Traduzir "each inset panel" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each inset panel" de inglês para espanhol

Traduções de each inset panel

"each inset panel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

each 1 a a continuación a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al antes antes de aplicaciones aplicación así así como año bien cada cada una cada uno cada vez que cantidad caso cliente como con conjunto contenido continuación crear cuando cómo datos de de ellos de la de las de los debe del dentro desde después después de dos durante día ejemplo el ellos empresa en en el en la en los entre equipo es espacio esta estas este esto estos está están forma fácil gracias grupo ha hace hacer han hasta hay herramientas imagen la las le lo lo que los luego mejor mejores mientras mismo momento muestra muy más más de necesidades no nos nuestra nuestro nuestros número número de o objetivo obtener otros para para cada para que parte partes pero persona personal personas por por ejemplo preguntas productos propia propio puede pueden página que qué red saber se sea sección seguridad según servicio si siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus también te tener texto tiempo tiene tiene que tienen todas todas las todo todos todos los total trabajo través tres tu tus un una una vez uno unos usando usar uso usted usuario utilizar varias varios vea ver versión vez web y y el ya ya que única único
panel con contenido del desde el panel hoja la página lugar muestra panel panel de control paneles pantalla parte plesk por página sección sitio sitio web sitios sitios web texto vista web

Tradução de inglês para espanhol de each inset panel

inglês
espanhol

EN When certain blocks are in a single column, they automatically inset to the middle of the page with white space on either side. This is called the content inset.

ES Cuando ciertos bloques están en una sola columna, automáticamente se insertan en la mitad de la página con un espacio en blanco a ambos lados. Esto se conoce como recuadro de contenido.

inglêsespanhol
blocksbloques
columncolumna
automaticallyautomáticamente
contentcontenido
spaceespacio
whiteblanco
thela
inen
pagepágina
isse
whencuando
areestán
aun
withcon
toa
thisesto
ofde

EN To remove the content inset, set Content inset to 0 in the Main section of site styles.

ES Para eliminar el recuadro de contenido, configura el ajuste de Recuadro de contenido en 0, en la sección Principal de Estilos del sitio.

inglêsespanhol
mainprincipal
stylesestilos
contentcontenido
inen
removeeliminar
sitesitio
ofde

EN Vanity units are combined with countertop, inset or semi-inset sinks

ES El mueble bajo lavabo se puede combinar con un lavabo de apoyo, un lavabo empotrado o semiempotrado

inglêsespanhol
unitsun
combinedcombinar
oro
withcon

EN In the case of inset or semi-inset washbasins, the latter is mounted into the unit, thus occupying its upper part

ES Mientras que en el caso del empotrado y semiempotrado, el lavabo se coloca dentro del mueble, por lo que ocupa toda la parte superior

inglêsespanhol
ortoda
inen
isse
casecaso
partparte

EN When certain blocks are in a single column, they automatically inset to the middle of the page with white space on either side. This is called the content inset.

ES Cuando ciertos bloques están en una sola columna, automáticamente se insertan en la mitad de la página con un espacio en blanco a ambos lados. Esto se conoce como recuadro de contenido.

inglêsespanhol
blocksbloques
columncolumna
automaticallyautomáticamente
contentcontenido
spaceespacio
whiteblanco
thela
inen
pagepágina
isse
whencuando
areestán
aun
withcon
toa
thisesto
ofde

EN To remove the content inset, set Content inset to 0 in the Main section of site styles.

ES Para eliminar el recuadro de contenido, configura el ajuste de Recuadro de contenido en 0, en la sección Principal de Estilos del sitio.

inglêsespanhol
mainprincipal
stylesestilos
contentcontenido
inen
removeeliminar
sitesitio
ofde

EN Content inset is a specific feature available on some version 7.0 templates. For similar effects in version 7.1, see Inset features on version 7.1.

ES El recuadro de contenido es una función específica disponible en algunas plantillas de la versión 7.0. Para obtener efectos similares en la versión 7.1, consulta Funciones de recuadro en la versión 7.1.

inglêsespanhol
effectsefectos
contentcontenido
ises
featuresfunciones
featurefunción
availabledisponible
templatesplantillas
inen
versionversión

EN If a section has a background image, you can set it to appear inset with a custom inset color instead of full bleed

ES Si una sección tiene una imagen de fondo, puedes configurarla para que aparezca con un color de recuadro personalizado en lugar de sin márgenes.

inglêsespanhol
backgroundfondo
imageimagen
colorcolor
ifsi
fullen
aun
hastiene
insteaden lugar
you canpuedes
appearque
to appearaparezca
withcon
sectionsección
ofde

EN A green inset (the text is displayed in green letters or the whole bar is green, depending on the browser) in the URL bar,

ES Un inserto verde (el texto se muestra en letras verdes o toda la barra es verde, dependiendo del navegador) en la barra de URL,

inglêsespanhol
barbarra
dependingdependiendo
urlurl
browsernavegador
aun
ises
displayedse muestra
oro
inen
texttexto
greenverde

EN Single columns with a content inset wrap around floated blocks.

ES Las columnas únicas con un recuadro de contenido se envuelven alrededor de los bloques flotantes.

inglêsespanhol
columnscolumnas
contentcontenido
blocksbloques
aun
withcon
singlede

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

inglêsespanhol
imageimagen
blocksbloques
followsiguen
widthancho
stylesestilos
contentcontenido
dontno
adjustajusta
inen
withcon
sitesitio
ofde

EN If the washbasin size is minimal, be it countertop or inset, the vanity unit will be proportionally modest in size too

ES Si el lavabo, de apoyo o de empotrado, es pequeño, también lo será el mueble sobre el cual se colocará

inglêsespanhol
washbasinlavabo
sizepequeño
ifsi
oro
ises
itlo
theel
insobre
beser
willserá
toode

EN Single columns with a content inset wrap around floated blocks.

ES Las columnas únicas con un recuadro de contenido se envuelven alrededor de los bloques flotantes.

inglêsespanhol
columnscolumnas
contentcontenido
blocksbloques
aun
withcon
singlede

EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

inglêsespanhol
imageimagen
blocksbloques
followsiguen
widthancho
stylesestilos
contentcontenido
dontno
adjustajusta
inen
withcon
sitesitio
ofde

EN High-efficiency air handling systems (inset) with naturally antimicrobial copper components not only improve engine output and cooling, but they also help to inhibit mold and bacteria growth.

ES Los sistemas de tratamiento de aire de alta eficiencia (recuadro) con componentes de cobre naturalmente antimicrobianos no sólo mejoran el rendimiento del motor y la refrigeración, sino que también ayudan a inhibir el crecimiento de moho y bacterias.

inglêsespanhol
airaire
handlingtratamiento
systemssistemas
naturallynaturalmente
coppercobre
componentscomponentes
improvemejoran
enginemotor
coolingrefrigeración
helpayudan
moldmoho
bacteriabacterias
growthcrecimiento
efficiencyeficiencia
outputrendimiento
toa
highalta
withcon
notno
alsotambién

EN Background content can appear at full-bleed or inset from the edges of the section

ES El contenido de fondo puede aparecer sin bordes o recuadro desde los bordes de la sección

inglêsespanhol
backgroundfondo
canpuede
appearaparecer
edgesbordes
contentcontenido
oro
ofde
fromdesde

EN Content inset on version 7.0 ? Squarespace Help Center

ES Recuadro de contenido en la versión 7.0 ? Centro de ayuda de Squarespace

inglêsespanhol
onen
helpayuda
squarespacesquarespace
contentcontenido
versionversión
centercentro

EN The inset affects areas where you can add blocks, such as layout pages, blog posts, and footers.

ES El recuadro afecta las áreas en las que puedes añadir bloques, como las páginas de diseño, las entradas de blog y los pies de página.

inglêsespanhol
affectsafecta
addañadir
blocksbloques
layoutdiseño
blogblog
postsentradas
areasáreas
pagespáginas
theel
ascomo
you canpuedes

EN For example, because image blocks don't have a content inset, they display wider than single-column text blocks. Alternating narrow text and wider images makes the images stand out.

ES Por ejemplo, debido a que el bloque de imagen no tiene un recuadro de contenido, se muestra más ancho que el bloque de texto de una sola columna. Si se alterna entre texto estrecho e imágenes más anchas, las imágenes se destacan.

inglêsespanhol
blocksbloque
narrowestrecho
columncolumna
stand outdestacan
contentcontenido
dontno
displaymuestra
imageimagen
aun
widermás
texttexto
imagesimágenes
exampleejemplo
theel
singlesola
becausede
fordebido

EN Click Full or Inset to set the width of the header content. 

ES Haz clic en Sin bordes o Recuadro para establecer el ancho del contenido del encabezado. 

inglêsespanhol
clickclic
widthancho
headerencabezado
contentcontenido
oro
fullen
theel
ofdel
tohaz

EN In the Background tab, click Full Bleed or Inset to set the width of the section content. 

ES En la pestaña Fondo, haz clic en Sin bordes o Recuadro para establecer el ancho del contenido de la sección

inglêsespanhol
backgroundfondo
tabpestaña
clickclic
widthancho
oro
contentcontenido
inen
toa

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

inglêsespanhol
conversationsconversaciones
commentcomentario
boxcuadro
oro
iconícono
addagregar
enterintro
aun
inen
presspresione
clickclic
panelpanel
ofde
returnretorno
toescriba

EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

inglêsespanhol
solarsolar
panelpanel
cameracámara
camerascámaras
whiteblanco
blacknegro

EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20

inglêsespanhol
icloudicloud
controlcontrol
selectseleccione
versionversión
panelpanel

EN    1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel.    2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box.    3. Click Post comment (or press Enter or Return).

ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).

inglêsespanhol
conversationsconversaciones
commentcomentario
boxcuadro
oro
iconícono
addagregar
enterintro
aun
inen
presspresione
clickclic
panelpanel
ofde
returnretorno
toescriba

EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.

ES La ficha de Filas es la ficha predeterminada en el panel Conversaciones cuando apenas se abre. Esta ficha también se selecciona automáticamente cuando selecciona una celda o una fila mientras el panel Conversaciones está abierto.

inglêsespanhol
tabficha
defaultpredeterminada
conversationconversaciones
automaticallyautomáticamente
cellcelda
oro
ises
inen
selectselecciona
rowfila
openabierto
whencuando
panelpanel
firstde
alsotambién
auna
thisesta

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.

inglêsespanhol
navigationnavegación
sectionssecciones
menumenú
pagepágina
pagespáginas
mainprincipal
panelpanel
ofdescripción
toa
yourtu
overviewdescripción general
forpara

EN Thanks to this panel, users can accept or deny each and every one of the site?s cookies, both individually and collectively (enter panel)

ES Gracias a este panel, los usuarios pueden aceptar o denegar todas y cada una de las cookies del sitio, tanto de forma individual como colectiva (entrar en el panel)

inglêsespanhol
usersusuarios
canpueden
denydenegar
cookiescookies
oro
theel
toa
enterentrar
thiseste
panelpanel
acceptaceptar
ofde
sitesitio
eachcada
everyen

EN Click a panel to see the report. Learn more about each analytics panel in Understanding your Squarespace analytics panels.

ES Haz clic en un panel para ver el informe. Obtén más información sobre cada panel de Analytics en Acerca de los paneles de Squarespace Analytics.

inglêsespanhol
clickclic
learnmás información
analyticsanalytics
squarespacesquarespace
aun
reportinforme
panelspaneles
panelpanel
inen
theel
aboutacerca
moremás
eachcada

EN How far back your data goes depends on the analytics panel. Learn more in each panel’s individual guide.

ES Cuánto pueden retroceder tus datos depende del panel Analytics. Obtén más información en la guía individual de cada panel.

inglêsespanhol
learnmás información
howcuánto
backretroceder
panelpanel
guideguía
thela
moremás
datadatos
inen
analyticsanalytics
yourtus
farde
eachcada

EN Where you add your link in the pages panel affects where it appears on your site. To learn more about each navigation section, visit The pages panel.

ES La ubicación del enlace en tu sitio depende de dónde lo agregues en el panel de Páginas. Para informarte mejor sobre cada sección de navegación, consulta el panel de Páginas.

inglêsespanhol
navigationnavegación
yourtu
linkenlace
pagespáginas
itlo
inen
wheredónde
panelpanel
sitesitio
eachcada

EN For example, you might create a workspace for each of your clients (each workspace could have branding appropriate for each client) or each department at your organization.

ES Por ejemplo, puede crear un espacio de trabajo para cada uno de sus clientes (cada espacio de trabajo contiene la personalización de la marca correspondiente a cada cliente) o cada departamento de su organización.

inglêsespanhol
workspaceespacio de trabajo
oro
organizationorganización
createcrear
clientsclientes
clientcliente
aun
departmentdepartamento
exampleejemplo
eachcada
ofde
yoursu

EN Concerning the inquiry form, first you must create a form for each language then assign each language to the form from the plugin panel.

ES El administrador puede ver si el usuario está haciendo una pregunta sobre una variación específica (tamaño, color, etc.) del producto.

inglêsespanhol
theel
formpuede
tosobre

EN Clients panel ProfessionalHosting client area, service management, invoices, domains, ticket and incidents in the same panel.

ES Centro de datos Listado de los centros de datos con categoría TIERIII donde actualmente ProfesionalHosting tiene presencia en España, LatinoAmerica, USA y Europa.

inglêsespanhol
professionalhostingprofesionalhosting
areacentro
inen
serviceusa
thelos

EN Customer ticket panel If you have an issue or doubt, you can open a ticket in our customer panel based on the ticket type incidence assistance system.

ES Conectividad ProfesionalHosting cuenta con acuerdos de peering directo con los principales operadores nacionales e internacionales, somos miembros de Ripe y nuestra red esta basada en BGP4 y 6.

inglêsespanhol
thee
inen
based onbasada
aprincipales

EN The DreamHost control panel is straightforward and simple. We’re a company run by developers who build and maintain websites, and our pro-level control panel shows it.

ES El panel de control DreamHost es directo y sencillo. Somos una empresa dirigida por desarrolladores que crean y mantienen sitios web, y nuestro panel de control de nivel profesional lo demuestra.

inglêsespanhol
dreamhostdreamhost
developersdesarrolladores
showsdemuestra
buildcrean
levelnivel
controlcontrol
ises
companyempresa
itlo
theel
simplesencillo
auna
maintainque
panelpanel
proprofesional
whosomos
bypor
ournuestro

EN (3) COMPOSITION OF EXPERT PANEL.—The Secretary, in convening such panel, shall appoint the following:

ES (3) COMPOSICIÓN DEL PANEL DE EXPERTOS. El Secretario, al convocar dicho panel, deberá nombrar a los siguientes miembros:

inglêsespanhol
panelpanel
expertexpertos
secretarysecretario
shalldeberá
appointnombrar
followingsiguientes
theel
ofde

EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:

ES El panel de Palabras clave de Google Search muestra cómo los que visitan el sitio lo encuentran. Conéctate y verifica tu sitio en este panel y regresa más tarde para revisar los datos:

inglêsespanhol
connectconéctate
returnregresa
showsmuestra
inen
theel
keywordspalabras clave
verifyverifica
datadatos
thiseste
panelpanel
sitesitio
yourtu
searchsearch
reviewrevisar
howcómo

EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.

ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.

inglêsespanhol
sheetshojas
rowsfilas
cardstarjetas
iconícono
availabledisponibles
commentscomentarios
inen
conversationsconversaciones
panelpanel
clickclic
reviewrevisar
forubicado

EN Select the layer you want to put an image inside of and then click Fill with image on the Text Tools panel or the Graphics Tools panel.

ES Seleccione la capa en la que desea colocar una imagen y luego haga clic en Rellenar con imagen en el panel Herramientas de texto o en el panel Herramientas gráficas.

inglêsespanhol
layercapa
fillrellenar
toolsherramientas
imageimagen
oro
graphicsgráficas
selectseleccione
ofde
clickclic
texttexto
panelpanel
insideen
withcon
tohaga

EN The UN Team in Indonesia has taken a firm pledge to not participate as a speaker/panel member in any public meetings, conferences, or webinars where there are no women on the panel

ES El equipo de las Naciones Unidas en Indonesia se ha comprometido firmemente a no participar como ponente/miembro del panel en ninguna reunión pública, conferencia o seminario web en el que no haya mujeres entre los panelistas

inglêsespanhol
unnaciones unidas
indonesiaindonesia
panelpanel
publicpública
womenmujeres
hasha
participateparticipar
membermiembro
oro
theel
inen
notno
teamequipo
toa
ascomo
noninguna

EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.

ES El procesamiento por lotes se ha mejorado, hay un nuevo panel Recursos disponible para arrastrar y soltar rápidamente los elementos que se utilizan de forma habitual, y el panel Capas se ha revisado por completo.

inglêsespanhol
batchlotes
processingprocesamiento
assetsrecursos
quickrápidamente
dragarrastrar
layerscapas
completecompleto
improvedmejorado
aun
newnuevo
theel
isse
panelpanel
availabledisponible
ofde
elementselementos
usedutilizan
forpara

EN Open the Control Panel – Start Menu > Control Panel.

ES Abra el panel de control - Menú de inicio> Panel de control.

inglêsespanhol
theel
controlcontrol
menumenú
gtgt
openabra
startinicio
panelpanel

EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.

ES Hostwinds migrará cualquier panel de control o falta de panel de control, a su servicio de alojamiento seleccionado dentro de los primeros 60 días del servicio.

inglêsespanhol
migratemigrar
lackfalta
selectedseleccionado
controlcontrol
oro
hostwindshostwinds
serviceservicio
daysdías
hostingalojamiento
panelpanel
toa
anycualquier
thatprimeros

EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.

ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.

inglêsespanhol
notenota
windowventana
chromechrome
devtoolsdevtools
toa
panelpanel
aten
leftmostizquierda
fromdesde

EN Animation options can also be changed via the panel! In addition, you can always easily add your own menu items in the admin panel and in the user interface.

ES ¡Las opciones de animación también se pueden cambiar a través del panel! Además, siempre puede agregar fácilmente sus propios elementos de menú en el panel de administración y en la interfaz de usuario.

inglêsespanhol
animationanimación
changedcambiar
easilyfácilmente
adminadministración
menumenú
addagregar
inen
interfaceinterfaz
optionsopciones
alwayssiempre
userusuario
alsotambién
panelpanel
canpuede
youry
viade
bepueden

EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

inglêsespanhol
solarsolar
panelpanel
cameracámara
camerascámaras
whiteblanco
blacknegro

EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)

ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)

inglêsespanhol
solarsolar
panelpanel
cameracámara
camerascámaras
whiteblanco
blacknegro

EN Connect Reolink Go to Reolink Solar Panel for continuous power day and night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sun light exposure. Earth-friendly and huge savings! Learn more

ES Conecte Reolink Go al panel solar para obtener energía continua día y noche. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Ecológico y económico! Descubra más

inglêsespanhol
connectconecte
reolinkreolink
continuouscontinua
easilyfácilmente
resistantresistente
maximizemaximizar
exposureexposición
solarsolar
nightnoche
gogo
lightluz
toa
panelpanel
daydía
canpuede
forpara

EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night. You can easily position the weather resistant solar panel to maximize sunlight exposure. Huge savings!

ES Conecte la cámara al Panel Solar Reolink y obtendrá energía continua todo el día. Puede colocar fácilmente el panel solar resistente a la intemperie para maximizar la exposición a la luz solar. ¡Grandes ahorros!

inglêsespanhol
connectconecte
reolinkreolink
easilyfácilmente
resistantresistente
maximizemaximizar
exposureexposición
hugegrandes
savingsahorros
solarsolar
cameracámara
toa
andy
panelpanel
getobtendrá
daydía
canpuede

Mostrando 50 de 50 traduções