EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
Traduzir "much movement toward" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much movement toward" de inglês para espanhol
Traduções de much movement toward
"much movement toward" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de much movement toward
inglês
espanhol
ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quartz | cuarzo |
| mechanical | mecánico |
| detail | detalle |
| exactly | exactamente |
| automatic | automático |
| sensitive | sensible |
| can | puede |
| in | en |
| is | es |
| a | un |
| movement | movimiento |
| difference | diferencia |
| once | una vez |
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quartz | cuarzo |
| mechanical | mecánico |
| detail | detalle |
| exactly | exactamente |
| automatic | automático |
| sensitive | sensible |
| can | puede |
| in | en |
| is | es |
| a | un |
| movement | movimiento |
| difference | diferencia |
| once | una vez |
EN A quartz movement and a mechanical movement ? can you explain once more in detail for the layperson: What is the difference exactly? And what makes the automatic movement so sensitive?
ES Un movimiento de cuarzo analógico y un movimiento mecánico, ¿puede explicarlo una vez más en detalle para la persona común? ¿Cuál es la diferencia exactamente? ¿Y qué hace que el movimiento automático sea tan sensible?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quartz | cuarzo |
| mechanical | mecánico |
| detail | detalle |
| exactly | exactamente |
| automatic | automático |
| sensitive | sensible |
| can | puede |
| in | en |
| is | es |
| a | un |
| movement | movimiento |
| difference | diferencia |
| once | una vez |
EN ?I feel like there?s been so much movement toward making a campus that is super [LGBTI] friendly, and I?ve been really happy to watch that happen.”
ES “Siento que ha habido un gran movimiento para hacer del recinto uno muy amigable con las personas LGBTI y me siento realmente feliz por haber visto ocurrir todo eso”.
EN It also points the way toward addressing future shocks – above all from climate change – and toward overcoming the severe and systemic inequalities that have been so tragically exposed and exacerbated by the pandemic.
ES También señala el camino para abordar las crisis futuras – sobre todo las del cambio climático – y para superar las desigualdades graves y sistémicas que han sido tan trágicamente expuestas y exacerbadas por la pandemia.
EN Each new WAGABOX® unit marks additional progress toward a true energy transition and toward protecting our environment.
ES Cada unidad puesta en servicio marca un paso adelante hacia la transición energética y la preservación de nuestro entorno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marks | marca |
| energy | energética |
| environment | entorno |
| transition | transición |
| a | un |
| unit | unidad |
| each | cada |
| our | nuestro |
EN As a leader in electrification, we're bringing an all-electric way of thinking to help propel us toward a more sustainable future. The bZ4X symbolizes our commitment to push things further and progress toward a world that surpasses zero emissions.
ES Como líder en la electrificación de autos impulsamos un futuro más sostenible. El vehículo concepto Toyota bZ4X es el símbolo de nuestro compromiso para lograr un mundo por debajo de cero emisiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leader | líder |
| electrification | electrificación |
| sustainable | sostenible |
| future | futuro |
| commitment | compromiso |
| world | mundo |
| emissions | emisiones |
| in | en |
| a | un |
| zero | cero |
| as | como |
| our | nuestro |
EN As a leader in electrification, we're bringing an all-electric way of thinking to help propel us toward a more sustainable future. The bZ4X symbolizes our commitment to push things further and progress toward a world that surpasses zero emissions.
ES Como líder en la electrificación de autos impulsamos un futuro más sostenible. El vehículo concepto Toyota bZ4X es el símbolo de nuestro compromiso para lograr un mundo por debajo de cero emisiones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| leader | líder |
| electrification | electrificación |
| sustainable | sostenible |
| future | futuro |
| commitment | compromiso |
| world | mundo |
| emissions | emisiones |
| in | en |
| a | un |
| zero | cero |
| as | como |
| our | nuestro |
EN On lease contracts, rebate must be applied toward the Amount Due at Lease Signing or toward the Capitalized Cost Reduction
ES Para los contratos de arrendamiento, el reembolso se debe aplicar a la cantidad pagadera al momento de la firma del arrendamiento o sobre la reducción de costo capitalizado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lease | arrendamiento |
| contracts | contratos |
| rebate | reembolso |
| applied | aplicar |
| signing | firma |
| or | o |
| cost | costo |
| reduction | reducción |
| due | de |
| amount | cantidad |
EN From Downtown: Take 45N toward Dallas to I-10 W toward San Antonio
ES Desde el centro de: Toma la 45N en dirección a Dallas hasta la I-10 W hacia San Antonio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dallas | dallas |
| w | w |
| antonio | antonio |
| san | san |
| downtown | centro de |
| to | a |
| from | desde |
EN These exams are designed to gauge skills and demonstrate progress toward proficiency for those on a learning path toward certification.
ES El objetivo de estos exámenes es evaluar determinadas habilidades, para que todos aquellos especialistas que se encuentran capacitándose para obtener una certificación demuestren sus progresos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| exams | exámenes |
| gauge | evaluar |
| demonstrate | demuestren |
| certification | certificación |
| skills | habilidades |
| on | el |
| a | una |
| these | estos |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| free | gratis |
| commercial | comercial |
| other | otros |
| fact | hecho |
| use | uso |
| much | mucho |
| more | más |
| cheaper | más barato |
| for | para |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.
ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| selective | selectivo |
| hans | hans |
| zimmer | zimmer |
| much | mucho |
| other | otros |
| more | más |
| than | de |
| cheaper | más barato |
EN ?We are continually impressed with their rapid movement toward becoming a major force in the industry
ES "Estamos continuamente impresionados con su rápido movimiento para convertirse en una fuerza importante en la industria
| inglês | espanhol |
|---|---|
| continually | continuamente |
| rapid | rápido |
| movement | movimiento |
| major | importante |
| force | fuerza |
| the | la |
| in | en |
| industry | industria |
| are | estamos |
| with | con |
| a | una |
| their | su |
EN At the first international meeting of ecclesial movements, held in St. Peter’s Square in Rome, Chiara felt impelled to commit herself and the Movement to embark on a journey toward fuller communion among Catholic movements.
ES En el primer encuentro internacional de los Movimientos eclesiales en Roma (Italia), en la Plaza San Pedro, Chiara se compromete a lanzar un camino de comunión entre los Movimientos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| meeting | encuentro |
| square | plaza |
| rome | roma |
| chiara | chiara |
| communion | comunión |
| movements | movimientos |
| in | en |
| a | un |
| to | a |
EN about a movement toward alternatives to 911 in mental health crisis response. It’s happening in Santa Cruz County and in other places in California. We’ll also learn about a potential
ES acerca de un movimiento hacia alternativas al 911 en la respuesta a la crisis de salud mental. Está ocurriendo en el condado de Santa Cruz y en otros lugares de California. También nos enteraremos de un posible
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movement | movimiento |
| alternatives | alternativas |
| mental | mental |
| happening | ocurriendo |
| santa | santa |
| cruz | cruz |
| county | condado |
| california | california |
| potential | posible |
| health | salud |
| other | otros |
| places | lugares |
| in | en |
| about | acerca |
| a | un |
| also | también |
| to | a |
| crisis | crisis |
| response | de |
EN Through movement, nutritional education, coaching, goal-setting, and skill-building, warriors are empowered to make long-term changes toward a healthier life.
ES A través del movimiento, la educación nutricional, el entrenamiento, el establecimiento de metas y el desarrollo de habilidades, los veterano están capacitados para realizar cambios a largo plazo hacia una vida más saludable.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movement | movimiento |
| nutritional | nutricional |
| long-term | a largo plazo |
| changes | cambios |
| building | establecimiento |
| goal | metas |
| skill | habilidades |
| term | plazo |
| education | educación |
| life | vida |
| are | están |
| long | largo |
| coaching | entrenamiento |
| to | a |
| through | de |
| healthier | saludable |
EN Goal-based wellness helping veterans make long-term changes toward a healthier life through movement, nutritional education, coaching, goal-setting, and skill-building.
ES Bienestar basado en objetivos que ayuda a los veteranos a realizar cambios a largo plazo hacia una vida más saludable a través del movimiento, la educación nutricional, el entrenamiento, el establecimiento de objetivos y el desarrollo de habilidades.
EN Amnesty International believes that this movement could constitute evidence of an unlawful pushback because it appears that the movement occurred as armed Polish border guards surrounded the refugees’ makeshift camp.
ES Amnistía Internacional cree que este movimiento puede constituir una prueba de expulsión ilegal, ya que aparentemente se produjo cuando guardias de fronteras polacos rodeaban el campamento provisional de estas personas refugiadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| amnesty | amnistía |
| international | internacional |
| movement | movimiento |
| constitute | constituir |
| evidence | prueba |
| unlawful | ilegal |
| border | fronteras |
| guards | guardias |
| camp | campamento |
| believes | cree que |
| the | el |
| this | este |
| that | que |
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
ES Surfista tomando una ola, cerca del cabo Fréhel al atardecer. Técnica de movimiento de cámara intencional para dar un efecto pictórico y amplificar el movimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| surfer | surfista |
| taking | tomando |
| wave | ola |
| cape | cabo |
| sunset | atardecer |
| intentional | intencional |
| camera | cámara |
| technique | técnica |
| effect | efecto |
| amplify | amplificar |
| a | un |
| movement | movimiento |
| the | el |
| to give | dar |
| near | cerca |
EN Prevent risky data movement from the endpoint, including transfers to USB devices. Endpoint DLP makes it easy to stop out-of-policy data usage and movement.
ES Evite el desplazamiento desde el endpoint de datos que comportan riesgo, incluidas las transferencias a dispositivos USB. Con Endpoint DLP es fácil evitar el uso y desplazamiento de datos que no cumplen las políticas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| movement | desplazamiento |
| endpoint | endpoint |
| transfers | transferencias |
| usb | usb |
| devices | dispositivos |
| dlp | dlp |
| easy | fácil |
| policy | políticas |
| the | el |
| prevent | evitar |
| to | a |
| of | de |
| usage | el uso |
| from | desde |
EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.
ES Explora nuestra biblioteca de archivos de efectos de sonido de transiciones y movimiento. Encuentra desde ruidos para transiciones cinematográficas hasta clips de sonido de movimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| library | biblioteca |
| transitions | transiciones |
| movement | movimiento |
| effects | efectos |
| clips | clips |
| browse | explora |
| of | de |
| sound | sonido |
| from | desde |
EN The well-known journalist started the Black Tuesday movement, sparking dialogue and change on sexual violence. One year later, she reflects on the movement’s impact.
ES La reconocida periodista inició el movimiento del Martes Negro, provocando el diálogo y el cambio sobre la violencia sexual. Un año después, reflexiona sobre el impacto del movimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| journalist | periodista |
| black | negro |
| tuesday | martes |
| dialogue | diálogo |
| sexual | sexual |
| violence | violencia |
| year | año |
| impact | impacto |
| known | reconocida |
| change | cambio |
| movement | movimiento |
| and | y |
| later | a |
EN “I have learned from the LGBTQI movement, women’s feminist movement that speaking truth to power is the strongest thing one can ever do and the rest will fall into place.”
ES “Del movimiento LGBTQI y el movimiento feminista de las mujeres he aprendido que decir la verdad al poder es lo más fuerte que puedes hacer, y las demás piezas encajarán en su sitio.”
EN The International Red Cross and Red Crescent Movement adopted a “Movement Call for Action on the Humanitarian Needs of Vulnerable Migrants” in November 2017
ES El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja adoptó un “Llamado a la acción del Movimiento sobre las necesidades humanitarias de los migrantes vulnerables” en noviembre de 2017
EN Every two years, the Movement also convenes the Council of Delegates to adopt resolutions on Movement action and advocacy.
ES Cada dos años, el Movimiento también convoca el Consejo de Delegados para adoptar resoluciones sobre la acción y la promoción del Movimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| council | consejo |
| delegates | delegados |
| resolutions | resoluciones |
| advocacy | promoción |
| action | acción |
| movement | movimiento |
| also | también |
| to | a |
| adopt | adoptar |
EN They have served as both a guide for action and a common identity for our Movement for over 50 years, and are written in the Statutes of the Movement.
ES Han servido tanto de guía para la acción como de identidad común para nuestro Movimiento durante más de 50 años, y están escritos en los Estatutos del Movimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| served | servido |
| guide | guía |
| statutes | estatutos |
| action | acción |
| common | común |
| identity | identidad |
| movement | movimiento |
| the | la |
| are | están |
| as | como |
| in | en |
| a | a |
| our | nuestro |
EN The movement number is engraved on the movement of your watch, the case number is most often engraved on the inside of the case back
ES El número de movimiento está grabado sobre el propio movimiento de su reloj, mientras que el número de la caja figura, por lo general, en el fondo interior de la misma
| inglês | espanhol |
|---|---|
| engraved | grabado |
| often | general |
| movement | movimiento |
| inside | en |
| your | propio |
| watch | que |
| is | está |
EN The IPC wishes to create a culture within the Movement about the value of science and to encourage dialogue between the Paralympic Movement and the academic world so that the right questions are asked and responded to.
ES El IPC desea crear una cultura dentro del Movimiento sobre el valor de la ciencia y fomentar el diálogo entre el Movimiento Paralímpico y el mundo académico para formular las preguntas adecuadas y así obtener respuestas correctas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ipc | ipc |
| wishes | desea |
| encourage | fomentar |
| dialogue | diálogo |
| paralympic | paralímpico |
| world | mundo |
| science | ciencia |
| academic | académico |
| culture | cultura |
| movement | movimiento |
| value | valor |
| questions | preguntas |
| create | crear |
EN Has it been a few days or longer since you last had a bowel movement and do you have to strain when you have a bowel movement? Do you have bloating and/or abdomen distension?
ES ¿Han pasado algunos días desde la última vez que tuvo una evacuación intestinal y tiene que esforzarse cuando tiene una evacuación intestinal? ¿Tiene inflamación o distensión abdominal?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| days | días |
| or | o |
| last | última |
| when | cuando |
| been | la |
| a | una |
| and | y |
| to | algunos |
EN MOVEMENT ASSEMBLY & LUBRICATION The movement is reassembled step by step using its specific Panerai instructions and tools
ES MONTAJE Y LUBRICACIÓN DEL MOVIMIENTO El movimiento se vuelve a montar paso a paso utilizando las instrucciones y herramientas específicas de Panerai
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assembly | montaje |
| panerai | panerai |
| instructions | instrucciones |
| tools | herramientas |
| the | el |
| movement | movimiento |
| is | se |
| step | paso |
| using | utilizando |
EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.
ES Entrevista con Markus Väth, pionero del Nuevo Trabajo, sobre los motivos y el significado del movimiento.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| markus | markus |
| pioneer | pionero |
| interview | entrevista |
| new | nuevo |
| movement | movimiento |
| the | el |
| of | del |
| work | trabajo |
| and | y |
| about | sobre |
EN Event: Movement Weekend October 1st - 3rd Registration Join us for our annual Movement Weekend that will take place from the 1st to the 3rd of October. It is an ideal event to learn moreRead More
ES El Tingo La contaminación acuífera causada por los desechos tóxicos mineros ha transformado radicalmente el ecosistema regional, envenenando la tierra. Autor - Giacomo Perna Durante una de sus visitas a Macondo, Melquiades y sus gitanosRead More
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | more |
| to | a |
| of | de |
| learn | y |
| for | durante |
EN How great was the Movement Weekend 2019? From the 13th till 15th of December there was the annual Movement Weekend which took place in Lokeren. We gathered with a lot of Catapistas to learn, brainstorm,Read More
ES El Parlamento Europeo aprueba la resolución sobre “Mujeres, Igualdad de Género y Justicia Climática” Laura Lucio (ESF), 25 de enero 2018 La Unión Europea (UE) se ha preocupado por los problemas referentes a la seguridadRead More
| inglês | espanhol |
|---|---|
| december | enero |
| of | de |
| more | sobre |
| place | el |
| in | los |
| to | a |
EN The child screen module will provide a simple five-exercise movement screen that can be used to assess the movement capabilities of a child and provide possible training direction
ES El módulo de evaluación infantil proporcionará una evaluación simple de cinco ejercicios que se pueden utilizar para evaluar las capacidades de movimiento de un niño y proporcionar una posible orientación del entrenamiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| module | módulo |
| simple | simple |
| movement | movimiento |
| used | utilizar |
| capabilities | capacidades |
| possible | posible |
| the | el |
| a | un |
| to | proporcionar |
| five | cinco |
| assess | evaluar |
| of | de |
| training | entrenamiento |
| exercise | ejercicios |
| child | niño |
| can | pueden |
EN The next module will look at developing fundamental movement patterns in the child player as this will provide the foundation for all future fundamental and athletic movement skills
ES El módulo siguiente tratará sobre el desarrollo de patrones fundamentales del movimiento en el jugador infantil ya que esto será la base para todas las futuras destrezas básicas y de movimiento atlético
| inglês | espanhol |
|---|---|
| module | módulo |
| movement | movimiento |
| child | infantil |
| player | jugador |
| future | futuras |
| skills | destrezas |
| fundamental | fundamentales |
| patterns | patrones |
| developing | desarrollo |
| in | en |
| foundation | base |
| this | esto |
| for | para |
EN Ensure your company is ready to protect devices in movement with automatic triggers that react to theft or movement. Anti-theft will block and track your assets, while our data protection will help save key data.
ES Asegura que estás listo para proteger equipos a distancia con reacciones automáticas ante robo o pérdida. El antirrobo ayudará a recuperar tus equipos, y podrás proteger tus datos en el proceso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automatic | automáticas |
| theft | robo |
| data | datos |
| or | o |
| will | podrás |
| ensure | asegura |
| protect | proteger |
| in | en |
| to | a |
| devices | equipos |
| with | con |
| your | y |
| ready | listo |
| help | ayudará |
| that | que |
| is | estás |
EN We’ve chosen the Swiss mechanical STP movement for its excellent value for money. In addition, for a standard movement, its skeleton design is particularly successful.
ES Hemos elegido el movimiento mecánico suizo STP por su excelente relación calidad-precio. Además, para un movimiento estándar, su diseño esquelético es particularmente exitoso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| chosen | elegido |
| swiss | suizo |
| mechanical | mecánico |
| particularly | particularmente |
| successful | exitoso |
| stp | stp |
| a | un |
| standard | estándar |
| design | diseño |
| is | es |
| the | el |
| movement | movimiento |
| excellent | excelente |
| money | por |
| value | calidad |
| for | para |
EN The peripheral weight fitted to the X41 movement is a true technical feat mastered by only a handful of brands. It allows the movement to be less thick and the mechanism to be more visible.
ES La masa periférica oscilante que incorpora el movimiento X41 es una verdadera proeza técnica que sólo dominan unas pocas marcas. Permite que el movimiento sea menos grueso y que el mecanismo sea más visible.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| weight | masa |
| technical | técnica |
| brands | marcas |
| less | menos |
| thick | grueso |
| mechanism | mecanismo |
| is | es |
| true | verdadera |
| it | lo |
| allows | permite |
| movement | movimiento |
| and | y |
| visible | visible |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement
ES El National Center for Civil and Human Rights cuenta con dos exposiciones permanentes: Movimiento por los Derechos Civiles de Estados Unidos y el Movimiento Global de Derechos Humanos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| center | center |
| permanent | permanentes |
| exhibits | exposiciones |
| global | global |
| movement | movimiento |
| the | el |
| civil | civil |
| and | and |
| the national | national |
| human | human |
| american | estados unidos |
| human rights | humanos |
| two | de |
EN Disengage also frees you from all movement impairing effects and increases your movement speed by 50% for 4 sec.
ES Separación también te libera de todos los efectos de reducción de movimiento y aumenta un 50% tu velocidad de movimiento durante 4 s.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movement | movimiento |
| effects | efectos |
| increases | aumenta |
| speed | velocidad |
| also | también |
| for | durante |
| your | tu |
| all | todos |
EN Movement impairing effects may not reduce you below 100% of normal movement speed
ES Los efectos de reducción de movimiento no reducirán por debajo de un 100% de tu velocidad de movimiento normal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| movement | movimiento |
| effects | efectos |
| normal | normal |
| speed | velocidad |
| not | no |
| reduce | reducir |
| of | de |
| below | por |
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
ES El pintor y arquitecto inglés William Morris fue cofundador del Movimiento de Artes y Oficios y del Movimiento Socialista en Gran Bretaña
| inglês | espanhol |
|---|---|
| painter | pintor |
| architect | arquitecto |
| william | william |
| morris | morris |
| co-founder | cofundador |
| movement | movimiento |
| socialist | socialista |
| great | gran |
| was | fue |
| arts | artes |
| in | en |
| the | el |
| a | a |
| britain | gran bretaña |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
much movement toward much much arm much much much much easier toward reading targeted toward working toward toward square toward discount toward works toward put toward trending toward toward helping path toward progress toward move toward parents’ progress toward public toward count toward credits toward together toward computer toward next step toward counted toward step toward bringing tailored toward page toward step toward strive toward payments apply toward grow toward becoming bends toward justice classes toward frequent toward plan toward eye toward must evolve toward progresses toward resolution driving toward come together toward photo toward transition toward journey toward moving toward value toward toward sustainability toward environmental sustainability toward change advancing toward
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe