridad, sino algo que esperan tus clientes y auditores.

inglês espanhol
practice práctica
auditors auditores
expect esperan
is es
data datos
security seguridad
not no
customers clientes
a una
your y

EN Attorneys, accountants and auditors

ES Abogados, contadores y auditores.

inglês espanhol
attorneys abogados
accountants contadores
and y
auditors auditores

EN After they observed those operations, interviewed employees, and inspected NordVPN?s servers and databases, auditors verified that NordVPN strictly adheres to its no-logs policy

ES Después de observar estas operaciones, entrevistar a empleados e inspeccionar las bases de datos y los servidores de NordVPN, los auditores verificaron que NordVPN cumple estrictamente su política de no registros

inglês espanhol
operations operaciones
employees empleados
nordvpn nordvpn
s s
databases bases de datos
auditors auditores
strictly estrictamente
policy política
logs registros
servers servidores
to a
that que

EN Leviathan auditors confirmed that VyprVPN doesn’t save any identifiable logs without user permission.

ES Los auditores de Leviathan confirmaron que VyprVPN no guarda ningún registro identificable sin el permiso del usuario.

inglês espanhol
auditors auditores
vyprvpn vyprvpn
save guarda
identifiable identificable
logs registro
user usuario
permission permiso
that que
without sin

EN Report on the independence of the auditors

ES Informe sobre la independencia del auditor 2020

inglês espanhol
report informe
independence independencia
the la
on sobre
of del

EN • Accelerated Time to Compliance: Regulators and auditors require organisations to have control of regulated and sensitive data and reports to prove it

ES • Tiempo de cumplimiento acelerado: los reguladores y auditores exigen que las organizaciones controlen los datos e informes regulados y confidenciales para demostrarlo

EN We may also share personal information with our auditors, attorneys or other advisers in connection with corporate functions; and

ES Podemos, además, compartir la información personal con nuestros auditores, abogados y demás asesores en materia de funciones corporativas.

inglês espanhol
auditors auditores
attorneys abogados
advisers asesores
corporate corporativas
functions funciones
in en
information información
other demás
share compartir
we may podemos
with con

EN For internal auditors: Learn about the standard + how to plan and perform the audit.

ES Para auditores internos: Conozca el estándar + cómo planificar y realizar la auditoría.

inglês espanhol
auditors auditores
standard estándar
audit auditoría
to a
to plan planificar
how cómo

EN For auditors and consultants: Learn how to perform a certification audit.

ES Para auditores y consultores: aprenda a realizar una auditoría de certificación.

inglês espanhol
auditors auditores
consultants consultores
certification certificación
audit auditoría
to a
for para

EN Advisera’s toolkits are developed by some of the most experienced auditors, trainers and consultants for the ISO 9001 standard.

ES Los Paquetes de Documentos de Advisera son desarrollados por algunos de los auditores, formadores y consultores más experimentados en la norma ISO 9001 & ISO 14001.

inglês espanhol
developed desarrollados
experienced experimentados
auditors auditores
trainers formadores
consultants consultores
standard norma
iso iso
the la
are son
of de

Mostrando 50 de 50 traduções