EN Finally, if you need to, you can add more gradient stops. Place it on the scale where you want. Remember to check that the brightness has a percentage of 0% and modify the transparency percentage.
Traduzir "transparency percentage" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transparency percentage" de inglês para espanhol
Traduções de transparency percentage
"transparency percentage" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
| transparency | transparencia transparente transparentes |
| percentage | el precio porcentaje porcentual porcentuales rendimiento |
Tradução de inglês para espanhol de transparency percentage
inglês
espanhol
ES Por último, y si lo necesitas, puedes añadir más puntos de de degradado. Colócalo en la escala donde quieras. Recuerda comprobar que el brillo tenga un porcentaje de 0% y modificar el porcentaje de transparencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gradient | degradado |
| stops | puntos |
| scale | escala |
| remember | recuerda |
| brightness | brillo |
| percentage | porcentaje |
| modify | modificar |
| transparency | transparencia |
| if | si |
| it | lo |
| add | añadir |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| to check | comprobar |
| to | a |
| where | donde |
| on | en |
| a | un |
EN Next, expand the Adjustments tab. The first option you will find is Transparency. Now you can increase or decrease the transparency percentage of the image to your liking.
ES A continuación, despliega la pestaña Ajustes. La primera opción que encontrarás será Transparencia. Ahora puedes aumentar o disminuir el porcentaje de transparencia de la imagen a tu gusto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tab | pestaña |
| transparency | transparencia |
| decrease | disminuir |
| percentage | porcentaje |
| liking | gusto |
| or | o |
| your | tu |
| adjustments | ajustes |
| find | encontrar |
| increase | aumentar |
| option | opción |
| image | imagen |
| to | a |
| now | ahora |
| you can | puedes |
| will | encontrarás |
| of | de |
EN However, if you select Picture Transparency Options, you can set the transparency percentage you need yourself.
ES Haz clic en Transparencia. PowerPoint te mostrará varios grados de transparencia para aplicarlos en tu imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| picture | imagen |
| transparency | transparencia |
| can | haz |
| select | clic |
| you | de |
| yourself | tu |
| the | para |
EN Now you have your image with the transparency percentage you have assigned to it. Adding transparency to your image can be a very useful feature, for example, to write text on it.
ES Ahora tienes tu imagen con el porcentaje de transparencia que le has asignado. Añadir una transparencia a tu imagen puede ser un recurso muy útil, por ejemplo, para escribir texto por encima.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| transparency | transparencia |
| percentage | porcentaje |
| adding | añadir |
| useful | útil |
| your | tu |
| assigned | asignado |
| the | el |
| now | ahora |
| can | puede |
| text | texto |
| be | ser |
| a | un |
| very | muy |
| with | con |
| to | a |
| example | ejemplo |
| write | escribir |
| you have | tienes |
| for | para |
EN However, the percentage of caterpillars delivered to the nest by great tit parents was higher in the forest than in the urban habitat while the percentage of ?other? prey showed a reverse pattern
ES Sin embargo, el porcentaje de orugas que los progenitores de carbonero común llevaron a los nidos fue mayor en el bosque que en el hábitat urbano, mientras que el porcentaje de «otras» presas mostró la pauta inversa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| caterpillars | orugas |
| forest | bosque |
| urban | urbano |
| habitat | hábitat |
| showed | mostró |
| other | otras |
| was | fue |
| in | en |
| however | sin embargo |
| higher | que |
| of | de |
| to | a |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN Eliana feels more confident in her understanding of how the percentage is calculated. Moving forward, she will calculate the percentage using the number of children eligible for services under IDEA and total funded enrollment.
ES Eliana se siente más confiada en su comprensión de cómo se calcula el porcentaje. Más adelante, calculará el porcentaje usando el número de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA y el total de la matrícula subvencionada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| feels | siente |
| percentage | porcentaje |
| eligible | elegibles |
| services | servicios |
| idea | idea |
| funded | subvencionada |
| enrollment | matrícula |
| children | niños |
| in | en |
| calculate | calcular |
| how | cómo |
| is | se |
| total | total |
| forward | a |
| for | para |
EN (C) The total number of children and families served, the average monthly enrollment (as a percentage of funded enrollment), and the percentage of eligible children served.
ES (C) El número total de niños y familias atendidas, la matrícula mensual promedio (como porcentaje de la matrícula subvencionada), y el porcentaje de niños elegibles atendidos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| children | niños |
| families | familias |
| monthly | mensual |
| enrollment | matrícula |
| funded | subvencionada |
| eligible | elegibles |
| average | promedio |
| percentage | porcentaje |
| c | c |
| total | total |
| as | como |
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| calculating | calcular |
| goals | goles |
| robert | robert |
| percentage | porcentaje |
| we find | encontramos |
| or | o |
| to | a |
| of | de |
| the | el |
| are | son |
| example | ejemplo |
| find | y |
| for | para |
EN I have multiple user groups with different percentage discounts, but also with more than one role. When more discount rules apply, is it possible to set a maximum percentage from the regular price?
ES ¿Puedo mostrar precios con y sin impuestos para determinados roles de usuario?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuario |
| role | roles |
| price | precios |
| also | y |
| than | de |
| with | con |
| the | sin |
| to | para |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
ES En un registro DMARC, pct es un acrónimo de porcentaje que se incluye para abordar el porcentaje de correos electrónicos a los que se aplica la política DMARC definida por el propietario del dominio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | registro |
| pct | pct |
| acronym | acrónimo |
| percentage | porcentaje |
| included | incluye |
| policy | política |
| defined | definida |
| owner | propietario |
| in | en |
| is | es |
| emails | correos |
| domain | dominio |
| to address | abordar |
| a | un |
| of | de |
| applied | aplica |
| to | a |
| for | para |
| by | por |
EN These figures are exacerbated in the north part of Argentina, where the percentage of people with unsatisfied basic needs may triple the percentage registered in the city of Buenos Aires (around 7% in 2010).
ES Estos valores también se agravan en el norte del país, donde la proporción de habitantes con Necesidades Básicas Insatisfechas puede triplicar los valores de la capital (donde era de alrededor de un 7% en 2010).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| basic | básicas |
| triple | triplicar |
| people | habitantes |
| needs | necesidades |
| city | capital |
| in | en |
| may | puede |
| with | con |
| where | donde |
| north | norte |
EN Decide what percentage of the account you wish to give to YWCA Spokane and name us, along with the stated percentage, on the beneficiary form. Return the form to your plan administrator.
ES Decida qué porcentaje de la cuenta desea donar a YWCA Spokane y nómbrenos, junto con el porcentaje indicado, en el formulario de beneficiario. Devuelva el formulario al administrador de su plan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decide | decida |
| percentage | porcentaje |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| stated | indicado |
| beneficiary | beneficiario |
| form | formulario |
| plan | plan |
| administrator | administrador |
| account | cuenta |
| to | a |
| wish | desea |
| of | de |
| your | y |
| with | con |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN Percentage - is used to display the data as a percentage accompanied by a percent sign %.
ES Porcentaje - se usa para mostrar los datos como porcentaje acompañado por un signo de porcentaje %,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | usa |
| accompanied | acompañado |
| is | se |
| a | un |
| percentage | porcentaje |
| data | datos |
| sign | para |
| display | mostrar |
| as | como |
EN Percentage - is used to display the data as a percentage accompanied by a percent sign %,
ES Porcentaje - se usa para mostrar los datos como porcentaje acompañado por un signo de porcentaje %,
| inglês | espanhol |
|---|---|
| used | usa |
| accompanied | acompañado |
| is | se |
| a | un |
| percentage | porcentaje |
| data | datos |
| sign | para |
| display | mostrar |
| as | como |
EN I have multiple user groups with different percentage discounts, but also with more than one role. When more discount rules apply, is it possible to set a maximum percentage from the regular price?
ES ¿Puedo mostrar precios con y sin impuestos para determinados roles de usuario?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| user | usuario |
| role | roles |
| price | precios |
| also | y |
| than | de |
| with | con |
| the | sin |
| to | para |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN While the percentage of Brotli (which is more effective than Gzip) is low compared to its browser support, it?s trending in the right direction, increasing by 5 percentage points in the last year.
ES Mientras que el porcentaje de Brotli (qué es más efectivo que Gzip) es bajo tomando en cuenta el soporte que tiene en los navegadores, la tendencia va en la dirección correcta, pues subió 5 puntos porcentuales comparado con el año pasado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effective | efectivo |
| gzip | gzip |
| browser | navegadores |
| support | soporte |
| s | s |
| trending | tendencia |
| points | puntos |
| percentage | porcentaje |
| is | es |
| in | en |
| year | año |
| to | a |
| compared to | comparado |
EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page
ES Relación de código a texto representa el porcentaje de texto real en una página web en comparación con el porcentaje de Código HTML, y es utilizado por los motores de búsqueda para calcular la relevancia de una página web
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| ratio | relación |
| represents | representa |
| percentage | porcentaje |
| actual | real |
| engines | motores |
| relevancy | relevancia |
| web | web |
| page | página |
| html | html |
| is | es |
| search | búsqueda |
| text | texto |
| of | de |
| compared | comparación |
| calculate | calcular |
| to | a |
| on | en |
| by | por |
EN Annual Percentage Yield (APY) or Annual Percentage Yield is a method to calculate the amount of reward that is earned within a DeFi or CeFi scheme throughout a year
ES Annual Percentage Yield (APY) o Rendimiento Porcentual Anual es un método para calcular la cantidad de recompensa que se gana dentro de un esquema DeFi o CeFi a lo largo de un año
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentual |
| yield | rendimiento |
| method | método |
| reward | recompensa |
| scheme | esquema |
| apy | apy |
| defi | defi |
| or | o |
| the | la |
| is | es |
| year | año |
| annual | anual |
| a | un |
| calculate | calcular |
| to | a |
| that | que |
| amount | cantidad |
EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.
ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| percentage | porcentual |
| represents | representa |
| actual | real |
| annual | anual |
| rate | tasa |
| includes | incluye |
| fees | comisiones |
| interest | interés |
| cost | coste |
| is | es |
| a | un |
| funds | fondos |
EN The changes are not permanent. If needed, you can restore the original transparency percentage of the image by clicking on Reset.
ES Los cambios no son permanentes. Si lo necesitas, puedes restablecer el porcentaje original de transparencia de la imagen haciendo clic en Restablecer.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| permanent | permanentes |
| original | original |
| transparency | transparencia |
| percentage | porcentaje |
| if | si |
| reset | restablecer |
| of | de |
| not | no |
| image | imagen |
| changes | cambios |
| clicking | haciendo clic |
| are | son |
| you can | puedes |
| on | en |
EN To finish this step, modify the transparency percentage to your liking.
ES Para finalizar este paso, modifica el porcentaje de transparencia a tu gusto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| finish | finalizar |
| modify | modifica |
| transparency | transparencia |
| percentage | porcentaje |
| liking | gusto |
| your | tu |
| the | el |
| to | a |
| this | este |
| step | paso |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | apoya |
| promotion | promoción |
| developed | desarrolladas |
| center | center |
| journals | revistas |
| elsevier | elsevier |
| transparency | transparencia |
| science | science |
| data | datos |
| policies | políticas |
| guidelines | directrices |
| openness | apertura |
| open | open |
| top | top |
| we | hemos |
| for | para |
| by | por |
EN Understanding the importance of data security and transparency, Outbrain has endorsed the IAB's Transparency & Consent Framework — a meaningful step to obtaining user consent
ES Al comprender la importancia de la seguridad y la transparencia de los datos, Outbrain ha respaldado el Marco de transparencia y consentimiento de la IAB, lo cual supone un paso significativo para obtener el consentimiento del usuario
| inglês | espanhol |
|---|---|
| importance | importancia |
| security | seguridad |
| transparency | transparencia |
| data | datos |
| outbrain | outbrain |
| endorsed | respaldado |
| framework | marco |
| consent | consentimiento |
| meaningful | significativo |
| user | usuario |
| and | y |
| a | un |
| understanding | comprender |
| step | paso |
| of | de |
| obtaining | obtener |
EN In 2010, they were awarded the title of “highest consumer satisfaction ratings in the transparency of the fee, transparency of the foreign exchange, and value."
ES En 2010, se les ha otorgado el título de "Las mejores calificaciones de satisfacción del consumidor en la transparencia de la tarifa, la transparencia del tipo de cambio y el valor".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| awarded | otorgado |
| ratings | calificaciones |
| satisfaction | satisfacción |
| consumer | consumidor |
| transparency | transparencia |
| exchange | cambio |
| and | y |
| fee | tarifa |
| value | valor |
| in | en |
| title | título |
| of | de |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we put transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en Origen), ponemos la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| approach | enfoque |
| we put | ponemos |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN Thanks to their transparency, the crystal or glass console tables are suitable for small rooms, because they are capable of not cluttering too much the view and their transparency helps to make it seem like a larger and more extensive environment
ES Gracias a su transparencia, las consolas de vidrio o de cristal son más adecuadas para ambientes pequeños porque no obstaculizan la vista, y siendo transparentes hacen que un ambiente pequeño parezca más amplio
| inglês | espanhol |
|---|---|
| console | consolas |
| suitable | adecuadas |
| seem | parezca |
| transparency | transparencia |
| or | o |
| the | la |
| not | no |
| crystal | cristal |
| view | vista |
| a | un |
| larger | más amplio |
| environment | ambiente |
| are | son |
| to | a |
| more | más |
| extensive | amplio |
| glass | vidrio |
| their | su |
| of | de |
| for | para |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we’ve placed transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en el Origen), hemos puesto la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| approach | enfoque |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've put transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en el Origen), hemos puesto la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| approach | enfoque |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN With our TTO label (Total Transparency on Origin), we've placed transparency at the heart of our approach
ES Con nuestra etiqueta TTO (Transparencia Total en Origen), hemos situado la transparencia en el centro de nuestro enfoque
| inglês | espanhol |
|---|---|
| label | etiqueta |
| transparency | transparencia |
| origin | origen |
| placed | situado |
| approach | enfoque |
| with | con |
| total | total |
| of | de |
| on | en |
| heart | centro de |
EN The International Aid Transparency Initiative The International Aid Transparency Initiative (IATI) aims to make all information about aid spending easier to find, compare and use.
ES Iniciativa Internacional para la Transparencia de la Ayuda
| inglês | espanhol |
|---|---|
| international | internacional |
| transparency | transparencia |
| initiative | iniciativa |
| the | la |
| to | para |
| and | de |
| aid | ayuda |
EN The Transparency Fund combines resources from the Governments of Canada, Italy, Norway, and Sweden, as well as MasterCard, to help LAC countries develop transparency and anti-corruption policies and tools
ES El Fondo de Transparencia combina recursos de los gobiernos de Canadá, Italia, Noruega y Suecia, así como MasterCard, para ayudar a los países de ALC a desarrollar políticas y herramientas de transparencia y anticorrupción
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| combines | combina |
| governments | gobiernos |
| develop | desarrollar |
| policies | políticas |
| canada | canadá |
| mastercard | mastercard |
| fund | fondo |
| resources | recursos |
| italy | italia |
| norway | noruega |
| tools | herramientas |
| the | el |
| to | a |
| countries | países |
| of | de |
| sweden | suecia |
| to help | ayudar |
EN Click on Transparency. PowerPoint will show you various degrees of transparency to apply to your image.
ES Selecciona la imagen que quieras editar. Al seleccionarla, aparecerá el menú de Formato de imagen.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| click | selecciona |
| will | quieras |
| on | el |
| of | de |
| image | imagen |
| to | al |
EN You're done! You now have your image with transparency. Now you can add a text box on top or another resource that will be clearly visible, thanks to the transparency of the image.
ES No obstante, si seleccionas Opciones de transparencia de imagen, podrás ajustar tú mismo el porcentaje de transparencia que necesites.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| image | imagen |
| transparency | transparencia |
| of | de |
| the | el |
| your | ajustar |
| visible | que |
| to | mismo |
| a | opciones |
| have | necesites |
EN Let's make the transparency gradient from a shape. Click Insert > Shape > Shapes. Select the shape you want your transparency gradient to be. In the example, we have chosen a rectangle.
ES Vamos a hacer el degradado de transparencias a partir de una forma. Haz clic en Insertar > Forma > Formas. Selecciona la forma que quieras que tenga tu degradado de transparencias. En el ejemplo, hemos escogido un rectángulo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| gradient | degradado |
| insert | insertar |
| chosen | escogido |
| rectangle | rectángulo |
| gt | gt |
| click | clic |
| your | tu |
| in | en |
| you want | quieras |
| lets | que |
| select | selecciona |
| a | un |
| example | ejemplo |
| shapes | forma |
| to | a |
| from | partir |
| we | hemos |
EN Let's adjust the colors and the degree of transparency of the shape. We adjust both gradient stops. When we are done, we click OK and we can see the final result, with the image with its gradient transparency.
ES Vamos a ajustar los colores y el grado de transparencia de la forma. Ajustamos ambas marcas de gradiente. Cuando terminemos, hacemos clic en Aceptar y podremos ver el resultado final, con la imagen con su transparencia degradada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transparency | transparencia |
| we | hacemos |
| gradient | gradiente |
| click | clic |
| ok | aceptar |
| adjust | ajustar |
| final | final |
| result | resultado |
| image | imagen |
| with | con |
| when | cuando |
| of | de |
| see | ver |
| colors | colores |
| degree | grado |
| shape | forma |
| we can | podremos |
EN We're done! Adapt the size of the shape to increase or decrease the transparency and your transparency gradient is ready.
ES ¡Hemos terminado! Adapta el tamaño de la forma para aumentar o disminuir la transparencia y tu degradado de transparencias estaría listo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| decrease | disminuir |
| transparency | transparencia |
| gradient | degradado |
| or | o |
| ready | listo |
| size | tamaño |
| to | a |
| increase | aumentar |
| shape | forma |
| your | tu |
| is | estaría |
| done | terminado |
| adapt | adapta |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
ES Elsevier apoya las directrices para la Promoción de la transparencia y la apertura (TOP) desarrolladas por el Center for Open Science. Hemos aplicado políticas de transparencia de datos en todas nuestras revistas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| supports | apoya |
| promotion | promoción |
| developed | desarrolladas |
| center | center |
| journals | revistas |
| elsevier | elsevier |
| transparency | transparencia |
| science | science |
| data | datos |
| policies | políticas |
| guidelines | directrices |
| openness | apertura |
| open | open |
| top | top |
| we | hemos |
| for | para |
| by | por |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
transparency percentage percentage fee percentage added small percentage high percentage percentage discount lower percentage percentage panel percentage using highest percentage percentage should large percentage germination percentage percentage complete percentage points percentage compared biggest percentage higher percentage tiny percentage percentage increase service is the percentage percentage between percentage markup percentage points higher weighted percentage based percentage completed within percentage is calculated decide what percentage shows the percentage address the percentage percentage of graduates percentage tag dmarc percentage discount percentage percentage of students actual cost percentage acronym for percentage percentage for number percentage close good percentage dmarc percentage tag percentage uplift fixed percentage increasing the percentage percentage based percentage value calculate the percentage percentage amount percentage of revenue commission percentageTraduzir transparency percentage para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe