EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
Traduzir "applies to customers" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applies to customers" de inglês para espanhol
Traduções de applies to customers
"applies to customers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de applies to customers
inglês
espanhol
ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discount | descuento |
| prepaid | prepago |
| licenses | licencias |
| new | nuevos |
| keeper | keeper |
| valid | válido |
| year | años |
| enterprise | enterprise |
| to | a |
| customers | clientes |
| business | business |
| for | para |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
ES * El 30 % de descuento se aplica a las licencias de prepago de 1, 2 y 3 años. Válido para Keeper Business, Keeper Enterprise y los complementos de seguridad. Solo se aplica a los clientes nuevos.
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
ES En Suiza vale en invierno la hora central europea. De marzo hasta finales de octubre rige la hora de verano (hora central europea + 1 hora).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| european | europea |
| switzerland | suiza |
| winter | invierno |
| march | marzo |
| in | en |
| october | octubre |
| summer | verano |
| the | la |
| the end | finales |
| of | de |
| hour | hora |
EN For example: A theme might contain images licensed under a Creative Commons CCBY license. The CCBY license applies to those specific images. This license applies to the rest of the theme.
ES Por ejemplo: Un tema puede contener imágenes autorizadas bajo licencia Creative Commons CCBY. La licencia CCBY regirá el uso específico de esas imágenes, mientras que la presente licencia se aplicará al resto del tema.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| theme | tema |
| contain | contener |
| images | imágenes |
| creative | creative |
| commons | commons |
| might | puede |
| license | licencia |
| a | un |
| of | de |
| example | ejemplo |
| rest | resto |
EN This Agreement applies if the Processing of Personal Data is governed by the GDPR. If the Agreement applies, it shall be legally binding between the Parties and constitute an integral part of the Terms.
ES El presente Acuerdo se aplica si el Tratamiento de los Datos personales se rige por el RGPD. Si el Acuerdo se aplica, será legalmente vinculante entre las Partes y formará parte integral de los Términos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | tratamiento |
| gdpr | rgpd |
| legally | legalmente |
| binding | vinculante |
| integral | integral |
| if | si |
| terms | términos |
| parties | partes |
| the | el |
| agreement | acuerdo |
| data | datos |
| is | se |
| be | ser |
EN In Hamburg, a €1.60 surcharge applies to orders under €10. In Berlin, Cologne, Fürth, Munich, and Nuremberg, a €2.10 surcharge applies to orders under €10.
ES En Hamburgo, se aplica un recargo de 1,60 € a los pedidos inferiores a 10 €. En Berlín, Colonia, Fürth, Múnich y Nuremberg, se aplica un recargo de 2,10 € a los pedidos inferiores a 10 €.
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
ES En Suiza vale en invierno la hora central europea. De marzo hasta finales de octubre rige la hora de verano (hora central europea + 1 hora).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| central | central |
| european | europea |
| switzerland | suiza |
| winter | invierno |
| march | marzo |
| in | en |
| october | octubre |
| summer | verano |
| the | la |
| the end | finales |
| of | de |
| hour | hora |
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
ES Esta Política de privacidad se aplica a nuestros productos, servicios y el sitio web (en conjunto, "Clario Services" o los "Servicios"). En concreto, se aplica a:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| applies | aplica |
| and | y |
| the | el |
| or | o |
| our | nuestros |
| products | productos |
| this | esta |
| to | a |
| services | services |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies
ES Correctamente, para los clientes holandeses añadimos el 21% de IVA y para los clientes de la UE se aplica la regulación de “impuesto a la reversa”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correct | correctamente |
| eu | ue |
| vat | iva |
| customers | clientes |
| applies | aplica |
| dutch | el |
EN Correct, for Dutch customers we add 21% VAT and for EU customers the ‘reverse charge’ ruling applies
ES Correctamente, para los clientes holandeses añadimos el 21% de IVA y para los clientes de la UE se aplica la regulación de “impuesto a la reversa”
| inglês | espanhol |
|---|---|
| correct | correctamente |
| eu | ue |
| vat | iva |
| customers | clientes |
| applies | aplica |
| dutch | el |
EN Cloudflare continually analyzes incoming attacks and automatically applies this threat intelligence across the entire network, including data centers in China. Stopping an attack on one customer makes all customers safer.
ES Cloudflare analiza de manera continua los ataques entrantes y aplica automáticamente esta información de amenazas en toda la red, incluidos los centros de datos en China. Neutralizar un ataque a un cliente aumenta la seguridad del resto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analyzes | analiza |
| automatically | automáticamente |
| applies | aplica |
| cloudflare | cloudflare |
| threat | amenazas |
| customer | cliente |
| attacks | ataques |
| data | datos |
| attack | ataque |
| intelligence | información |
| network | red |
| an | un |
| centers | centros |
| in | en |
| china | china |
| the | la |
| this | esta |
EN Paychex offers a comprehensive surcharging solution that applies a fee to customers using a credit card for their payment, so the business receives 100 percent of the sale
ES Paychex ofrece una solución integral de recargo que aplica una tarifa a los clientes que usan una tarjeta de crédito para su pago, de modo que el negocio recibe el 100% de la venta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| offers | ofrece |
| comprehensive | integral |
| solution | solución |
| credit | crédito |
| receives | recibe |
| applies | aplica |
| payment | pago |
| sale | venta |
| business | negocio |
| fee | tarifa |
| card | tarjeta |
| customers | clientes |
| of | de |
| to | a |
| their | su |
| for | para |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| standard | standard |
| confluence | confluence |
| customers | clientes |
| subscriptions | suscripciones |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| work | work |
| to | a |
| this | esto |
| moving | de |
| for | para |
EN The pricing below applies to new customers purchasing Data Center for the first time
ES Los precios siguientes se aplican a los nuevos clientes que compran Data Center por primera vez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| data | data |
| center | center |
| new | nuevos |
| to | a |
| applies | aplican |
| time | vez |
| the | los |
| first | primera |
| pricing | precios |
EN This Privacy Notice applies to our privacy practices related to our business customers’ products and service offerings
ES Este Aviso de Privacidad se aplica a nuestras prácticas de privacidad relacionadas con los productos y ofertas de servicios de nuestros clientes empresariales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| notice | aviso |
| related | relacionadas |
| customers | clientes |
| practices | prácticas |
| to | a |
| this | este |
| business | empresariales |
| products | productos |
EN This applies to customers moving to Cloud Standard, Premium, and Enterprise subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence, as well as Standard and Premium cloud subscriptions for Jira Work Management.
ES Esto se aplica a clientes que se suscriban a Cloud Standard, Premium y Enterprise en Jira Software, Jira Service Management y Confluence, así como a Cloud Standard y Premium en Jira Work Management.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| jira | jira |
| standard | standard |
| confluence | confluence |
| customers | clientes |
| software | software |
| and | y |
| enterprise | enterprise |
| work | work |
| to | a |
| this | esto |
EN If your business takes payments online from customers in the European Economic Area, PSD2 applies to you.
ES Si su empresa acepta pagos en línea de clientes del Espacio Económico Europeo, la PSD2 se aplica a usted.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | empresa |
| payments | pagos |
| online | en línea |
| customers | clientes |
| european | europeo |
| economic | económico |
| area | espacio |
| if | si |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| your | su |
| from | de |
EN Narinder, a South Asian man who wears a Sikh turban, applies for a position as a cashier at XYZ Discount Goods. XYZ fears Narinder's religious attire will make customers uncomfortable. What should XYZ do?
ES Narinder, un hombre sudasiático que usa un turbante sij, se presenta para un puesto de cajero en XYZ Discount Goods. XYZ teme que el atuendo religioso de Narinder incomode a los clientes. ¿Qué debe hacer XYZ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| man | hombre |
| cashier | cajero |
| xyz | xyz |
| religious | religioso |
| customers | clientes |
| a | un |
| should | debe |
| do | hacer |
| south | en |
| for | para |
EN This vulnerability applies to those customers whose service meets both of the following criteria:
ES Esta vulnerabilidad se aplica a los clientes cuyo servicio cumpla los dos criterios siguientes:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vulnerability | vulnerabilidad |
| criteria | criterios |
| service | servicio |
| to | a |
| customers | clientes |
| following | siguientes |
| whose | cuyo |
| this | esta |
| the | los |
EN This privacy policy applies to customers in Global service region (using my.splashtop.com)
ES Esta Política de privacidad se aplica a los clientes de la región de servicio global (utilizando my.splashtop.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| global | global |
| region | región |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| service | servicio |
| to | a |
| this | esta |
| customers | clientes |
| in | los |
| using | utilizando |
EN The EU Privacy Policy applies to customers using our EU service region (using my.splashtop.eu)
ES La Política de privacidad de la UE se aplica a los clientes que utilizan nuestra región de servicio de la UE (utilizando my.splashtop.eu)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| region | región |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| eu | ue |
| to | a |
| service | servicio |
| the | la |
| customers | clientes |
| using | utilizando |
EN Our WatchGuardONE Channel Partner Program applies to resellers of WatchGuard products and services, regardless of how you choose to address your customers' security needs
ES Nuestro Programa de Partners de canal de WatchGuardONE está destinado a revendedores de productos y servicios WatchGuard, independientemente de cómo decida tratar las necesidades de seguridad de sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| channel | canal |
| partner | partners |
| resellers | revendedores |
| security | seguridad |
| watchguard | watchguard |
| address | tratar |
| program | programa |
| services | servicios |
| customers | clientes |
| to | a |
| needs | necesidades |
| choose | decida |
| how | cómo |
| regardless | independientemente |
| of | de |
| your | y |
| our | nuestro |
| products | productos |
EN This privacy policy applies to customers in our EU service region (using my.splashtop.eu)
ES Esta Política de privacidad se aplica a los clientes de nuestra región de servicio de la UE (utilizando my.splashtop.eu)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| region | región |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| eu | ue |
| to | a |
| service | servicio |
| this | esta |
| customers | clientes |
| using | utilizando |
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
ES La Política de privacidad global se aplica a los clientes que utilizan nuestra región de servicio global (utilizando my.splashtop.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| region | región |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| service | servicio |
| to | a |
| the | la |
| customers | clientes |
| using | utilizando |
EN Our money-back guarantee applies to all purchases over one month’s supply. This is because almost all of our customers see significant results within the first month, but results can and will vary from person to person.
ES Nuestra garantía de reembolso se aplica a todas las compras superiores al suministro de un mes. Esto responde a que nuestros clientes ven resultados significativos durante el primer mes, pero los resultados siempre varían de persona a persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guarantee | garantía |
| supply | suministro |
| significant | significativos |
| vary | varían |
| customers | clientes |
| month | mes |
| is | se |
| to | a |
| but | pero |
| the | el |
| this | esto |
| results | resultados |
| person | persona |
EN This policy applies to information we collect from you when you use the Services to validate your eligibility status for special offers of SheerID’s customers.
ES Esta política se aplica a la información que recopilamos de usted cuando utiliza los Servicios para validar su estado de elegibilidad para ofertas especiales de los clientes de SheerID.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| validate | validar |
| eligibility | elegibilidad |
| services | servicios |
| offers | ofertas |
| the | la |
| we collect | recopilamos |
| information | información |
| customers | clientes |
| this | esta |
| when | cuando |
| to | a |
| your | su |
| status | estado |
| of | de |
| for | para |
EN This privacy policy applies to the collection and processing of the personal data of our customers' and users of VF Digital Platforms
ES Esta Política de Privacidad se aplica a la recopilación y al tratamiento de los datos personales de los clientes y usuarios de Plataformas Digitales de VF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| collection | recopilación |
| processing | tratamiento |
| privacy | privacidad |
| users | usuarios |
| platforms | plataformas |
| data | datos |
| customers | clientes |
| to | a |
| of | de |
| the | la |
| this | esta |
| to the | al |
EN What may not be immediately obvious to parties based outside of the EU is that this new regulatory regime applies to all companies worldwide that trade in the EU and deal with EU customers online
ES Si tiene clientes o partners que operan dentro de las fronteras de la UE, debe informarse ya sobre el RGPD y comenzar a tomar medidas inmediatamente para que su empresa cumpla este reglamento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eu | ue |
| customers | clientes |
| companies | operan |
| trade | empresa |
| may | su |
| be | debe |
| of | de |
| this | este |
EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!
ES Otorgar libertad y espacio libre es nuestra máxima en RAIDBOXES. Esto se aplica a todos nuestros usuarios, pero también a todo el equipo RB. Por lo tanto, el uso del 2FA es opcional para nosotros - ¡incluso si recomendamos indudablemente habilitarlo!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| raidboxes | raidboxes |
| recommend | recomendamos |
| freedom | libertad |
| is | es |
| customers | usuarios |
| the | el |
| to | a |
| this | esto |
| team | equipo |
| your | y |
| at | en |
| both | tanto |
| for | para |
EN This Policy applies to our customers, and to visitors to our platform, which for purposes of this Agreement is located in the State of Michigan, USA
ES Esta Política es aplicable a nuestros clientes, y a nuestros visitantes a nuestra Plataforma, por la cual el propósito de este Acuerdo, está ubicada en el estado de Michigan, Estados Unidos de América
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| platform | plataforma |
| purposes | propósito |
| michigan | michigan |
| customers | clientes |
| visitors | visitantes |
| in | en |
| applies | aplicable |
| agreement | acuerdo |
| of | de |
| is | es |
| located in | ubicada |
| to | a |
| state | estado |
| usa | estados |
| this | este |
EN This Policy applies to our customers, and to visitors to our platform, which for purposes of this Agreement is located in the State of Michigan, USA
ES Esta Política es aplicable a nuestros clientes, y a nuestros visitantes a nuestra Plataforma, por la cual el propósito de este Acuerdo, está ubicada en el estado de Michigan, Estados Unidos de América
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| platform | plataforma |
| purposes | propósito |
| michigan | michigan |
| customers | clientes |
| visitors | visitantes |
| in | en |
| applies | aplicable |
| agreement | acuerdo |
| of | de |
| is | es |
| located in | ubicada |
| to | a |
| state | estado |
| usa | estados |
| this | este |
EN If your business takes payments online from customers in the European Economic Area, PSD2 applies to you.
ES Si su empresa acepta pagos en línea de clientes del Espacio Económico Europeo, la PSD2 se aplica a usted.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| business | empresa |
| payments | pagos |
| online | en línea |
| customers | clientes |
| european | europeo |
| economic | económico |
| area | espacio |
| if | si |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| your | su |
| from | de |
EN Paychex offers a comprehensive surcharging solution that applies a fee to customers using a credit card for their payment, so the business receives 100 percent of the sale
ES Paychex ofrece una solución integral de recargo que aplica una tarifa a los clientes que usan una tarjeta de crédito para su pago, de modo que el negocio recibe el 100% de la venta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| paychex | paychex |
| offers | ofrece |
| comprehensive | integral |
| solution | solución |
| credit | crédito |
| receives | recibe |
| applies | aplica |
| payment | pago |
| sale | venta |
| business | negocio |
| fee | tarifa |
| card | tarjeta |
| customers | clientes |
| of | de |
| to | a |
| their | su |
| for | para |
EN This Privacy Notice applies to our privacy practices related to our business customers’ products and service offerings
ES Este Aviso de Privacidad se aplica a nuestras prácticas de privacidad relacionadas con los productos y ofertas de servicios de nuestros clientes empresariales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| notice | aviso |
| related | relacionadas |
| customers | clientes |
| practices | prácticas |
| to | a |
| this | este |
| business | empresariales |
| products | productos |
EN This privacy policy applies to customers in Global service region (using my.splashtop.com)
ES Esta Política de privacidad se aplica a los clientes de la región de servicio global (utilizando my.splashtop.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| global | global |
| region | región |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| service | servicio |
| to | a |
| this | esta |
| customers | clientes |
| in | los |
| using | utilizando |
EN The EU Privacy Policy applies to customers using our EU service region (using my.splashtop.eu)
ES La Política de privacidad de la UE se aplica a los clientes que utilizan nuestra región de servicio de la UE (utilizando my.splashtop.eu)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| region | región |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| eu | ue |
| to | a |
| service | servicio |
| the | la |
| customers | clientes |
| using | utilizando |
EN This privacy policy applies to customers in our EU service region (using my.splashtop.eu)
ES Esta Política de privacidad se aplica a los clientes de nuestra región de servicio de la UE (utilizando my.splashtop.eu)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| region | región |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| eu | ue |
| to | a |
| service | servicio |
| this | esta |
| customers | clientes |
| using | utilizando |
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
ES La Política de privacidad global se aplica a los clientes que utilizan nuestra región de servicio global (utilizando my.splashtop.com)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| privacy | privacidad |
| policy | política |
| region | región |
| splashtop | splashtop |
| my | my |
| service | servicio |
| to | a |
| the | la |
| customers | clientes |
| using | utilizando |
EN Our WatchGuardONE Channel Partner Program applies to resellers of WatchGuard products and services, regardless of how you choose to address your customers' security needs
ES Nuestro Programa de Partners de canal de WatchGuardONE está destinado a revendedores de productos y servicios WatchGuard, independientemente de cómo decida tratar las necesidades de seguridad de sus clientes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| channel | canal |
| partner | partners |
| resellers | revendedores |
| security | seguridad |
| watchguard | watchguard |
| address | tratar |
| program | programa |
| services | servicios |
| customers | clientes |
| to | a |
| needs | necesidades |
| choose | decida |
| how | cómo |
| regardless | independientemente |
| of | de |
| your | y |
| our | nuestro |
| products | productos |
EN Our money-back guarantee applies to all purchases over one month’s supply. This is because almost all of our customers see significant results within the first month, but results can and will vary from person to person.
ES Nuestra garantía de reembolso se aplica a todas las compras superiores al suministro de un mes. Esto responde a que nuestros clientes ven resultados significativos durante el primer mes, pero los resultados siempre varían de persona a persona.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| guarantee | garantía |
| supply | suministro |
| significant | significativos |
| vary | varían |
| customers | clientes |
| month | mes |
| is | se |
| to | a |
| but | pero |
| the | el |
| this | esto |
| results | resultados |
| person | persona |
EN This privacy policy applies to the collection and processing of the personal data of our customers' and users of VF Digital Platforms
ES Esta Política de Privacidad se aplica a la recopilación y al tratamiento de los datos personales de los clientes y usuarios de Plataformas Digitales de VF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| collection | recopilación |
| processing | tratamiento |
| privacy | privacidad |
| users | usuarios |
| platforms | plataformas |
| data | datos |
| customers | clientes |
| to | a |
| of | de |
| the | la |
| this | esta |
| to the | al |
EN This privacy policy applies to the collection and processing of the personal data of our customers' and users of VF Digital Platforms
ES Esta Política de Privacidad se aplica a la recopilación y al tratamiento de los datos personales de los clientes y usuarios de Plataformas Digitales de VF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| policy | política |
| collection | recopilación |
| processing | tratamiento |
| privacy | privacidad |
| users | usuarios |
| platforms | plataformas |
| data | datos |
| customers | clientes |
| to | a |
| of | de |
| the | la |
| this | esta |
| to the | al |
EN Meaningful partnerships are at the core of everything we do at Corel. This applies to our customers, our employees, and especially our partners.
ES Las alianzas son la base de todo lo que hacemos en Corel. Este principio se aplica a nuestros clientes, a nuestros empleados y muy especialmente a nuestros partners.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| partnerships | alianzas |
| corel | corel |
| customers | clientes |
| employees | empleados |
| partners | partners |
| the | la |
| to | a |
| this | este |
| are | son |
| of | de |
| do | hacemos |
| especially | especialmente |
| everything | lo |
EN This also applies to customers who acquire a Holaluz solar installation.
ES Del mismo modo, también lo es aquel cliente que ha adquirido una instalación solar de Holaluz.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | cliente |
| holaluz | holaluz |
| solar | solar |
| installation | instalación |
| also | también |
| acquire | que |
| a | una |
| to | mismo |
EN The pricing below applies to new customers purchasing Data Center for the first time
ES Los precios siguientes se aplican a los nuevos clientes que compran Data Center por primera vez
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| data | data |
| center | center |
| new | nuevos |
| to | a |
| applies | aplican |
| time | vez |
| the | los |
| first | primera |
| pricing | precios |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
ES Esto se aplica a clientes que se pasen a suscripciones Standard, Premium y Enterprise de Cloud para Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management y Confluence.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| standard | standard |
| confluence | confluence |
| customers | clientes |
| subscriptions | suscripciones |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| work | work |
| to | a |
| this | esto |
| moving | de |
| for | para |
EN This applies to both new as well as retention of existing customers
ES Esto se aplica tanto a los clientes nuevos como a los existentes
| inglês | espanhol |
|---|---|
| new | nuevos |
| existing | existentes |
| to | a |
| customers | clientes |
| as | como |
| this | esto |
| both | tanto |
EN Target groups are created automatically Target email lists—like new customers, lapsed customers, and regular customers—are built for you, so you can easily tailor your campaigns to every audience.
ES Los grupos objetivo se crean de forma automática Se crean listas de correos electrónicos objetivo, como clientes nuevos, clientes inactivos y clientes habituales, para que pueda personalizar sus campañas fácilmente para cada tipo de público.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| groups | grupos |
| automatically | automática |
| lists | listas |
| correos | |
| customers | clientes |
| new | nuevos |
| regular | habituales |
| campaigns | campañas |
| easily | fácilmente |
| audience | público |
| you | se |
| and | y |
| can | pueda |
| your | personalizar |
| every | cada |
EN Your existing Square Dashboard tracks data like total loyalty customers, loyalty rewards, and top loyalty customers. You can even compare average spend and visits from loyalty versus non-loyalty customers.
ES Su Panel de Datos Square actual registra datos como los clientes, las recompensas y los principales clientes de fidelidad. Incluso, le permite comparar el promedio de visitas y gastos de los clientes de fidelidad con los de los demás.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dashboard | panel |
| data | datos |
| loyalty | fidelidad |
| rewards | recompensas |
| compare | comparar |
| average | promedio |
| square | square |
| visits | visitas |
| customers | clientes |
| total | el |
| even | incluso |
| spend | con |
| your | y |
| existing | actual |
EN The MASMOVIL Group at the end of September had a total of 4.7 million customers of which 4.6 million were mobile customers and 70,000 fixed broadband customers.
ES El Grupo MASMOVIL cuenta con más de 8,3 millones de clientes de los cuales más de 7 millones son de móvil y más de 1,2 millones de banda ancha fija.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| masmovil | masmovil |
| million | millones |
| customers | clientes |
| mobile | móvil |
| fixed | fija |
| broadband | banda ancha |
| group | grupo |
| the | el |
| of | de |
| end | con |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applies to customers same applies applies price guarantee applies deductible applies • automatically applies license applies exclusion applies applies machine learning exception applies privacy notice applies charge applies discount applies privacy policy applies applies business rules gdpr applies same applies law applies article applies offer applies currently applies policy applies exclusively applies germany applies rule applies applies regardless same principle applies following applies request applies agreement applies document applies group applies netherlands applies same rule applies change applies ccby license applies advice only applies applies to residents waiting period applies cookie notice applies applies to both applies to less applies both vat applies whichever applies deductible applies rate that applies applies to extend coverage applies act appliesTraduzir applies to customers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe