EN We may collect general, non-personal, statistical information about the users of the Site and our services to determine information regarding the use of our Site and general information about our customers
"determine information regarding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN We may collect general, non-personal, statistical information about the users of the Site and our services to determine information regarding the use of our Site and general information about our customers
ES Podemos recopilar información estadística general, no personal sobre los usuarios del sitio y nuestros servicios para determinar la información con respecto al uso de nuestro sitio y la información general sobre nuestros clientes
inglês | espanhol |
---|---|
collect | recopilar |
general | general |
statistical | estadística |
users | usuarios |
services | servicios |
customers | clientes |
site | sitio |
information | información |
determine | determinar |
we may | podemos |
personal | personal |
the | la |
of | de |
use | uso |
our | nuestro |
non | no |
EN We may collect general, non-personal, statistical information about the users of the Site and our services to determine information regarding the use of our Site and general information about our customers
ES Podemos recopilar información estadística general, no personal sobre los usuarios del sitio y nuestros servicios para determinar la información con respecto al uso de nuestro sitio y la información general sobre nuestros clientes
inglês | espanhol |
---|---|
collect | recopilar |
general | general |
statistical | estadística |
users | usuarios |
services | servicios |
customers | clientes |
site | sitio |
information | información |
determine | determinar |
we may | podemos |
personal | personal |
the | la |
of | de |
use | uso |
our | nuestro |
non | no |
EN 1450) and 8 CFR 339 uses this form to provide information to USCIS to finalize the record process regarding naturalized individuals and to determine payments to the courts as provided by law.
ES 1450) y el 8 CFR 339 utiliza este formulario para proporcionar información a USCIS a fin de culminar el proceso de registro relacionado con las personas naturalizadas y para determinar los pagos a los tribunales según dispuesto por ley.
inglês | espanhol |
---|---|
cfr | cfr |
uscis | uscis |
record | registro |
payments | pagos |
courts | tribunales |
form | formulario |
information | información |
the | el |
uses | utiliza |
process | proceso |
law | ley |
this | este |
determine | determinar |
to | a |
individuals | de |
EN 1450) and 8 CFR 339 uses this form to provide information to USCIS to finalize the record process regarding naturalized individuals and to determine payments to the courts as provided by law.
ES 1450) y el 8 CFR 339 utiliza este formulario para proporcionar información a USCIS a fin de culminar el proceso de registro relacionado con las personas naturalizadas y para determinar los pagos a los tribunales según dispuesto por ley.
inglês | espanhol |
---|---|
cfr | cfr |
uscis | uscis |
record | registro |
payments | pagos |
courts | tribunales |
form | formulario |
information | información |
the | el |
uses | utiliza |
process | proceso |
law | ley |
this | este |
determine | determinar |
to | a |
individuals | de |
EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.
ES En los enlaces indicados encontrará, entre otras cosas, información sobre las posibilidades de configuración para proteger su privacidad y sobre sus derechos en lo que respecta al tratamiento de sus datos por parte de la red social en cuestión.
inglês | espanhol |
---|---|
settings | configuración |
privacy | privacidad |
rights | derechos |
processing | tratamiento |
social | social |
links | enlaces |
information | información |
further | que |
data | datos |
network | red |
the | la |
of | de |
find | y |
EN Sending you information regarding our hotels, as well as regarding various seasonal offers.
ES Enviarle información sobre nuestros hoteles y las diferentes ofertas de temporada.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
hotels | hoteles |
various | diferentes |
offers | ofertas |
seasonal | de temporada |
regarding | de |
EN Sending you information regarding our hotels, as well as regarding various seasonal offers.
ES Enviarle información sobre nuestros hoteles y las diferentes ofertas de temporada.
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
hotels | hoteles |
various | diferentes |
offers | ofertas |
seasonal | de temporada |
regarding | de |
EN Collating information regarding existing legal/regulatory frameworks regarding the misuse of potentially unwanted technologies deployed without user consent
ES Recopilar información relacionada con los marcos regulatorios/legales existentes en relación con el uso mal intencionado de tecnologías potencialmente no deseadas instaladas sin consentimiento del usuario
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
existing | existentes |
regulatory | regulatorios |
frameworks | marcos |
potentially | potencialmente |
legal | legales |
technologies | tecnologías |
user | usuario |
consent | consentimiento |
deployed | uso |
the | el |
of | de |
without | sin |
EN Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, or by telephone at (800) 952-5210 in order to resolve a complaint regarding the Service or Properties, or to receive further information regarding use of the Service or Properties.
ES Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 para resolver una queja sobre el Servicio o las Propiedades, o para recibir más información sobre el uso del Servicio o las Propiedades.
inglês | espanhol |
---|---|
market | market |
sacramento | sacramento |
california | california |
or | o |
telephone | teléfono |
complaint | queja |
properties | propiedades |
information | información |
blvd | blvd |
resolve | resolver |
suite | suite |
service | servicio |
use | uso |
the | el |
a | una |
of | del |
to | sobre |
by | por |
EN For additional information about our information practices and your choices and rights regarding your personal information (including Covered Information), please review the HMA Privacy Policy
ES Para obtener más información sobre nuestras prácticas relativas a la información y sus elecciones y derechos con respecto a su información personal (incluida la Información Cubierta), consulte la Política de Privacidad de HMA
inglês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
choices | elecciones |
rights | derechos |
privacy | privacidad |
policy | política |
the | la |
information | información |
additional | más |
your | y |
regarding | de |
for | para |
about | sobre |
EN For additional information about our information practices and your choices and rights regarding your personal information (including Covered Information), please review the HMA Privacy Policy
ES Para obtener más información sobre nuestras prácticas relativas a la información y sus elecciones y derechos con respecto a su información personal (incluida la Información Cubierta), consulte la Política de Privacidad de HMA
inglês | espanhol |
---|---|
practices | prácticas |
choices | elecciones |
rights | derechos |
privacy | privacidad |
policy | política |
the | la |
information | información |
additional | más |
your | y |
regarding | de |
for | para |
about | sobre |
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
ES Determina las fuerzas impulsoras y represoras de tu decisión, lo que va a favor y en contra de esta. Puntúa estos elementos en función de su fuerza para determinar qué opciones hay disponibles y la relación coste-beneficio de cada una de ellas.
inglês | espanhol |
---|---|
decision | decisión |
strength | fuerza |
to | a |
options | opciones |
the | la |
determine | determinar |
what | qué |
your | tu |
of | de |
available | disponibles |
against | contra |
these | estos |
each | cada |
on | en |
EN Therefore, once agencies or courts determine that an employment relationship exists and that the FLSA governs, they must also determine who the employer is.
ES Por lo tanto, una vez que los organismos o tribunales determinan que existe una relación laboral y que rige la FLSA, también deben determinar quién es el empleador.
inglês | espanhol |
---|---|
courts | tribunales |
employment | laboral |
relationship | relación |
employer | empleador |
or | o |
determine | determinar |
who | quién |
must | deben |
once | una vez |
also | también |
is | es |
and | y |
therefore | por lo tanto |
EN Determine what’s working for or against your decision. Score these items based on strength to determine what options are available and the cost-benefit of each.
ES Determina las fuerzas impulsoras y represoras de tu decisión, lo que va a favor y en contra de esta. Puntúa estos elementos en función de su fuerza para determinar qué opciones hay disponibles y la relación coste-beneficio de cada una de ellas.
inglês | espanhol |
---|---|
decision | decisión |
strength | fuerza |
to | a |
options | opciones |
the | la |
determine | determinar |
what | qué |
your | tu |
of | de |
available | disponibles |
against | contra |
these | estos |
each | cada |
on | en |
EN Determine the browser?s ability to receive HTML email messages to determine the appropriate format to receive and read email.
ES Determinar la capacidad del navegador de recibir mensajes HTML por email para determinar el formato adecuado para leer y recibir emails.
inglês | espanhol |
---|---|
ability | capacidad |
browser | navegador |
html | html |
format | formato |
determine | determinar |
messages | mensajes |
appropriate | de |
EN In an ideal scenario, you'll have control over both the code for your web application (which will determine the request headers) and your web server's configuration (which will determine the response headers).
ES En un escenario ideal, tendrás control sobre el código de tu aplicación web (que determinará las cabeceras de consulta) y la configuración de tu servidor web (que determinará las cabeceras de respuesta).
inglês | espanhol |
---|---|
ideal | ideal |
scenario | escenario |
web | web |
headers | cabeceras |
an | un |
control | control |
code | código |
application | aplicación |
determine | determinar |
configuration | configuración |
will | tendrás |
servers | servidor |
in | en |
your | tu |
response | de |
EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the commission. In terms of decisions and policies, they can determine the price of bitcoin.
ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio del bitcoin.
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recordar |
bitcoin | bitcoin |
commission | comisión |
miners | mineros |
decisions | decisiones |
determine | determinar |
policies | políticas |
always | siempre |
transaction | transacción |
in | en |
price | precio |
transactions | transacciones |
must | debemos |
also | también |
can | pueden |
of | de |
a | una |
EN We must also remember that a Bitcoin transaction has a commission, and miners can always determine which transactions they accept based on the fee. In terms of decisions and policies they can determine the price of Bitcoin.
ES También debemos recordar que una transacción Bitcoin tiene comisión, y los mineros pueden determinar siempre que transacciones aceptan en función de la comisión. En materia de decisiones y políticas pueden determinar el precio de Bitcoin.
inglês | espanhol |
---|---|
remember | recordar |
bitcoin | bitcoin |
miners | mineros |
decisions | decisiones |
commission | comisión |
determine | determinar |
policies | políticas |
always | siempre |
transaction | transacción |
in | en |
price | precio |
transactions | transacciones |
must | debemos |
also | también |
can | pueden |
of | de |
a | una |
EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.
ES Fotos y texturas complicadas Si hay áreas con detalles complejos que son particularmente difíciles de determinar y/o es difícil determinar el enfoque del redibujo, podemos solicitar una imagen alternativa.
EN Determine patterns regarding a movie’s performance relating to specific audiences based on ticket types with access to granular Comscore box office analytics.
ES Determine patrones con respecto al rendimiento de una película en relación con audiencias específicas basadas en tipos de entradas con acceso a análisis granulares de taquilla Comscore.
inglês | espanhol |
---|---|
movies | película |
audiences | audiencias |
types | tipos |
granular | granulares |
comscore | comscore |
analytics | análisis |
determine | determine |
access | acceso |
based on | basadas |
performance | rendimiento |
ticket | entradas |
patterns | patrones |
to | a |
on | en |
regarding | de |
with | con |
EN When we determine the treatment plan, you will be asked to sign additional consent forms regarding the treatment your child will receive
ES Después de que se determine el plan de tratamiento, se te pedirá que firmes otros formularios de consentimiento respecto al tratamiento que recibirá tu niño
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamiento |
forms | formularios |
child | niño |
determine | determine |
consent | consentimiento |
your | tu |
plan | plan |
regarding | de |
when | pedirá |
additional | que |
the | el |
to | después |
EN When we determine the treatment plan, you will be asked to sign additional consent forms regarding the treatment your child will receive
ES Después de que se determine el plan de tratamiento, se te pedirá que firmes otros formularios de consentimiento respecto al tratamiento que recibirá tu niño
inglês | espanhol |
---|---|
treatment | tratamiento |
forms | formularios |
child | niño |
determine | determine |
consent | consentimiento |
your | tu |
plan | plan |
regarding | de |
when | pedirá |
additional | que |
the | el |
to | después |
EN Any party may request that the arbitration provider appoint an Administrative Arbitrator to determine threshold questions regarding the newly filed demands.
ES Cualquiera de las partes puede solicitar que el proveedor de arbitraje designe un Árbitro administrativo para determinar las cuestiones fundamentales relativas a las nuevas demandas presentadas.
inglês | espanhol |
---|---|
party | partes |
arbitration | arbitraje |
provider | proveedor |
administrative | administrativo |
newly | nuevas |
demands | demandas |
an | un |
the | el |
request | solicitar |
to | a |
may | puede |
determine | determinar |
regarding | de |
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
constitute | constituyen |
replace | sustituyen |
terms | términos |
agreement | acuerdo |
entire | completo |
service | servicio |
us | nosotros |
the | el |
these | estos |
our | nuestro |
and | y |
any | cualquier |
EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service
ES El contenido al que se accede utilizando su cuenta es únicamente para su uso privado y bajo su total responsabilidad
inglês | espanhol |
---|---|
the | el |
prior | para |
and | y |
EN As a consequence, conflicts have arisen regarding conceptions and rights regarding water, as well as the management of infrastructures
ES Como consecuencia, se han generado conflictos respecto a las concepciones y los derechos en torno al agua, así como al manejo de las infraestructuras
inglês | espanhol |
---|---|
consequence | consecuencia |
conflicts | conflictos |
rights | derechos |
water | agua |
management | manejo |
infrastructures | infraestructuras |
the | al |
a | a |
of | de |
EN These Terms are the entire and exclusive agreement between Busbud and you regarding the Website, and these Terms supersede and replace any prior agreements between Busbud and you regarding the Website.
ES Estos términos afectan entera y exclusivamente el acuerdo entre Busbud y usted con respecto al sitio web, y sustituyen y revocan cualquier acuerdo anterior entre Busbud y usted con respecto al mismo.
inglês | espanhol |
---|---|
busbud | busbud |
replace | sustituyen |
exclusive | exclusivamente |
terms | términos |
agreement | acuerdo |
and | y |
any | entera |
the | el |
regarding | con |
these | estos |
EN We, the undersigned organizations, wish to express our grave concern regarding Peru's process of "consultation" regarding its Forestry and Wildlife Law
ES Nosotros, las organizaciones abajo firmantes, deseamos expresar nuestra profunda preocupación por el proceso de "consulta" del Perú sobre su Ley de Silvicultura y Vida Silvestre
inglês | espanhol |
---|---|
organizations | organizaciones |
concern | preocupación |
consultation | consulta |
forestry | silvicultura |
wildlife | vida silvestre |
the | el |
process | proceso |
law | ley |
to express | expresar |
to | sobre |
of | de |
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
ES Estos Términos constituyen el acuerdo completo entre nosotros con respecto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que podamos tener entre nosotros con respecto al Servicio.
inglês | espanhol |
---|---|
constitute | constituyen |
replace | sustituyen |
terms | términos |
agreement | acuerdo |
entire | completo |
service | servicio |
us | nosotros |
the | el |
these | estos |
our | nuestro |
and | y |
any | cualquier |
EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.
ES La evidencia científica sobre la adicción a Internet y la tecnología Una descripción general de la literatura científica sobre los efectos y las consecuencias de la adicción a Internet y la tecnología.
inglês | espanhol |
---|---|
evidence | evidencia |
internet | internet |
addiction | adicción |
literature | literatura |
scientific | científica |
technology | tecnología |
effects | efectos |
consequences | consecuencias |
the | la |
of | descripción |
an | una |
regarding | de |
overview | descripción general |
EN CERTAIN INFORMATION, INCLUDING INFORMATION REGARDING TRAIL CONDITIONS, HAS BEEN PROVIDED BY THIRD PARTIES, AND ALLTRAILS IS NOT LIABLE FOR ANY INACCURACIES IN SUCH INFORMATION.
ES CIERTA INFORMACIÓN, INCLUIDA LA INFORMACIÓN RELACIONADA CON LAS CONDICIONES DE LAS RUTAS, HA SIDO PROPORCIONADA POR TERCEROS, Y ALLTRAILS NO SE RESPONSABILIZA DE NINGUNA INEXACTITUD EN DICHA INFORMACIÓN.
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluida |
alltrails | alltrails |
conditions | condiciones |
not | no |
in | en |
third | terceros |
is | dicha |
trail | de |
been | la |
EN Health, Legal On our website we do not store, ask for, solicit or request any information from users regarding private medical information, nor private legal information.
ES Qué información se recopila Recopilamos y mantenemos los siguientes tipos de información de donantes:
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
not | tipos |
regarding | de |
EN Health, Legal On our website we do not store, ask for, solicit or request any information from users regarding private medical information, nor private legal information.
ES Qué información se recopila Recopilamos y mantenemos los siguientes tipos de información de donantes:
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
not | tipos |
regarding | de |
EN We may also receive information such as connected monitor model from Google and other third-party partners and combine that with the information in your Reolink account to determine eligibility and efficacy of our programs.
ES También podemos recibir información como el modelo del monitor conectado, por parte de Google y de otros terceros, y combinarla con la información de su cuenta de Reolink para determinar la elegibilidad y la eficacia de nuestros programas.
inglês | espanhol |
---|---|
connected | conectado |
monitor | monitor |
reolink | reolink |
account | cuenta |
eligibility | elegibilidad |
efficacy | eficacia |
programs | programas |
other | otros |
model | modelo |
information | información |
third | terceros |
also | también |
determine | determinar |
with | con |
we may | podemos |
of | de |
your | y |
as | como |
EN We may also receive information such as connected monitor model from Google and other third-party partners and combine that with the information in your Reolink account to determine eligibility and efficacy of our programs.
ES También podemos recibir información como el modelo del monitor conectado, por parte de Google y de otros terceros, y combinarla con la información de su cuenta de Reolink para determinar la elegibilidad y la eficacia de nuestros programas.
inglês | espanhol |
---|---|
connected | conectado |
monitor | monitor |
reolink | reolink |
account | cuenta |
eligibility | elegibilidad |
efficacy | eficacia |
programs | programas |
other | otros |
model | modelo |
information | información |
third | terceros |
also | también |
determine | determinar |
with | con |
we may | podemos |
of | de |
your | y |
as | como |
EN WhoIs domain information can help you determine the proper administrator, billing and technical contact information.
ES La información de dominio de WhoIs puede ayudarlo a determinar el administrador adecuado, la facturación y el servicio técnico Información del contacto.
inglês | espanhol |
---|---|
domain | dominio |
can | puede |
determine | determinar |
administrator | administrador |
billing | facturación |
technical | técnico |
contact | contacto |
whois | whois |
help you | ayudarlo |
information | información |
proper | a |
EN Where we process your personal data, personal information, or personally identifiable information in the provision of Services to you, you acknowledge that Zoom is acting on your behalf and you determine the means and purposes of the processing.
ES Cuando procesemos sus datos personales, información personal o información personal identificable en la prestación de Servicios a usted, reconoce que Zoom está actuando en su nombre y usted determina los medios y los propósitos del procesamiento.
inglês | espanhol |
---|---|
identifiable | identificable |
acknowledge | reconoce |
zoom | zoom |
acting | actuando |
determine | determina |
purposes | propósitos |
or | o |
services | servicios |
processing | procesamiento |
data | datos |
information | información |
the | la |
in | en |
is | está |
of | de |
your | y |
EN From information you may provide via Social Media. For information regarding safe and productive participation in our social media community, view our Social Media Guidelines
ES A partir de la información que puede proporcionar a través de las redes sociales. Para obtener más detalles sobre la participación segura y productiva en nuestra comunidad en redes sociales, vea nuestras Pautas de redes sociales.
inglês | espanhol |
---|---|
productive | productiva |
participation | participación |
guidelines | pautas |
community | comunidad |
may | puede |
in | en |
information | información |
from | partir |
social | sociales |
for | para |
EN It also describes the choices available to you regarding our use of your personally identifiable information and how you can access and update this information.
ES También describe las opciones disponibles para usted con respecto a nuestro uso de su información de identificación personal y cómo puede acceder y actualizar esta información.
inglês | espanhol |
---|---|
describes | describe |
available | disponibles |
information | información |
update | actualizar |
use | uso |
can | puede |
choices | opciones |
also | también |
to | a |
access | acceder |
how | cómo |
of | de |
your | y |
our | nuestro |
this | esta |
EN In order to facilitate the understanding of the 1st quarter 2013 information that will be released the following April 26th, BBVA announces that the information regarding Spain and Corporate Activities will be modified as follows:
ES El próximo día 3 de febrero de 2016, a las 9:30 horas, tendrá lugar la presentación de resultados de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A., correspondientes al cuarto trimestre del ejercicio 2015.
inglês | espanhol |
---|---|
order | lugar |
april | febrero |
bbva | banco bilbao vizcaya argentaria |
quarter | trimestre |
to | a |
will | tendrá |
of | de |
EN For more information regarding the information we collect from you and how we use it, please consult our Privacy Policy.
ES Para obtener más información con respecto a la información que obtenemos de usted y cómo la utilizamos, por favor, consulte nuestra Política de privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
collect | obtener |
privacy | privacidad |
policy | política |
the | la |
we use | utilizamos |
how | cómo |
consult | consulte |
information | información |
more | más |
please | favor |
regarding | de |
for | para |
EN We use your Personal Data to send you administrative information, including but not limited to information regarding the Websites and our online store.
ES Por último, estos datos que recopilamos nos permiten enviarle información administrativa como pueden ser, sin limitarse a estas, información sobre los Sitios web y nuestra tienda en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
administrative | administrativa |
store | tienda |
online | en línea |
data | datos |
information | información |
to | a |
the | estos |
we | nos |
personal | los |
your | y |
EN Internet or other electronic network activity information, including, but not limited to, information regarding a consumer?s interaction with our website, application or advertisement.
ES Información de actividad en Internet u otras redes electrónicas, incluida, entre otras, información sobre la interacción de un consumidor con nuestro sitio web, aplicación o anuncio.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
electronic | electrónicas |
activity | actividad |
including | incluida |
consumer | consumidor |
advertisement | anuncio |
internet | internet |
information | información |
interaction | interacción |
or | o |
network | redes |
application | aplicación |
to | sobre |
regarding | de |
with | con |
a | u |
our | nuestro |
EN We provide website vertical information for millions website on the internet and provide information regarding the distribution of verticals on your report.
ES Proporcionamos información vertical del sitio web para millones de sitios web en Internet y proporcionamos información sobre la distribución de verticales en su informe.
inglês | espanhol |
---|---|
millions | millones |
distribution | distribución |
information | información |
internet | internet |
report | informe |
we provide | proporcionamos |
the | la |
on | en |
for | para |
of | de |
your | y |
vertical | verticales |
EN If you are a California consumer, you may have the right to request that Toyota provide you with information regarding what personal information about you we have collected, used, disclosed or sold in the preceding twelve (12) months
ES Si usted es un consumidor de California, usted puede tener el derecho a solicitar que Toyota le proporcione a usted información sobre qué información personal sobre usted hemos recopilado, usado, divulgado o vendido en los doce (12) meses anteriores
inglês | espanhol |
---|---|
california | california |
consumer | consumidor |
toyota | toyota |
collected | recopilado |
used | usado |
sold | vendido |
if | si |
or | o |
months | meses |
the | el |
information | información |
in | en |
twelve | doce |
we | hemos |
a | un |
request | solicitar |
to | a |
what | qué |
regarding | de |
may | puede |
that | que |
about | sobre |
EN Please see below for additional information regarding our collection of this type of information
ES Más abajo encontrará información sobre nuestra recopilación de este tipo de información
inglês | espanhol |
---|---|
information | información |
collection | recopilación |
type | tipo |
this | este |
additional | más |
of | de |
EN For more information on our collection and use of the personal information, including details regarding your rights, please refer to our Privacy Policy.
ES Para obtener más información sobre cómo recopilamos y usamos la información personal, incluidos los detalles sobre sus derechos, consulte nuestra Política de privacidad.
inglês | espanhol |
---|---|
including | incluidos |
details | detalles |
rights | derechos |
privacy | privacidad |
policy | política |
the | la |
information | información |
use | usamos |
of | de |
your | y |
more | más |
EN If you are a California resident, please refer to the “Additional Information Regarding California” section below for more information about the requests you may make under the California Consumer Privacy Act (CCPA).
ES Si es residente de California, consulte la sección "Información adicional sobre California" a continuación para obtener más información sobre las solicitudes que puede hacer bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA).
inglês | espanhol |
---|---|
resident | residente |
california | california |
act | ley |
privacy | privacidad |
consumer | consumidor |
if | si |
additional | adicional |
requests | solicitudes |
information | información |
may | puede |
ccpa | ccpa |
under | bajo |
the | la |
section | sección |
to | a |
more | más |
about | sobre |
for | para |
EN LeadIn Proprietary Information includes non-public information regarding the features, functionality and performance of the Service
ES La información patentada de LeadIn incluye información no pública sobre las características, la funcionalidad y el rendimiento del Servicio
inglês | espanhol |
---|---|
includes | incluye |
leadin | leadin |
public | pública |
functionality | funcionalidad |
performance | rendimiento |
features | características |
information | información |
service | servicio |
non | no |
of | de |
EN The form for subscribing to the blog contains basic information regarding how the details provided are collected and handled and this section provides the additional information required:
ES El formulario de suscripción del presente blog contiene la información básica sobre la recogida y el tratamiento de los datos facilitados, y en este apartado se recoge la información adicional:
inglês | espanhol |
---|---|
subscribing | suscripción |
blog | blog |
form | formulario |
additional | adicional |
contains | contiene |
information | información |
provides | datos |
for | básica |
to | sobre |
this | este |
Mostrando 50 de 50 traduções