Traduzir "obligaciones de reincubate" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "obligaciones de reincubate" de espanhol para inglês

Traduções de obligaciones de reincubate

"obligaciones de reincubate" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

obligaciones agreements any conditions contracts do duties if laws no not obligation obligations policy regulations required requirements responsibilities responsibility responsible terms the this without you your
reincubate reincubate

Tradução de espanhol para inglês de obligaciones de reincubate

espanhol
inglês

ES ¿Cómo comenzó Reincubate? - Reincubate

EN How did Reincubate get started? - Reincubate

espanhol inglês
cómo how
comenzó started
reincubate reincubate

ES Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

espanhol inglês
fabuloso fabulous
socio partner
respondido responded
constantemente constantly
mejorando improving
ampliando expanding
soluciones solutions
satisfacer meet
demandas demands
clientes customer
sus their
de by
un a
y and
sido been
ha has

ES Esta es la documentación para la API ricloud de Reincubate. La API proporciona a los usuarios acceso a sus propios datos en iCloud de Apple y copias de seguridad locales de iTunes a través de la aplicación Reincubate Relay.

EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.

espanhol inglês
ricloud ricloud
reincubate reincubate
icloud icloud
locales local
itunes itunes
relay relay
es is
documentación documentation
api api
usuarios users
acceso access
datos data
en in
proporciona provides
la the
a to
copias backups
aplicación app
esta this
de via
y and

ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

espanhol inglês
cuenta account
icloud icloud
reincubate reincubate
es is
fuente source
mientras que whereas
datos data
servicio service
fuentes sources
la the
son are
un a
aplicación app
relay relay

ES Reincubate: utilizado en la realización de programas de televisión Hunted y Celebrity Hunted - Reincubate

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate

espanhol inglês
reincubate reincubate
utilizado used
en in
televisión tv
hunted hunted
la the
programas shows
de of
y and

ES Reincubate la búsqueda para iOS y iPadOS - Reincubate

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate

espanhol inglês
reincubate reincubate
búsqueda lookup
ios ios
ipados ipados
y and
para for

ES ¿Cómo comenzó Reincubate? - Reincubate

EN How did Reincubate get started? - Reincubate

espanhol inglês
cómo how
comenzó started
reincubate reincubate

ES Reincubate ha sido un fabuloso socio tecnológico para uKnow. Reincubate ha respondido mejorando y ampliando constantemente sus soluciones tecnológicas para ayudarnos a satisfacer las crecientes demandas de los clientes ".

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

espanhol inglês
fabuloso fabulous
socio partner
respondido responded
constantemente constantly
mejorando improving
ampliando expanding
soluciones solutions
satisfacer meet
demandas demands
clientes customer
sus their
de by
un a
y and
sido been
ha has

ES Esta es la documentación para la API ricloud de Reincubate. La API proporciona a los usuarios acceso a sus propios datos en iCloud de Apple y copias de seguridad locales de iTunes a través de la aplicación Reincubate Relay.

EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.

espanhol inglês
ricloud ricloud
reincubate reincubate
icloud icloud
locales local
itunes itunes
relay relay
es is
documentación documentation
api api
usuarios users
acceso access
datos data
en in
proporciona provides
la the
a to
copias backups
aplicación app
esta this
de via
y and

ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

espanhol inglês
cuenta account
icloud icloud
reincubate reincubate
es is
fuente source
mientras que whereas
datos data
servicio service
fuentes sources
la the
son are
un a
aplicación app
relay relay

ES Reincubate la búsqueda para iOS y iPadOS - Reincubate

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS - Reincubate

espanhol inglês
reincubate reincubate
búsqueda lookup
ios ios
ipados ipados
y and
para for

ES Reincubate: utilizado en la realización de programas de televisión Hunted y Celebrity Hunted - Reincubate

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows - Reincubate

espanhol inglês
reincubate reincubate
utilizado used
en in
televisión tv
hunted hunted
la the
programas shows
de of
y and

ES Para obtener más información sobre los derechos y obligaciones de Reincubate en virtud de GDPR, consulte nuestra política de privacidad .

EN To find out more about Reincubate's rights and obligations under GDPR please see our privacy policy.

espanhol inglês
obligaciones obligations
gdpr gdpr
privacidad privacy
derechos rights
política policy
y find
más more

ES Para obtener más información sobre los derechos y obligaciones de Reincubate en virtud de GDPR, consulte nuestra política de privacidad .

EN To find out more about Reincubate's rights and obligations under GDPR please see our privacy policy.

espanhol inglês
obligaciones obligations
gdpr gdpr
privacidad privacy
derechos rights
política policy
y find
más more

ES Sin descuidar ninguna de las demás obligaciones enumeradas en estos Términos de uso, los Usuarios se comprometen a cumplir las siguientes obligaciones:

EN Without neglecting any of the other obligations listed in these Terms of Use, the Users agree to comply with the following obligations:

espanhol inglês
demás other
obligaciones obligations
en in
términos terms
usuarios users
de of
uso use
a to
estos the
sin without

ES Para cumplir las obligaciones que tenemos con usted en virtud del contrato suscrito. Tratamos sus datos personales para cumplir nuestras obligaciones con usted de acuerdo con el contrato de suministro de bienes y servicios suscrito entre ambas partes; y

EN To Fulfill Our Obligations to You under our Contract. We process your Personal Data in order to fulfill our obligations to you pursuant to our contract with you to deliver our goods and services to you; and

espanhol inglês
obligaciones obligations
datos data
suministro deliver
contrato contract
tratamos process
en in
tenemos we
cumplir to
con with
servicios services
y your

ES Estos Términos establecen nuestras obligaciones contigo y tus obligaciones con nosotros en referencia al uso de los sitios

EN These Terms explain our obligations to you, and your obligations to us in relation to the use of the Sites

espanhol inglês
sitios sites
términos terms
obligaciones obligations
en in
uso use
nosotros us
de of
al the
y your

ES Por obligaciones fundamentales del contrato se entiende, en general, todas aquellas obligaciones cuyo cumplimiento posibilite la ejecución debida del contrato y en cuyo cumplimiento puede confiar el usuario de Jimdo en circunstancias normales

EN Essential contractual obligations refers abstractly to such obligations, whose fulfillment enables the proper performance of the contract and the fulfillment of such is regularly relied upon by the user

espanhol inglês
fundamentales essential
puede enables
obligaciones obligations
contrato contract
se is
cumplimiento fulfillment
usuario user
ejecución performance
de of
y and
en upon

ES 1.9 Podremos subcontratar a cualquier persona, sociedad o compañía para que cumpla con nuestras obligaciones, en todo o en parte, y cederles todos o algunos de nuestros derechos y obligaciones conforme al Contrato.

EN 1.10 Cultures Connection may modify these Terms and Conditions at any time.

espanhol inglês
obligaciones terms
podremos may
en at

ES Un ejemplo de ello sería cuando tenemos obligaciones de tramitar tus datos financieros con los fines de cumplir nuestras obligaciones fiscales

EN An example of this may be where we have obligations to process your Financial data for the purposes of complying with our tax obligations

espanhol inglês
obligaciones obligations
datos data
financieros financial
fiscales tax
tramitar process
ejemplo example
ser be
tenemos we
con with
a to
un an
de of
sería have
ello the
fines for
nuestras our

ES *El 1 de diciembre de 2021 MAPFRE anunció una oferta de recompra en efectivo dirigida a todos los tenedores de las obligaciones emitidas por MAPFRE correspondientes a la emisión denominada “EMISIÓN DE OBLIGACIONES SIMPLES DE MAPFRE, S.A

EN *On December 1, 2021, MAPFRE announed a tender offer in cash intended for the holders of the securities issued by MAPFRE corresponding to the issuance “MAPFRE S.A

ES para cumplir con nuestras obligaciones legales respecto a usted, por ejemplo, obligaciones relativas a la salubridad y seguridad mientras se encuentre en nuestras instalaciones, o respecto a terceros (por ejemplo, las autoridades tributarias); y

EN to comply with our legal obligations to you, for example health and safety obligations while you are on our premises, or to a third party (e.g. the taxation authorities); and

espanhol inglês
obligaciones obligations
instalaciones premises
o or
la the
con with
legales legal
seguridad safety
terceros third
autoridades authorities
a to
ejemplo example
en on
y and

ES Nuestras Condiciones de Servicio son un acuerdo que describe nuestras obligaciones para con usted y sus obligaciones para con nosotros (una de las cuales es seguir estas Reglas al utilizar nuestro Servicio)

EN Our Terms of Service are an agreement outlining our obligations to you and your obligations to us (one of which is to follow these Guidelines when using our Service)

espanhol inglês
acuerdo agreement
seguir follow
condiciones terms
servicio service
obligaciones obligations
es is
son are
un an
de of
nosotros us
y your
estas these
nuestro our

ES Para cumplir las obligaciones que tenemos con usted en virtud del contrato suscrito. Tratamos sus datos personales para cumplir nuestras obligaciones con usted de acuerdo con el contrato de suministro de bienes y servicios suscrito entre ambas partes; y

EN To Fulfill Our Obligations to You under our Contract. We process your Personal Data in order to fulfill our obligations to you pursuant to our contract with you to deliver our goods and services to you; and

espanhol inglês
obligaciones obligations
datos data
suministro deliver
contrato contract
tratamos process
en in
tenemos we
cumplir to
con with
servicios services
y your

ES *El 1 de diciembre de 2021 MAPFRE anunció una oferta de recompra en efectivo dirigida a todos los tenedores de las obligaciones emitidas por MAPFRE correspondientes a la emisión denominada “EMISIÓN DE OBLIGACIONES SIMPLES DE MAPFRE, S.A

EN *On December 1, 2021, MAPFRE announed a tender offer in cash intended for the holders of the securities issued by MAPFRE corresponding to the issuance “MAPFRE S.A

ES LOKAD no tendrá obligaciones bajo este SLA durante ningún período en el que el Cliente viole materialmente este Acuerdo, incluido cualquier período en que el Cliente no haya cumplido con sus obligaciones de pago acordadas en el presente Acuerdo.

EN LOKAD shall have no obligations under this SLA during any period in which the Customer is in material breach of the Agreement, including any period in which the Customer has failed to meet his payment obligations thereunder.

espanhol inglês
obligaciones obligations
sla sla
incluido including
pago payment
lokad lokad
en in
el the
ningún no
período period
cliente customer
acuerdo agreement
de of
bajo under
durante during
que shall
este this

ES El Encargado del tratamiento seguirá siendo plenamente responsable ante el Responsable del tratamiento de sus obligaciones en materia de protección de datos si los Subencargados no cumplen con dichas obligaciones.

EN Data Processor remains fully liable to the Data Controller for the performance of its Sub-processors’ data protection obligations where the Sub-processors fail to fulfil such obligations.

espanhol inglês
tratamiento processor
plenamente fully
responsable liable
obligaciones obligations
protección protection
datos data
el the
ante to
de of
con performance

ES Un ejemplo de ello sería cuando tenemos obligaciones de tramitar tus datos financieros con los fines de cumplir nuestras obligaciones fiscales

EN An example of this may be where we have obligations to process your Financial data for the purposes of complying with our tax obligations

espanhol inglês
obligaciones obligations
datos data
financieros financial
fiscales tax
tramitar process
ejemplo example
ser be
tenemos we
con with
a to
un an
de of
sería have
ello the
fines for
nuestras our

ES La rescisión de este Acuerdo no eximirá a ninguna de las partes de sus respectivas obligaciones con la otra en virtud del presente, incluidas todas las obligaciones de pago, que surgieron antes de la fecha de vigencia de la rescisión

EN Termination of this Agreement shall not relieve either party of its respective obligations to the other hereunder, including all payment obligations, which arose prior to the effective date of termination

espanhol inglês
rescisión termination
respectivas respective
obligaciones obligations
pago payment
partes party
otra other
la the
no not
acuerdo agreement
a to
incluidas including
de of
que shall
fecha date
este this

ES La rescisión de este Acuerdo no liberará a ninguna de las Partes de sus respectivas obligaciones hacia la otra en virtud del presente, incluidas todas las obligaciones de pago, que surgieron antes de la fecha efectiva de rescisión

EN Termination of this Agreement shall not relieve either Party of its respective obligations to the other hereunder, including all payment obligations, which arose prior to the effective date of termination

espanhol inglês
rescisión termination
respectivas respective
obligaciones obligations
pago payment
efectiva effective
partes party
otra other
la the
no not
acuerdo agreement
a to
incluidas including
de of
que shall
fecha date
este this

ES 1.9 Podremos subcontratar a cualquier persona, sociedad o compañía para que cumpla con nuestras obligaciones, en todo o en parte, y cederles todos o algunos de nuestros derechos y obligaciones conforme al Contrato.

EN 1.10 Cultures Connection may modify these Terms and Conditions at any time.

espanhol inglês
obligaciones terms
podremos may
en at

ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

espanhol inglês
queens queens
reincubate reincubate
oficial official
ético ethical
icloud icloud
honor honour
sistemas systems
acceso access
enterprise enterprise
el the
permitir allowing
más alto highest
negocios business
productos products
a to
profundo deep

ES Reincubate iPhone Backup Extractor ayuda a las personas a acceder a sus datos de una forma que de otra manera no podrían.

EN Reincubate iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways they couldn’t otherwise.

espanhol inglês
reincubate reincubate
iphone iphone
extractor extractor
acceder access
datos data
backup backup
ayuda helps
personas people
forma ways
de otra manera otherwise
una in

ES Reincubate y iPhone Backup Extractor nacieron de una pasión por ayudar a las personas a acceder y recuperar sus datos, creados a partir de la necesidad del fundador de recuperar sus datos

EN Reincubate and iPhone Backup Extractor were born of a passion for helping people access and recover their data, built from the founder’s own need to recover his data

espanhol inglês
reincubate reincubate
iphone iphone
extractor extractor
datos data
creados built
backup backup
personas people
necesidad need
recuperar recover
la the
ayudar a helping
a to
acceder access
una a
partir from

ES Con la retroalimentación de millones de nuestros usuarios, Reincubate está clasificada como una de las 10 compañías de software más queridas por TrustPilot.

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.

espanhol inglês
retroalimentación feedback
usuarios users
reincubate reincubate
compañías companies
software software
queridas loved
trustpilot trustpilot
la the
millones millions
de of
está is

ES Queen's Award for Enterprise : Reincubate ha ganado el más alto honor oficial de negocios del Reino Unido dos veces por "un profundo conocimiento de los sistemas y productos de Apple" y por "permitir el acceso ético a iCloud".

EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.

espanhol inglês
queens queens
reincubate reincubate
oficial official
ético ethical
icloud icloud
honor honour
sistemas systems
acceso access
enterprise enterprise
el the
permitir allowing
más alto highest
negocios business
productos products
a to
profundo deep

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API.

espanhol inglês
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
fue was
herramienta tool
consumo consumer
cifrado encryption
icloud icloud
api api
mundo worlds
la the
introducir introduce
soporte support
datos data
a to
acceso access
de first
y and

ES Reincubate iPhone Backup Extractor para macOS y Windows

EN Reincubate iPhone Backup Extractor for macOS and Windows

espanhol inglês
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
macos macos
windows windows
y and
para for

ES Reincubate gana el segundo Queen's Award, el premio oficial más alto del Reino Unido para negocios

EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business

espanhol inglês
reincubate reincubate
gana wins
premio award
oficial official
negocios business
segundo second
más alto highest
para for

ES Reincubate gana el segundo Queen's Award, el premio oficial más alto del Reino Unido para negocios

EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business

espanhol inglês
reincubate reincubate
gana wins
queens queens
premio award
oficial official
negocios business
segundo second
más alto highest
para for

ES ¿Por qué Reincubate iPhone Backup Extractor es notable?

EN Why is Reincubate iPhone Backup Extractor notable?

espanhol inglês
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
notable notable
es is
qué why

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

EN Reincubate iPhone Backup Extractor was the world’s first consumer tool (2008) for accessing iPhone data, and subsequently the first to introduce encryption support, iCloud access, and an API

espanhol inglês
reincubate reincubate
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
fue was
herramienta tool
consumo consumer
cifrado encryption
icloud icloud
api api
mundo worlds
la the
introducir introduce
soporte support
datos data
a to
acceso access
de first
y and

ES Con la retroalimentación de millones de nuestros usuarios, Reincubate está clasificada como una de las 10 compañías de software más queridas por TrustPilot, con un 9.7 de los 10 casi perfecto

EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10

espanhol inglês
retroalimentación feedback
usuarios users
reincubate reincubate
compañías companies
software software
queridas loved
trustpilot trustpilot
perfecto perfect
la the
con with
un a
millones millions
de of

ES Parte del equipo de Reincubate con el Lord Alcalde de la Ciudad de Londres

EN Some of the Reincubate's team with the Lord Mayor of the City of London

espanhol inglês
equipo team
lord lord
alcalde mayor
londres london
con with
ciudad city
de of

ES El Director Ejecutivo de Reincubate se reúne con el Alcalde de la Ciudad de Londres en Mansion House

EN Reincubate's CEO meets the Lord Mayor of the City of London at Mansion House

espanhol inglês
reúne meets
alcalde mayor
londres london
ciudad city
house house
director ejecutivo ceo
de of
en at

ES Entrevista: la serie MashaBiz de Mashable se lanza con Reincubate

EN Interview: Mashable's MashaBiz series launches with Reincubate

espanhol inglês
entrevista interview
serie series
lanza launches
con with
reincubate reincubate

ES Reincubate gana Smarta 100 mejores personas negocio

EN Reincubate wins Smarta 100 best people business

espanhol inglês
reincubate reincubate
gana wins
mejores best
personas people
negocio business

ES Reincubate la búsqueda para iOS y iPadOS

EN Reincubate Lookup for iOS and iPadOS

espanhol inglês
reincubate reincubate
búsqueda lookup
ios ios
ipados ipados
y and
para for

ES Reincubate: utilizado en la realización de programas de televisión Hunted y Celebrity Hunted

EN Reincubate: used in the making of Hunted and Celebrity Hunted TV shows

espanhol inglês
reincubate reincubate
utilizado used
en in
televisión tv
hunted hunted
la the
programas shows
de of
y and

ES Mientras tanto, me han preguntado en varias ocasiones cómo surgió Reincubate y cómo creció de mi trabajo original al apoyar a los empresarios en el negocio de datos de aplicaciones e iOS que es hoy.

EN Whilst out and about I’ve been asked a number of times how Reincubate came to be, and how it grew from my original work supporting entrepreneurs into the iOS & app data business that it is today.

espanhol inglês
preguntado asked
reincubate reincubate
creció grew
mi my
apoyar supporting
empresarios entrepreneurs
aplicaciones app
ios ios
negocio business
datos data
que came
es is
hoy today
original original
trabajo work
a to
el the
cómo how

Mostrando 50 de 50 traduções