Traduzir "likely receive reports" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "likely receive reports" de inglês para espanhol

Traduções de likely receive reports

"likely receive reports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

likely a ahora algunos base como con cualquier cómo debe después el en en el es es posible esta estar estas este están hace hacer haya mucho o obtener para podría por ejemplo posible probable probablemente pueda puede pueden puedes que qué sea ser si sobre solo son su sus tener todos tu tus
receive a a la a las a los a través de acceso actualizaciones además al algunos antes antes de así años cada caso como compra con contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro dentro de desde después dos durante el electrónico en en el entre enviar envío equipo es es posible ese esta estas este esto estos está están ha hacer han hasta información la la información las le lo lo que los mensaje mensajes mi momento más más de necesitan no nos nosotros notificaciones nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para el pero persona personal personas podría por posible preguntas productos puede pueden puedes que qué reciba reciban recibas recibe reciben recibes recibiendo recibir recibirá recibirás respuesta se sea según ser será si sin sistema sitio sobre solo son soporte su sus también te tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted usted recibirá vez y y el ya
reports a acceso administración al analizar análisis archivos artículos con contenido control correo correo electrónico datos de dmarc documentos durante el en enlaces equipo estado estadísticas explorer formularios gráficos informa información informe informes la las los los datos los resultados lugar más no número panel para por productos puede página recursos redes registro registros reportes resultados seguimiento si sitio sitio web sobre su suscripción tiene trabajo un una usuario ver web

Tradução de inglês para espanhol de likely receive reports

inglês
espanhol

EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.

ES Es fácil utilizar informes con Invoice2go. Para acceder a ellos, haga clic en el menú de inicio, desplácese hasta Informes y, una vez allí, verá la lista completa de informes disponibles.

inglêsespanhol
reportsinformes
easyfácil
menumenú
toa
clickclic
listlista
ofde
availabledisponibles
withcon
accessacceder
seeverá
useutilizar
onen

EN Understand whether customers are likely to buy, likely to convert, likely to pay full price, and more. Acquia's advanced models accurately identify critical segments of your customers.

ES Comprenda si es probable que los clientes compren, que se conviertan, que paguen el precio completo y más. Los modelos avanzados de Acquia identifican con precisión los segmentos críticos de sus clientes.

inglêsespanhol
likelyprobable
fullcompleto
advancedavanzados
identifyidentifican
criticalcríticos
segmentssegmentos
customersclientes
priceprecio
modelsmodelos
whethersi
ofde
to paypaguen
to buycompren
convertconviertan
accuratelycon precisión
youry
moremás

EN You can opt to receive multiple reports such as task completion reports, revenue targets, sales performance, reports about funnel status, etc.

ES Puede optar por recibir varios informes, como informes de finalización de tareas, objetivos de ingresos, rendimiento de ventas, informes sobre el estado del embudo, etc.

inglêsespanhol
reportsinformes
completionfinalización
targetsobjetivos
funnelembudo
etcetc
revenueingresos
salesventas
performancerendimiento
canpuede
suchde
optoptar
multiplevarios
toestado
ascomo
aboutsobre
tasktareas

EN In your organisation today, they likely receive reports from others and combine them with different data points to tailor them to their needs

ES Hoy en día, en su organización, es probable que ellos sean quienes reciban los informes ya creados y los combinen con diferentes puntos de datos para adaptarlos a sus necesidades

inglêsespanhol
organisationorganización
likelyprobable
pointspuntos
needsnecesidades
combinecombinen
todayhoy
reportsinformes
datadatos
inen
differentdiferentes
toa
withcon
youry
theirsu

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

inglêsespanhol
standardestándar
decisionsdecisiones
monthsmeses
datadatos
reportsinformes
oro
availabledisponibles
wheredónde
toa
whencuándo
you neednecesite
businessnegocios
useacceda
appropriatede

EN If you're including this column in any reports, changing the name of the column will exclude it from those reports. You'll need to replace the column in your report criteria. More information on this is available in Troubleshoot Issues With Reports

ES Si incluye esta columna en los informes, al cambiar el nombre de la columna se la excluye de dichos informes. Deberá reemplazar la columna en los criterios de informes. Obtenga más información sobre este tema en Solucionar problemas con los informes.

inglêsespanhol
columncolumna
criteriacriterios
ifsi
replacereemplazar
informationinformación
issuesproblemas
reportsinformes
inen
changingcambiar
ofde
includingincluye
isse
withcon
troubleshootsolucionar
namenombre
thiseste

EN Access HR data when and where you need it. Use our 160 standard reports or create custom reports to drive business decisions. Reports stay available for 12+ months, so you have appropriate access to data.

ES Acceda a datos de recursos humanos cuándo y dónde los necesite. Utilice nuestros 160 informes estándar o cree informes personalizados para tomar decisiones de negocios. Los informes se mantienen disponibles durante más de 12 meses.

inglêsespanhol
standardestándar
decisionsdecisiones
monthsmeses
datadatos
reportsinformes
oro
availabledisponibles
wheredónde
toa
whencuándo
you neednecesite
businessnegocios
useacceda
appropriatede

EN EngageBay offers unlimited custom reports in the Pro plan, while HubSpot offers only 3,100 custom reports. If you want more, HubSpot charges an extra $200/month for every 3,000 additional reports.

ES EngageBay ofrece informes personalizados ilimitados en el plan Pro, mientras que HubSpot ofrece solo 3100 informes personalizados. Si quieres más, HubSpot cobra $ 200 adicionales por mes por cada 3.000 informes adicionales.

inglêsespanhol
offersofrece
unlimitedilimitados
reportsinformes
hubspothubspot
monthmes
ifsi
planplan
theel
inen
propro
additionaladicionales
custompersonalizados
whilemientras

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

ES PowerDMARC le permite recibir informes agregados e informes forenses RUF cifrados para obtener una mejor visibilidad de los correos electrónicos que fallan en la verificación, en qué fase y por qué.

inglêsespanhol
powerdmarcpowerdmarc
enablespermite
reportsinformes
encryptedcifrados
rufruf
visibilityvisibilidad
verificationverificación
stagefase
forensicforenses
bettermejor
emailscorreos
aten
thela
receiverecibir
gainque

EN PowerDMARC enables you to receive aggregate reports and encrypted forensic RUF reports to gain better visibility into the emails that are failing verification, at which stage, and why.

ES PowerDMARC le permite recibir informes agregados e informes forenses RUF cifrados para obtener una mejor visibilidad de los correos electrónicos que fallan en la verificación, en qué fase y por qué.

inglêsespanhol
powerdmarcpowerdmarc
enablespermite
reportsinformes
encryptedcifrados
rufruf
visibilityvisibilidad
verificationverificación
stagefase
forensicforenses
bettermejor
emailscorreos
aten
thela
receiverecibir
gainque

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)

inglêsespanhol
podcastpodcasts
listenersoyentes
likelyprobable
netflixnetflix
lessmenos
tvtelevisiva
advertisingpublicidad
oro
amazonamazon
primeprime
subscribesuscribirse
meaningde
moremás

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

ES En este punto, es más que probable que el sitio web que está ejecutando ya está utilizando JavaScript, por lo que probablemente sería más acerca de obtener detalles adicionales

inglêsespanhol
javascriptjavascript
detailsdetalles
pointpunto
aboutacerca
ises
beser
theel
likelyprobable
alreadyya
aten
additionaladicionales
moremás
thiseste
aresería
usinga

EN It shows that unvaccinated people here are 10 times more likely to be hospitalized, and 18 times more likely to die of the disease.

ES Estos datos muestran que las personas no vacunadas aquí tienen 10 veces más probabilidades de ser hospitalizadas y 18 veces más probabilidades de morir a causa de la enfermedad.

inglêsespanhol
showsmuestran
peoplepersonas
diseaseenfermedad
thela
hereaquí
toa
to diemorir
moremás
beser
thatque

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

inglêsespanhol
subsequentsiguientes
ifsi
surveyencuesta
ises
likelyprobable
thela
aun
easysencilla
questionpregunta
ofde
moremás

EN Sending too many text messages or messages that don’t add value makes customers less likely to engage and more likely to unsubscribe.

ES Enviar demasiados mensajes de texto o mensajes que no aportan valor hace que los clientes no participen y que, probablemente, cancelen su suscripción.

inglêsespanhol
engageparticipen
unsubscribesuscripción
too manydemasiados
oro
dontno
texttexto
valuevalor
customersclientes
likelyprobablemente
messagesmensajes

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

ES El cuerpo de cristal hace que los daños por caída sean más probables, y el cristal curvado requiere herramientas especiales o es probable que se rompa durante las reparaciones.

inglêsespanhol
glasscristal
bodycuerpo
dropcaída
damagedaños
likelyprobable
requiresrequiere
toolsherramientas
breakrompa
repairsreparaciones
oro
ises
theel
moremás
specialde

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

inglêsespanhol
workerstrabajadores
educationeducativo
industrysector
governmentgobierno
especiallyespecialmente
worktrabajo
theel
whilemientras
toa
areestán
saydecir

EN People are more likely to buy new products from brands they trust ? this also applies to organic traffic as searchers are more likely to click brands they recognise in SERP results

ES Es más probable que las personas compren nuevos productos de marcas en las que confían; esto también se aplica al tráfico orgánico, ya que es más probable que los buscadores hagan clic en las marcas que reconocen en los resultados de SERP

inglêsespanhol
likelyprobable
newnuevos
brandsmarcas
trustconfían
organicorgánico
traffictráfico
searchersbuscadores
clickclic
recognisereconocen
serpserp
peoplepersonas
inen
alsotambién
resultsresultados
to buycompren
moremás
productsproductos
thisesto

EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations

ES Por lo tanto, es menos probable que los ciudadanos se comporten mal y es más probable que los funcionarios mantengan la calma y cumplan las normas

inglêsespanhol
lessmenos
likelyprobable
badlymal
officialsfuncionarios
andy
regulationsnormas
citizensciudadanos
comply withcumplan
moremás
stayque

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre salud mental > Mujer > Edad media > Niños > Más probabilidades de tener un título universitario > Más probabilidades de viajar al extranjero

inglêsespanhol
demographicdemográfica
adsanuncios
mentalmental
healthsalud
femalemujer
agededad
childrenniños
collegeuniversitario
gtgt
middlemedia
toa
moremás
travelviajar
aboutsobre
havede

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de próstata > Hombres > Edad media > Con estudios > Más probabilidades de tener un cargo de nivel C > Más probabilidades de tomar vacaciones en un crucero 

inglêsespanhol
demographicdemográfica
adsanuncios
cancercáncer
malehombres
agededad
vacationvacaciones
gtgt
levelnivel
cc
toa
moremás
aboutsobre
takede
to taketomar
cruisecrucero

EN Workers with high employee engagement are less likely to get distracted at work and more likely to innovate new ways of getting things done

ES Los trabajadores muy comprometidos tienen menos posibilidades de distraerse en el trabajo y más de innovar con nuevas formas de hacer las cosas

inglêsespanhol
lessmenos
innovateinnovar
newnuevas
workerstrabajadores
aten
waysformas
thingscosas
ofde
withcon
worktrabajo
tohacer
getel
moremás
aretienen

EN The UFDG is likely to gain a seat in the Guinean government after the government reshuffle that will most likely precede the military phase that follows the coup that ousted Alpha Conde from power.

ES Es probable que la UFDG consiga un puesto en el gobierno de Guinea tras la reorganización del gobierno que, con toda probabilidad, precederá a la etapa militar que tiene lugar tras el golpe de Estado que desalojó a Alpha Conde del poder.

inglêsespanhol
militarymilitar
phaseetapa
coupgolpe
ises
likelyprobable
inen
powerpoder
governmentgobierno
aun
seatlugar
toa

EN Lupus raises your risk for osteoporosis, a bone disease that makes bones weak and more likely to break. Other things that make osteoporosis more likely include:

ES El lupus aumenta el riesgo de osteoporosis, una enfermedad ósea que debilita los huesos y los hace más propensos a partirse. Otras cosas que aumentan la probabilidad de osteoporosis incluyen:

inglêsespanhol
lupuslupus
osteoporosisosteoporosis
diseaseenfermedad
riskriesgo
raisesaumenta
boneshuesos
otherotras
thingscosas
toa
youry
moremás
includeincluyen

EN First of all, address targets most likely to share your content: the "likely linkers"

ES En primer lugar, dirigiéndose a los destinatarios con mayor probabilidad de compartir su contenido, los "probables enlazadores"

inglêsespanhol
addresslugar
contentcontenido
yoursu
toa
sharecompartir
theprimer
ofde
allen

EN In the end, you will likely find Bluehost?s support staff to be capable, and you’ll likely have an average or at least adequate experience.

ES Al final, es probable que el personal de soporte de Bluehost sea capaz, y es probable que tenga una experiencia promedio o al menos adecuada.

inglêsespanhol
likelyprobable
averagepromedio
adequateadecuada
supportsoporte
oro
experienceexperiencia
the endfinal
findy
capablecapaz
theel
staffpersonal

EN Surprisingly, tetanus infection is more likely from a minor wound than a major one, but this is because severe wounds are more likely to be properly treated and cleaned

ES Es sorprendente que la infección por tétanos tenga más probabilidades de surgir por una lesión menor que por una mayor, y esto sucede porque las heridas graves tienen más posibilidades de recibir tratamiento y limpieza adecuados

inglêsespanhol
surprisinglysorprendente
infectioninfección
minormenor
severegraves
woundsheridas
treatedtratamiento
properlyadecuados
ises
auna
moremás
becausede
thisesto

EN A picture of your products, services, or brand is more likely to attract your readers, and, on the other hand, they are more likely to process the visual content easily compared to text content.

ES Es más probable que una imagen de sus productos, servicios o marca atraiga a sus lectores y, por otro lado, es más probable que procesen el contenido visual fácilmente en comparación con el contenido de texto.

inglêsespanhol
likelyprobable
attractatraiga
easilyfácilmente
processprocesen
pictureimagen
servicesservicios
oro
ises
readerslectores
otherotro
contentcontenido
theel
visualvisual
texttexto
comparedcomparación
ofde
youry
productsproductos
moremás
toa
onen

EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.

ES El 93% de los millennials también dice que es probable o muy probable que lea reseñas antes de realizar una compra.

inglêsespanhol
millennialsmillennials
saydice
likelyprobable
reviewsreseñas
oro
readlea
purchasecompra
alsotambién
verymuy
auna
ofde

EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)

ES Los oyentes de podcasts tienen más probabilidades de suscribirse a Netflix o Amazon Prime (lo que significa que es menos probable que se expongan a la publicidad televisiva)

inglêsespanhol
podcastpodcasts
listenersoyentes
likelyprobable
netflixnetflix
lessmenos
tvtelevisiva
advertisingpublicidad
oro
amazonamazon
primeprime
subscribesuscribirse
meaningde
moremás

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

ES El cuerpo de cristal hace que los daños por caída sean más probables, y el cristal curvado requiere herramientas especiales o es probable que se rompa durante las reparaciones.

inglêsespanhol
glasscristal
bodycuerpo
dropcaída
damagedaños
likelyprobable
requiresrequiere
toolsherramientas
breakrompa
repairsreparaciones
oro
ises
theel
moremás
specialde

EN Infographics for social media are likely to be small and horizontal, while infographics for blog posts are likely to be much longer in length

ES Las infografías para las redes sociales suelen ser pequeñas y horizontales, mientras que las infografías para las publicaciones de los blogs suelen ser mucho más largas

inglêsespanhol
infographicsinfografías
smallpequeñas
horizontalhorizontales
blogblogs
postspublicaciones
socialsociales
beser
longerlargas
whilemientras
tomás
muchmucho
forpara

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

inglêsespanhol
workerstrabajadores
educationeducativo
industrysector
governmentgobierno
especiallyespecialmente
worktrabajo
theel
whilemientras
toa
areestán
saydecir

EN Lupus raises your risk for osteoporosis, a bone disease that makes bones weak and more likely to break. Other things that make osteoporosis more likely include:

ES El lupus aumenta el riesgo de osteoporosis, una enfermedad ósea que debilita los huesos y los hace más propensos a partirse. Otras cosas que aumentan la probabilidad de osteoporosis incluyen:

inglêsespanhol
lupuslupus
osteoporosisosteoporosis
diseaseenfermedad
riskriesgo
raisesaumenta
boneshuesos
otherotras
thingscosas
toa
youry
moremás
includeincluyen

EN They’re also 19% more likely to buy children’s clothing and 10% more likely to buy children’s toys.

ES También tienen un 19% más de probabilidades de comprar ropa para niños y un 10% más de probabilidades de comprar juguetes para niños.

inglêsespanhol
clothingropa
toysjuguetes
buycomprar
alsotambién
moremás

EN So the public is less likely to behave badly, and camera wearers are more likely to stay cool and comply with regulations

ES Por lo tanto, es menos probable que el público se comporte mal y es más probable que las personas que llevan las cámaras mantengan la calma y cumplan las normas

inglêsespanhol
lessmenos
likelyprobable
badlymal
cameracámaras
publicpúblico
ises
andy
regulationsnormas
comply withcumplan
stayque

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

inglêsespanhol
subsequentsiguientes
ifsi
surveyencuesta
ises
likelyprobable
thela
aun
easysencilla
questionpregunta
ofde
moremás

EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details

ES En este punto, es más que probable que el sitio web que está ejecutando ya está utilizando JavaScript, por lo que probablemente sería más acerca de obtener detalles adicionales

inglêsespanhol
javascriptjavascript
detailsdetalles
pointpunto
aboutacerca
ises
beser
theel
likelyprobable
alreadyya
aten
additionaladicionales
moremás
thiseste
aresería
usinga

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

ES Si un encuestado observa que la primera pregunta de una encuesta es sencilla, es más probable que la responda, y es más probable que responda también todas las preguntas siguientes.

inglêsespanhol
subsequentsiguientes
ifsi
surveyencuesta
ises
likelyprobable
thela
aun
easysencilla
questionpregunta
ofde
moremás

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Mental Health > Female > Middle Aged > Children > More likely to have college degree > More likely to travel internationally

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre salud mental > Mujer > Edad media > Niños > Más probabilidades de tener un título universitario > Más probabilidades de viajar al extranjero

inglêsespanhol
demographicdemográfica
adsanuncios
mentalmental
healthsalud
femalemujer
agededad
childrenniños
collegeuniversitario
gtgt
middlemedia
toa
moremás
travelviajar
aboutsobre
havede

EN Demographic Modeling > responsive to ads about Prostate Cancer > Male > Middle Aged > Educated > More Likely to have C-Level Title >  More Likely to take Cruise Vacation 

ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de próstata > Hombres > Edad media > Con estudios > Más probabilidades de tener un cargo de nivel C > Más probabilidades de tomar vacaciones en un crucero 

inglêsespanhol
demographicdemográfica
adsanuncios
cancercáncer
malehombres
agededad
vacationvacaciones
gtgt
levelnivel
cc
toa
moremás
aboutsobre
takede
to taketomar
cruisecrucero

EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)

ES Los trabajadores del sector educativo están particularmente deseosos por volver al trabajo presencial (el 73 %), mientras que los trabajadores del gobierno son especialmente propensos a decir que temen regresar a dicha modalidad (el 47 %)

inglêsespanhol
workerstrabajadores
educationeducativo
industrysector
governmentgobierno
especiallyespecialmente
worktrabajo
theel
whilemientras
toa
areestán
saydecir

EN ???By reducing page load-times, users are less likely to get distracted and the search engines are more likely to reward you by ranking your pages higher in the SERPs

ES Al reducir los tiempos de carga de la página, es menos probable que los usuarios se distraigan y los motores de búsqueda sean más propensos a recompensarlos al clasificar sus páginas más arriba en las SERP

inglêsespanhol
usersusuarios
likelyprobable
enginesmotores
timestiempos
loadcarga
lessmenos
inen
reducingreducir
searchbúsqueda
pagespáginas
pagepágina
toa
higherque
thela
moremás
youry
aresean

EN After birth, babies born to women with HIV should receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

inglêsespanhol
babiesbebés
hivvih
riskriesgo
perinatalperinatal
transmissiontransmisión
factorsfactores
determinedeterminan
birthnacimiento
medicinesmedicamentos
theel
howcuánto
severalvarios
shoulddeben
reducereducir
ofde

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

inglêsespanhol
babiesbebés
hivvih
riskriesgo
perinatalperinatal
transmissiontransmisión
factorsfactores
determinedeterminan
birthnacimiento
medicinesmedicamentos
theel
howcuánto
severalvarios
reducereducir
ofde

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicine to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicine they receive and how long they receive the medicine.

ES Después del parto, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño. Varios factores determinan qué clase de medicamentos reciben y por cuánto tiempo.

inglêsespanhol
birthparto
babiesbebés
hivvih
medicinemedicamentos
riskriesgo
transmissiontransmisión
factorsfactores
determinedeterminan
howcuánto
reducereducir
ofde
severalvarios

EN After birth, babies born to women with HIV should receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

inglêsespanhol
babiesbebés
hivvih
riskriesgo
perinatalperinatal
transmissiontransmisión
factorsfactores
determinedeterminan
birthnacimiento
medicinesmedicamentos
theel
howcuánto
severalvarios
shoulddeben
reducereducir
ofde

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

inglêsespanhol
babiesbebés
hivvih
riskriesgo
perinatalperinatal
transmissiontransmisión
factorsfactores
determinedeterminan
birthnacimiento
medicinesmedicamentos
theel
howcuánto
severalvarios
reducereducir
ofde

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicine to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicine they receive and how long they receive the medicine.

ES Después del parto, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño. Varios factores determinan qué clase de medicamentos reciben y por cuánto tiempo.

inglêsespanhol
birthparto
babiesbebés
hivvih
medicinemedicamentos
riskriesgo
transmissiontransmisión
factorsfactores
determinedeterminan
howcuánto
reducereducir
ofde
severalvarios

EN In your organisation today, they likely create reports and distribute them through email or a share drive

ES Hoy en día, en su organización, es probable que ellos sean quienes creen los informes y los distribuyan a través del correo electrónico o una unidad compartida

inglêsespanhol
likelyprobable
reportsinformes
todayhoy
oro
inen
organisationorganización
sharecompartida
youry
aa

Mostrando 50 de 50 traduções