EN Natural language query is an augmented analytics capability that allows a user to type a question in plain language to query the data, rather than using a data query language or code
Traduzir "jira query language" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jira query language" de inglês para espanhol
Traduções de jira query language
"jira query language" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de jira query language
inglês
espanhol
ES La consulta en lenguaje natural es una funcionalidad del análisis aumentado que permite al usuario escribir una pregunta en lenguaje sencillo para consultar los datos, en lugar de utilizar un lenguaje o código de consulta de datos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| natural | natural |
| augmented | aumentado |
| capability | funcionalidad |
| allows | permite |
| plain | sencillo |
| is | es |
| or | o |
| code | código |
| user | usuario |
| in | en |
| data | datos |
| query | consulta |
| a | un |
| the | la |
| analytics | análisis |
| question | pregunta |
| than | de |
| to | escribir |
| rather | en lugar de |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuarios |
| jira | jira |
| premium | premium |
| ability | podrá |
| graph | gráfico |
| update | actualizar |
| linked | vinculados |
| or | o |
| software | software |
| core | core |
| insight | insight |
| objects | objetos |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| management | management |
| to | a |
| will | podrán |
| service | service |
| view | ver |
| issue | incidencia |
EN For Jira Cloud, certain fields will not be usable when Filtering Jira issues in the Jira Connector. For more information see our Smartsheet for Jira: Important Jira Cloud Privacy Changes article.
ES En lo que respecta a Jira Cloud, no podrán usarse ciertos campos cuando se filtren problemas de Jira en el Conector Jira. Para obtener más información, consulte el artículo Smartsheet for Jira: Cambios importantes en la privacidad de Jira Cloud.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| fields | campos |
| connector | conector |
| smartsheet | smartsheet |
| important | importantes |
| privacy | privacidad |
| issues | problemas |
| information | información |
| changes | cambios |
| in | en |
| not | no |
| when | cuando |
| will | podrán |
| for | para |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
ES De manera predeterminada, Jira usa los puertos 8080 o 443. No obstante, debido a que es posible que un administrador de Jira cambie el puerto que utiliza Jira, es necesario confirmar con su administrador de Jira qué puerto utiliza su servidor Jira.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| confirm | confirmar |
| or | o |
| administrator | administrador |
| server | servidor |
| is | es |
| the | el |
| possible | posible |
| port | puerto |
| necessary | necesario |
| uses | utiliza |
| since | de |
| a | un |
| to | a |
| your | su |
| by default | predeterminada |
| however | que |
| with | con |
| for | debido |
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
ES Con Jira Software, Jira Service Management y Jira Core, puedes usar el Jira Cloud Migration Assistant para migrar los datos. Obtén más información sobre los datos que se migran con Jira Cloud Migration Assistant.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| migrate | migrar |
| migration | migration |
| software | software |
| core | core |
| gets | que |
| the | el |
| data | datos |
| you can | puedes |
| management | management |
| with | con |
| service | service |
| use | usar |
| your | y |
| more | más |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
ES Solo los usuarios con licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise y Jira Software/Jira Core podrán ver el gráfico de objetos y actualizar los objetos de Insight vinculados a la incidencia de Jira Software/Jira Core.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuarios |
| jira | jira |
| premium | premium |
| ability | podrá |
| graph | gráfico |
| update | actualizar |
| linked | vinculados |
| or | o |
| software | software |
| core | core |
| insight | insight |
| objects | objetos |
| enterprise | enterprise |
| of | de |
| management | management |
| to | a |
| will | podrán |
| service | service |
| view | ver |
| issue | incidencia |
EN JQL stands for Jira Query Language and it’s the most powerful and flexible way to search for your work in Jira.
ES JQL son las siglas de Jira Query Language: la forma más eficaz y flexible de buscar tu trabajo en Jira.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| query | query |
| powerful | eficaz |
| flexible | flexible |
| language | language |
| in | en |
| the | la |
| stands | son |
| your | tu |
| work | trabajo |
| to | más |
| way | de |
EN If you do select multiple projects, you'll only be able to apply Jira filters with Jira Query Language (JQL)
ES Si selecciona varios proyectos, solo podrá aplicar filtros de Jira con Jira Query Language (JQL)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| select | selecciona |
| projects | proyectos |
| jira | jira |
| filters | filtros |
| language | language |
| if | si |
| multiple | varios |
| only | de |
| with | con |
EN JQL stands for Jira Query Language and it’s the most powerful and flexible way to search for your work in Jira.
ES JQL son las siglas de Jira Query Language: la forma más eficaz y flexible de buscar tu trabajo en Jira.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| query | query |
| powerful | eficaz |
| flexible | flexible |
| language | language |
| in | en |
| the | la |
| stands | son |
| your | tu |
| work | trabajo |
| to | más |
| way | de |
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
ES Esta función ofrece una serie de análisis para toda la familia Jira (Jira Software, Jira Service Management y Jira Work Management) y los productos de Confluence Cloud vinculados a una organización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analytics | análisis |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| linked | vinculados |
| confluence | confluence |
| feature | función |
| software | software |
| organization | organización |
| work | work |
| the | la |
| family | familia |
| provides | ofrece |
| to | a |
| that | toda |
| products | productos |
EN 1Core licenses include Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd, & Atlassian Access.
ES 1 Entre las licencias principales se incluyen Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd y Atlassian Access.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| core | principales |
| licenses | licencias |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| align | align |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| confluence | confluence |
| bamboo | bamboo |
| software | software |
| work | work |
| include | incluyen |
EN Export Jira issues to Excel, PDF, or CSV with comments, transitions, and attachments. Create reports outside Jira, migrate Jira instances and projects, and audit SLAs in Jira Service Management.
ES Exporta issues de Jira a Excel, PDF o CSV con comentarios, transiciones y archivos adjuntos. Crea informes fuera de Jira, migra instancias y proyectos de Jira y audita los SLA en Jira Service Management.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| export | exporta |
| jira | jira |
| excel | excel |
| csv | csv |
| comments | comentarios |
| transitions | transiciones |
| slas | sla |
| issues | issues |
| or | o |
| reports | informes |
| projects | proyectos |
| in | en |
| to | a |
| attachments | adjuntos |
| with | con |
| instances | instancias |
| management | management |
| service | service |
| outside | de |
EN The Aurora query optimizer automatically decides whether to use Parallel Query for every specific query, based on expected performance gains
ES El optimizador de consultas de Aurora decide automáticamente si se implementará la característica en cada consulta en particular, en función de los beneficios de rendimiento esperados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| aurora | aurora |
| optimizer | optimizador |
| automatically | automáticamente |
| decides | decide |
| expected | esperados |
| gains | beneficios |
| to use | característica |
| performance | rendimiento |
| use | función |
| whether | si |
| specific | de |
| query | consultas |
| on | en |
EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.
ES La mejora de rendimiento en una consulta específica depende de cuánto del plan de consulta se puede enviar a la capa de almacenamiento de Aurora. Los clientes informaron mejoras de una orden de magnitud en relación con la latencia de las consultas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| plan | plan |
| aurora | aurora |
| storage | almacenamiento |
| layer | capa |
| magnitude | magnitud |
| latency | latencia |
| performance | rendimiento |
| order | orden |
| the | la |
| can | puede |
| customers | clientes |
| how | cuánto |
| of | de |
| improvement | mejora |
| to | a |
| on | en |
| query | consultas |
EN The query optimizer will automatically decide whether to use Parallel Query for your specific query
ES El optimizador de consultas decidirá de manera automática si se utilizará la consulta en paralelo para su consulta específica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| optimizer | optimizador |
| decide | decidir |
| parallel | paralelo |
| automatically | automática |
| whether | si |
| use | utilizará |
| your | su |
| specific | de |
| query | consultas |
EN To check if a query is using Parallel Query, you can view the query execution plan by running the EXPLAIN command
ES Para averiguar si una consulta está utilizando la consulta en paralelo, ejecute el comando EXPLAIN para ver el plan de ejecución de la consulta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parallel | paralelo |
| if | si |
| execution | ejecución |
| plan | plan |
| command | comando |
| can | averiguar |
| query | consulta |
| a | una |
| running | de |
| using | en |
| is | está |
EN Once you're convinced that Parallel Query is the right choice, you can rely on the query optimizer to automatically decide which queries will use Parallel Query
ES Una vez que esté convencido de que la consulta en paralelo es la opción correcta, podrá confiar en el optimizador de consultas para decidir de manera automática qué consultas utilizarán la consulta en paralelo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| convinced | convencido |
| parallel | paralelo |
| optimizer | optimizador |
| automatically | automática |
| will use | utilizarán |
| decide | decidir |
| is | es |
| use | utilizar |
| once | una vez |
| rely | confiar |
| queries | consultas |
| right | de |
| choice | opción |
| can | podrá |
| on | en |
EN The query string component of the URL. request.query_dict automatically splits the query strings into key value pairs, and is recommended over the raw query for most use-cases.
ES El componente de la cadena de consulta de la URL. request.query_dict divide automáticamente las cadenas de consulta en pares clave-valor y se recomienda sobre la consulta cruda para la mayoría de los casos de uso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| string | cadena |
| component | componente |
| url | url |
| automatically | automáticamente |
| key | clave |
| pairs | pares |
| is | se |
| recommended | recomienda |
| raw | cruda |
| request | request |
| use | uso |
| query | consulta |
| value | valor |
| cases | casos |
| for | para |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| query | consultas |
| jira | jira |
| combine | combina |
| sites | sitios |
| projects | proyectos |
| sheets | hojas |
| data | datos |
| a | un |
| easier | fácilmente |
| multiple | varios |
| single | de |
| from | desde |
| for | para |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| query | consultas |
| jira | jira |
| combine | combina |
| sites | sitios |
| projects | proyectos |
| sheets | hojas |
| data | datos |
| a | un |
| easier | fácilmente |
| multiple | varios |
| single | de |
| from | desde |
| for | para |
EN Create powerful filters using Jira Query Language (JQL) to get insights into your development.
ES Crea filtros eficaces con Jira Query Language (JQL) para obtener información importante sobre el desarrollo de tu software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| jira | jira |
| query | query |
| powerful | eficaces |
| create | crea |
| language | language |
| your | tu |
| insights | información |
| development | desarrollo |
| get | el |
| into | de |
| to get | obtener |
| to | sobre |
EN Create customer filters using Jira Query Language (JQL).
ES Crea filtros de clientes con Jira Query Language (JQL).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| create | crea |
| customer | clientes |
| filters | filtros |
| jira | jira |
| query | query |
| language | language |
| using | de |
EN Jira Query Language (JQL)—Although JQL requires understanding of computer programming, you can apply more advanced filtering logic—for example, using both AND and OR operators with multiple criteria
ES Jira Query Language (JQL): si bien JQL requiere tener cierta comprensión de programación informática, puede aplicar una lógica de filtrado más avanzada, por ejemplo, al utilizar operadores Y y O con múltiples criterios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| language | language |
| requires | requiere |
| understanding | comprensión |
| programming | programación |
| computer | informática |
| logic | lógica |
| filtering | filtrado |
| advanced | avanzada |
| operators | operadores |
| criteria | criterios |
| and | y |
| multiple | múltiples |
| or | o |
| apply | aplicar |
| can | puede |
| with | con |
| more | más |
| example | ejemplo |
| using | utilizar |
| of | de |
| you | una |
EN Create powerful filters using Jira Query Language (JQL) to get insights into your development.
ES Crea filtros eficaces con Jira Query Language (JQL) para obtener información importante sobre el desarrollo de tu software.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| filters | filtros |
| jira | jira |
| query | query |
| powerful | eficaces |
| create | crea |
| language | language |
| your | tu |
| insights | información |
| development | desarrollo |
| get | el |
| into | de |
| to get | obtener |
| to | sobre |
EN For example, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD for Jira Cloud and https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER for Confluence Server and Data Center
ES Por ejemplo, https://jira.atlassian.com/browse/JRACLOUD para Jira Cloud y https://jira.atlassian.com/browse/CONFSERVER para Confluence Server y Data Center
| inglês | espanhol |
|---|---|
| https | https |
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| confluence | confluence |
| and | y |
| example | ejemplo |
| for | para |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.
ES Ofrecemos precios a la carta para Cloud. Tu suscripción empieza con Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management o Confluence como base. A partir de aquí, puedes elegir de entre las aplicaciones disponibles en Atlassian Marketplace.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| carte | carta |
| pricing | precios |
| cloud | cloud |
| subscription | suscripción |
| jira | jira |
| foundation | base |
| choose | elegir |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| confluence | confluence |
| la | la |
| your | tu |
| starts | empieza |
| software | software |
| or | o |
| available | disponibles |
| in | en |
| work | work |
| a | a |
| from | partir |
| as | como |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| you can | puedes |
| we offer | ofrecemos |
| for | para |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| standard | standard |
| confluence | confluence |
| customers | clientes |
| subscriptions | suscripciones |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| work | work |
| to | a |
| this | esto |
| moving | de |
| for | para |
EN For example, if you have a 500-User Jira Software license, and a 20-Agent Jira Service Management license, your Jira apps must be at the 500-User level.
ES Por ejemplo, si tienes una licencia de Jira Software para 500 usuarios y una licencia de Jira Service Management para 20 agentes, tus aplicaciones de Jira deben estar en el nivel de 500 usuarios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licencia |
| level | nivel |
| agent | agentes |
| if | si |
| software | software |
| apps | aplicaciones |
| at | en |
| user | usuarios |
| the | el |
| must | deben |
| example | ejemplo |
| management | management |
| be | estar |
| for | para |
| a | una |
| service | service |
| your | y |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
ES Para equipos pequeños que busquen planes con precios asequibles, recomendamos los planes Free en la nube para Jira Software, Jira Service Management, Confluence y Jira Work Management
| inglês | espanhol |
|---|---|
| small | pequeños |
| teams | equipos |
| affordable | asequibles |
| pricing | precios |
| free | free |
| cloud | nube |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| plans | planes |
| software | software |
| work | work |
| looking | con |
| for | para |
| and | y |
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
ES Nuestro plan Standard está disponible para Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management y Trello.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| questions | questions |
| standard | standard |
| plan | plan |
| software | software |
| is | está |
| work | work |
| available | disponible |
| for | para |
| our | nuestro |
| and | y |
EN The Cloud Free plan is available for up to 10 users (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) and 3 agents (Jira Service Management), 2GB of storage, Community Support, and no audit logs
ES El plan Cloud Free está disponible para un máximo de 10 usuarios (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) y 3 agentes (Jira Service Management), y ofrece 2 GB de almacenamiento y soporte de la Comunidad; no incluye registros de auditoría
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| users | usuarios |
| jira | jira |
| agents | agentes |
| gb | gb |
| community | comunidad |
| confluence | confluence |
| software | software |
| storage | almacenamiento |
| no | no |
| audit | auditoría |
| plan | plan |
| support | soporte |
| work | work |
| free | free |
| available | disponible |
| to | a |
| is | está |
| for | para |
EN The Free plan is available for up to 10 users (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) and 3 agents (Jira Service Management), 2GB of storage, Community Support, and no audit logs
ES El plan Free está disponible para un máximo de 10 usuarios (Jira Software, Jira Work Management, Confluence) y 3 agentes (Jira Service Management), y ofrece 2 GB de almacenamiento y soporte de la comunidad; no incluye registros de auditoría
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| jira | jira |
| agents | agentes |
| gb | gb |
| community | comunidad |
| confluence | confluence |
| software | software |
| storage | almacenamiento |
| no | no |
| audit | auditoría |
| plan | plan |
| support | soporte |
| work | work |
| free | free |
| available | disponible |
| to | a |
| is | está |
| for | para |
EN We offer a la carte pricing for cloud. Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation. From there, you can choose from available add-ons and additional applications.
ES Ofrecemos precios a la carta para Cloud. Tu suscripción empieza con Jira Core, Jira Software, Jira Service Management o Confluence como base. A partir de ahí, puedes elegir otros complementos y aplicaciones adicionales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| pricing | precios |
| cloud | cloud |
| subscription | suscripción |
| jira | jira |
| choose | elegir |
| confluence | confluence |
| la | la |
| starts | empieza |
| core | core |
| software | software |
| or | o |
| additional | adicionales |
| foundation | base |
| as | como |
| applications | aplicaciones |
| a | a |
| there | ahí |
| from | partir |
| with | con |
| you can | puedes |
| your | tu |
| management | management |
| service | service |
| we offer | ofrecemos |
| for | para |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
ES Combina la potencia de Jira con la flexibilidad de Excel. Usa el nuevo botón de exportación de Jira para exportar datos de Jira a Excel con un solo clic.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| combine | combina |
| power | potencia |
| jira | jira |
| excel | excel |
| data | datos |
| new | nuevo |
| click | clic |
| button | botón |
| flexibility | flexibilidad |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
| export | exportar |
| with | con |
EN What's the difference between Jira Work Management, Jira Software, and Jira Service Management?
ES ¿Cuál es la diferencia entre Jira Work Management, Jira Software y Jira Service Management?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| work | work |
| and | y |
| the | la |
| between | entre |
| difference | diferencia |
EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management
ES Cuenta con todas las potentes funciones de Jira que permiten que el trabajo de tus equipos empresariales fluya y se integra perfectamente con Jira Software y Jira Service Management
| inglês | espanhol |
|---|---|
| powerful | potentes |
| integrates | integra |
| seamlessly | perfectamente |
| jira | jira |
| features | funciones |
| teams | equipos |
| software | software |
| with | con |
| of | de |
| work | trabajo |
| management | management |
| service | service |
| your | y |
| business | empresariales |
| that | que |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
ES Los usuarios completos tienen acceso a todas las funciones de Jira Align, mientras que los usuarios integrados trabajan en Jira o en otra herramienta del equipo y los elementos de trabajo se sincronizan con Jira
| inglês | espanhol |
|---|---|
| users | usuarios |
| access | acceso |
| jira | jira |
| integrated | integrados |
| another | otra |
| or | o |
| team | equipo |
| tool | herramienta |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
| capabilities | funciones |
| work | trabajo |
| are | tienen |
| while | mientras |
| items | los |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
ES Por cada licencia de Jira Align, proporcionamos gratis cuatro licencias de Jira o integradas. Estos usuarios pueden iniciar sesión en Jira Align para acceder al nivel del equipo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| integrated | integradas |
| users | usuarios |
| can | pueden |
| log | iniciar sesión |
| free | gratis |
| we provide | proporcionamos |
| level | nivel |
| team | equipo |
| in | en |
| of | de |
| access | acceder |
| each | cada |
| these | estos |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
ES Atlassian Access es una suscripción adicional que se aplica a tus productos de Atlassian Cloud, como Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| subscription | suscripción |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| confluence | confluence |
| software | software |
| is | es |
| work | work |
| applied | aplica |
| across | de |
| an | una |
| additional | adicional |
| your | y |
| products | productos |
| including | a |
EN Atlassian Access works across the following cloud products – Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket, and Trello
ES Atlassian Access funciona en los siguientes productos de Cloud: Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket y Trello
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| following | siguientes |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| desk | desk |
| core | core |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| works | funciona |
| service | service |
| and | y |
| software | software |
| products | productos |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
ES En este momento, hay versiones de prueba para Jira Software, Jira Service Management, Jira Core y Confluence
| inglês | espanhol |
|---|---|
| trials | prueba |
| currently | en este momento |
| jira | jira |
| core | core |
| confluence | confluence |
| software | software |
| are | hay |
| for | para |
| management | management |
| service | service |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
ES Advanced Roadmaps es una función de Jira Software Cloud Premium. Para empezar a utilizar Advanced Roadmaps en Cloud, mejora tu suscripción a Jira y comienza con una versión de prueba gratuita de Jira Software Cloud Premium.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| feature | función |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| free | gratuita |
| trial | prueba |
| is | es |
| software | software |
| in | en |
| of | de |
| to | a |
EN No, you must have a Jira Service Management Premium or Enterprise license to access Insight functionality. If you do, then Insight objects can be used in Jira Software and Jira Core projects (see the the question below).
ES No, para acceder a las funciones de Insight debes tener una licencia de Jira Service Management Premium o Enterprise. Si la tienes, podrás usar los objetos de Insight en los proyectos de Jira Software y Jira Core (consulta la pregunta siguiente).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| license | licencia |
| objects | objetos |
| insight | insight |
| or | o |
| if | si |
| software | software |
| core | core |
| enterprise | enterprise |
| in | en |
| projects | proyectos |
| the | la |
| functionality | funciones |
| used | usar |
| management | management |
| to | a |
| service | service |
| access | acceder |
| question | pregunta |
| no | no |
EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?
ES ¿Cuál es la diferencia entre Jira Software, Jira Service Management y Jira Work Management?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| and | y |
| the | la |
| between | entre |
| difference | diferencia |
EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.
ES Atlassian Access te permite aplicar políticas de seguridad de forma centralizada a todos los usuarios gestionados de la nube de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello y Statuspage de tu empresa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| allows | permite |
| centrally | centralizada |
| security | seguridad |
| cloud | nube |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| statuspage | statuspage |
| confluence | confluence |
| policies | políticas |
| users | usuarios |
| software | software |
| work | work |
| company | empresa |
| to | a |
| enforce | aplicar |
| your | tu |
| managed | gestionados |
EN If I have Jira Service Management Premium or Enterprise, can Insight be used with Jira Software or Jira Core projects on the same instance?
ES Si tengo Jira Service Management Premium o Enterprise, ¿puedo usar Insight con los proyectos de Jira Software o Jira Core en la misma instancia?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| insight | insight |
| if | si |
| or | o |
| software | software |
| core | core |
| have | de |
| projects | proyectos |
| on | en |
| the | la |
| instance | instancia |
| the same | misma |
| enterprise | enterprise |
| i have | tengo |
| management | management |
| service | service |
| with | con |
EN Yes. Insight objects can be linked to Jira Software or Jira Core issues as long as there’s an active Jira Service Management Premium or Enterprise license in the same instance.
ES Sí. Los objetos de Insight pueden vincularse a incidencias de Jira Software o Jira Core siempre y cuando haya una licencia activa de Jira Service Management Premium o Enterprise en la misma instancia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| objects | objetos |
| jira | jira |
| active | activa |
| premium | premium |
| license | licencia |
| insight | insight |
| software | software |
| or | o |
| core | core |
| enterprise | enterprise |
| in | en |
| to | a |
| issues | incidencias |
| the | la |
| the same | misma |
| instance | instancia |
| an | una |
| management | management |
| service | service |
| yes | y |
| can | pueden |
EN This applies to customers moving to Cloud Standard, Premium, and Enterprise subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence, as well as Standard and Premium cloud subscriptions for Jira Work Management.
ES Esto se aplica a clientes que se suscriban a Cloud Standard, Premium y Enterprise en Jira Software, Jira Service Management y Confluence, así como a Cloud Standard y Premium en Jira Work Management.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| jira | jira |
| standard | standard |
| confluence | confluence |
| customers | clientes |
| software | software |
| and | y |
| enterprise | enterprise |
| work | work |
| to | a |
| this | esto |
EN This article provides instructions on setting up the Smartsheet for Jira Connector with Jira Cloud and Jira Self-Hosted Server.
ES En este artículo, se brindan instrucciones sobre cómo configurar el Conector Smartsheet for Jira con Jira Cloud y Jira Self-Hosted Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instructions | instrucciones |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| connector | conector |
| cloud | cloud |
| server | server |
| the | el |
| and | y |
| this | este |
| with | con |
| provides | brindan |
| article | artículo |
| on | en |
EN This ensures that the permissions already configured in Jira for a user are enforced as they select Jira Projects and fields, and attempt to retrieve or edit Jira data from Smartsheet.
ES De esta manera, se garantiza que se cumpla con los permisos que ya estén configurados en Jira para un usuario en lo que respecta a la selección de proyectos y campos de Jira, y, también, para intentar recuperar o editar datos de Jira desde Smartsheet.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensures | garantiza |
| permissions | permisos |
| configured | configurados |
| jira | jira |
| user | usuario |
| select | selección |
| attempt | intentar |
| edit | editar |
| smartsheet | smartsheet |
| projects | proyectos |
| or | o |
| data | datos |
| are | estén |
| in | en |
| fields | campos |
| the | la |
| this | esta |
| already | ya |
| retrieve | recuperar |
| a | un |
| to | a |
| that | que |
| from | desde |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jira query language natural language query data query language cassandra query language query language query jira jira software jira query test query search query multiple query parameters query results window query monitor every query sql query against generated query query fresh query strings sql query specific query database query window query xml user query query based analytics dns query query data dns query result called regular query enclose your query particular query query loop block last query query experience query analysis capabilities sql query results query execution user's search query commercial query expect parallel query query over streams query to report single query type your query parallel query query response query results select your query query type database query database query tabTraduzir jira query language para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe