EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.
Traduzir "individual transparency rate" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "individual transparency rate" de inglês para espanhol
Traduções de individual transparency rate
"individual transparency rate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de individual transparency rate
inglês
espanhol
ES Índice de transparencia individual: puede establecer un índice de transparencia individual para cada ventana, del 0% al 100%.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| window | ventana |
| rate | índice |
| can | puede |
| an | un |
| each | cada |
| to | establecer |
| individual | de |
EN You can tweak the video codec, video bit rate, frame rate, aspect ratio, resolution, audio codec, audio bit rate, audio channel number, and sample rate as well.
ES También puede ajustar el códec de video, la velocidad de bits de video, la velocidad de cuadros, la relación de aspecto, la resolución, el códec de audio, la velocidad de bits de audio, el número de canal de audio y la frecuencia de muestreo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tweak | ajustar |
| codec | códec |
| bit | bits |
| ratio | relación |
| resolution | resolución |
| channel | canal |
| video | video |
| can | puede |
| audio | audio |
EN For Belize the rate is 6.02, while for Brazil the rate is 4.49, for Mexico the rate is 2.21, and for the USA the rate is 0.48.
ES Para Belice, el índice es 6,02, mientras que para Brasil el índice es 4,49, para México el índice es 2,21, y para los Estados Unidos el índice es 0,48.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| belize | belice |
| brazil | brasil |
| mexico | méxico |
| rate | índice |
| usa | estados |
| is | es |
| the | el |
| and | y |
| for | para |
| while | mientras |
EN Individual policies can also be tailored to the individual employee's needs, and employees can shop around for their ideal individual health insurance provider instead of using one chosen by their employer.
ES Las pólizas individuales también pueden adaptarse a las necesidades de cada empleado, y los empleados pueden buscar su proveedor de seguro médico individual ideal en lugar de utilizar uno elegido por su empleador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| needs | necesidades |
| provider | proveedor |
| health | médico |
| ideal | ideal |
| chosen | elegido |
| employer | empleador |
| and | y |
| their | su |
| employees | empleados |
| to | a |
| can | pueden |
| using | utilizar |
| of | de |
| one | uno |
| also | también |
| insurance | seguro |
| individual | individuales |
EN Individual policies can also be tailored to the individual employee's needs, and employees can shop around for their ideal individual health insurance provider instead of using one chosen by their employer.
ES Las pólizas individuales también pueden adaptarse a las necesidades de cada empleado, y los empleados pueden buscar su proveedor ideal de seguro de salud individual, en lugar de utilizar uno elegido por su empleador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| health | salud |
| provider | proveedor |
| chosen | elegido |
| employer | empleador |
| employees | empleados |
| needs | necesidades |
| also | también |
| to | a |
| instead | en lugar |
| of | de |
| can | pueden |
| their | su |
| around | en |
EN Individual policies can also be tailored to the individual employee's needs, and employees can shop around for their ideal individual health insurance provider instead of using one chosen by their employer.
ES Las pólizas individuales también pueden adaptarse a las necesidades de cada empleado, y los empleados pueden buscar su proveedor ideal de seguro de salud individual, en lugar de utilizar uno elegido por su empleador.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ideal | ideal |
| health | salud |
| provider | proveedor |
| chosen | elegido |
| employer | empleador |
| employees | empleados |
| needs | necesidades |
| also | también |
| to | a |
| instead | en lugar |
| of | de |
| can | pueden |
| their | su |
| around | en |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | apoya |
| promotion | promoción |
| developed | desarrolladas |
| center | center |
| journals | revistas |
| elsevier | elsevier |
| transparency | transparencia |
| science | science |
| data | datos |
| policies | políticas |
| guidelines | directrices |
| openness | apertura |
| open | open |
| top | top |
| we | hemos |
| for | para |
| by | por |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
ES Al comprender la importancia de la seguridad y la transparencia de los datos, Outbrain ha respaldado el Marco de transparencia y consentimiento de la IAB, lo cual supone un paso significativo para obtener el consentimiento del usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| importance | importancia |
| security | seguridad |
| transparency | transparencia |
| data | datos |
| outbrain | outbrain |
| endorsed | respaldado |
| framework | marco |
| consent | consentimiento |
| meaningful | significativo |
| user | usuario |
| and | y |
| a | un |
| understanding | comprender |
| step | paso |
| of | de |
| obtaining | obtener |
EN In 2010, they were awarded the title of “highest consumer satisfaction ratings in the transparency of the fee, transparency of the foreign exchange, and value."
ES En 2010, se les ha otorgado el título de "Las mejores calificaciones de satisfacción del consumidor en la transparencia de la tarifa, la transparencia del tipo de cambio y el valor".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awarded | otorgado |
| ratings | calificaciones |
| satisfaction | satisfacción |
| consumer | consumidor |
| transparency | transparencia |
| exchange | cambio |
| and | y |
| fee | tarifa |
| value | valor |
| in | en |
| title | título |
| of | de |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en Origen), ponemos la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| approach | enfoque |
| we put | ponemos |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN Thanks to their transparency, the crystal or glass console tables are suitable for small rooms, because they are capable of not cluttering too much the view and their transparency helps to make it seem like a larger and more extensive environment
ES Gracias a su transparencia, las consolas de vidrio o de cristal son más adecuadas para ambientes pequeños porque no obstaculizan la vista, y siendo transparentes hacen que un ambiente pequeño parezca más amplio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| console | consolas |
| suitable | adecuadas |
| seem | parezca |
| transparency | transparencia |
| or | o |
| the | la |
| not | no |
| crystal | cristal |
| view | vista |
| a | un |
| larger | más amplio |
| environment | ambiente |
| are | son |
| to | a |
| more | más |
| extensive | amplio |
| glass | vidrio |
| their | su |
| of | de |
| for | para |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en el Origen), hemos puesto la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| approach | enfoque |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en el Origen), hemos puesto la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| approach | enfoque |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en Origen), hemos situado la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| placed | situado |
| approach | enfoque |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN The International Aid Transparency Initiative The International Aid Transparency Initiative (IATI) aims to make all information about aid spending easier to find, compare and use.
ES Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| transparency | transparencia |
| initiative | iniciativa |
| the | la |
| to | para |
| and | de |
| aid | ayuda |
EN The Transparency Fund combines resources from the Governments of Canada, Italy, Norway, and Sweden, as well as MasterCard, to help LAC countries develop transparency and anti-corruption policies and tools
ES El Fondo de Transparencia combina recursos de los gobiernos de Canadá, Italia, Noruega y Suecia, así como MasterCard, para ayudar a los países de ALC a desarrollar políticas y herramientas de transparencia y anticorrupción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| combines | combina |
| governments | gobiernos |
| develop | desarrollar |
| policies | políticas |
| canada | canadá |
| mastercard | mastercard |
| fund | fondo |
| resources | recursos |
| italy | italia |
| norway | noruega |
| tools | herramientas |
| the | el |
| to | a |
| countries | países |
| of | de |
| sweden | suecia |
| to help | ayudar |
EN Click on Transparency. PowerPoint will show you various degrees of transparency to apply to your image.
ES Selecciona la imagen que quieras editar. Al seleccionarla, aparecerá el menú de Formato de imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | selecciona |
| will | quieras |
| on | el |
| of | de |
| image | imagen |
| to | al |
EN Next, expand the Adjustments tab. The first option you will find is Transparency. Now you can increase or decrease the transparency percentage of the image to your liking.
ES A continuación, despliega la pestaña Ajustes. La primera opción que encontrarás será Transparencia. Ahora puedes aumentar o disminuir el porcentaje de transparencia de la imagen a tu gusto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tab | pestaña |
| transparency | transparencia |
| decrease | disminuir |
| percentage | porcentaje |
| liking | gusto |
| or | o |
| your | tu |
| adjustments | ajustes |
| find | encontrar |
| increase | aumentar |
| option | opción |
| image | imagen |
| to | a |
| now | ahora |
| you can | puedes |
| will | encontrarás |
| of | de |
EN However, if you select Picture Transparency Options, you can set the transparency percentage you need yourself.
ES Haz clic en Transparencia. PowerPoint te mostrará varios grados de transparencia para aplicarlos en tu imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| picture | imagen |
| transparency | transparencia |
| can | haz |
| select | clic |
| you | de |
| yourself | tu |
| the | para |
EN You're done! You now have your image with transparency. Now you can add a text box on top or another resource that will be clearly visible, thanks to the transparency of the image.
ES No obstante, si seleccionas Opciones de transparencia de imagen, podrás ajustar tú mismo el porcentaje de transparencia que necesites.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| transparency | transparencia |
| of | de |
| the | el |
| your | ajustar |
| visible | que |
| to | mismo |
| a | opciones |
| have | necesites |
EN Now you have your image with the transparency percentage you have assigned to it. Adding transparency to your image can be a very useful feature, for example, to write text on it.
ES Ahora tienes tu imagen con el porcentaje de transparencia que le has asignado. Añadir una transparencia a tu imagen puede ser un recurso muy útil, por ejemplo, para escribir texto por encima.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| transparency | transparencia |
| percentage | porcentaje |
| adding | añadir |
| useful | útil |
| your | tu |
| assigned | asignado |
| the | el |
| now | ahora |
| can | puede |
| text | texto |
| be | ser |
| a | un |
| very | muy |
| with | con |
| to | a |
| example | ejemplo |
| write | escribir |
| you have | tienes |
| for | para |
EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.
ES Vamos a hacer el degradado de transparencias a partir de una forma. Haz clic en Insertar > Forma > Formas. Selecciona la forma que quieras que tenga tu degradado de transparencias. En el ejemplo, hemos escogido un rectángulo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gradient | degradado |
| insert | insertar |
| chosen | escogido |
| rectangle | rectángulo |
| gt | gt |
| click | clic |
| your | tu |
| in | en |
| you want | quieras |
| lets | que |
| select | selecciona |
| a | un |
| example | ejemplo |
| shapes | forma |
| to | a |
| from | partir |
| we | hemos |
EN Let's adjust the colors and the degree of transparency of the shape. We adjust both gradient stops. When we are done, we click OK and we can see the final result, with the image with its gradient transparency.
ES Vamos a ajustar los colores y el grado de transparencia de la forma. Ajustamos ambas marcas de gradiente. Cuando terminemos, hacemos clic en Aceptar y podremos ver el resultado final, con la imagen con su transparencia degradada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| we | hacemos |
| gradient | gradiente |
| click | clic |
| ok | aceptar |
| adjust | ajustar |
| final | final |
| result | resultado |
| image | imagen |
| with | con |
| when | cuando |
| of | de |
| see | ver |
| colors | colores |
| degree | grado |
| shape | forma |
| we can | podremos |
EN We're done! Adapt the size of the shape to increase or decrease the transparency and your transparency gradient is ready.
ES ¡Hemos terminado! Adapta el tamaño de la forma para aumentar o disminuir la transparencia y tu degradado de transparencias estaría listo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decrease | disminuir |
| transparency | transparencia |
| gradient | degradado |
| or | o |
| ready | listo |
| size | tamaño |
| to | a |
| increase | aumentar |
| shape | forma |
| your | tu |
| is | estaría |
| done | terminado |
| adapt | adapta |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | apoya |
| promotion | promoción |
| developed | desarrolladas |
| center | center |
| journals | revistas |
| elsevier | elsevier |
| transparency | transparencia |
| science | science |
| data | datos |
| policies | políticas |
| guidelines | directrices |
| openness | apertura |
| open | open |
| top | top |
| we | hemos |
| for | para |
| by | por |
EN The Transparency Fund combines resources from the Governments of Canada, Italy, Norway, and Sweden, as well as MasterCard, to help LAC countries develop transparency and anti-corruption policies and tools
ES El Fondo de Transparencia combina recursos de los gobiernos de Canadá, Italia, Noruega y Suecia, así como MasterCard, para ayudar a los países de ALC a desarrollar políticas y herramientas de transparencia y anticorrupción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| combines | combina |
| governments | gobiernos |
| develop | desarrollar |
| policies | políticas |
| canada | canadá |
| mastercard | mastercard |
| fund | fondo |
| resources | recursos |
| italy | italia |
| norway | noruega |
| tools | herramientas |
| the | el |
| to | a |
| countries | países |
| of | de |
| sweden | suecia |
| to help | ayudar |
EN Apply transparency effect while window is moved or is re-sized: Apply transparency effect only when you move/drag or re-size the window across the desktop.
ES Aplicar efecto de transparencia mientras la ventana se mueve o cambia de tamaño: aplique el efecto de transparencia solo cuando mueva / arrastre o cambie el tamaño de la ventana a través del escritorio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| effect | efecto |
| window | ventana |
| desktop | escritorio |
| or | o |
| size | tamaño |
| is | se |
| drag | arrastre |
| when | cuando |
| apply | aplicar |
| moved | mueve |
| across | de |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
ES Al comprender la importancia de la seguridad y la transparencia de los datos, Outbrain ha respaldado el Marco de transparencia y consentimiento de la IAB, lo cual supone un paso significativo para obtener el consentimiento del usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| importance | importancia |
| security | seguridad |
| transparency | transparencia |
| data | datos |
| outbrain | outbrain |
| endorsed | respaldado |
| framework | marco |
| consent | consentimiento |
| meaningful | significativo |
| user | usuario |
| and | y |
| a | un |
| understanding | comprender |
| step | paso |
| of | de |
| obtaining | obtener |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en Origen), ponemos la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| approach | enfoque |
| we put | ponemos |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN Financial transparency: Increased financial transparency helps leaders understand how to drive business value through cost optimisation.
ES Transparencia financiera: cuanto mayor es la transparencia financiera, más fácil resulta a los responsables saber cómo potenciar el valor comercial mediante la optimización de costos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| leaders | responsables |
| optimisation | optimización |
| financial | financiera |
| business | comercial |
| cost | costos |
| value | valor |
| to | a |
| how | cómo |
EN All told, 74 of the 141 governments assessed met basic transparency benchmarks, according to the State Department?s 2021 Fiscal Transparency Report
ES En total, 74 de los 141 gobiernos evaluados cumplieron los criterios básicos de transparencia, según el Informe de transparencia fiscal 2021 del Departamento de Estado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assessed | evaluados |
| basic | básicos |
| transparency | transparencia |
| fiscal | fiscal |
| governments | gobiernos |
| report | informe |
| the | el |
| department | departamento |
| of | de |
| all | en |
EN More information about Certificate Transparency can be found at: https://certificate.transparency.dev/
ES Puede encontrar más información sobre el Certificado de Transparencia en https://certificate.transparency.dev/
EN "Final rate" means an indirect cost rate applicable to a specified past period which is based on the actual allowable costs of the period. A final audited rate is not subject to adjustment.
ES "Tasa final" se refiere a un tipo de costo indirecto aplicable a un período anterior determinado que se basa en los costos reales permisibles del período. Una tasa final auditada no está sujeta a un ajuste.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| indirect | indirecto |
| applicable | aplicable |
| actual | reales |
| audited | auditada |
| subject | sujeta |
| adjustment | ajuste |
| final | final |
| rate | tasa |
| period | período |
| not | no |
| costs | costos |
| cost | costo |
| a | un |
| on | en |
| of | de |
| to | a |
| is | se |
EN The fixed rate with carry-forward has an element of both the predetermined and provisional rates but none of their detriments. A grantee can adjust its estimated rate to an actual rate.
ES La tasa fija con transporte tiene un elemento de ambas tasas, predeterminadas y provisionales, sin ninguno de sus inconvenientes. Un concesionario puede ajustar su tasa estimada a una tasa real.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fixed | fija |
| provisional | provisionales |
| grantee | concesionario |
| estimated | estimada |
| actual | real |
| rate | tasa |
| can | puede |
| rates | tasas |
| adjust | ajustar |
| the | la |
| element | elemento |
| of | de |
| a | un |
| with | con |
| to | a |
| none | ninguno |
| their | su |
EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion
ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| captures | captura |
| heart | cardíaca |
| rate | frecuencia |
| pulse | pulso |
| skin | piel |
EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature
ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura
| inglês | espanhol |
|---|---|
| parameters | parámetros |
| pulse | pulso |
| rate | frecuencia |
| sleep | sueño |
| heart | cardíaca |
| temperature | temperatura |
EN How can I know whether the rate shown on the website has the Best Rate Guarantee? All the rooms that can be booked through our website have the Best Rate Guarantee
ES ¿Como puedo saber si la tarifa que me ofrece el sitio web tiene la Garantia de Tarifa Más Baja? Todas las habitaciones que se pueden reservar en nuestro sitio Web tienen la Garantia de la Tarifa Más Baja
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| rate | tarifa |
| rooms | habitaciones |
| has | tiene |
| whether | si |
| booked | reservar |
| can | pueden |
| on | en |
| our | nuestro |
EN Need to know when a currency hits a specific rate? The Xe Rate Alerts will let you know when the rate you need is triggered on your selected currency pairs.
ES ¿Necesita saber cuándo una moneda alcanza una tarifa específica? Las alertas de tarifas de Xe le permitirán saber cuándo la tarifa que necesita se encuentra disponible en los pares de divisas seleccionados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| xe | xe |
| alerts | alertas |
| selected | seleccionados |
| on | en |
| the | la |
| rate | tarifa |
| when | cuándo |
| currency | moneda |
| specific | de |
| let | permitirán |
| is | encuentra |
| pairs | pares |
EN Low-risk rhabdomyosarcoma has a survival rate of 90% or higher; intermediate rhabdomyosarcoma has a survival rate of 60%; and some rhabdomyosarcoma has a survival rate around 20%
ES El rabdomiosarcoma de bajo riesgo tiene una tasa de supervivencia del 90 % o más; el rabdomiosarcoma intermedio tiene una tasa de supervivencia del 60 %, y algunos rabdomiosarcomas tienen una tasa de supervivencia de alrededor del 20 %
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rhabdomyosarcoma | rabdomiosarcoma |
| survival | supervivencia |
| rate | tasa |
| higher | más |
| intermediate | intermedio |
| low | bajo |
| risk | riesgo |
| or | o |
| of | de |
| a | una |
EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion
ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel
| inglês | espanhol |
|---|---|
| captures | captura |
| heart | cardíaca |
| rate | frecuencia |
| pulse | pulso |
| skin | piel |
EN Transparent Rate – Disclose the Annual Percentage Rate (APR), ii as the all-in annualized price of the financing, and the annualized interest rate if one is used.
ES Tasa de interés transparente: divulgue la Tasa de Porcentaje Anual (TAE), ii como el precio anualizado total de la financiación, y el tipo de interés anualizado si se utiliza uno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparent | transparente |
| annual | anual |
| ii | ii |
| financing | financiación |
| used | utiliza |
| price | precio |
| interest | interés |
| and | y |
| percentage | porcentaje |
| is | se |
| if | si |
| rate | tasa |
| of | de |
| as | como |
| one | uno |
EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.
ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentual |
| represents | representa |
| actual | real |
| annual | anual |
| rate | tasa |
| includes | incluye |
| fees | comisiones |
| interest | interés |
| cost | coste |
| is | es |
| a | un |
| funds | fondos |
EN High transparency with transaction reports detailed enough to view the performance of each individual loan in the asset pool, enabling investors to conduct their own research
ES Ofrecen una elevada transparencia, con informes sobre operaciones suficientemente detallados para un seguimiento del comportamiento de cada préstamo por separado dentro de la cartera, permitiendo a los inversores realizar sus propios análisis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| detailed | detallados |
| loan | préstamo |
| enabling | permitiendo |
| investors | inversores |
| reports | informes |
| the | la |
| high | elevada |
| to | a |
| of | de |
| conduct | comportamiento |
| with | con |
| transaction | operaciones |
| enough | suficientemente |
| each | cada |
EN Transparency Market Research is predicting the global video conferencing market to have a compounded annual growth rate of 7.9% from 2018 to 2026
ES Transparencia Market Research está prediciendo que el mercado mundial de videoconferencias tendrá una tasa de crecimiento anual compuesta del 7,9% de 2018 a 2026
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| global | mundial |
| annual | anual |
| growth | crecimiento |
| rate | tasa |
| video conferencing | videoconferencias |
| research | research |
| the | el |
| is | está |
| market | mercado |
| to | a |
| of | de |
EN By offering an improved borrowing rate for clients who have a strong EcoVadis Rating, private debt investors are ensuring ESG transparency is embedded into their lending portfolio.
ES Al ofrecer una tasa de préstamo mejorada a los clientes que tienen una fuerte calificación de EcoVadis, los inversores de deuda privada están asegurando que la transparencia ASG está integrada en su cartera de préstamos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| improved | mejorada |
| strong | fuerte |
| ecovadis | ecovadis |
| debt | deuda |
| investors | inversores |
| ensuring | asegurando |
| transparency | transparencia |
| embedded | integrada |
| portfolio | cartera |
| rate | tasa |
| rating | calificación |
| lending | préstamos |
| borrowing | préstamo |
| are | están |
| is | está |
| offering | ofrecer |
| clients | los clientes |
| a | a |
| their | su |
EN Compare your rates to the rest of the market. Greater transparency lets you know how each rate compares.
ES Compare sus tarifas con el resto del mercado. Una mayor transparencia le permite saber cómo se compara cada tarifa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| lets | permite |
| rates | tarifas |
| market | mercado |
| the | el |
| rate | tarifa |
| each | cada |
| compares | compara |
| of | del |
| compare | compare |
| your | sus |
| rest | resto |
| you | una |
| know | saber |
| how | cómo |
EN Know where you stand, pinpoint potential savings, and find the root cause of rate increases with pricing transparency
ES Sepa dónde se encuentra, identifique los ahorros potenciales y encuentre la causa raíz de los aumentos de tarifas con transparencia de precios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| know | sepa |
| potential | potenciales |
| savings | ahorros |
| root | raíz |
| cause | causa |
| increases | aumentos |
| transparency | transparencia |
| pricing | precios |
| the | la |
| where | dónde |
| rate | tarifas |
| with | con |
| find | y |
| of | de |
EN Apply transparency effect from 0% to 100% rate to any program in Windows 2000/XP/2003/Vista/7.
ES Aplique el efecto de transparencia de 0% a 100% a cualquier programa en Windows 2000 / XP / 2003 / Vista / 7.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| effect | efecto |
| windows | windows |
| xp | xp |
| program | programa |
| in | en |
| vista | vista |
| to | a |
| from | de |
| apply | aplique |
| any | cualquier |
EN Like the vocabulary an individual may use, or certain events the individual may have posted about online (“Should’ve asked you for help when we were in that bar yesterday…”).
ES Como el vocabulario que suelen usar, o ciertas cosas que la persona haya publicado en línea («Debería haberte pedido ayuda ayer cuando estábamos en el bar?»).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| vocabulary | vocabulario |
| certain | ciertas |
| posted | publicado |
| asked | pedido |
| yesterday | ayer |
| we were | estábamos |
| bar | bar |
| in | en |
| or | o |
| use | usar |
| help | ayuda |
| when | cuando |
| that | cosas |
| you | haya |
EN (iv) information identifying the agency or joint interagency office, and individual, designated to carry out the activities under this paragraph, which may be the individual designated under paragraph (1)(A)(ii); and
ES (iv) Información que identifique la agencia u oficina interinstitucional de la agencia, y una persona designada para llevar a cabo las actividades conforme a este párrafo, que podría ser la persona designada, conforme al párrafo (1)(A)(ii) y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| iv | iv |
| information | información |
| identifying | identifique |
| activities | actividades |
| paragraph | párrafo |
| ii | ii |
| agency | agencia |
| office | oficina |
| a | u |
| to | a |
| the | la |
| this | este |
| designated | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
individual transparency rate transparency create transparency transparency percentage bit transparency provides transparency transparency report transparency around transparency across transparency across business greater transparency building transparency ensure transparency total transparency full transparency – encourage transparency esg transparency maximum transparency transparency gradients provide transparency price transparency increased transparency increase transparency data transparency providing transparency solution transparency set window transparency transparency needed promoting transparency full transparency improve transparency annual transparency report promote transparency complete transparency annual transparency report with transparency under creates transparency transparency within pricing transparency ensures transparency empower data transparency omi group's transparency highlighting transparency progress without transparency based on transparency believes that transparency full process transparency collaboration and transparency together with transparency culture of transparencyTraduzir individual transparency rate para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe