ES SEO — Liferay DXP optimiza las actualizaciones del mapa del sitio y otros metadatos para que las nuevas páginas puedan ser localizadas por motores de búsqueda externos. La tecnología SPA aporta carga dinámica de páginas sin dañar el SEO.
Traduzir "localizadas por motores" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "localizadas por motores" de espanhol para inglês
Traduções de localizadas por motores
"localizadas por motores" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de localizadas por motores
espanhol
inglês
EN SEO — Liferay DXP optimizes updates to site map information and other metadata so that new pages are searchable by external search engines. SPA technology provides dynamic page loading without hurting SEO.
ES Estos se han visto exacerbados por la violencia endémica, las limitaciones de acceso, los desafíos de salud pública, como los efectos del cólera, el COVID-19 y las crisis climáticas provocadas por inundaciones y sequías localizadas
EN These have been exacerbated by endemic violence, access constraints, public health challenges such as the effects of cholera, COVID-19, and climatic shocks from flooding and localized drought
| espanhol | inglês |
|---|---|
| violencia | violence |
| limitaciones | constraints |
| acceso | access |
| salud | health |
| pública | public |
| efectos | effects |
| cólera | cholera |
| climáticas | climatic |
| inundaciones | flooding |
| desafíos | challenges |
| como | as |
| de | of |
| y | and |
ES El planeta Venus está cubierto en permanencia por nubes altas, localizadas encima de una atmósfera muy espesa, que esconden la superficie planetaria más caliente (unos 460°C) en el Sistema Solar
EN The planet Venus is permanently covered by high clouds that extend over a thick atmosphere that hide from direct view the hottest planetary surface (about 460°C) in the Solar System
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| venus | venus |
| nubes | clouds |
| atmósfera | atmosphere |
| espesa | thick |
| esconden | hide |
| solar | solar |
| superficie | surface |
| en | in |
| c | c |
| sistema | system |
| altas | high |
| de | over |
| más caliente | hottest |
| una | a |
| está | is |
| cubierto | covered |
| que | view |
ES El RGPD, o GDPR por sus siglas en inglés, se aplica a todas las personas y entidades de todos los tamaños que procesan información personal de residentes de la Unión Europea, independientemente de dónde estén localizadas
EN GDPR applies to persons and entities of all sizes that process personal data of EU residents, regardless of where they are based
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamaños | sizes |
| información | data |
| europea | eu |
| procesan | process |
| residentes | residents |
| entidades | entities |
| dónde | where |
| estén | are |
| a | to |
| de | of |
| independientemente | regardless |
| y | and |
| personal | personal |
| gdpr | gdpr |
| la | they |
ES La sombrilla de jardín se utiliza para crear zonas de sombra localizadas y, por lo general, se coloca cerca del área de la piscina
EN Garden umbrellas are used to create specific shaded areas and are normally positioned near to a swimming pool
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utiliza | used |
| general | normally |
| jardín | garden |
| zonas | areas |
| crear | create |
| cerca | near |
ES Una vez localizadas, estas cargas se pueden distribuir uniformemente por el eje agregando más material en el lugar adecuado: el área del rodamiento de bolas.
EN Once located, these loads can be distributed uniformly across the axle by adding more material at the right place: the ball bearing area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localizadas | located |
| distribuir | distributed |
| eje | axle |
| material | material |
| rodamiento | bearing |
| bolas | ball |
| uniformemente | uniformly |
| el | the |
| área | area |
| lugar | place |
| cargas | loads |
| una vez | once |
| agregando | by adding |
| pueden | can |
| por | by |
ES El planeta Venus está cubierto en permanencia por nubes altas, localizadas encima de una atmósfera muy espesa, que esconden la superficie planetaria más caliente (unos 460°C) en el Sistema Solar
EN The planet Venus is permanently covered by high clouds that extend over a thick atmosphere that hide from direct view the hottest planetary surface (about 460°C) in the Solar System
| espanhol | inglês |
|---|---|
| planeta | planet |
| venus | venus |
| nubes | clouds |
| atmósfera | atmosphere |
| espesa | thick |
| esconden | hide |
| solar | solar |
| superficie | surface |
| en | in |
| c | c |
| sistema | system |
| altas | high |
| de | over |
| más caliente | hottest |
| una | a |
| está | is |
| cubierto | covered |
| que | view |
ES El RGPD, o GDPR por sus siglas en inglés, se aplica a todas las personas y entidades de todos los tamaños que procesan información personal de residentes de la Unión Europea, independientemente de dónde estén localizadas
EN GDPR applies to persons and entities of all sizes that process personal data of EU residents, regardless of where they are based
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamaños | sizes |
| información | data |
| europea | eu |
| procesan | process |
| residentes | residents |
| entidades | entities |
| dónde | where |
| estén | are |
| a | to |
| de | of |
| independientemente | regardless |
| y | and |
| personal | personal |
| gdpr | gdpr |
| la | they |
ES Como es de esperar, por proximidad predominan las muestras localizadas en Europa (aproximadamente 900 ejemplares) y, más concretamente, las situadas en España (524 ejemplares)
EN As is to be expected, for reasons of proximity the samples are predominantly European (approximately 900 items) and, more specifically, from Spain (524 items)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| esperar | expected |
| proximidad | proximity |
| muestras | samples |
| concretamente | specifically |
| es | is |
| europa | european |
| españa | spain |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| como | as |
| aproximadamente | approximately |
ES Esta opción también sirve para garantizar que la interfaz del usuario se ve bien en distintos diseños y para solventar las diferencias en las versiones localizadas de una aplicación, ya que la longitud de las palabras puede variar según el idioma.
EN This again ensures that the UI will look good on all form factors and also helps account for differences in localized versions of your app, where some words may be longer or shorter depending on the current language.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sirve | helps |
| garantizar | ensures |
| versiones | versions |
| aplicación | app |
| en | in |
| también | also |
| usuario | account |
| diferencias | differences |
| para | depending |
| de | of |
| y | your |
| idioma | and |
| esta | this |
| puede | may |
ES Seis de ellos ya se han reunido con sus familias; las familias de otros dos han sido localizadas y se reunirán pronto, y otro niño sigue en el proceso de búsqueda de familia.
EN Six children have already been reunited with their families, two have had their family traced and are awaiting reunification and one child is still in process with those looking for family.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niño | child |
| en | in |
| familia | family |
| ya | already |
| proceso | process |
| de | six |
| se | is |
| familias | families |
| y | and |
| sus | their |
| sigue | have |
| con | with |
ES En términos globales, la suma del presupuesto de todas las organizaciones no localizadas en España o Portugal puede ser como máximo un 30 % de la totalidad del presupuesto del proyecto.
EN The sum of the budgets of all the organizations not located in Spain or Portugal may constitute no more than 30 % of the total project budget.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localizadas | located |
| presupuesto | budget |
| organizaciones | organizations |
| españa | spain |
| o | or |
| proyecto | project |
| portugal | portugal |
| la | the |
| puede | may |
| en | in |
| no | not |
| suma | sum |
ES Presentar el Formulario I-129CWR de acuerdo con las instrucciones de presentación localizadas en la página del Formulario I-129CWR; o
EN File Form I-129CWR in accordance with the filing instructions located on the Form I-129CWR page; or
| espanhol | inglês |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| localizadas | located |
| o | or |
| formulario | form |
| en | in |
| página | page |
| con | accordance |
ES (vi) Un representante de agencias Head Start localizadas en ese estado, incluidos los programas Head Start para familias migrantes y de trabajadores de temporada y los programas Head Start para indios estadounidenses.
EN (vi) a representative from Head Start agencies located in the State, including migrant and seasonal Head Start programs and Indian Head Start programs;
| espanhol | inglês |
|---|---|
| representante | representative |
| agencias | agencies |
| head | head |
| start | start |
| localizadas | located |
| estado | state |
| incluidos | including |
| programas | programs |
| indios | indian |
| vi | vi |
| un | a |
| en | in |
| de temporada | seasonal |
ES Si tus imágenes contienen texto, te recomendamos crear copias del texto en tu archivo strings.xml . De esta manera, los traductores pueden traducir sólo el texto, y tú puedes reconstruir las imágenes localizadas.
EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| imágenes | images |
| contienen | contain |
| copias | copies |
| xml | xml |
| traductores | translators |
| reconstruir | rebuild |
| si | if |
| archivo | file |
| en | in |
| el | the |
| puedes | you can |
| pueden | can |
| tu | your |
| esta | this |
ES También hay páginas enlazadas desde las paginas localizadas en el Nivel 1.
EN There are also pages linked from paginations located in Page Level 1.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| también | also |
| localizadas | located |
| nivel | level |
| en | in |
| páginas | pages |
| desde | from |
| hay | there |
ES Gracias a su API de traducción alojada, los equipos de contenido y comercio electrónico pueden gestionar fácilmente las traducciones y proporcionar experiencias perfectamente localizadas en cualquier idioma
EN Using their hosted translation API, content & e-commerce teams can easily manage translations and provide perfect localized experiences
| espanhol | inglês |
|---|---|
| api | api |
| alojada | hosted |
| fácilmente | easily |
| proporcionar | provide |
| experiencias | experiences |
| equipos | teams |
| contenido | content |
| comercio | commerce |
| gestionar | manage |
| comercio electrónico | e-commerce |
| electrónico | e |
| pueden | can |
| traducciones | translations |
| traducción | translation |
| en | using |
| su | their |
ES Oficinas exteriores y luminosas localizadas en un edificio exclusivo de oficinas rehabilitado íntegramente en el 2012
EN Outdoor and bright offices located in an exclusive office building completely renovated in 2012
| espanhol | inglês |
|---|---|
| exteriores | outdoor |
| localizadas | located |
| en | in |
| edificio | building |
| exclusivo | exclusive |
| íntegramente | completely |
| un | an |
| oficinas | offices |
ES • Subinversión en la distribución y entrega de vacunas • Entrega de vacunas ineficaz y / o ineficaz hasta el punto de inoculación • Escepticismo y desinformación sobre las vacunas en comunidades localizadas
EN • Underinvestment in vaccine distribution and delivery • Inefficient and/or ineffective vaccine delivery to the point of inoculation • Vaccine skepticism and misinformation in localized communities
ES Con la expansión de la ciudad, bajo Octavio Augusto, primer emperador de Roma, las regiones se convirtieron en 14, localizadas todas en la orilla izquierda del Tíber, excepto Transtiberim, el actual Rione Trastevere.
EN With the expansion of the city under Octavian Augustus, the first emperor of Rome, the regiones became 14.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| expansión | expansion |
| augusto | augustus |
| emperador | emperor |
| roma | rome |
| ciudad | city |
| con | with |
| en | became |
| de | of |
| bajo | under |
ES Gracias a una fuerte presencia local, servimos a nuestros 12.000 clientes ubicados en 100 países y les proporcionamos las herramientas y la asistencia más localizadas.
EN Thanks to a very strong local presence we serve our 12,000 customers located in 100 countries and provide them with the most localised tools and support.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presencia | presence |
| local | local |
| clientes | customers |
| países | countries |
| proporcionamos | provide |
| asistencia | support |
| fuerte | strong |
| en | in |
| herramientas | tools |
| la | the |
| localizadas | located |
| a | to |
| gracias a | thanks |
| una | a |
| servimos | we serve |
| y | and |
ES Los acontecimientos climáticos recientes muestran que, incluso en condiciones de sequía, las lluvias intensas y localizadas pueden causar daños y desplazamientos
EN Recent climate events show that even during drought conditions, heavy and localized rains are likely to cause damage and displacement
| espanhol | inglês |
|---|---|
| acontecimientos | events |
| recientes | recent |
| muestran | show |
| condiciones | conditions |
| sequía | drought |
| daños | damage |
| desplazamientos | displacement |
| a | to |
| que | cause |
| incluso | even |
| pueden | that |
ES Abarca todo, desde pequeñas crisis localizadas hasta grandes desastres que requieren asistencia internacional.
EN It covers everything from small, localised crises to major disasters that require international assistance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abarca | covers |
| pequeñas | small |
| crisis | crises |
| grandes | major |
| desastres | disasters |
| asistencia | assistance |
| internacional | international |
| que | require |
| desde | from |
ES Esta funcionalidad de traducción de imágenes integrada ayuda a mantener su sitio y sus imágenes localizadas en todos los idiomas, en todo momento.
EN This built-in image language translator functionality helps keep your site and its images localized across all languages, at all times.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funcionalidad | functionality |
| ayuda | helps |
| sitio | site |
| esta | this |
| idiomas | languages |
| imágenes | images |
| en | in |
| y | your |
| de | across |
| integrada | built |
| todos | all |
ES Esto tiene lugar después de descargar las cadenas localizadas desde la plataforma de localización, o bien directamente en la plataforma mediante una función de compilación automática a través de una CLI (interfaz de la línea de comandos).
EN This happens after the localized strings have been downloaded from the localization platform; or directly on the platform using automatic compilation via a CLI (command line interface).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directamente | directly |
| compilación | compilation |
| automática | automatic |
| interfaz | interface |
| o | or |
| la | the |
| cli | cli |
| plataforma | platform |
| comandos | command |
| línea | line |
| esto | this |
| descargar | downloaded |
| localización | localization |
| de | via |
| desde | from |
| a | a |
ES El control de calidad de la localización garantiza que las cadenas localizadas se muestren correctamente.
EN Localization QA ensures that the localized strings display correctly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localización | localization |
| garantiza | ensures |
| muestren | display |
| correctamente | correctly |
ES Si ha seleccionado la opción «Prueba de calidad de la localización», una vez que integre las cadenas de texto localizadas en su producto, los especialistas de Alconost comprueban si la interfaz se muestra correctamente en todos los idiomas.
EN Once you have integrated the localized strings into your product, Alconost testers check how accurately the interface is displayed in each language version, if the ‘Localization testing’ option has been selected for the project.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| seleccionado | selected |
| integre | integrated |
| cadenas | project |
| alconost | alconost |
| interfaz | interface |
| si | if |
| prueba | testing |
| comprueban | check |
| la | the |
| en | in |
| se muestra | displayed |
| se | is |
| ha | has |
| opción | option |
| localización | localization |
| una vez | once |
| su | your |
| producto | product |
| de | into |
ES Todo lo que necesita hacer el administrador del sitio web es enviar el texto a Nitro: la traducción estará lista en 24 horas o menos, y se podrá publicar en las respectivas versiones localizadas de su sitio web.
EN All the webmaster needs to do is send the text to Nitro: the translation will be ready within 24 hours or less, and can be published on the localized versions of your website.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nitro | nitro |
| menos | less |
| publicar | published |
| horas | hours |
| o | or |
| versiones | versions |
| es | is |
| texto | text |
| a | to |
| traducción | translation |
| y | your |
| en | on |
| podrá | can |
ES Visite el sitio web para ver las directrices de la insignia y el logotipo, las versiones localizadas en otros idiomas y otros detalles.
EN Visit the website for the badge and logo guidelines, localized versions in other languages, and other details.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directrices | guidelines |
| insignia | badge |
| versiones | versions |
| detalles | details |
| en | in |
| visite | visit |
| otros | other |
| idiomas | languages |
ES La diferencia es que API Gateway y Lambda son servicios regionales. La utilización de Lambda@Edge y Amazon CloudFront le permite ejecutar tareas lógicas en varias ubicaciones de AWS localizadas donde se encuentran los espectadores finales.
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| lambda | lambda |
| regionales | regional |
| edge | edge |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
| permite | allows |
| lógicas | logic |
| ubicaciones | locations |
| aws | aws |
| espectadores | viewers |
| api | api |
| servicios | services |
| la | the |
| es | is |
| son | are |
| diferencia | difference |
| y | your |
| localizadas | located |
| donde | where |
ES Se encuentran totalmente reformadas, localizadas entre las calles de General Díaz Porlier y General Pardiñas, con líneas de autobuses y metro de Lista a 50 metros.
EN They are completely renovated, located between the streets of General Díaz Porlier and General Pardiñas, with bus and metro lines from Lista 50 metres away.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| totalmente | completely |
| general | general |
| autobuses | bus |
| calles | streets |
| metro | metro |
| metros | metres |
| con | with |
| localizadas | located |
| lista | lista |
ES Esta política de privacidad se aplica al uso del sitio web freeoffice.com y sus versiones localizadas.
EN This privacy policy applies to the use of the website freeoffice.com and its localized versions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| política | policy |
| privacidad | privacy |
| freeoffice | freeoffice |
| versiones | versions |
| uso | use |
| de | of |
| y | and |
| al | the |
| esta | this |
ES Algunas de las tiendas localizadas aquí son: Tununtunumba, Franjul, Don Flamenco…
EN Some of the shops worthy of mention are: Tununtunumba, Franjul, Don Flamenco…
ES Le informamos de que sus datos no serán transferidos a terceras empresas localizadas fuera de la Unión Económica Europea.
EN Please be advice that your data will not be transferred to third parties located outside the European Economic Area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| localizadas | located |
| europea | european |
| económica | economic |
| no | not |
| a | to |
| terceras | third |
| la | the |
| de | outside |
| ser | be |
ES Récord en Inversiones brutas de más de 7.000 M EUR (+6 %), 77 % localizadas en mercados internacionales
EN Record gross investments of more than EUR 7,000 M (+6 %), 77 % in international markets
| espanhol | inglês |
|---|---|
| récord | record |
| inversiones | investments |
| m | m |
| eur | eur |
| mercados | markets |
| internacionales | international |
| en | in |
| más | more |
| de | of |
ES y localizadas en aquellas zonas que se enfrentan al reto demográfico, donde la economía rural se basa en gran medida en la agricultura y la ganadería.
EN and that is located in areas facing the demographic challenge, where the rural economy is largely based on agriculture and livestock farming.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localizadas | located |
| zonas | areas |
| demográfico | demographic |
| economía | economy |
| rural | rural |
| basa | based |
| reto | challenge |
| agricultura | agriculture |
| se | is |
| y | and |
| en | in |
| donde | where |
| la | the |
| ganadería | farming |
ES Torres y antenas localizadas en zonas urbanas, suburbanas y rurales
EN Towers and antennas located in urban, suburban and rural areas
| espanhol | inglês |
|---|---|
| torres | towers |
| y | and |
| antenas | antennas |
| localizadas | located |
| en | in |
| zonas | areas |
| urbanas | urban |
| rurales | rural |
ES Pasaron de la gigante máquina de estado de animación que usaron para Henry en Firewatch a máquinas de estado localizadas, animaciones y timelines únicas basadas en las API reproducibles que se presentaron lentamente en el 2017.
EN They’ve transitioned from the giant animation state machine they used for Henry in Firewatch to localized state machines, single animations, and timelines, based on the Playables API, which was slowly rolled out through 2017.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gigante | giant |
| henry | henry |
| api | api |
| lentamente | slowly |
| máquinas | machines |
| basadas | based on |
| máquina | machine |
| en | in |
| animaciones | animations |
| animación | animation |
| a | to |
ES La importancia de saber dónde están localizadas las direcciones de Internet
EN The Importance of Knowing Where Internet Addresses Are Located
| espanhol | inglês |
|---|---|
| importancia | importance |
| localizadas | located |
| direcciones | addresses |
| internet | internet |
| la | the |
| de | of |
| dónde | where |
| están | are |
ES Le informamos de que sus datos no serán transferidos a terceras empresas localizadas fuera de la Unión Económica Europea.
EN Please be advice that your data will not be transferred to third parties located outside the European Economic Area.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| localizadas | located |
| europea | european |
| económica | economic |
| no | not |
| a | to |
| terceras | third |
| la | the |
| de | outside |
| ser | be |
ES Ubicadas cerca del lobby principal y convenientemente localizadas a pocos pasos de playa NIZUC, playa Reef y la piscina principal. Nuestras ocean suites son exclusivas para adultos.
EN Adjacent to the main lobby, and steps away from NIZUC Beach, Reef Beach, and the main pool, Ocean Suites are reserved for adults only.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lobby | lobby |
| principal | main |
| nizuc | nizuc |
| suites | suites |
| adultos | adults |
| playa | beach |
| piscina | pool |
| ocean | ocean |
| la | the |
| a | to |
| pasos | steps |
| son | are |
| de | away |
| y | and |
ES Localizadas a una corta distancia del lobby principal, éste tipo de habitación es conveniente para adultos y familias con niños mayores de 5 años.
EN Within walking distance of the main lobby, these are reserved for adults or families with children older than five.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| distancia | distance |
| lobby | lobby |
| principal | main |
| familias | families |
| niños | children |
| adultos | adults |
| con | with |
| mayores | older |
| para | for |
ES Con un simple análisis espacial, esta información estratificada puede crear puntuaciones de riesgo localizadas que son sumamente procesables.
EN With simple spatial analytics, this layered information can create localized risk scores that are highly actionable.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| simple | simple |
| espacial | spatial |
| riesgo | risk |
| sumamente | highly |
| con | with |
| análisis | analytics |
| información | information |
| esta | this |
| puede | can |
| son | are |
| crear | create |
| que | that |
| de | scores |
ES Un hombre lleva su bicicleta a través del agua de una inundación en Burkina Faso. El cambio climático en la región del Sahel ha hecho que las lluvias sean más irregulares y provocado inundaciones y sequías localizadas.
EN A man carries his bike through flood water in Burkina Faso. Climate change in the Sahel region has made the rains more erratic and led to localized flooding and droughts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lleva | carries |
| bicicleta | bike |
| agua | water |
| faso | faso |
| cambio | change |
| climático | climate |
| región | region |
| sahel | sahel |
| sequías | droughts |
| en | in |
| hombre | man |
| inundaciones | flooding |
| un | a |
| a | to |
| de | through |
| y | and |
| ha | has |
ES Mejora la apariencia de las versiones localizadas de FlashBack cuando se ejecuta en Inglés Windows.
EN Improves appearance of localised versions of FlashBack when running on English Windows.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mejora | improves |
| apariencia | appearance |
| versiones | versions |
| flashback | flashback |
| windows | windows |
| cuando | when |
| en | on |
| de | of |
ES Golden Junior Suite Suites de 61m2 con vista hacia la piscina Golden, manglar y laguna. Una vista espectacular que puede ser disfrutada desde sus balcones. Localizadas en el segundo piso, ...
EN Golden Junior Suites These 656 sq. ft. suites overlook the golden meandering swimming pool as well as a natural lagoon and it’s mangrove. A great view can be enjoyed from ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| junior | junior |
| laguna | lagoon |
| espectacular | great |
| suites | suites |
| puede | can |
| ser | be |
| vista | view |
| una | a |
| desde | from |
ES Golden Swim-Up Junior Suite 61m2 mismas dimensiones que las Junior Suites Golden pero localizadas en la planta baja. Disponen únicamente de camas king size. Cuentan con una bonita terraza equipada ...
EN Golden Swim-up Junior Suite King 656 sq.ft. Exactly the same as a Golden Junior Suite but located on the ground floor. King size beds only. A grassed area with two ...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| golden | golden |
| junior | junior |
| localizadas | located |
| camas | beds |
| king | king |
| size | size |
| suite | suite |
| que | same |
| pero | but |
| en | on |
| la | the |
| planta | floor |
| únicamente | only |
| una | a |
| con | with |
ES La diferencia es que API Gateway y Lambda son servicios regionales. La utilización de Lambda@Edge y Amazon CloudFront le permite ejecutar tareas lógicas en varias ubicaciones de AWS localizadas donde se encuentran los espectadores finales.
EN The difference is that API Gateway and Lambda are regional services. Using Lambda@Edge and Amazon CloudFront allows you to execute logic across multiple AWS locations based on where your end viewers are located.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| gateway | gateway |
| lambda | lambda |
| regionales | regional |
| edge | edge |
| amazon | amazon |
| cloudfront | cloudfront |
| permite | allows |
| lógicas | logic |
| ubicaciones | locations |
| aws | aws |
| espectadores | viewers |
| api | api |
| servicios | services |
| la | the |
| es | is |
| son | are |
| diferencia | difference |
| y | your |
| localizadas | located |
| donde | where |
ES La campaña Make the Switch culminará con el propio Día Mundial del Cifrado, una jornada de eventos y actividades localizadas que tendrán lugar en todo el mundo y que pondrán el cifrado en primer plano.
EN The Make the Switch campaign will culminate in Global Encryption Day itself, a day of localized events and activities taking place around the world that put encryption front and center.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| campaña | campaign |
| switch | switch |
| cifrado | encryption |
| make | make |
| eventos | events |
| actividades | activities |
| tendrán | will |
| mundo | world |
| en | in |
| lugar | place |
| jornada | day |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Visite el sitio web para ver las directrices de la insignia y el logotipo, las versiones localizadas en otros idiomas y otros detalles.
EN Visit the website for the badge and logo guidelines, localized versions in other languages, and other details.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directrices | guidelines |
| insignia | badge |
| versiones | versions |
| detalles | details |
| en | in |
| visite | visit |
| otros | other |
| idiomas | languages |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
indexados por motores indexado por motores localizadas versiones localizadas imágenes localizadas tiendas localizadas aquí convenientemente localizadas a comunidades localizadas deben ser localizadas localizadas pueden causar organizaciones no localizadas sequías localizadas motores varios motores diferentes motores usar motores calentar motores tres motores motores de búsqueda cuatro motores algunos motores motores paso motores xslt motores eléctricos utilizan motores incluye motores propios sitio desde motores trastornos motores reemplazar motores motores diesel motores de personalización generadores y motores motores clave mejores motores optimización en motores optimización de motores motores webassembly primeros motores optimización para motores principales motores utilizan los motores nueve motores marketing en motores producción de motores reiniciar motores dañados motores económicos listos para motores utilizar los motores marketing de motores motores de escaneado
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe