Traduzir "obligations under gdpr" para espanhol

ES Para cumplir las obligaciones que tenemos con usted en virtud del contrato suscrito. Tratamos sus datos personales para cumplir nuestras obligaciones con usted de acuerdo con el contrato de suministro de bienes y servicios suscrito entre ambas partes; y

• cumplir las obligaciones
• tenemos con usted
• virtud del contrato
• cumplir nuestras obligaciones
• usted de acuerdo
• contrato de suministro
• bienes
• suscrito entre ambas

ES 1.8 Cultures Connection no será responsable de la corrección de ningún error u omisión que fuera inherente al Material original y que pudiere afectar la calidad del Entregable, o no.

• ningún error u
• original
• Entregable

ES Para cumplir las obligaciones que tenemos con usted en virtud del contrato suscrito. Tratamos sus datos personales para cumplir nuestras obligaciones con usted de acuerdo con el contrato de suministro de bienes y servicios suscrito entre ambas partes; y

• cumplir las obligaciones
• tenemos con usted
• virtud del contrato
• cumplir nuestras obligaciones
• usted de acuerdo
• contrato de suministro
• bienes
• suscrito entre ambas

ES LOKAD no tendrá obligaciones bajo este SLA durante ningún período en el que el Cliente viole materialmente este Acuerdo, incluido cualquier período en que el Cliente no haya cumplido con sus obligaciones de pago acordadas en el presente Acuerdo.

• LOKAD no tendrá
• bajo este SLA
• Cliente viole materialmente
• Acuerdo
• incluido cualquier período
• Cliente no haya
• obligaciones de pago
• presente

ES 1.8 Cultures Connection no será responsable de la corrección de ningún error u omisión que fuera inherente al Material original y que pudiere afectar la calidad del Entregable, o no.

• ningún error u
• original
• Entregable

ES Como parte del compromiso permanente de ComScore con la transparencia, el control y la seguridad, nuestro equipo de RGPD se centró en revisar el RGPD y su impacto en nuestro negocio, y en trabajar juntos para lograr el cumplimiento del RGPD.

• transparencia
• control
• seguridad
• equipo de RGPD
• centró en revisar
• RGPD

ES Para obtener más información sobre el RGPD y el RGPD relativo a menores, visite el sitio web del RGPD de la UE.

• RGPD
• visite el sitio

ES UserGuiding cumple totalmente con el GDPR. Puedes leer los detalles de nuestro cumplimiento del GDPR, los tipos de datos que recopilamos y los procedimientos para gestionar las solicitudes relacionadas con el GDPR en nuestra Política de privacidad.

• UserGuiding cumple totalmente
• GDPR
• cumplimiento del GDPR
• recopilamos
• procedimientos para gestionar

ES El "GDPRdel Reino Unido" que se aplica a nuestras actividades en el Reino Unido; tenga en cuenta que cuando esta Política se refiere solo al "GDPR", esto incluye el GDPR del Reino Unido según corresponda;

• Reino
• aplica a nuestras
• Reino Unido
• Política se refiere
• Reino Unido según

ES Sin embargo, siempre que sea necesario y coherente con la naturaleza de nuestros servicios, ayudaremos a nuestros clientes a cumplir sus obligaciones en virtud del RGPD.

• embargo
• cumplir sus obligaciones

ES Para obtener más información sobre los derechos y obligaciones de Reincubate en virtud de GDPR, consulte nuestra política de privacidad .

• derechos
• obligaciones de Reincubate
• virtud de GDPR
• consulte nuestra política
• privacidad

ES permitir que el responsable del tratamiento cumpla de otro modo con sus obligaciones en virtud del GDPR u otra legislación aplicable en el ámbito del tratamiento de datos personales.

• virtud del GDPR
• otra legislación aplicable
• ámbito del tratamiento

ES Para entender sus obligaciones bajo el reglamento RGPD, debe determinar primero si su empresa funciona como responsable o como encargado del tratamiento, teniendo en cuenta estas tres preguntas:

• entender sus obligaciones
• reglamento RGPD
• debe determinar primero
• encargado del tratamiento
• tres

ES El Código de conducta de CISPE permite a los clientes de la nube evaluar el cumplimiento de su proveedor de infraestructura en la nube con las obligaciones de protección de datos bajo el RGDP

• Código de conducta
• evaluar el cumplimiento
• proveedor de infraestructura
• RGDP

ES Sin embargo, siempre que sea necesario y coherente con la naturaleza de nuestros servicios, ayudaremos a nuestros clientes a cumplir sus obligaciones en virtud del RGPD.

• embargo
• cumplir sus obligaciones

ES permitir que el responsable del tratamiento cumpla de otro modo con sus obligaciones en virtud del GDPR u otra legislación aplicable en el ámbito del tratamiento de datos personales.

• virtud del GDPR
• otra legislación aplicable
• ámbito del tratamiento

ES Para obtener más información sobre los derechos y obligaciones de Reincubate en virtud de GDPR, consulte nuestra política de privacidad .

• derechos
• obligaciones de Reincubate
• virtud de GDPR
• consulte nuestra política
• privacidad

ES Nuestras herramientas ayudan a los clientes a cumplir con sus obligaciones conforme a la cláusula del derecho al olvido (o "derecho de supresión") del RGPD facilitando el borrado de datos personales de los productos de Atlassian Cloud.

• Nuestras herramientas ayudan
• clientes a cumplir
• cláusula del derecho
• olvido
• Atlassian

ES el cumplimiento de las obligaciones legales, reglamentarias, comunitarias, civiles y fiscales

• legales
• reglamentarias
• comunitarias
• civiles
• fiscales

ES Sin descuidar ninguna de las demás obligaciones enumeradas en estos Términos de uso, los Usuarios se comprometen a cumplir las siguientes obligaciones:

• demás obligaciones enumeradas
• Usuarios se comprometen
• cumplir las siguientes

ES Estos Términos establecen nuestras obligaciones contigo y tus obligaciones con nosotros en referencia al uso de los sitios

• Términos establecen nuestras
• contigo
• sitios

ES Por obligaciones fundamentales del contrato se entiende, en general, todas aquellas obligaciones cuyo cumplimiento posibilite la ejecución debida del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar el usuario de Jimdo en circunstancias normales

• entiende
• aquellas obligaciones cuyo
• posibilite la ejecución
• contrato
• usuario de Jimdo
• circunstancias normales

ES Un ejemplo de ello sería cuando tenemos obligaciones de tramitar tus datos financieros con los fines de cumplir nuestras obligaciones fiscales

• ejemplo de ello
• tus datos financieros
• fines de cumplir
• obligaciones fiscales

ES e) Cualquier otro dato que la Compañía necesite para cumplir con sus obligaciones de diligencia debida y cualquier otra obligación legal, regulatoria o legal.

• obligaciones de diligencia
• otra obligación legal
• regulatoria

ES para cumplir con nuestras obligaciones legales respecto a usted, por ejemplo, obligaciones relativas a la salubridad y seguridad mientras se encuentre en nuestras instalaciones, o respecto a terceros (por ejemplo, las autoridades tributarias); y

• cumplir con nuestras
• ejemplo
• salubridad
• nuestras instalaciones
• respecto a terceros
• autoridades tributarias

ES Nuestras Condiciones de Servicio son un acuerdo que describe nuestras obligaciones para con usted y sus obligaciones para con nosotros (una de las cuales es seguir estas Reglas al utilizar nuestro Servicio)

• acuerdo que describe
• cuales es seguir
• Reglas al utilizar

ES Las subcontratas están sometidas a las mismas obligaciones, incluidas las de confidencialidad y seguridad de la información.

• subcontratas están sometidas
• mismas obligaciones

ES El Encargado del tratamiento seguirá siendo plenamente responsable ante el Responsable del tratamiento de sus obligaciones en materia de protección de datos si los Subencargados no cumplen con dichas obligaciones.

• Encargado del tratamiento
• siendo plenamente responsable
• Responsable del tratamiento
• obligaciones en materia
• Subencargados no cumplen
• dichas

ES Un ejemplo de ello sería cuando tenemos obligaciones de tramitar tus datos financieros con los fines de cumplir nuestras obligaciones fiscales

• ejemplo de ello
• tus datos financieros
• fines de cumplir
• obligaciones fiscales

ES Además, las personas que tienen acceso a los datos personales están sujetas a cláusulas de confidencialidad muy estrictas, y podrían recibir medidas disciplinarias o se podrían rescindir sus contratos si incumplen sus obligaciones

• personales están sujetas
• cláusulas de confidencialidad
• estrictas
• podrían recibir medidas
• incumplen sus obligaciones

ES La rescisión de este Acuerdo no eximirá a ninguna de las partes de sus respectivas obligaciones con la otra en virtud del presente, incluidas todas las obligaciones de pago, que surgieron antes de la fecha de vigencia de la rescisión

• eximirá a ninguna
• virtud del presente
• pago
• fecha de vigencia
• rescisión

ES El Procesador adoptará todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se le exigen en virtud del GDPR y, en particular, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.

• medidas de seguridad
• exigen en virtud
• GDPR
• particular

ES Los datos personales de terceras partes podrán ser retirados libremente en cualquier momento (Art. 7.3 del RGPD) y estas terceras partes deberán ser informadas de todos sus derechos en virtud del RGPD antes de la publicación.

• personales de terceras
• podrán ser retirados
• Art
• RGPD
• terceras partes deberán
• derechos en virtud

ES El Procesador adoptará todas las medidas de seguridad técnicas y organizativas que se le exigen en virtud del GDPR y, en particular, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.

• medidas de seguridad
• exigen en virtud
• GDPR
• particular

ES Para obtener más información sobre cómo los sujetos de datos pueden ejercer sus derechos en virtud del GDPR, visite el sitio web de GDPR de la Universidad.

• cómo los sujetos
• ejercer sus derechos
• virtud del GDPR
• visite el sitio

ES Cloudflare da servicio a varias de las empresas más grandes y de mayor crecimiento de Europa. Descubre cómo las empresas europeas pueden utilizar nuestros servicios para facilitar el cumplimiento de las obligaciones del RGPD.

• grandes
• europeas pueden utilizar
• facilitar el cumplimiento

ES Cuando corresponda, ofreceremos un lenguaje contractual que documente nuestros compromisos con los clientes a fin de respaldar sus obligaciones en virtud del RGPD.

• corresponda
• ofreceremos un lenguaje
• documente nuestros compromisos
• clientes a fin
• respaldar sus obligaciones

ES Trataremos las obligaciones generales del RGPD en el nivel de acuerdo maestro

• Trataremos las obligaciones
• acuerdo maestro

ES GDPR establece una serie de obligaciones para cualquier persona que esté controlando o procesando datos. Esto no pretende ser una guía exhaustiva, pero los requisitos básicos son los siguientes:

• esté controlando
• Esto no pretende
• guía exhaustiva

ES Procesamos los datos registrados y los de los contratos para poder cumplir nuestras obligaciones y servicios contractuales. (Art. 6 párr. 1 lit. b RGPD)

• contratos para poder
• nuestras obligaciones
• contractuales
• Art
• párr
• lit
• b RGPD

ES El GDPR amplía los derechos de privacidad de los individuos de la UE y establece nuevas obligaciones para todas las organizaciones que comercializan, rastrean o manejan datos personales en la UE.

• UE
• establece nuevas obligaciones
• organizaciones que comercializan
• rastrean
• manejan datos personales

ES 6 (1)(b) del GDPR, que permite el tratamiento de datos para el cumplimiento de obligaciones contractuales o precontractuales

• GDPR
• permite el tratamiento
• cumplimiento de obligaciones
• precontractuales

ES Con el fin de evitar malas interpretaciones de las obligaciones regulatorias, a continuación se definen las expresiones esenciales para comprender el RGDP:

• fin de evitar
• regulatorias
• continuación se definen

ES De acuerdo con los requisitos del GDPR relacionados con las notificaciones de incidentes de seguridad, ADAFACE continuará cumpliendo con sus obligaciones y ofrecer garantías contractuales.

• notificaciones de incidentes
• seguridad
• ADAFACE continuará cumpliendo
• obligaciones
• ofrecer garantías

ES Trataremos las obligaciones generales del RGPD en el nivel de acuerdo maestro

• Trataremos las obligaciones
• acuerdo maestro

ES Las obligaciones establecidas por el RGPD son las mismas para todas las empresas que tratan datos personales de clientes europeos

• empresas que tratan
• personales de clientes

ES Descubre cómo las empresas europeas pueden utilizar nuestros servicios para facilitar el cumplimiento de las obligaciones del RGPD.

• europeas pueden utilizar
• facilitar el cumplimiento

ES El RGPD mejora los derechos de privacidad de los ciudadanos europeos e impone obligaciones significativamente mayores a las organizaciones que manejan datos

• europeos e impone
• organizaciones que manejan

ES El RGPD impone obligaciones adicionales a las organizaciones que elaboran perfiles o controlan el comportamiento de los ciudadanos de la UE

• RGPD impone obligaciones
• organizaciones que elaboran
• controlan el comportamiento

ES Nuestra base legal para el tratamiento es nuestra necesidad de cumplir o facilitar el cumplimiento de nuestras obligaciones contractuales respecto a usted (Artículo 6(1)(b) del RGPD).

• cumplir
• facilitar el cumplimiento
• nuestras obligaciones contractuales
• usted
• Artículo
• RGPD