EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
Traduzir "atlassian cloud" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "atlassian cloud" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de atlassian cloud
inglês
espanhol
ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| ticketing | tickets |
| system | sistema |
| if | si |
| is | es |
| support | soporte |
| button | botón |
| the | el |
| take | de |
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
ES Si el Partner de Atlassian Marketplace es Atlassian, el botón "Obtener soporte" te llevará al sistema de tickets de soporte de Atlassian (support.atlassian.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| ticketing | tickets |
| system | sistema |
| if | si |
| is | es |
| support | soporte |
| button | botón |
| the | el |
| take | de |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| action | acción |
| prevent | evitar |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| select | selecciona |
| account | cuenta |
| the | el |
| accessing | que |
| this | esta |
| options | opciones |
| user | usuario |
| support | support |
| any | cualquier |
| applications | aplicación |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| action | acción |
| prevent | evitar |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| select | selecciona |
| account | cuenta |
| the | el |
| accessing | que |
| this | esta |
| options | opciones |
| user | usuario |
| support | support |
| any | cualquier |
| applications | aplicación |
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com o community.atlassian.com).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| action | acción |
| prevent | evitar |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| community | community |
| select | selecciona |
| account | cuenta |
| the | el |
| accessing | que |
| this | esta |
| options | opciones |
| user | usuario |
| support | support |
| any | cualquier |
| applications | aplicación |
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
ES En Opciones, selecciona Desactivar cuenta. Esta acción evitará que el usuario acceda a cualquier servicio y aplicación de Cloud (my.atlassian.com, support.atlassian.com ocommunity.atlassian.com).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| disable | desactivar |
| action | acción |
| prevent | evitar |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| select | selecciona |
| account | cuenta |
| the | el |
| accessing | que |
| this | esta |
| options | opciones |
| user | usuario |
| support | support |
| any | cualquier |
| applications | aplicación |
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
ES Estos plazos se aplican a todos los productos en la nube de Atlassian y a cualquier otro software o sistema gestionado por Atlassian, o que se ejecute en infraestructura de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| timeframes | plazos |
| atlassian | atlassian |
| other | otro |
| managed | gestionado |
| cloud | nube |
| software | software |
| or | o |
| infrastructure | infraestructura |
| apply | aplican |
| to | a |
| is | se |
| system | sistema |
| on | en |
| that | que |
| these | estos |
| products | productos |
| any | cualquier |
| by | por |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
ES ¿Aún no dispones de un proveedor de identidades en la nube? Regístrate para obtener una cuenta gratuita de Okta directamente en Atlassian Access. La cuenta de Okta es gratis para tus productos de Atlassian Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identity | identidades |
| provider | proveedor |
| okta | okta |
| directly | directamente |
| atlassian | atlassian |
| sign up | regístrate |
| access | access |
| is | es |
| account | cuenta |
| dont | no |
| within | de |
| your | tus |
| a | un |
| cloud | nube |
| sign | para |
| free | gratis |
| products | productos |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
ES Los términos y condiciones legales que se aplican a Jira Service Management Premium y a las funciones de Insight para Cloud son las Condiciones de servicio de Atlassian Cloud y la Política de Privacidad de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacidad |
| insight | insight |
| policy | política |
| service | servicio |
| the | la |
| feature | funciones |
| are | son |
| legal | legales |
| terms | términos |
| of | de |
| management | management |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
ES Aplica las políticas de seguridad a la perfección en nuestros productos de Cloud. Atlassian Access ofrece visibilidad en toda la compañía y controles centralizados de seguridad y gestión de usuarios en tus productos de Atlassian Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enforce | aplica |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralized | centralizados |
| user | usuarios |
| security | seguridad |
| policies | políticas |
| provides | ofrece |
| management | gestión |
| controls | controles |
| company | compañía |
| visibility | visibilidad |
| your | y |
| products | productos |
EN If you don’t have a cloud identity provider, Atlassian Access includes a free Okta account for Atlassian cloud products.
ES Si no tienes un proveedor de identidades en la nube, Atlassian Access incluye una cuenta de Okta gratuita para los productos de Atlassian Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identity | identidades |
| provider | proveedor |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| free | gratuita |
| okta | okta |
| account | cuenta |
| if | si |
| dont | no |
| includes | incluye |
| a | un |
| for | para |
| cloud | nube |
| products | productos |
EN Enforce your security policies seamlessly across our cloud products. Atlassian Access provides company-wide visibility and centralized security and user management controls across your Atlassian cloud products.
ES Aplica las políticas de seguridad a la perfección en nuestros productos de Cloud. Atlassian Access ofrece visibilidad en toda la compañía y controles centralizados de seguridad y gestión de usuarios en tus productos de Atlassian Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enforce | aplica |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralized | centralizados |
| user | usuarios |
| security | seguridad |
| policies | políticas |
| provides | ofrece |
| management | gestión |
| controls | controles |
| company | compañía |
| visibility | visibilidad |
| your | y |
| products | productos |
EN Don’t have a cloud identity provider yet? Sign up for a free Okta account directly within Atlassian Access. Your Okta account is free for your Atlassian cloud products.
ES ¿Aún no dispones de un proveedor de identidades en la nube? Regístrate para obtener una cuenta gratuita de Okta directamente en Atlassian Access. La cuenta de Okta es gratis para tus productos de Atlassian Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identity | identidades |
| provider | proveedor |
| okta | okta |
| directly | directamente |
| atlassian | atlassian |
| sign up | regístrate |
| access | access |
| is | es |
| account | cuenta |
| dont | no |
| within | de |
| your | tus |
| a | un |
| cloud | nube |
| sign | para |
| free | gratis |
| products | productos |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
ES Los términos y condiciones legales que se aplican a Jira Service Management Premium y a las funciones de Insight para Cloud son las Condiciones de servicio de Atlassian Cloud y la Política de Privacidad de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| privacy | privacidad |
| insight | insight |
| policy | política |
| service | servicio |
| the | la |
| feature | funciones |
| are | son |
| legal | legales |
| terms | términos |
| of | de |
| management | management |
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
ES Atlassian os ofrece a ti y a tus clientes la posibilidad de exportar datos de usuarios y productos de Cloud. Para obtener más información sobre la exportación de datos de Atlassian Cloud, consulta nuestra documentación de importación y exportación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| ability | posibilidad |
| cloud | cloud |
| you | os |
| documentation | documentación |
| customers | clientes |
| user | usuarios |
| data | datos |
| information | información |
| the | la |
| product | productos |
| to | a |
| import | importación |
| provides | ofrece |
| more | más |
| on | sobre |
| your | y |
| export | exportar |
| for | para |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offered | ofrece |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceros |
| access | acceso |
| may | pueden |
| not | no |
| source | fuente |
| code | código |
| apps | aplicaciones |
| products | productos |
| to | algunos |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| buy | compren |
| discover | descubran |
| is | es |
| platform | plataforma |
| apps | aplicaciones |
| the | el |
| a | una |
| customers | clientes |
| products | productos |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | cuenta |
| if | si |
| log | iniciar sesión |
| in | en |
| dont | no |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| create | crear |
| to | después |
| the | una |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| hours | horario |
| agreements | acuerdos |
| service | servicio |
| level | nivel |
| support | soporte |
| different | diferentes |
| of | de |
| your | y |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | técnico |
| tickets | tickets |
| free | gratuitos |
| my | my |
| community | community |
| support | soporte |
| services | servicios |
| other | otros |
| will | podrá |
| user | usuario |
| a | un |
| account | cuenta |
| to | a |
| access | acceder |
| note | no |
| their | su |
| the | este |
| that | esa |
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
ES Atlassian solo ofrece acceso al código fuente de algunos de sus productos. Las aplicaciones de terceros del Marketplace y de Atlassian pueden no incluir acceso al código fuente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| offered | ofrece |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| 3rd | terceros |
| access | acceso |
| may | pueden |
| not | no |
| source | fuente |
| code | código |
| apps | aplicaciones |
| products | productos |
| to | algunos |
EN Please note, disabling a user will also remove the user from using that Atlassian account to raise technical support tickets, access their my.atlassian.com account, community.atlassian.com, and other free services.
ES Ten en cuenta que, si desactivas un usuario, este ya no podrá usar esa cuenta de Atlassian para generar tickets de soporte técnico, acceder a su cuenta de my.atlassian.com, community.atlassian.com y otros servicios gratuitos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| technical | técnico |
| tickets | tickets |
| free | gratuitos |
| my | my |
| community | community |
| support | soporte |
| services | servicios |
| other | otros |
| will | podrá |
| user | usuario |
| a | un |
| account | cuenta |
| to | a |
| access | acceder |
| note | no |
| their | su |
| the | este |
| that | esa |
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
ES El Atlassian Marketplace es una plataforma para que los clientes de Atlassian descubran, prueben y compren aplicaciones para los productos de Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| buy | compren |
| discover | descubran |
| is | es |
| platform | plataforma |
| apps | aplicaciones |
| the | el |
| a | una |
| customers | clientes |
| products | productos |
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
ES Inicia sesión en Atlassian Marketplace con tu cuenta de Atlassian. Si no tienes una cuenta de Atlassian, puedes crear una y, después, iniciar sesión en Marketplace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| account | cuenta |
| if | si |
| log | iniciar sesión |
| in | en |
| dont | no |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| create | crear |
| to | después |
| the | una |
EN Atlassian Marketplace Partners have different hours of operations and service level agreements than those provided by Atlassian Support, regardless of your Atlassian support tier
ES Los proveedores de Atlassian Marketplace tienen un horario de trabajo y unos acuerdos de nivel de servicio diferentes a los proporcionados por el soporte de Atlassian, con independencia del nivel de soporte de Atlassian que tengas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| hours | horario |
| agreements | acuerdos |
| service | servicio |
| level | nivel |
| support | soporte |
| different | diferentes |
| of | de |
| your | y |
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
ES El lago de datos de Atlassian ofrece datos totalmente modelados de todos los productos de Atlassian para agilizar los análisis, ya los hagas directamente en Atlassian o en la herramienta de inteligencia empresarial que elijas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| lake | lago |
| faster | agilizar |
| directly | directamente |
| choice | elijas |
| fully | totalmente |
| or | o |
| offers | ofrece |
| tool | herramienta |
| data | datos |
| analysis | análisis |
| in | en |
| products | productos |
| for | para |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
ES Las calificaciones de la clasificación de datos se basan en los requisitos legales, la confidencialidad, el valor y la importancia de los datos para Atlassian y para nuestros clientes, partners y proveedores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| requirements | requisitos |
| atlassian | atlassian |
| customers | clientes |
| partners | partners |
| vendors | proveedores |
| ratings | calificaciones |
| based | basan |
| classification | clasificación |
| value | valor |
| data | datos |
| legal | legales |
| of | de |
| on | en |
EN An event created by Atlassian's Partner, Deviniti, that focuses on everything you need to know about Service Management, the Atlassian ecosystem and demos of the most important apps in the Atlassian Marketplace.
ES Un evento creado por el Partner de Atlassian, Deviniti que se desarrolla sobre todo lo que debes saber sobre la Gestión de servicios, el ecosistema de Atlassian y demostraciones de las apps más importantes en el Marketplace de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| event | evento |
| partner | partner |
| atlassian | atlassian |
| demos | demostraciones |
| marketplace | marketplace |
| an | un |
| management | gestión |
| important | importantes |
| ecosystem | ecosistema |
| created | creado |
| service | servicios |
| apps | apps |
| in | en |
| need | debes |
| of | de |
| everything | lo |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| tailored | a medida |
| cloud | cloud |
| bare | bare |
| metal | metal |
| web | web |
| hosted | hosted |
| public | public |
| the | el |
| we provide | ofrecemos |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| tailored | a medida |
| solutions | soluciones |
| cloud | cloud |
| bare | bare |
| metal | metal |
| web | web |
| hosted | hosted |
| public | public |
| the | el |
| we provide | ofrecemos |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
EN For instance, in that portfolio, you find things like: cloud CDN, cloud monitoring, cloud databases, cloud DNS, cloud orchestration, SSD drives, and more
ES Por ejemplo, en esa cartera, encontrará cosas como: CDN en la nube, supervisión en la nube, bases de datos en la nube, DNS en la nube, orquestación en la nube, unidades SSD y mucho más
| inglês | espanhol |
|---|---|
| portfolio | cartera |
| cloud | nube |
| cdn | cdn |
| monitoring | supervisión |
| databases | bases de datos |
| dns | dns |
| orchestration | orquestación |
| ssd | ssd |
| drives | unidades |
| in | en |
| instance | por ejemplo |
| for instance | ejemplo |
| things | cosas |
| more | más |
| that | esa |
| find | y |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| tailored | a medida |
| cloud | cloud |
| bare | bare |
| metal | metal |
| web | web |
| hosted | hosted |
| public | public |
| the | el |
| we provide | ofrecemos |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.
ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| customers | clientes |
| tailored | a medida |
| solutions | soluciones |
| cloud | cloud |
| bare | bare |
| metal | metal |
| web | web |
| hosted | hosted |
| public | public |
| the | el |
| we provide | ofrecemos |
| to | a |
| of | de |
| on | en |
EN When managing users in Cloud, creating an organization and verifying your domains give you a centralized view of all users at your company across multiple Cloud sites and Atlassian Cloud products
ES Cuando gestionas usuarios en Cloud, crear una organización y verificar tus dominios te da una vista centralizada de todos tus usuarios en la empresa a través de varios sitios de Cloud y productos de Atlassian Cloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| cloud | cloud |
| verifying | verificar |
| give | da |
| centralized | centralizada |
| atlassian | atlassian |
| organization | organización |
| domains | dominios |
| sites | sitios |
| company | empresa |
| when | cuando |
| in | en |
| view | vista |
| your | y |
| a | a |
| products | productos |
EN In India, an administration fee of 2% will be applied to sales for all Atlassian software products, both hosted and non-hosted (server, Data Center, and cloud) as well as apps in the Atlassian Marketplace.
ES En India, se aplicará una tarifa de administración del 2 % a las ventas de cualquier producto de software de Atlassian, tanto alojado como no alojado (Server, Data Center y Cloud), así como a las aplicaciones de Atlassian Marketplace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| india | india |
| administration | administración |
| fee | tarifa |
| applied | aplicar |
| atlassian | atlassian |
| hosted | alojado |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| software | software |
| server | server |
| sales | ventas |
| marketplace | marketplace |
| in | en |
| to | a |
| non | no |
| apps | aplicaciones |
| of | de |
| the | producto |
EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center
ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| confluence | confluence |
| and | y |
| example | ejemplo |
| for | para |
EN As Atlassian Access is a tool for managing authentication and security policies across your cloud users, you must be a site administrator to sign up for Atlassian Access.
ES Como Atlassian Access es una herramienta para gestionar las políticas de seguridad y autenticación de tus usuarios de Cloud, debes ser administrador del sitio para registrarte en Atlassian Access.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| policies | políticas |
| cloud | cloud |
| users | usuarios |
| access | access |
| is | es |
| authentication | autenticación |
| security | seguridad |
| administrator | administrador |
| managing | gestionar |
| tool | herramienta |
| site | sitio |
| sign | para |
| sign up | registrarte |
| a | una |
| be | ser |
| you must | debes |
| your | y |
| as | como |
EN With the help of E7 and Atlassian, the company migrated to the Atlassian cloud and modernized their processes for their next century in business.
ES De la mano de E7 y Atlassian, la empresa ha migrado a Atlassian Cloud y ha modernizado los procesos para su próximo siglo en el negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| migrated | migrado |
| cloud | cloud |
| century | siglo |
| processes | procesos |
| in | en |
| and | e |
| to | a |
| company | empresa |
| business | negocio |
| of | de |
| their | su |
EN After considering their need for performance, security, scale, and advanced features, these longtime Atlassian Server customers decided to move to Atlassian Cloud.
ES Después de evaluar sus necesidades en cuanto a rendimiento, seguridad, escalado y funciones avanzadas, estos clientes habituales de Atlassian Server tomaron la decisión de pasarse a Atlassian Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| need | necesidades |
| security | seguridad |
| advanced | avanzadas |
| atlassian | atlassian |
| server | server |
| customers | clientes |
| cloud | cloud |
| performance | rendimiento |
| features | funciones |
| to | a |
| their | la |
| these | estos |
| move | de |
EN Atlassian Access gives you one place to manage users and enforce security policies across all your Atlassian Cloud products including Jira, Confluence and Bitbucket.
ES Atlassian Access te ofrece un lugar desde donde gestionar a los usuarios y aplicar las políticas de seguridad en todos los productos de Atlassian Cloud, incluidos Jira, Confluence y Bitbucket.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| gives | ofrece |
| place | lugar |
| security | seguridad |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| confluence | confluence |
| users | usuarios |
| policies | políticas |
| enforce | aplicar |
| to | a |
| manage | gestionar |
| your | y |
| products | productos |
EN An Atlassian Access subscription enables centralized security and governance across all your Atlassian cloud products. Gain peace of mind with enterprise-grade security controls, including:
ES La suscripción a Atlassian Access ofrece un control y seguridad centralizados en todos los productos de la nube de Atlassian. Gana tranquilidad con los controles de seguridad empresariales, que incluyen lo siguiente:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| centralized | centralizados |
| cloud | nube |
| peace | tranquilidad |
| enterprise | empresariales |
| subscription | suscripción |
| security | seguridad |
| controls | controles |
| an | un |
| your | y |
| products | productos |
| with | con |
EN Atlassian supports organizations that seek to do good in the world. If yours is a non-profit charitable organization, you can apply for an Atlassian Bitbucket Cloud Community subscription.
ES Atlassian ofrece asistencia a las organizaciones que quieren hacer del mundo un lugar mejor. Si perteneces a una organización benéfica sin ánimo de lucro, puedes solicitar una suscripción Community para Atlassian Bitbucket Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| good | mejor |
| world | mundo |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| profit | lucro |
| organizations | organizaciones |
| if | si |
| non-profit | sin ánimo de lucro |
| organization | organización |
| community | community |
| subscription | suscripción |
| a | un |
| apply | solicitar |
| you can | puedes |
| to | a |
| charitable | benéfica |
| you | de |
| for | para |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| subscription | suscripción |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| confluence | confluence |
| software | software |
| is | es |
| work | work |
| applied | aplica |
| across | de |
| an | una |
| additional | adicional |
| your | y |
| products | productos |
| including | a |
EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.
ES Access integra tu directorio de usuarios con tus productos de Atlassian Cloud y sincroniza automáticamente las actualizaciones que haces en tu proveedor de identidades con los usuarios de tu organización de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | access |
| integrates | integra |
| directory | directorio |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| automatically | automáticamente |
| syncs | sincroniza |
| updates | actualizaciones |
| identity | identidades |
| provider | proveedor |
| organization | organización |
| in | en |
| users | usuarios |
| with | con |
| your | tu |
| products | productos |
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
ES Los administradores de Atlassian pueden gestionar de manera centralizada los usuarios en la nube y las políticas de seguridad mediante una integración directa entre Atlassian Access y Okta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| admins | administradores |
| can | pueden |
| centrally | centralizada |
| cloud | nube |
| users | usuarios |
| security | seguridad |
| direct | directa |
| integration | integración |
| access | access |
| okta | okta |
| manage | gestionar |
| policies | políticas |
| a | una |
| through | de |
| between | entre |
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products
ES Atlassian Access es una suscripción para toda la empresa que ofrece un control centralizado de varios productos de Atlassian Cloud
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| company-wide | toda la empresa |
| central | centralizado |
| cloud | cloud |
| is | es |
| subscription | suscripción |
| company | empresa |
| governance | control |
| a | un |
| provides | ofrece |
| across | de |
| multiple | varios |
| products | productos |
| that | toda |
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
ES CSA constituye uno de los marcos y estándares de servicios en la nube más conocidos. Las entradas del CAIQ de Atlassian también están disponibles en el registro de STAR de Atlassian.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| known | conocidos |
| cloud | nube |
| frameworks | marcos |
| standards | estándares |
| atlassian | atlassian |
| star | star |
| registry | registro |
| csa | csa |
| caiq | caiq |
| be | constituye |
| also | también |
| service | servicios |
| among | de |
| on | en |
EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment
ES Atlassian encargó a Forrester Consulting que hiciera un estudio Total Economic Impact™ para evaluar el coste de propiedad y el retorno de la inversión de Atlassian Cloud
EN EQ Bank Innovates with Atlassian cloud | Atlassian
ES El EQ Bank innova con Atlassian Cloud | Atlassian
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bank | bank |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| eq | eq |
| with | con |
EN To qualify for the discount, the non-Atlassian apps must be purchased at the same time as an Atlassian cloud product that qualifies for the loyalty discount
ES Para tener acceso a este descuento, se deben comprar las aplicaciones ajenas a Atlassian junto con un producto de Atlassian Cloud que se pueda beneficiar del descuento de fidelización
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discount | descuento |
| purchased | comprar |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| must | deben |
| an | un |
| to | a |
| same | que |
| apps | aplicaciones |
| product | producto |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloud cloud cloud atlassian’s cloud atlassian cloud products atlassian cloud product atlassian cloud solutions atlassian cloud site atlassian cloud atlassian cloud content atlassian cloud terms atlassian’s cloud infrastructure atlassian cloud saves select atlassian cloud atlassian cloud terms atlassian cloud systems includes atlassian cloud atlassian cloud premium atlassian cloud allows atlassian cloud licensing atlassian cloud organization atlassian cloud customers atlassian cloud infrastructure atlassian s cloud atlassian cloud data atlassian cloud user atlassian offers cloud multiple atlassian cloud atlassian cloud certifications atlassian cloud adheres govern atlassian cloud cloud cloud internet cloud vector cloud atlassian products atlassian makes atlassian products directly atlassian atlassian marketplace offers atlassian provides atlassian solutions atlassian’s policy atlassian prior open devops integrates atlassian atlassian partner atlassian software atlassian doing view atlassian’s atlassian open devops try atlassian’s suite atlassian tam atlassian technical atlassian accountTraduzir atlassian cloud para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe