EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
"learn with each" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.
ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.
inglês | espanhol |
---|---|
workspace | espacio de trabajo |
or | o |
organization | organización |
create | crear |
clients | clientes |
client | cliente |
a | un |
department | departamento |
example | ejemplo |
each | cada |
of | de |
your | su |
EN Understand the role of each contact for each project in which they’re involved, and access each project to learn more details.
ES Podrás entender el rol de cada contacto dentro de cada uno de los proyectos en los que está involucrado, así como acceder a cada proyecto y conocer más detalles.
inglês | espanhol |
---|---|
role | rol |
involved | involucrado |
details | detalles |
contact | contacto |
in | en |
the | el |
of | de |
project | proyecto |
to | a |
access | acceder |
more | más |
each | cada |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud
inglês | espanhol |
---|---|
learn | aprende |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | código |
changes | cambios |
in | en |
review | revisión |
with | con |
about | sobre |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource
ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso
inglês | espanhol |
---|---|
provides | proporciona |
inventory | inventario |
page | página |
resource | recurso |
alerts | alertas |
generated | generado |
configuration | configuración |
see | ver |
details | detalles |
detailed | detallada |
the | la |
a | una |
can | puede |
how many | cuántas |
each | cada |
EN The tools don’t talk to each other and the teams don’t talk to each other, and instead of leaning into each others’ strengths, organizations buy more tools, which only adds to the problem.
ES Las herramientas no se comunican entre sí, los equipos se mantienen aislados y, en lugar de aprovechar los puntos fuertes de cada parte, las organizaciones compran más herramientas, lo que no hace más que empeorar el problema.
inglês | espanhol |
---|---|
buy | compran |
dont | no |
teams | equipos |
organizations | organizaciones |
tools | herramientas |
the | el |
instead | en lugar |
of | de |
problem | problema |
each | cada |
more | más |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
ES En grabaciones en las que cada participante se graba en un canal o pista independiente, Sonix reconocerá cada canal por separado y luego combinará cada grabación en una transcripción.
inglês | espanhol |
---|---|
participant | participante |
channel | canal |
track | pista |
sonix | sonix |
recognize | reconocer |
combine | combinar |
transcript | transcripción |
or | o |
in | en |
recordings | grabaciones |
is | se |
recording | grabación |
a | un |
and | y |
each | cada |
separately | separado |
then | luego |
EN You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
ES Sabrás con exactitud, cuántos clics consigues en cada página, y en cada elemento de la página, así como el número de vistas para cada página.
inglês | espanhol |
---|---|
clicks | clics |
views | vistas |
page | página |
how many | cuántos |
on | en |
each | cada |
element | elemento |
EN Each MEPS is staffed with military and civilian professionals who carefully screen each applicant to ensure they meet the physical, academic and moral standards set by each Service.
ES El personal de los MEPS se compone de profesionales militares y civiles que analizan a cada postulante detenidamente para asegurarse de que cumpla con los estándares físicos, académicos y morales establecidos por cada Servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
military | militares |
civilian | civiles |
carefully | detenidamente |
meet | cumpla |
physical | físicos |
academic | académicos |
standards | estándares |
meps | meps |
service | servicio |
the | el |
is | se |
to | a |
with | con |
professionals | profesionales |
each | cada |
by | por |
to ensure | asegurarse |
EN Create one entry for each merged document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF file is created. Each entry pointing to the first page of the merged file
ES Cree una entrada para cada documento fusionado: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada apunta a la primera página del archivo fusionado
inglês | espanhol |
---|---|
merged | fusionado |
bookmarks | marcadores |
tree | árbol |
document | documento |
file | archivo |
new | nuevo |
page | página |
the | la |
create | crea |
a | un |
is | se |
to | a |
entry | entrada |
each | cada |
containing | que contiene |
of | de |
EN Retain bookmarks as one entry for each document: A new bookmarks tree containing one entry for each merged PDF files is created. Each entry will contain the whole bookmarks tree of the merged file
ES Conservar marcadores como una entrada para cada documento: Se crea un nuevo árbol de marcadores que contiene una entrada para cada archivo PDF fusionado. Cada entrada contendrá el árbol de marcadores completo del archivo fusionado
inglês | espanhol |
---|---|
retain | conservar |
bookmarks | marcadores |
merged | fusionado |
created | crea |
tree | árbol |
document | documento |
file | archivo |
new | nuevo |
the | el |
as | como |
a | un |
is | se |
contain | contendrá |
of | de |
entry | entrada |
each | cada |
containing | que contiene |
whole | completo |
EN Each agency is required to submit monthly statistical reports of each person and meal served. Reports should be submitted to Liz Torres, and the previous month?s report is due by the 15th of each month.
ES Cada agencia debe presentar informes estadísticos mensuales de cada persona y comida servida. Los informes deben presentarse a Liz Torres, y el informe del mes anterior debe presentarse antes del 15 de cada mes.
inglês | espanhol |
---|---|
agency | agencia |
meal | comida |
served | servida |
submitted | presentarse |
torres | torres |
liz | liz |
monthly | mensuales |
reports | informes |
month | mes |
report | informe |
to | a |
the | el |
person | persona |
each | cada |
of | de |
be | debe |
EN "Your investment makes each of our projects possible and we take the security of your investment seriously. Our business model keeps us accountable by giving us total oversight and control over each stage of each project.”
ES "Su inversión hace posible cada uno de nuestros proyectos y nos tomamos muy en serio la seguridad de su inversión. Nuestro modelo de negocio nos hace responsables al darnos una supervisión y un control totales de cada etapa de cada proyecto".
inglês | espanhol |
---|---|
possible | posible |
we take | tomamos |
seriously | serio |
security | seguridad |
accountable | responsables |
total | totales |
stage | etapa |
your | su |
investment | inversión |
business | negocio |
and | y |
model | modelo |
control | control |
oversight | supervisión |
the | la |
projects | proyectos |
project | proyecto |
each | cada |
makes | hace |
of | de |
EN As the requirements for each star rating become tougher each year, the ‘Best in Class’ comparison is made only within each calendar year so that all vehicles are assessed against the same standards.
ES Dado que los requisitos para las valoraciones de estrellas son más exigentes cada año, la comparación de «El mejor de su clase» se realiza solo en cada año natural, para que los vehículos sean evaluados bajo los mismos criterios.
inglês | espanhol |
---|---|
star | estrellas |
rating | valoraciones |
class | clase |
comparison | comparación |
assessed | evaluados |
requirements | requisitos |
year | año |
in | en |
the same | mismos |
same | que |
standards | criterios |
is | se |
within | de |
best | mejor |
are | son |
each | cada |
vehicles | vehículos |
EN Provides a detailed inventory page for each resource, where you can see how many alerts have been generated by each resource, as well as the detailed configuration details for each resource
ES Proporciona una página de inventario detallada para cada recurso, en la que puede ver cuántas alertas se han generado para cada recurso, así como los detalles pormenorizados de la configuración para cada recurso
inglês | espanhol |
---|---|
provides | proporciona |
inventory | inventario |
page | página |
resource | recurso |
alerts | alertas |
generated | generado |
configuration | configuración |
see | ver |
details | detalles |
detailed | detallada |
the | la |
a | una |
can | puede |
how many | cuántas |
each | cada |
EN Be consistent. Do 3 sets of each exercise with 10 repetitions in each set. You should hold each stretch until you feel tension but not pain.
ES Sea constante. Haga 3 series de cada ejercicio con 10 repeticiones en cada serie. Debe sostener cada estiramiento hasta que sienta tensión, pero no dolor.
inglês | espanhol |
---|---|
consistent | constante |
exercise | ejercicio |
stretch | estiramiento |
feel | sienta |
pain | dolor |
tension | tensión |
in | en |
of | de |
hold | que |
with | con |
but | pero |
not | no |
do | haga |
be | debe |
each | cada |
EN Each MEPS is staffed with military and civilian professionals who carefully screen each applicant to ensure they meet the physical, academic and moral standards set by each Service.
ES El personal de los MEPS se compone de profesionales militares y civiles que analizan a cada postulante detenidamente para asegurarse de que cumpla con los estándares físicos, académicos y morales establecidos por cada Servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
military | militares |
civilian | civiles |
carefully | detenidamente |
meet | cumpla |
physical | físicos |
academic | académicos |
standards | estándares |
meps | meps |
service | servicio |
the | el |
is | se |
to | a |
with | con |
professionals | profesionales |
each | cada |
by | por |
to ensure | asegurarse |
EN The photographer toys with our senses: the beach appears to have structure, as if each person, each parasol, and each towel has been purposefully positioned
ES El fotógrafo juega con nuestras percepciones: la playa parece organizada, como si cada individuo, cada sombrilla, cada toalla se hubiera colocado a propósito
inglês | espanhol |
---|---|
photographer | fotógrafo |
beach | playa |
appears | parece |
towel | toalla |
if | si |
to | a |
with | con |
as | como |
have | hubiera |
each | cada |
and | nuestras |
EN The same behavior applies for each possible combination of parameters, corresponding to each individual cache entry. Each parameter combination is seeded the very first time it runs, then, based on the Refresh timer, it is continuously updated.
ES Lo mismo ocurre por cada combinación de parámetros posible. Cada combinación de parámetros se inicializa la primera vez que se ejecuta el trabajo y después se actualiza continuamente, en función del temporizador Actualizar definido.
inglês | espanhol |
---|---|
timer | temporizador |
continuously | continuamente |
parameters | parámetros |
it | lo |
possible | posible |
combination | combinación |
same | que |
each | cada |
of | de |
on | en |
updated | actualiza |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
ES En las grabaciones en las que cada participante se graba en un canal o pista independiente, Sonix reconocerá cada canal por separado y, a continuación, combinará cada grabación en una transcripción.
inglês | espanhol |
---|---|
participant | participante |
channel | canal |
track | pista |
sonix | sonix |
recognize | reconocer |
combine | combinar |
transcript | transcripción |
or | o |
in | en |
recordings | grabaciones |
is | se |
recording | grabación |
and | y |
a | un |
then | a |
each | cada |
separately | separado |
EN We provide real-time context to each interaction, each transaction, each anomaly, so your fraud detection systems have the intelligence to get ahead of compromises.
ES Proporcionamos contexto en tiempo real a cada interacción, cada transacción y cada anomalía, para que tus sistemas de detección del fraude dispongan de la información necesaria que les permita mantenerse un paso por delante de los riesgos.
inglês | espanhol |
---|---|
transaction | transacción |
anomaly | anomalía |
fraud | fraude |
detection | detección |
systems | sistemas |
real | real |
interaction | interacción |
we provide | proporcionamos |
time | tiempo |
context | contexto |
the | la |
your | y |
real-time | tiempo real |
intelligence | información |
ahead | de |
to | a |
each | cada |
EN Each stage in a pipeline is identified by a unique internal ID, meaning it can only be a member of one pipeline. Each pipeline always has at least one stage, and each account has at least one pipeline.
ES Cada etapa en un pipeline se identifica mediante un ID interno único, lo que significa que solo puede ser miembro de un pipeline. Cada pipeline siempre tiene al menos una etapa y cada cuenta tiene al menos un pipeline.
inglês | espanhol |
---|---|
stage | etapa |
identified | identifica |
account | cuenta |
pipeline | pipeline |
id | id |
always | siempre |
it | lo |
in | en |
a | un |
can | puede |
is | se |
be | ser |
member | miembro |
each | cada |
EN From there, you are able to select each language and specify the labeling conventions for each field in each language.
ES Desde allí, puedes seleccionar cada idioma y especificar las convenciones de etiquetado para cada campo en cada idioma.
inglês | espanhol |
---|---|
able | puedes |
labeling | etiquetado |
conventions | convenciones |
field | campo |
specify | especificar |
in | en |
select | seleccionar |
each | cada |
from | desde |
EN Additionally, if your zoom areas are close to each other, then the screen will pan to each one, illustrating the order and relationship of each point.
ES Además, si las áreas de zoom están cerca una de la otra, entonces la pantalla se desplazará a cada una, ilustrando el orden y la relación de cada punto.
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivos |
different | diferente |
help | ayuda |
cookie | cookies |
set | configurar |
settings | ajustes |
is | es |
browser | navegador |
change | cambiar |
to | a |
the | el |
should | deberá |
each | cada |
these | estas |
can | opciones |
how | cómo |
EN The purpose of analyzing the aggregated data is to learn if the program is supporting growth and developmental progress across each of the domains for all participating children in each program option and setting
ES El propósito de analizar los datos agregados es saber si el programa está apoyando el crecimiento y progreso en el desarrollo a través de cada uno de los dominios para todos los niños participantes en cada opción del programa y configuración
inglês | espanhol |
---|---|
purpose | propósito |
analyzing | analizar |
supporting | apoyando |
participating | participantes |
children | niños |
if | si |
growth | crecimiento |
domains | dominios |
is | es |
the | el |
data | datos |
to | a |
program | programa |
progress | progreso |
option | opción |
in | en |
each | cada |
EN Staff learn each family’s beliefs and preferences so they can plan the best ways to partner with each family.
ES El personal se informa sobre las opiniones y preferencias de cada familia para poder planificar la mejor manera de asociarse con cada familia.
inglês | espanhol |
---|---|
preferences | preferencias |
plan | planificar |
ways | manera |
family | familia |
can | poder |
with | con |
best | mejor |
to | sobre |
each | cada |
EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.
ES Los requisitos previos para cada examen son diferentes. Consulta la página de cada examen de certificación para conocer sus requisitos previos.
inglês | espanhol |
---|---|
exam | examen |
different | diferentes |
certification | certificación |
learn | conocer |
the | la |
are | son |
page | página |
prerequisites | requisitos |
please | consulta |
each | cada |
EN Learn about each company in which your contact of interest works as well as the role they play, or access each company profile to get the full picture.
ES Conoce cada una de las empresas donde tu contacto de interés se desempeña, el rol que ejerce, o ingresa a cada perfil de compañía para obtener el panorama completo.
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
role | rol |
contact | contacto |
or | o |
profile | perfil |
company | compañía |
full | completo |
the | el |
to | a |
of | de |
each | cada |
works | una |
EN If the company of your interest is involved in projects you can learn how it is involved in each one, as well as visit each project profile for more information.
ES Si la empresa de tu interés tiene proyectos a cargo, podrás conocer cómo se involucra con cada uno, así como también visitar cada perfil de proyecto para obtener más información.
inglês | espanhol |
---|---|
interest | interés |
visit | visitar |
profile | perfil |
if | si |
your | tu |
information | información |
you can | podrás |
learn | más información |
the | la |
projects | proyectos |
can | obtener |
company | empresa |
of | de |
is | se |
project | proyecto |
more | más |
how | cómo |
each | cada |
in | con |
EN You can set these preferences via your internet browser’s settings on each of your devices. Each browser is different, and you should consult the “Help” section to learn how to change your cookie preferences.
ES Para configurar estas opciones, deberá acceder a los ajustes del navegador de todos sus dispositivos. Cada navegador es diferente, por eso, deberá comprobar el menú de «Ayuda» de su navegador para comprender cómo cambiar los ajustes de las cookies.
inglês | espanhol |
---|---|
devices | dispositivos |
different | diferente |
help | ayuda |
cookie | cookies |
set | configurar |
settings | ajustes |
is | es |
browser | navegador |
change | cambiar |
to | a |
the | el |
should | deberá |
each | cada |
these | estas |
can | opciones |
how | cómo |
EN The prerequisites for each exam are different. Please refer to each certification exam’s page to learn about its prerequisites.
ES Los requisitos previos para cada examen son diferentes. Consulta la página de cada examen de certificación para conocer sus requisitos previos.
inglês | espanhol |
---|---|
exam | examen |
different | diferentes |
certification | certificación |
learn | conocer |
the | la |
are | son |
page | página |
prerequisites | requisitos |
please | consulta |
each | cada |
EN Medicare has defined four levels of hospice care. Learn how each level meets the specific needs of each unique hospice patient.
ES Medicare ha definido cuatro niveles de cuidado de hospicio. Conozca de qué manera cubre cada nivel las necesidades específicas de cada paciente de hospicio.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
defined | definido |
hospice | hospicio |
care | cuidado |
learn | conozca |
patient | paciente |
levels | niveles |
has | ha |
level | nivel |
needs | necesidades |
of | de |
each | cada |
EN Medicare has defined four levels of hospice care. Learn how each level meets the specific needs of each unique hospice patient.
ES Medicare ha definido cuatro niveles de cuidado de hospicio. Conozca de qué manera cubre cada nivel las necesidades específicas de cada paciente de hospicio.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
defined | definido |
hospice | hospicio |
care | cuidado |
learn | conozca |
patient | paciente |
levels | niveles |
has | ha |
level | nivel |
needs | necesidades |
of | de |
each | cada |
EN Medicare has defined four levels of hospice care. Learn how each level meets the specific needs of each unique hospice patient.
ES Medicare ha definido cuatro niveles de cuidado de hospicio. Conozca de qué manera cubre cada nivel las necesidades específicas de cada paciente de hospicio.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
defined | definido |
hospice | hospicio |
care | cuidado |
learn | conozca |
patient | paciente |
levels | niveles |
has | ha |
level | nivel |
needs | necesidades |
of | de |
each | cada |
EN Medicare has defined four levels of hospice care. Learn how each level meets the specific needs of each unique hospice patient.
ES Medicare ha definido cuatro niveles de cuidado de hospicio. Conozca de qué manera cubre cada nivel las necesidades específicas de cada paciente de hospicio.
inglês | espanhol |
---|---|
medicare | medicare |
defined | definido |
hospice | hospicio |
care | cuidado |
learn | conozca |
patient | paciente |
levels | niveles |
has | ha |
level | nivel |
needs | necesidades |
of | de |
each | cada |
EN Each year, CARE advocates congregate in Washington, DC, to learn how to effect change. This year, the conference joined us online to help learn how to create an equal world.
ES Cada año, los defensores de CARE se congregan en Washington, DC, para aprender cómo lograr cambios. Este año, la conferencia se unió a nosotros en línea para ayudarnos a aprender cómo crear un mundo igualitario.
inglês | espanhol |
---|---|
year | año |
care | care |
advocates | defensores |
washington | washington |
change | cambios |
conference | conferencia |
online | en línea |
world | mundo |
dc | dc |
in | en |
an | un |
the | la |
us | nosotros |
equal | o |
this | este |
joined | unió |
to | a |
create | crear |
how | cómo |
learn | aprender |
each | cada |
EN Keeping in mind the theme EXPLORE - LEARN – ACT, these youngsters had the chance to discover the beauty of the planet and learn about the flora, fauna, cultures and traditions of each region
ES Fieles al tema EXPLORA - APRENDE – ACTÚA, estos jóvenes han tenido la oportunidad de descubrir la belleza del planeta y aprender acerca de la flora, la fauna, la cultura y las tradiciones de cada una de las regiones
EN What You’ll Learn While reading about the 2021 Chevrolet Silverado trim levels, you’ll learn about each trim level, such as: ?
ES Lo que aprenderá al leer acerca de 2021 Niveles de acabado de Chevrolet Silverado, aprenderás sobre cada nivel de equipamiento, como: ?
inglês | espanhol |
---|---|
chevrolet | chevrolet |
levels | niveles |
learn | aprender |
reading | leer |
level | nivel |
the | al |
as | como |
about | acerca |
such | de |
each | cada |
EN Why we like it: We may be biased, but one of our favorite things about Site Audit is that you can hover over “Learn more” next to each issue or error to learn what you need to do to fix it.
ES Por qué nos gusta: puede que no seamos imparciales, pero una de nuestras cosas favoritas sobre Auditoría del sitio es que puedes desplazar el ratón sobre “Aprender más” junto a cada problema o error para descubrir cómo solucionarlo.
EN Start with the first small steps, find something you can see yourself working on as your passion and take your time to learn. You can only learn so much at a time, so we don?t expect you to learn everything A-Z.
ES Comience con los primeros pequeños pasos, encuentre algo en lo que pueda verse trabajando como su pasión y tómese su tiempo para aprender. Solo puede aprender hasta cierto punto a la vez, por lo que no esperamos que aprenda todo de AZ.
inglês | espanhol |
---|---|
small | pequeños |
t | t |
can | puede |
time | tiempo |
the | la |
steps | pasos |
with | con |
to | a |
as | como |
on | en |
find | y |
something | algo |
everything | lo |
the first | primeros |
EN Children learn as they play. Most importantly, in play children learn how to learn. O. Fred Donaldson
ES Los niños aprenden mientras juegan. Sobre todo, en el juego, los niños aprenden a aprender. O. Fred Donaldson
inglês | espanhol |
---|---|
children | niños |
importantly | sobre todo |
o | o |
fred | fred |
donaldson | donaldson |
in | en |
as | mientras |
learn | aprenden |
to | a |
to learn | aprender |
EN Learn more.Learn more.Learn more.
ES Más información.Más información.Más información.
inglês | espanhol |
---|---|
learn | más información |
more | más |
EN Most paid courses have a membership component so that you can connect with other podcasters, bounce ideas off each other, as well as answer each other?s questions.
ES La mayoría de los cursos pagados tienen un componente de membresía para que puedas conectarte con otros podcasters, rebotar ideas de cada uno, así como responder a las preguntas de cada uno.
inglês | espanhol |
---|---|
paid | pagados |
courses | cursos |
membership | membresía |
component | componente |
connect | conectarte |
podcasters | podcasters |
ideas | ideas |
other | otros |
questions | preguntas |
a | un |
with | con |
you can | puedas |
off | de |
each | cada |
answer | responder |
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
ES Mi productividad era mucho más baja antes de usar Sprout Social. Anteriormente, podía publicar una vez en cada perfil de forma nativa por día, pero ahora publicamos 2 a 3 veces al día desde cada perfil en todas las plataformas.
inglês | espanhol |
---|---|
productivity | productividad |
social | social |
natively | de forma nativa |
platforms | plataformas |
sprout | sprout |
my | mi |
profile | perfil |
was | era |
day | día |
but | pero |
now | ahora |
to | a |
significantly | más |
i could | podía |
each | cada |
times | de |
on | en |
from | desde |
EN What I’ll need and where Paychex will help me with is learning each city and what type of tax implications and the different rules that govern (each locale), and Paychex will help me understand and to be compliant.”
ES Lo que necesitaré y con lo que Paychex me ayudará es a aprender de cada ciudad y los tipos de implicaciones fiscales y las diferentes normas que rigen (cada región) para entender y cumplir esas normas”.
EN NordVPN and Surfshark are very similar to each other in terms of quality. Both VPNs are good, but based on our criteria, one is slightly better than the other. The list below provides the winner of each category:
ES NordVPN y Surfshark son muy similares entre ellas en cuanto a calidad. Ambas VPN son buenas, pero basándonos en nuestros criterios, una es un poco mejor que la otra. En la lista de abajo verás el ganador de cada categoría:
inglês | espanhol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
vpns | vpn |
criteria | criterios |
winner | ganador |
is | es |
other | otra |
based | basándonos |
slightly | un poco |
better | mejor |
to | a |
in | en |
quality | calidad |
category | categoría |
very | muy |
of | de |
but | pero |
list | lista |
are | son |
each | cada |
EN For Energy Flash, records are more than just a medium for music – each collection has a story to tell, and he loves the way each record adds to the story of his own collection.
ES Cada colección tiene una historia detrás, y él valora muy especialmente lo que cada disco aporta a la historia de su propia colección.
inglês | espanhol |
---|---|
collection | colección |
and | y |
the | la |
story | historia |
to the | detrás |
his | su |
record | disco |
of | de |
has | tiene |
own | propia |
each | cada |
to | a |
EN Determine the value of each link prospect by checking its rating, which includes additional information for each domain. Move the best prospects to your "In Progress" list to start earning backlinks.
ES Determina el valor de cada oportunidad de enlace comprobando su puntuación, que incluye información adicional para cada dominio adicional. Mueve los mejores oportunidades a tu lista de "En progreso" para empezar a conseguir backlinks.
inglês | espanhol |
---|---|
determine | determina |
link | enlace |
rating | puntuación |
includes | incluye |
domain | dominio |
prospects | oportunidades |
backlinks | backlinks |
information | información |
in | en |
the | el |
value | valor |
progress | progreso |
your | tu |
list | lista |
additional | adicional |
best | mejores |
to | a |
of | de |
each | cada |
EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.
ES Cada diseño que crea en StyleVision genera automáticamente documentos de salida en HTML, PDF, Word y RTF, así como la correspondiente hoja de estilos XSLT o XSL:FO para cada formato de salida.
inglês | espanhol |
---|---|
report | documentos |
automatically | automáticamente |
output | salida |
corresponding | correspondiente |
stylesheet | hoja de estilos |
stylevision | stylevision |
html | html |
xslt | xslt |
or | o |
generates | genera |
the | la |
in | en |
rtf | rtf |
build | crea |
xsl | xsl |
format | formato |
each | cada |
Mostrando 50 de 50 traduções