EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
"drive business value" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
cala | cala |
pi | pi |
port | port |
minutes | minutos |
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
inglês | espanhol |
---|---|
airport | aeropuerto |
andratx | andratx |
town | municipio |
port | port |
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
alcudia | alcudia |
port | port |
minutes | minutos |
hour | hora |
drive | de |
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
inglês | espanhol |
---|---|
airport | aeropuerto |
andratx | andratx |
town | municipio |
port | port |
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
inglês | espanhol |
---|---|
airport | aeropuerto |
andratx | andratx |
town | municipio |
port | port |
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN 30-minute drive from the airport 10-minute drive to Andratx town 10-minute drive to Port Andratx 20-minute drive to Palma 25-minute drive to Son Espases hospital
ES 30 minutos en coche del aeropuerto 10 minutos en coche del municipio de Andratx 10 minutos en coche de Port d’Andratx 20 minutos en coche de Palma 25 minutos en coche del hospital Son Espases
inglês | espanhol |
---|---|
airport | aeropuerto |
andratx | andratx |
town | municipio |
port | port |
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN Palma 60-minutes drive Palma Airport 60-minutes drive Artà 15-minutes drive Alcudia 45-minutes drive Port d’Andratx 1 hour 20-minutes drive
ES Palma a 60 minutos en coche Aeropuerto de Palma a 60 minutos en coche Artà a 15 minutos en coche Alcudia a 45 minutos en coche Port d?Andratx 1 hora y 20 minutos en coche
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
alcudia | alcudia |
port | port |
minutes | minutos |
hour | hora |
drive | de |
EN Palma 25-minutes drive Palma Airport 20-minutes drive Cala Pi 25-minutes drive Alcúdia 55-minutes drive Port d’Andratx 50-minutes drive
ES Palma 25 minutos en coche Aeropuerto 20 minutos en coche Cala Pi 25 minutos en coche Alcúdia 55 minutos en coche Port d?Andratx 50 minutos en coche
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
airport | aeropuerto |
cala | cala |
pi | pi |
port | port |
minutes | minutos |
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
inglês | espanhol |
---|---|
row | fila |
column | columna |
cell | celda |
followed | seguido |
string | cadena |
if | si |
in | en |
a | un |
value | valor |
not | no |
of | de |
is | es |
text | texto |
that | dicha |
clothing | vestir |
by | por |
EN 5 minute drive to Palma centre 5 minute drive to FAN shopping centre 5-10 minute drive to the airport 15 minute drive to Son Espases hospital
ES 5 minutos en coche del centro de Palma 5 minutos en coche del centro comercial FAN Mallorca 5-10 minutos en coche del aeropuerto 15 minutos en coche del hospital Son Espases
inglês | espanhol |
---|---|
minute | minutos |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
hospital | hospital |
fan | fan |
drive | de |
shopping | comercial |
centre | centro de |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
inglês | espanhol |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
minute | minutos |
drive | de |
shopping | comercial |
centre | centro de |
EN 50-minute drive from the airport 1-hour drive from Palma centre 28-minute drive to Manacor hospital 1-hour drive to Son Espases hospital
ES 50 minutos en coche desde el aeropuerto 1 hora en coche del centro de Palma A 28 minutos en coche del hospital de Manacor 1 hora en coche al hospital de Son Espases
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
airport | aeropuerto |
to | a |
hour | hora |
drive | de |
the | el |
centre | centro de |
from | desde |
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor
inglês | espanhol |
---|---|
airport | aeropuerto |
palma | palma |
port | port |
andratx | andratx |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport
ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto
inglês | espanhol |
---|---|
minute | minutos |
puerto | puerto |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
portals | portals |
drive | de |
central | centro de |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
inglês | espanhol |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
minute | minutos |
drive | de |
shopping | comercial |
centre | centro de |
EN 10-minute drive to Porto Pi shopping centre 12-minute drive to Son Espases hospital 15-minute drive to central Palma 25-minute drive to the airport
ES 10 minutos en coche del centro comercial Porto Pi 12 minutos en coche del hospital Son Espases 15 minutos en coche del centro de Palma 25 minutos en coche del aeropuerto
inglês | espanhol |
---|---|
porto | porto |
pi | pi |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
minute | minutos |
drive | de |
shopping | comercial |
centre | centro de |
EN 5-10 minute drive to Puerto Portals 10-15 minute drive to Son Espases hospital 10-20 minute drive to central Palma 15-20 minute drive to the airport
ES 5-10 minutos en coche de Puerto Portals 10-15 minutos en coche del hospital Son Espases 10-20 minutos en coche del centro de Palma 15-20 minutos en coche del aeropuerto
inglês | espanhol |
---|---|
minute | minutos |
puerto | puerto |
hospital | hospital |
palma | palma |
airport | aeropuerto |
portals | portals |
drive | de |
central | centro de |
EN 50-minute drive from the airport 1-hour drive from Palma centre 28-minute drive to Manacor hospital 1-hour drive to Son Espases hospital
ES 50 minutos en coche desde el aeropuerto 1 hora en coche del centro de Palma A 28 minutos en coche del hospital de Manacor 1 hora en coche al hospital de Son Espases
inglês | espanhol |
---|---|
palma | palma |
hospital | hospital |
minute | minutos |
airport | aeropuerto |
to | a |
hour | hora |
drive | de |
the | el |
centre | centro de |
from | desde |
EN 55-minute drive from the airport 60-minute drive to Palma 75-minute drive to Port Andratx 30-minute drive to Manacor Hospital
ES 55 minutos en coche del aeropuerto 60 minutos en coche de Palma 75 minutos en coche de Port Andratx 30 minutos en coche del hospital de Manacor
inglês | espanhol |
---|---|
airport | aeropuerto |
palma | palma |
port | port |
andratx | andratx |
hospital | hospital |
minute | minutos |
drive | de |
EN Business capabilities: Expected to drive business outcomes; in practice, one capability is likely to drive more than one business objective
ES Capacidades empresariales: Se espera que impulses los resultados comerciales: en la práctica, es probable que una capacidad impulse más de un objetivo comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
expected | espera |
outcomes | resultados |
practice | práctica |
likely | probable |
objective | objetivo |
capabilities | capacidades |
in | en |
is | es |
capability | capacidad |
business | comerciales |
drive | de |
one | un |
more | más |
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
ES * Accede a Avid Complete Plugin Bundle (valorado en 49,99 USD/año), HEAT (valorado en 495 USD), UVI Falcon (valorado en 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (valorado en 99 USD) y 3 meses de Auto-Tune Unlimited
inglês | espanhol |
---|---|
avid | avid |
plugin | plugin |
usd | usd |
unlimited | unlimited |
bundle | bundle |
heat | heat |
falcon | falcon |
essential | essential |
year | año |
months | meses |
of | de |
to | a |
get | accede |
complete | en |
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado
inglês | espanhol |
---|---|
dividing | dividiendo |
btc | btc |
last | último |
the | el |
value | valor |
prices | precios |
price | precio |
in | en |
instead | que |
current | actual |
is | se |
market | mercado |
of | de |
by | por |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (
EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.
ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevo |
eco | eco |
year | año |
the | el |
value | valor |
market | mercado |
rest | resto |
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco.
inglês | espanhol |
---|---|
in | en |
clothing | vestir |
column | columna |
formula | fórmula |
error | error |
match | match |
if | si |
value | valor |
as | como |
a | un |
no | no |
number | de |
finds | encuentra |
there | hay |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.
inglês | espanhol |
---|---|
column | columna |
less | menor |
active | activo |
percentage | porcentaje |
row | fila |
of | de |
if | si |
is | es |
now | ahora |
return | resultado |
value | valor |
not | no |
EN And with the Hyundai Drive app’s Remote Test Drive feature you can schedule a test drive that brings the vehicle to you.
ES Y con la función de prueba de manejo remota de la aplicación Hyundai Drive puede programar una prueba de manejo y recibir el vehículo que elija.
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
remote | remota |
test | prueba |
schedule | programar |
can | puede |
drive | drive |
feature | función |
vehicle | vehículo |
with | con |
a | una |
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
ES Para agregar el SSD, hemos utilizado el slot del lector de CD con un adaptador de lector de CD hacia disco SATA 2?5. Esto se ve así:
inglês | espanhol |
---|---|
extra | agregar |
ssd | ssd |
sata | sata |
adapter | adaptador |
looks | ve |
slot | slot |
cd | cd |
a | un |
the | el |
we | hemos |
drive | de |
with | con |
this | esto |
EN NOTE: Only files that are hosted on a supported online storage drive may be attached (Google Drive, One Drive, Box, Dropbox, Evernote, Egnyte).
ES NOTA: Pueden adjuntarse únicamente los archivos alojados en una unidad compatible de almacenamiento en línea (Google Drive, One Drive, Dropbox, Box, Evernote, Egnyte).
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
hosted | alojados |
online | en línea |
dropbox | dropbox |
evernote | evernote |
box | box |
egnyte | egnyte |
files | archivos |
storage | almacenamiento |
on | en |
drive | drive |
one | one |
only | únicamente |
EN Hyundai Drive Privacy Notice, which provides information about our collection, use, and disclosure of personal information related to the Hyundai Drive test drive application.
ES Aviso de privacidad de Hyundai Drive, que proporciona información sobre nuestra recopilación, uso y divulgación de información personal relacionada con la aplicación de prueba de conducción Hyundai Drive.
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
provides | proporciona |
collection | recopilación |
disclosure | divulgación |
test | prueba |
privacy | privacidad |
notice | aviso |
information | información |
use | uso |
the | la |
application | aplicación |
drive | drive |
of | de |
EN When you’re ready for a test drive, in some cases, you can have the vehicle brought to your home or other location with the Remote Test Drive feature of the Hyundai Drive app.
ES Cuando esté listo para una prueba de manejo, en algunos casos, con la función de prueba de manejo remota de la aplicación Hyundai Drive puede recibir el vehículo en su hogar o en otro lugar que elija..
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listo |
other | otro |
remote | remota |
hyundai | hyundai |
test | prueba |
or | o |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
drive | drive |
cases | casos |
vehicle | vehículo |
feature | función |
app | aplicación |
with | con |
your | su |
of | de |
a | una |
EN And with the Hyundai Drive app’s Remote Test Drive feature you can schedule a test drive that brings the vehicle to you.
ES Y con la función de prueba de manejo remota de la aplicación Hyundai Drive puede programar una prueba de manejo y recibir el vehículo que elija.
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
remote | remota |
test | prueba |
schedule | programar |
can | puede |
drive | drive |
feature | función |
vehicle | vehículo |
with | con |
a | una |
EN Hyundai Drive Privacy Notice, which provides information about our collection, use, and disclosure of personal information related to the Hyundai Drive test drive application.
ES Aviso de Privacidad de Hyundai Drive, que brinda información adicional sobre nuestra recopilación, uso y divulgación de información personal en relación con la aplicación de prueba de manejo Hyundai Drive.
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
provides | brinda |
collection | recopilación |
disclosure | divulgación |
test | prueba |
privacy | privacidad |
notice | aviso |
information | información |
use | uso |
the | la |
application | aplicación |
drive | drive |
of | de |
EN When you’re ready for a test drive, in some cases, you can have the vehicle brought to your home or other location with the Remote Test Drive feature of the Hyundai Drive app.
ES Cuando esté listo para una prueba de manejo, en algunos casos, con la función de prueba de manejo remota de la aplicación Hyundai Drive puede recibir el vehículo en su hogar o en otro lugar que elija..
inglês | espanhol |
---|---|
ready | listo |
other | otro |
remote | remota |
hyundai | hyundai |
test | prueba |
or | o |
in | en |
can | puede |
when | cuando |
drive | drive |
cases | casos |
vehicle | vehículo |
feature | función |
app | aplicación |
with | con |
your | su |
of | de |
a | una |
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
ES Para agregar el SSD, hemos utilizado el slot del lector de CD con un adaptador de lector de CD hacia disco SATA 2?5. Esto se ve así:
inglês | espanhol |
---|---|
extra | agregar |
ssd | ssd |
sata | sata |
adapter | adaptador |
looks | ve |
slot | slot |
cd | cd |
a | un |
the | el |
we | hemos |
drive | de |
with | con |
this | esto |
EN All countries with left-hand trafficHere you drive on the wrong side: Where do you drive on the right and where do you drive on the left? An overview of all countries
ES Evolución del clima y la temperatura en EspañaEvaluación del clima para España con temperaturas, humedad, días de lluvia al mes, horas de sol, Temperatura del agua, lluvias
inglês | espanhol |
---|---|
countries | españa |
with | con |
the | la |
on | en |
EN Image files can be "inserted" into the virtual drive from either your hard drive or from a network drive
ES Los archivos de imagen se pueden "insertar" en la unidad virtual desde su disco duro o desde una unidad de red
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
hard | duro |
network | red |
hard drive | disco |
image | imagen |
files | archivos |
or | o |
the | la |
your | su |
can | pueden |
drive | de |
from | desde |
EN If you?re using iOS 10 or iOS 9, tap Settings > iCloud > iCloud Drive. Turn on iCloud Drive, and tap Show on Home Screen. Then you?ll find your files in the iCloud Drive app.
ES Si usa iOS 10 o iOS 9, toque Configuración> iCloud> iCloud Drive. Encienda iCloud Drive y toque Mostrar en la pantalla de inicio. Luego encontrará sus archivos en la aplicación iCloud Drive.
inglês | espanhol |
---|---|
settings | configuración |
icloud | icloud |
files | archivos |
gt | gt |
if | si |
ios | ios |
or | o |
tap | toque |
show | mostrar |
screen | pantalla |
drive | drive |
the | la |
in | en |
app | aplicación |
find | y |
EN To offload files from Smartsheet or Excel to a shared drive in Google Drive, a licensed user in Smartsheet must have at least Editor access to the file in the shared drive in Google.
ES Para descargar archivos de Smartsheet o Excel a una unidad compartida de Google Drive, un usuario con licencia de Smartsheet debe tener al menos acceso de edición en el archivo de la unidad compartida de Google.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
excel | excel |
access | acceso |
offload | descargar |
or | o |
editor | edición |
user | usuario |
must | debe |
files | archivos |
in | en |
file | archivo |
a | un |
drive | drive |
shared | con |
EN So you’ll drive more value, and they’ll drive happy.
ES De este modo, impulsará la creación de más valor, así como la satisfacción de sus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
value | valor |
more | más |
so | así |
drive | de |
EN It?s everyone?s business if an enterprise wants to uncover meaningful insights that drive strategic use and business value
ES Es asunto de todos si una empresa desea descubrir conocimientos significativos que impulsen el uso estratégico y el valor comercial
inglês | espanhol |
---|---|
wants | desea |
uncover | descubrir |
strategic | estratégico |
meaningful | significativos |
if | si |
value | valor |
business | empresa |
use | uso |
an | una |
drive | impulsen |
EN It?s everyone?s business if an enterprise wants to uncover meaningful insights that drive strategic use and business value
ES Es asunto de todos si una empresa desea descubrir conocimientos significativos que impulsen el uso estratégico y el valor comercial
inglês | espanhol |
---|---|
wants | desea |
uncover | descubrir |
strategic | estratégico |
meaningful | significativos |
if | si |
value | valor |
business | empresa |
use | uso |
an | una |
drive | impulsen |
EN Security and risk management leaders should focus on these 10 security projects to drive business-value and reduce risk for the business.
ES Los directores de seguridad y gestión del riesgo deben centrarse en estos 10 proyectos de seguridad para impulsar el valor comercial y reducir el riesgo para el negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
should | deben |
focus | centrarse |
reduce | reducir |
leaders | directores |
security | seguridad |
management | gestión |
projects | proyectos |
the | el |
business | negocio |
value | valor |
on | en |
these | estos |
drive | de |
EN Cost optimisation is a business-focussed, continuous discipline to drive spending and cost reduction, while maximising business value.
ES La optimización de costos es una actividad continua, centrada en la empresa, que tiene por objeto reducir el gasto y los costos y maximizar el valor comercial.
inglês | espanhol |
---|---|
optimisation | optimización |
continuous | continua |
reduction | reducir |
is | es |
spending | gasto |
value | valor |
cost | costos |
business | empresa |
a | una |
drive | de |
EN We are a start-up first and last. We value people who create, who step forward, and who launch new ideas and products that drive the most value for our users. We cut through the noise in order to execute, ship often and fast.
ES Somos una start-up primera y última. Valoramos a las personas que crean, que dan un paso adelante y que lanzan nuevas ideas y productos que generan el mayor valor para nuestros usuarios. Cortamos el ruido para ejecutar, enviar a menudo y rápido.
inglês | espanhol |
---|---|
ideas | ideas |
users | usuarios |
fast | rápido |
we value | valoramos |
people | personas |
new | nuevas |
noise | ruido |
last | última |
the | el |
value | valor |
products | productos |
a | un |
step | paso |
often | menudo |
to | a |
execute | ejecutar |
first | primera |
and | y |
we | somos |
EN “C.H. Robinson provides real value. They provide value in their initiatives and their collaboration with us, as well as in their ongoing efforts to drive down costs.”
ES "C.H. Robinson proporciona un valor real. Aporta valor en sus iniciativas y su colaboración con nosotros, así como en sus esfuerzos continuos para reducir los costos ".
inglês | espanhol |
---|---|
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
real | real |
collaboration | colaboración |
down | reducir |
and | y |
efforts | esfuerzos |
costs | costos |
initiatives | iniciativas |
in | en |
provides | proporciona |
value | valor |
their | su |
us | nosotros |
with | con |
EN “Our North Star is the metric we use to drive our business — and the company gets behind it. We use data to drive double-digit, year-on-year growth.”
ES "Nuestra referencia es la métrica que utilizamos para decidir la dirección de nuestro negocio, y sabemos que contamos con el respaldo de toda la empresa. Nos servimos de los datos para impulsar un crecimiento de dos dígitos año a año".
inglês | espanhol |
---|---|
metric | métrica |
and | y |
is | es |
data | datos |
growth | crecimiento |
drive | impulsar |
year | año |
double | dígitos |
to | a |
business | negocio |
company | empresa |
we | contamos |
use | utilizamos |
EN The Go CT card requires a minimum add value amount of $10.00 when reloading an account. You may load up to $500 in cash value in any single transaction, up to a maximum account value of $500.
ES La tarjeta Go CT requiere un monto mínimo de agregado de fondos de $10.00 cuando recarga una cuenta. Puede cargar hasta $500 en valor en efectivo en cualquier transacción única, hasta un valor máximo de cuenta de $500.
inglês | espanhol |
---|---|
card | tarjeta |
requires | requiere |
minimum | mínimo |
load | cargar |
transaction | transacción |
maximum | máximo |
ct | ct |
add | agregado |
account | cuenta |
in | en |
cash | efectivo |
go | go |
may | puede |
the | la |
value | valor |
when | cuando |
a | un |
amount | una |
up | hasta |
of | de |
to | fondos |
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
inglês | espanhol |
---|---|
added | añadido |
not | no |
social | social |
but | sino |
and | de |
value | valor |
we | nos |
create | crear |
EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5
ES En las columnas a las que se aplicó formato con el botón % de la barra de herramientas, si desactiva el formato, verá que, aunque un valor se muestre como 50%, el valor real se expresa como el valor decimal de 0,5
inglês | espanhol |
---|---|
columns | columnas |
toolbar | barra de herramientas |
actual | real |
decimal | decimal |
find | verá |
if | si |
formatted | formato |
is | se |
in | en |
value | valor |
button | botón |
a | un |
as | como |
of | de |
display | muestre |
Mostrando 50 de 50 traduções