EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
"conversation panel whenever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened. This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
ES La ficha de Filas es la ficha predeterminada en el panel Conversaciones cuando apenas se abre. Esta ficha también se selecciona automáticamente cuando selecciona una celda o una fila mientras el panel Conversaciones está abierto.
inglês | espanhol |
---|---|
tab | ficha |
default | predeterminada |
conversation | conversaciones |
automatically | automáticamente |
cell | celda |
or | o |
is | es |
in | en |
select | selecciona |
row | fila |
open | abierto |
when | cuando |
panel | panel |
first | de |
also | también |
a | una |
this | esta |
EN The Row tab is the default tab in the Conversation panel whenever the panel is first opened
ES La ficha Fila es la predeterminada en el panel Conversaciones cada vez que dicho panel se abre por primera vez
inglês | espanhol |
---|---|
row | fila |
tab | ficha |
default | predeterminada |
conversation | conversaciones |
is | es |
in | en |
panel | panel |
whenever | que |
first | primera |
EN While you’re in the sheet, select the conversation icon to the right to open the Conversations panel. Select Row, Sheet, or All to choose which conversations you want to see in the panel.
ES Mientras se encuentra en la hoja, seleccione el ícono de conversación que se encuentra a la derecha para abrir el panel Conversaciones. Seleccione Fila, Hoja o Todo para elegir las conversaciones que desea ver en el panel.
inglês | espanhol |
---|---|
row | fila |
icon | ícono |
sheet | hoja |
select | seleccione |
conversation | conversación |
conversations | conversaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
to the right | derecha |
panel | panel |
choose | elegir |
see | ver |
right | de |
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
inglês | espanhol |
---|---|
conversations | conversaciones |
comment | comentario |
box | cuadro |
or | o |
icon | ícono |
add | agregar |
enter | intro |
a | un |
in | en |
press | presione |
click | clic |
panel | panel |
of | de |
return | retorno |
to | escriba |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
inglês | espanhol |
---|---|
solar | solar |
panel | panel |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
white | blanco |
black | negro |
EN Select Version iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
ES Seleccione Versión iCloud Control Panel 12.5.74iCloud Control Panel 11.6.32iCloud Control Panel 7.20
inglês | espanhol |
---|---|
icloud | icloud |
control | control |
select | seleccione |
version | versión |
panel | panel |
EN 1. Click the Conversations icon in the right panel to open the Conversations panel. 2. At the bottom of the panel, type in the Add a comment box. 3. Click Post comment (or press Enter or Return).
ES 1. Haga clic en el ícono Conversaciones en el panel de la derecha para abrir el panel Conversaciones.2. En la parte inferior del panel, escriba en el cuadro Agregar un comentario.3. Haga clic en Publicar un comentario (o presione Intro o Retorno).
inglês | espanhol |
---|---|
conversations | conversaciones |
comment | comentario |
box | cuadro |
or | o |
icon | ícono |
add | agregar |
enter | intro |
a | un |
in | en |
press | presione |
click | clic |
panel | panel |
of | de |
return | retorno |
to | escriba |
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
ES Para agregar una página al menú de navegación de tu sitio, debes añadirla a la navegación principal del panel Páginas. Para obtener una descripción general del panel y sus secciones, consulta el panel Páginas.
inglês | espanhol |
---|---|
navigation | navegación |
sections | secciones |
menu | menú |
page | página |
pages | páginas |
main | principal |
panel | panel |
of | descripción |
to | a |
your | tu |
overview | descripción general |
for | para |
EN Even if the mother says yes, Gabriela is leading the conversation rather than exploring whether Sophia is interested in having a conversation about possible safety hazards
ES Incluso si la madre dice que sí, Gabriela está dirigiendo la conversación en lugar de explorar si Sophia está interesada en tener una conversación sobre posibles peligros de seguridad
inglês | espanhol |
---|---|
mother | madre |
says | dice |
conversation | conversación |
exploring | explorar |
interested | interesada |
possible | posibles |
hazards | peligros |
sophia | sophia |
if | si |
safety | seguridad |
the | la |
in | en |
is | está |
about | sobre |
even | incluso |
rather | en lugar de |
a | una |
EN But asking an open-ended question would be better to find out if the mom wants to have this conversation, and then it would be appropriate to ask permission to have the conversation
ES Pero al hacer una pregunta abierta sería mejor saber si la mamá quiere tener esta conversación y entonces sería apropiado pedir permiso para tener la conversación
inglês | espanhol |
---|---|
better | mejor |
open | abierta |
mom | mamá |
be | ser |
if | si |
wants | quiere |
but | pero |
question | pregunta |
would be | sería |
to | a |
find | y |
conversation | conversación |
permission | permiso |
the | la |
this | esta |
EN For example, you can start a conversation with us, speak with an agent, close your browser, and come back three days later to your conversation
ES Por ejemplo, puede iniciar una conversación con nosotros, hablar con un agente, cerrar el navegador y retomar su conversación tres días después
inglês | espanhol |
---|---|
agent | agente |
browser | navegador |
days | días |
can | puede |
a | un |
conversation | conversación |
us | nosotros |
three | tres |
with | con |
example | ejemplo |
EN (You may notice that the reply-to email address will be “Smartsheet Conversation” with the email address notification++[unique conversation key]@reply.smartsheet.com.)
ES (Observará que la dirección de respuesta al correo electrónico será "Conversación de Smartsheet", y la dirección de correo electrónico será notificación++[clave única de conversación]@reply.smartsheet.com.)
inglês | espanhol |
---|---|
conversation | conversación |
smartsheet | smartsheet |
key | clave |
address | dirección |
the | la |
electrónico | |
to | al |
unique | única |
that | que |
will | será |
notification | notificación |
EN Transitioning to your next conversation is easy: Connect with colleagues working remotely, listen to music to focus distraction-free or drop an earbud to tune in to the conversation around you
ES Pasar a la siguiente conversación es sencillo: conéctate con compañeros que trabajan de forma remota, escucha música para concentrarte sin distracciones o quítate un auricular para escuchar las conversaciones que suceden alrededor
inglês | espanhol |
---|---|
easy | sencillo |
connect | conéctate |
colleagues | compañeros |
working | trabajan |
or | o |
an | un |
conversation | conversación |
is | es |
music | música |
the | la |
to focus | concentrarte |
to | a |
remotely | de forma remota |
with | con |
in | alrededor |
EN In any conversation around consent, whether it is a public talk, a workshop or as part of a social media conversation, we must be clear: when it comes to sex, consent is everything and there are no blurred lines.
ES En cualquier diálogo sobre el consentimiento, ya sea una charla pública, un taller o una conversación en redes sociales, debemos hablar claro: cuando se trata de sexo, el consentimiento lo es todo y no hay zonas grises.
inglês | espanhol |
---|---|
consent | consentimiento |
public | pública |
workshop | taller |
and | y |
it | lo |
or | o |
conversation | conversación |
in | en |
of | de |
a | un |
talk | charla |
sex | sexo |
social | sociales |
when | cuando |
any | cualquier |
must | debemos |
clear | claro |
no | no |
is | es |
to | sobre |
there | hay |
everything | todo |
EN Why Deny Science Have you ever had a conversation with someone who denies a scientific finding? Perhaps that conversation was about something as big as climate change or something as small as the health effects of eating chocolate
ES Why Deny Science ¿Alguna vez ha tenido una conversación con alguien que niega un hallazgo científico? Quizás esa conversación fue sobre algo tan grande como el cambio climático o algo tan pequeño como los efectos en la salud de comer chocolate
inglês | espanhol |
---|---|
climate | climático |
change | cambio |
effects | efectos |
chocolate | chocolate |
conversation | conversación |
or | o |
small | pequeño |
scientific | científico |
big | grande |
was | fue |
science | science |
a | un |
health | salud |
with | con |
why | why |
have | tenido |
as | como |
about | sobre |
perhaps | quizás |
EN Transitioning to your next conversation is easy: Connect with colleagues working remotely, listen to music to focus distraction-free or drop an earbud to tune in to the conversation around you
ES Pasar a la siguiente conversación es sencillo: conéctate con compañeros que trabajan de forma remota, escucha música para concentrarte sin distracciones o quítate un auricular para escuchar las conversaciones que suceden alrededor
inglês | espanhol |
---|---|
easy | sencillo |
connect | conéctate |
colleagues | compañeros |
working | trabajan |
or | o |
an | un |
conversation | conversación |
is | es |
music | música |
the | la |
to focus | concentrarte |
to | a |
remotely | de forma remota |
with | con |
in | alrededor |
EN Reddit is a place for conversation, and in that context, we define this behavior as anything that works to shut someone out of the conversation through intimidation or abuse, online or off
ES Reddit es un espacio para la conversación y, en ese contexto, definimos este comportamiento como cualquier acto que pretenda excluir a alguien de la conversación por medio de la intimidación o el acoso en Internet o en el mundo real
inglês | espanhol |
---|---|
behavior | comportamiento |
intimidation | intimidación |
abuse | acoso |
is | es |
context | contexto |
or | o |
in | en |
a | un |
conversation | conversación |
online | internet |
to | a |
as | como |
of | de |
for | medio |
this | este |
EN This is a super simple conversation starter that you can use whether you know the prospect or not. You can just start a conversation with a template like the following:
ES Este es un iniciador de conversación súper simple que puede usar ya sea que conozca al prospecto o no. Puede iniciar una conversación con una plantilla como la siguiente:
inglês | espanhol |
---|---|
prospect | prospecto |
template | plantilla |
simple | simple |
conversation | conversación |
or | o |
is | es |
start | iniciar |
a | un |
can | puede |
not | no |
the | la |
this | este |
know | que |
EN Based on the live conversation, your actual playbooks and conversation guides are dynamically surfaced in real time based on trigger words and phrases
ES Basándose en la conversación en vivo, sus libros de jugadas y guías de conversación se muestran dinámicamente en tiempo real basándose en palabras y frases desencadenantes
inglês | espanhol |
---|---|
guides | guías |
dynamically | dinámicamente |
phrases | frases |
real | real |
the | la |
in | en |
time | tiempo |
live | vivo |
conversation | conversación |
based | basándose en |
your | y |
words | palabras |
EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.
ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.
inglês | espanhol |
---|---|
filled | llena |
family | familia |
guide | guía |
expect | esperar |
this | esta |
to | a |
questions | preguntas |
conversation | conversación |
topics | temas |
start | inicie |
your | y |
that | esa |
help | ayuda |
help you | ayudarán |
EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.
ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.
inglês | espanhol |
---|---|
filled | llena |
family | familia |
guide | guía |
expect | esperar |
this | esta |
to | a |
questions | preguntas |
conversation | conversación |
topics | temas |
start | inicie |
your | y |
that | esa |
help | ayuda |
help you | ayudarán |
EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.
ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.
inglês | espanhol |
---|---|
filled | llena |
family | familia |
guide | guía |
expect | esperar |
this | esta |
to | a |
questions | preguntas |
conversation | conversación |
topics | temas |
start | inicie |
your | y |
that | esa |
help | ayuda |
help you | ayudarán |
EN To help you start that conversation, we've made this guide, filled with questions, conversation topics and issues that will help your family know what to expect.
ES Como ayuda para que inicie esa conversación, hemos creado esta guía, llena de preguntas y temas de conversación que ayudarán a su familia a saber qué esperar.
inglês | espanhol |
---|---|
filled | llena |
family | familia |
guide | guía |
expect | esperar |
this | esta |
to | a |
questions | preguntas |
conversation | conversación |
topics | temas |
start | inicie |
your | y |
that | esa |
help | ayuda |
help you | ayudarán |
EN Now issuer call center agents have the information they need to effectively engage in a real-time conversation with cardholders whenever a dispute comes in
ES Ahora los agentes del centro de llamadas del emisor tienen la información que necesitan para participar de manera efectiva en una conversación en tiempo real con los titulares de tarjetas cada vez que surge una controversia
inglês | espanhol |
---|---|
issuer | emisor |
call | llamadas |
agents | agentes |
engage | participar |
conversation | conversación |
dispute | controversia |
real | real |
in | en |
the | la |
now | ahora |
information | información |
effectively | efectiva |
time | tiempo |
a | una |
real-time | tiempo real |
center | centro |
with | con |
whenever | que |
EN We empower you to guide the conversational agenda, answering questions or joining the conversation whenever you need to.
ES Le proporcionamos las herramientas para que pueda guiar las conversaciones, responder preguntas y participar cuando lo crea conveniente.
inglês | espanhol |
---|---|
guide | guiar |
answering | responder |
questions | preguntas |
conversation | conversaciones |
whenever | que |
the | las |
EN Quickly convert to different currencies with our foreign exchange converter, whenever and whenever you need to.
ES Consulta de forma rápida el cambio a diferentes divisas con nuestro conversor de moneda extranjera, cuándo y dónde lo necesites.
inglês | espanhol |
---|---|
foreign | extranjera |
quickly | rápida |
exchange | cambio |
you need | necesites |
currencies | divisas |
different | diferentes |
to | a |
with | con |
converter | conversor |
our | nuestro |
EN mLabs undertakes to notify the User whenever there is a significant change in this Privacy Policy and also whenever a new Consent for Treatment of Personal Data is required.
ES mLabs se compromete a notificar al Usuario siempre que haya un cambio significativo en esta Política de Privacidad y, también, siempre que se requiera un nuevo Consentimiento para el Tratamiento de Datos Personales.
inglês | espanhol |
---|---|
undertakes | se compromete |
notify | notificar |
significant | significativo |
change | cambio |
treatment | tratamiento |
data | datos |
privacy | privacidad |
policy | política |
consent | consentimiento |
in | en |
new | nuevo |
user | usuario |
is | se |
a | un |
also | también |
of | de |
the | el |
to | a |
this | esta |
whenever | que |
for | para |
EN Probabilistic forecasts are important whenever uncertainty is irreducible, which is nearly always the case whenever complex systems are concerned
ES Los pronósticos probabilísticos son importantes siempre que la incertidumbre sea irreducible, lo cual es casi siempre el caso cuando se trata de sistemas complejos
inglês | espanhol |
---|---|
forecasts | pronósticos |
important | importantes |
uncertainty | incertidumbre |
nearly | casi |
complex | complejos |
systems | sistemas |
always | siempre |
is | es |
whenever | que |
are | son |
case | caso |
EN Comments are displayed in a conversation in chronological order based on the date they were created: the most recent comment will appear at the bottom of the Conversations panel.
ES Los comentarios se muestran en una conversación en orden cronológico según la fecha de creación: el comentario más reciente aparecerá en la parte inferior del panel Conversaciones.
inglês | espanhol |
---|---|
displayed | muestran |
order | orden |
panel | panel |
conversation | conversación |
conversations | conversaciones |
comment | comentario |
comments | comentarios |
in | en |
chronological | cronológico |
of | de |
date | fecha |
recent | reciente |
a | una |
EN With tabs in the conversation panel, you can see all conversations or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.
ES Con las fichas del panel Conversaciones, puede ver todas las conversaciones o filtrar la vista para que solo aparezcan aquellas a nivel de la hoja o fila seleccionada.
inglês | espanhol |
---|---|
filter | filtrar |
selected | seleccionada |
panel | panel |
conversations | conversaciones |
or | o |
sheet | hoja |
level | nivel |
row | fila |
the | la |
can | puede |
to | a |
with | con |
view | vista |
see | ver |
EN This tab is also automatically selected when you select a cell or row while the Conversation panel is open.
ES Esta ficha también se selecciona en forma automática cuando usted selecciona una celda o fila mientras el panel Conversaciones está abierto.
inglês | espanhol |
---|---|
tab | ficha |
cell | celda |
row | fila |
conversation | conversaciones |
open | abierto |
automatically | automática |
or | o |
select | selecciona |
the | el |
also | también |
a | una |
when | cuando |
panel | panel |
while | mientras |
is | se |
this | esta |
EN Option 1: Select the Reply in Smartsheet button. This will open the sheet in a new browser tab. You’ll see the comment in the Conversation panel where you can respond directly.
ES Opción 1: Seleccione el botón Responder en Smartsheet.Esto abrirá la hoja en una nueva ficha del navegador. Verá el comentario en el panel Conversación, donde podrá responder a él directamente.
inglês | espanhol |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
new | nueva |
browser | navegador |
conversation | conversación |
directly | directamente |
select | seleccione |
comment | comentario |
in | en |
sheet | hoja |
option | opción |
button | botón |
tab | ficha |
see | verá |
panel | panel |
respond | responder |
where | donde |
this | esto |
a | a |
can | podrá |
EN In the Conversation panel, check all conversations. Or filter the view to conversations at the sheet level or selected row.
ES En el panel Conversaciones, marque todas las conversaciones. O bien, filtre la vista de las conversaciones al nivel de la hoja o de la fila seleccionada.
inglês | espanhol |
---|---|
selected | seleccionada |
conversations | conversaciones |
or | o |
sheet | hoja |
level | nivel |
row | fila |
in | en |
panel | panel |
view | vista |
EN If you’re in the Unread tab in the Conversation panel, you can remove the Unread indicator by following these steps:
ES Si se encuentra en la ficha No leídos en el panel Conversaciones, puede eliminar el indicador de No leído de la siguiente manera:
inglês | espanhol |
---|---|
tab | ficha |
conversation | conversaciones |
remove | eliminar |
indicator | indicador |
if | si |
in | en |
can | puede |
panel | panel |
following | de |
EN Whenever the Windows Control Panel is opened, the CPL files are loaded and executed automatically.
ES Cuando el panel de control de Windows está abierto, los archivos CPL se cargan y ejecutan automáticamente.
inglês | espanhol |
---|---|
windows | windows |
control | control |
cpl | cpl |
files | archivos |
automatically | automáticamente |
the | el |
panel | panel |
is | se |
EN Clients panel ProfessionalHosting client area, service management, invoices, domains, ticket and incidents in the same panel.
ES Centro de datos Listado de los centros de datos con categoría TIERIII donde actualmente ProfesionalHosting tiene presencia en España, LatinoAmerica, USA y Europa.
inglês | espanhol |
---|---|
professionalhosting | profesionalhosting |
area | centro |
in | en |
service | usa |
the | los |
EN Customer ticket panel If you have an issue or doubt, you can open a ticket in our customer panel based on the ticket type incidence assistance system.
ES Conectividad ProfesionalHosting cuenta con acuerdos de peering directo con los principales operadores nacionales e internacionales, somos miembros de Ripe y nuestra red esta basada en BGP4 y 6.
inglês | espanhol |
---|---|
the | e |
in | en |
based on | basada |
a | principales |
EN The DreamHost control panel is straightforward and simple. We’re a company run by developers who build and maintain websites, and our pro-level control panel shows it.
ES El panel de control DreamHost es directo y sencillo. Somos una empresa dirigida por desarrolladores que crean y mantienen sitios web, y nuestro panel de control de nivel profesional lo demuestra.
inglês | espanhol |
---|---|
dreamhost | dreamhost |
developers | desarrolladores |
shows | demuestra |
build | crean |
level | nivel |
control | control |
is | es |
company | empresa |
it | lo |
the | el |
simple | sencillo |
a | una |
maintain | que |
panel | panel |
pro | profesional |
who | somos |
by | por |
our | nuestro |
EN (3) COMPOSITION OF EXPERT PANEL.—The Secretary, in convening such panel, shall appoint the following:
ES (3) COMPOSICIÓN DEL PANEL DE EXPERTOS. El Secretario, al convocar dicho panel, deberá nombrar a los siguientes miembros:
inglês | espanhol |
---|---|
panel | panel |
expert | expertos |
secretary | secretario |
shall | deberá |
appoint | nombrar |
following | siguientes |
the | el |
of | de |
EN The Search keywords panel shows how visitors locate your site. Connect and verify your site in this panel and return later to review the data:
ES El panel de Palabras clave de Google Search muestra cómo los que visitan el sitio lo encuentran. Conéctate y verifica tu sitio en este panel y regresa más tarde para revisar los datos:
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conéctate |
return | regresa |
shows | muestra |
in | en |
the | el |
keywords | palabras clave |
verify | verifica |
data | datos |
this | este |
panel | panel |
site | sitio |
your | tu |
search | search |
review | revisar |
how | cómo |
EN For sheets, rows, and cards you’ll see all the available comments in the Conversations panel. To review conversations, click the Conversations icon in the right panel.
ES Para las hojas, filas y tarjetas, podrá ver todos los comentarios disponibles en el panel Conversaciones. Para revisar las conversaciones, haga clic en el ícono Conversaciones ubicado en el panel de la derecha.
inglês | espanhol |
---|---|
sheets | hojas |
rows | filas |
cards | tarjetas |
icon | ícono |
available | disponibles |
comments | comentarios |
in | en |
conversations | conversaciones |
panel | panel |
click | clic |
review | revisar |
for | ubicado |
EN Select the layer you want to put an image inside of and then click Fill with image on the Text Tools panel or the Graphics Tools panel.
ES Seleccione la capa en la que desea colocar una imagen y luego haga clic en Rellenar con imagen en el panel Herramientas de texto o en el panel Herramientas gráficas.
inglês | espanhol |
---|---|
layer | capa |
fill | rellenar |
tools | herramientas |
image | imagen |
or | o |
graphics | gráficas |
select | seleccione |
of | de |
click | clic |
text | texto |
panel | panel |
inside | en |
with | con |
to | haga |
EN The UN Team in Indonesia has taken a firm pledge to not participate as a speaker/panel member in any public meetings, conferences, or webinars where there are no women on the panel
ES El equipo de las Naciones Unidas en Indonesia se ha comprometido firmemente a no participar como ponente/miembro del panel en ninguna reunión pública, conferencia o seminario web en el que no haya mujeres entre los panelistas
inglês | espanhol |
---|---|
un | naciones unidas |
indonesia | indonesia |
panel | panel |
public | pública |
women | mujeres |
has | ha |
participate | participar |
member | miembro |
or | o |
the | el |
in | en |
not | no |
team | equipo |
to | a |
as | como |
no | ninguna |
EN Batch processing is improved, a new assets panel is available for quick drag and drop of commonly used elements, and the layers panel has had a complete overhaul.
ES El procesamiento por lotes se ha mejorado, hay un nuevo panel Recursos disponible para arrastrar y soltar rápidamente los elementos que se utilizan de forma habitual, y el panel Capas se ha revisado por completo.
inglês | espanhol |
---|---|
batch | lotes |
processing | procesamiento |
assets | recursos |
quick | rápidamente |
drag | arrastrar |
layers | capas |
complete | completo |
improved | mejorado |
a | un |
new | nuevo |
the | el |
is | se |
panel | panel |
available | disponible |
of | de |
elements | elementos |
used | utilizan |
for | para |
EN Open the Control Panel – Start Menu > Control Panel.
ES Abra el panel de control - Menú de inicio> Panel de control.
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
control | control |
menu | menú |
gt | gt |
open | abra |
start | inicio |
panel | panel |
EN Hostwinds will migrate any control panel, or lack of control panel, to your selected hosting service within that service's first 60 days.
ES Hostwinds migrará cualquier panel de control o falta de panel de control, a su servicio de alojamiento seleccionado dentro de los primeros 60 días del servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
migrate | migrar |
lack | falta |
selected | seleccionado |
control | control |
or | o |
hostwinds | hostwinds |
service | servicio |
days | días |
hosting | alojamiento |
panel | panel |
to | a |
any | cualquier |
that | primeros |
EN Note: We will explore the Chrome DevTools by moving from the very leftmost panel at the top of the window to the very rightmost panel.
ES Nota: Exploraremos Chrome DevTools moviéndonos desde el panel más a la izquierda en la parte superior de la ventana al panel más a la derecha.
inglês | espanhol |
---|---|
note | nota |
window | ventana |
chrome | chrome |
devtools | devtools |
to | a |
panel | panel |
at | en |
leftmost | izquierda |
from | desde |
EN Animation options can also be changed via the panel! In addition, you can always easily add your own menu items in the admin panel and in the user interface.
ES ¡Las opciones de animación también se pueden cambiar a través del panel! Además, siempre puede agregar fácilmente sus propios elementos de menú en el panel de administración y en la interfaz de usuario.
inglês | espanhol |
---|---|
animation | animación |
changed | cambiar |
easily | fácilmente |
admin | administración |
menu | menú |
add | agregar |
in | en |
interface | interfaz |
options | opciones |
always | siempre |
user | usuario |
also | también |
panel | panel |
can | puede |
your | y |
via | de |
be | pueden |
EN 1 Camera 2 Cameras 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
ES 1 Cámara 2 Cámaras 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
inglês | espanhol |
---|---|
solar | solar |
panel | panel |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
white | blanco |
black | negro |
EN 1 Camera (White) 2 Cameras (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (White) 1 Camera (White) + 1 Solar Panel (Black)
ES 1 Cámara(Blanca) 2 Cámaras(Blancas) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Blanco) 1 Cámara (Blanca) + 1 Panel Solar (Negro)
inglês | espanhol |
---|---|
solar | solar |
panel | panel |
camera | cámara |
cameras | cámaras |
white | blanco |
black | negro |
Mostrando 50 de 50 traduções