Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "font loading behavior" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "font loading behavior" de inglês para espanhol

Traduções de font loading behavior

"font loading behavior" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

font a además algunos cada caracteres contenido cualquier código desde diseño diseños ejemplo el es este estilo figura font fonts fuente fuentes iconos incluso letra marca más no o para por puede ser si también tipo tipografía todas todo tu tus una y
loading carga cargando cargar cargue contenido descarga para cargar
behavior a acciones actividad actividades comportamiento comportamientos conducta conductual control crea crear el comportamiento eventos función hacer proceso puede trabajo usar utiliza y

Tradução de inglês para espanhol de font loading behavior

inglês
espanhol

EN If the font is not downloaded within 100ms, then the fallback font is used and no swapping occurs.Previous font-display: optional behavior in Chrome when font is downloaded after the 100ms block period

ES Si la fuente no se descarga en 100 ms, se utiliza la fuente alternativa y no se produce ningún cambio.Comportamiento anterior de font-display: optional en Chrome cuando la fuente se descarga después del período de bloqueo de 100 ms

inglês espanhol
used utiliza
behavior comportamiento
block bloqueo
chrome chrome
if si
period período
the la
is se
in en
when cuando
not no
no ningún
within de
previous anterior

EN The number one tool we have to fight the default web font loading behavior of ?invisible while loading? (also known as FOIT), is font-display

ES La herramienta número uno que tenemos para combatir el comportamiento de carga de fuentes web predeterminado de ?invisible durante la carga? (también conocido como FOIT por sus siglas en inglés), es font-display

inglês espanhol
fight combatir
default predeterminado
web web
loading carga
invisible invisible
known conocido
is es
tool herramienta
we tenemos
also también
behavior comportamiento
as como

EN Adding font-display: swap to your @font-face block is an easy way to tell the browser to show fallback text while the web font is loading.

ES Agregar font-display: swap a su bloque @font-face es una manera fácil de decirle al navegador que muestre el texto de respaldo mientras se carga la fuente web.

inglês espanhol
adding agregar
block bloque
easy fácil
loading carga
swap swap
browser navegador
web web
is es
display muestre
to a
way de
text texto
your su

EN Instead of loading the entire web page and displaying it to the user all at once, as with bulk loading, the notion of lazy loading aids in loading just the sections that are required [?]

ES En lugar de cargar toda la página web y mostrarla al usuario de una sola vez, como ocurre con la carga masiva, la noción de carga perezosa ayuda a cargar solo las secciones que se necesitan [...].

inglês espanhol
notion noción
aids ayuda
sections secciones
required necesitan
web web
page página
to a
user usuario
in en
with con
instead en lugar
of de
loading carga
as como
the la
to the al

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

inglês espanhol
click clic
switch cambiar
font fuentes
serif serif
mixed mixto
different distintos
style estilo
current actual
pack paquete
packs paquetes
or o
the el
available disponibles
on en
to haz
each cada
see ver

EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.

ES Por cada 6 s que Fuente de esencia está fuera de su tiempo de reutilización, tu siguiente Fuente de esencia podrá canalizarse durante 1 segundo más. La sanación con el tiempo de Fuente de esencia dura 4 s más.

inglês espanhol
essence esencia
font fuente
your tu
time tiempo
duration el tiempo
be podrá
every cada
of de
for durante
by por

EN Historically, font-stretch has suffered from poor browser support and was not a well-known @font-face property. Read more about font-stretch on MDN. But browser support has broadened.

ES Históricamente, font-stretch ha sufrido de un soporte deficiente del navegador y no era una prpopiedad @font-face conocida. Lee mas sobre font-stretch en MDN. Pero el soporte de los navegadores se ha ampliado.

inglês espanhol
historically históricamente
suffered sufrido
browser navegador
was era
known conocida
support soporte
a un
not no
but pero
and lee
on en
about sobre
read y

EN This should be paired with a decline in web font requests, as Variable Fonts combine multiple individual font files into a single composite font file

ES Esto debe combinarse con una disminución en las solicitudes de fuentes web, ya que las fuentes variables combinan varios archivos de fuentes individuales en un solo archivo de fuentes compuestas

inglês espanhol
web web
combine combinan
requests solicitudes
variable variables
in en
a un
files archivos
file archivo
this esto
with con
fonts fuentes
single de
multiple varios
be debe

EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.

ES Haz clic en Cambiar en el paquete de fuentes actual para ver todos los paquetes de fuentes disponibles. Haz clic en Sans-serif, Serif o Mixto para ver distintos paquetes de fuentes para cada estilo.

inglês espanhol
click clic
switch cambiar
font fuentes
serif serif
mixed mixto
different distintos
style estilo
current actual
pack paquete
packs paquetes
or o
the el
available disponibles
on en
to haz
each cada
see ver

EN To change font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Para cambiar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To change font types/size or text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Para cambiar los tipos de tipo/tamaño o color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit font settings, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar la configuración de las fuentes, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de letra, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit font types, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then change the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, change text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar tipos de fuente, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede cambiar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede cambiar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit font size, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, modify text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar el tamaño de la fuente, haga clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puede modificar el texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN Consolidating typography fields, such as changing from a number field for font size, to use a font field (which has a font size sub field)

ES Consolidación de campos de tipografía, como cambiar de un campo numérico para el tamaño de fuente, para usar un campo de fuente (que tiene un subcampo de tamaño de fuente)

inglês espanhol
changing cambiar
field campo
typography tipografía
fields campos
font fuente
size tamaño
has tiene
number de
to a
as como
a un
use usar
which el
sub para

EN Below is an example of changing the font sizing option from a number field to a font field which has a font size sub field.

ES A continuación se muestra un ejemplo de cambio de la opción de tamaño de fuente de un campo numérico a un campo de fuente que tiene un subcampo de tamaño de fuente.

inglês espanhol
changing cambio
font fuente
field campo
example ejemplo
the la
is se
option opción
a un
size tamaño
to a
has tiene

EN Swap: Render text using a fallback system font, but switch to the web font as soon as it finishes loading.

ES Intercambio: renderiza el texto con una fuente alternativa del sistema, pero cambia a la fuente web tan pronto como termina de cargarse.

inglês espanhol
swap intercambio
font fuente
switch cambia
loading cargarse
system sistema
web web
text texto
but pero
soon pronto
to a
as como

EN As an easy way to show fallback text while a web font is loading, font-display: swap reigns supreme and is the most common value

ES Como una manera fácil de mostrar texto de respaldo mientras se carga una fuente web, font-display: swap reina suprema y es el valor más común

inglês espanhol
easy fácil
web web
loading carga
supreme suprema
swap swap
common común
is es
the el
text texto
value valor
way de
display mostrar
as como
a una
while mientras

EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.

ES Varias plantillas que aceptan Ajax también tienen una función de barra de carga. Según tu configuración, la barra de carga aparece en la parte superior y les informa a los que visitan el sitio que se están cargando más contenidos.

inglês espanhol
templates plantillas
ajax ajax
bar barra
settings configuración
feature función
content contenidos
loading carga
is se
also también
your tu
appears aparece
know que
have de
a a
on en

EN Several templates that support Ajax also have a loading bar feature. Depending on your settings, the loading bar appears at the top, letting visitors know more content is loading.

ES Varias plantillas que aceptan Ajax también tienen una función de barra de carga. Según tu configuración, la barra de carga aparece en la parte superior y les informa a los que visitan el sitio que se están cargando más contenidos.

inglês espanhol
templates plantillas
ajax ajax
bar barra
settings configuración
feature función
content contenidos
loading carga
is se
also también
your tu
appears aparece
know que
have de
a a
on en

EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.

ES ¿Sabes cuál es la fuente de tu logo? ¿Sabes qué tipografías van bien con esa fuente? Esta guía te detalla toda esa información en un PDF compartible.

inglês espanhol
font fuente
guide guía
your tu
pdf pdf
logo logo
in en
this esta
for cuál
a un
details información

EN Under Global Text Styles, set the font family in Paragraphs. The font family follows your Paragraphs setting regardless of the summary block's text size.

ES En Estilos de texto globales, establece la familia de fuentes en Párrafos. Esta sigue la configuración Párrafos, independientemente del tamaño del texto del bloque de sumario.

inglês espanhol
global globales
styles estilos
font fuentes
paragraphs párrafos
follows sigue
summary sumario
blocks bloque
size tamaño
in en
the la
text texto
family familia
setting configuración
of de
regardless independientemente
set establece

EN Add shadows, change the font, curve or circle your text, add an outline, and adjust the spacing or font size.

ES Agregue sombras, cambie la fuente, curva o encierre en un círculo su texto, agregue un contorno y ajuste el espaciado o el tamaño de la fuente.

inglês espanhol
add agregue
shadows sombras
font fuente
curve curva
circle círculo
outline contorno
spacing espaciado
or o
an un
adjust ajuste
change cambie
text texto
size tamaño
your y

EN The font or add-on can only ever be used by you, the original purchaser. This means that you cannot transfer the the font or add-on to someone else, or allow it to be used by someone else, even within the same company.

ES La fuente o extensión solo puede ser usada por ti, el comprador original. Esto significa que no puedes transferir la fuente o extensión a otra persona, ni permitir que lo use otra persona, incluso dentro de la misma empresa.

inglês espanhol
purchaser comprador
company empresa
font fuente
or o
original original
it lo
allow permitir
can puede
be ser
even incluso
used use
within de
this esto
that puedes

EN You can incorporate a web-enabled font as part of an End Product, but your End Product must not encourage or facilitate users to extract the font or create new text using it.

ES Puedes incorporar una fuente habilitada para web como parte de un producto final, pero tu producto final no debe alentar o asistir a los usuarios para que extraigan la fuente o la apliquen a otros textos.

inglês espanhol
incorporate incorporar
font fuente
encourage alentar
enabled habilitada
web web
your tu
or o
users usuarios
the la
a un
but pero
must debe
not no
you can puedes
product producto
to a
as como

EN Very similar to Icon font, SVG Sprite allows you to download font in the form of a code and use it on your web

ES Al igual que con las fuentes de iconos, los Sprites SVG permiten descargar fuentes con forma de código para usarlo directamente en tu web

inglês espanhol
font fuentes
svg svg
allows permiten
form forma
web web
code código
your tu
icon iconos
download descargar
in en
use usarlo
similar los
of de

EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.

ES Personaliza el aspecto de tus subtítulos: tamaño de fuente, color de fuente, fondo y posicionamiento.

inglês espanhol
customize personaliza
captions subtítulos
font fuente
background fondo
positioning posicionamiento
the el
of de
size tamaño
your y
color color

EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.

ES Usa una fuente y un tamaño de fuente que haga que tu texto sea fácil de leer y desglose tu contenido en secciones con el uso de encabezados. Hace que tu contenido sea más incitante y rastreable.

inglês espanhol
font fuente
easy fácil
sections secciones
content contenido
a un
text texto
use uso
size tamaño
using en
your tu
more más

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

ES En esta guía se explica cómo cambiar las fuentes del sitio, incluidos el estilo, el tamaño, el color y el espaciado. Todos los sitios comienzan con estilos de fuente predeterminados que puedes cambiar y ajustar en Estilos del sitio.

inglês espanhol
guide guía
spacing espaciado
default predeterminados
style estilo
styles estilos
sites sitios
change cambiar
the el
this esta
start comienzan
in en
with con
fonts fuentes
site sitio
size tamaño
you can puedes
your y
adjust ajustar
through de
color color

EN Font menus include all available font options, including 600 Google fonts and 1,000 Adobe Fonts

ES Los menús de fuentes incluyen todas las opciones de fuentes disponibles, incluidas 600 Google Fonts y 1,000 Adobe Fonts

inglês espanhol
available disponibles
options opciones
google google
adobe adobe
menus menús
fonts fuentes
include incluyen
including incluidas

EN Most changes to a font category (like Headings and Paragraphs) apply site-wide. For example, changing the font for your Heading 1 text will apply to all text set as Heading 1 across your site.

ES La mayoría de los cambios en una categoría de fuente (como encabezados y párrafos) se aplican en todo el sitio. Por ejemplo, al cambiar la fuente del texto del encabezado 1, se aplicará a todo el texto establecido como encabezado 1 en el sitio.

inglês espanhol
font fuente
category categoría
paragraphs párrafos
headings encabezados
heading encabezado
apply aplicará
changing cambiar
changes cambios
text texto
site sitio
to a
example ejemplo
as como
your y

EN Any site text currently using that font won't change, but if you switch to a different font, you can't switch back

ES El texto del sitio que use esa fuente no cambiará pero, si cambias a otra fuente, no puedes volver a cambiar

inglês espanhol
font fuente
if si
change cambiar
text texto
site sitio
but pero
using use
to a
that esa

EN To use a specific Adobe or Google Font, use the search field within a font tweak to find it.

ES Para usar una fuente específica de Adobe o Google, utiliza el campo de búsqueda dentro de un retoque de fuente para encontrarla.

inglês espanhol
adobe adobe
or o
font fuente
tweak retoque
google google
search búsqueda
the el
a un
field campo
within de
use usar

EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.

ES Haz clic en el ajuste de fuente que desees cambiar y, a continuación, en el menú desplegable situado junto al nombre de la fuente.

inglês espanhol
click clic
font fuente
drop-down desplegable
menu menú
you want desees
change cambiar
next de
name nombre

EN Click a font or typography tweak to open its additional options, including font name, size, and letter spacing.

ES Haz clic en un ajuste de fuente o de tipografía para abrir las opciones adicionales, que incluyen el nombre de la fuente, el tamaño y el espaciado entre caracteres.

inglês espanhol
spacing espaciado
click clic
or o
typography tipografía
options opciones
tweak ajuste
font fuente
additional adicionales
size tamaño
to open abrir
to a
name nombre
a un

EN If Adobe Fonts removes a font you're using from their collection, the font will still load on your site. However, you won't be able to apply it to new text or switch back to it if you change it as it will no longer appear in site styles.

ES Aunque Adobe Fonts elimine una fuente que estás usando de su colección, la fuente seguirá cargándose en tu sitio. No obstante, no podrás aplicarla a texto nuevo o volver a usarla si la cambias, porque ya no aparecerá en Estilos del sitio.

inglês espanhol
adobe adobe
collection colección
longer ya no
styles estilos
you change cambias
if si
new nuevo
or o
fonts fonts
font fuente
your tu
site sitio
the la
text texto
in en
appear aparecerá
removes del
able podrá
will podrás
their su
however que
to a
from de

EN To change the base font size, adjust the Base Size on the font pack.

ES Para cambiar el tamaño de fuente base, ajusta el tamaño base en el paquete de fuentes.

inglês espanhol
base base
pack paquete
adjust ajusta
the el
to para
change cambiar
size tamaño
on en

EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.

ES Cambia el color de fuente. Por ejemplo, si el video es en su mayoría oscuro, elige un color de fuente más claro para el texto superpuesto.

inglês espanhol
font fuente
choose elige
if si
is es
dark oscuro
video video
the el
change cambia
text texto
example ejemplo
mostly en su mayoría
for para
color color
a un

EN Draw attention to certain elements of your sheet by setting various font and cell background formats. For example, you can set bold font for parent rows to make them stand out more.

ES Atraiga la atención de ciertos elementos en su hoja configurando diferentes formatos de fuente y fondo de las celdas. Por ejemplo, puede configurar la fuente en negrita para las filas principales para que resalten más.

inglês espanhol
attention atención
sheet hoja
cell celdas
background fondo
bold negrita
rows filas
font fuente
can puede
elements elementos
of de
formats formatos
various diferentes
example ejemplo
your y
stand su
to ciertos
more más
for para
by por

EN Fontcloud is an online font manager, allowing you to store all your local fonts safe and secure. Have an online backup, and easily pick the next font for your project.

ES Fontcloud es un administrador de fuentes online que te permite almacenar todas tus fuentes de un modo seguro. Mantén una biblioteca online y selecciona fácilmente la fuente para tu próximo proyecto.

inglês espanhol
online online
manager administrador
allowing permite
easily fácilmente
pick selecciona
project proyecto
is es
the la
an un
fonts fuentes
to store almacenar
your tu

EN Convert your .otf and .ttf font files to webfonts for free. Simply upload your files and receive a font package including .woff, .woff2, .svg & .eot files.

ES Convierte tus archivos de fuente.otf y.ttf a fuentes web gratis. Simplemente sube tus archivos y recibe un paquete de fuentes que incluye archivos.woff,.woff2,.svg y.eot.

inglês espanhol
files archivos
package paquete
svg svg
simply simplemente
a un
to a
your y
free gratis

EN This page is part of The Ultimate Font Guide, an introductory font...

ES Esta página forma parte del The Ultimate Font Guide, un manual introductorio...

inglês espanhol
ultimate ultimate
font font
introductory introductorio
an un
guide guide
page página
part parte
this esta

EN When it comes to text, you can choose a font for the brand from any free font library. Follow these rules:

ES Para el texto, puedes elegir una fuente para la marca de cualquier biblioteca tipográfica gratuita. Sigue estas reglas:

inglês espanhol
choose elegir
font fuente
free gratuita
library biblioteca
follow sigue
rules reglas
text texto
you can puedes
a una
brand marca
from de

EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.

ES La herramienta Free Logo Design es muy completa, con ella puedes cambiar el color, tamaño de la fuente, tipo de letra, los elementos de formulario, añadir iconos. El único límite es tu imaginación.

inglês espanhol
add añadir
limitation límite
imagination imaginación
is es
very muy
form formulario
icons iconos
your tu
tool herramienta
logo logo
complete completa
size tamaño
you can puedes
modify cambiar
font fuente
color color

EN This font is simple, modern, and relatable, as well as legible at varying font sizes.

ES Esta fuente es sencilla, moderna y reconocible, así como legible en los diferentes tamaños de fuente.

inglês espanhol
simple sencilla
modern moderna
legible legible
varying diferentes
font fuente
is es
at en
sizes tamaños
this esta

EN By now, the FNT file has been almost completely replaced by TTF (TrueType Font) and OTF (OpenType Font) files.

ES A día de hoy el archivo FNT ha sido reemplazado casi completamente por los archivos TTF (TrueType Font) y OTF (OpenType Font).

inglês espanhol
completely completamente
replaced reemplazado
font font
opentype opentype
the el
file archivo
files archivos
almost casi
now hoy
by por

EN Just like more modern font files, FNT files contained information on a specific font used in various Windows applications and programs

ES Al igual que los archivos de fuentes actuales, los archivos FNT contenían información sobre una fuente específica utilizada en diversos programas y aplicaciones de Windows

inglês espanhol
windows windows
modern actuales
files archivos
applications aplicaciones
programs programas
information información
in en
used al

Mostrando 50 de 50 traduções