Traduzir "remuneration committee regarding" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "remuneration committee regarding" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de remuneration committee regarding

inglês
espanhol

EN which integrates information regarding the Board of Directors, the Executive Committee, the Audit and Risk Supervision Committee, the Appointments Committee, the Remuneration Committee and the Sustainable Development Committee.

ES que integra la información sobre el Consejo de Administración, la Comisión Ejecutiva Delegada, la Comisión de Auditoría y Supervisión del Riesgo, la Comisión de Nombramientos, la Comisión de Retribuciones y la Comisión de Desarrollo Sostenible.

inglês espanhol
integrates integra
risk riesgo
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
development desarrollo
executive ejecutiva
audit auditoría
supervision supervisión
committee comisión
information información
sustainable sostenible

EN which integrates information regarding the Board of Directors, the Executive Committee, the Audit and Risk Supervision Committee, the Appointments Committee, the Remuneration Committee and the Sustainable Development Committee.

ES que integra la información sobre el Consejo de Administración, la Comisión Ejecutiva Delegada, la Comisión de Auditoría y Supervisión del Riesgo, la Comisión de Nombramientos, la Comisión de Retribuciones y la Comisión de Desarrollo Sostenible.

inglês espanhol
integrates integra
risk riesgo
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
development desarrollo
executive ejecutiva
audit auditoría
supervision supervisión
committee comisión
information información
sustainable sostenible

EN It includes a Steering Committee and three delegate committees: the Audit and Compliance Committee, the Appointments and Remuneration Committee, and the Risk and Sustainability Committee

ES Cuenta con una Comisión Delegada y con tres Comités Delegados: de Auditoría y Cumplimiento; Nombramientos y Retribuciones; y Riesgos y Sostenibilidad

inglês espanhol
delegate delegada
committees comités
audit auditoría
compliance cumplimiento
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
risk riesgos
sustainability sostenibilidad
committee comité
a a
three de
the una

EN Remuneration Committee's Regulations Remuneration Committee's Regulations

ES Reglamento de la Comisión de Retribuciones Reglamento de la Comisión de Retribuciones

inglês espanhol
remuneration retribuciones
regulations reglamento

EN Remuneration Committee's Regulations Remuneration Committee's Regulations

ES Reglamento de la Comisión de Retribuciones Reglamento de la Comisión de Retribuciones

inglês espanhol
remuneration retribuciones
regulations reglamento

EN These committees may include a Pre-Convention Planning Committee, a Credentials Committee, a Rules Committee, a Resolutions Committee and a Personnel/Nominating Committee

ES Estos comités pueden incluir un Comité de Planificación Pre-Convención, un Comité de Credenciales, un Comité de Reglas, un Comité de Resoluciones y un Comité de Nominaciones/Personal

inglês espanhol
committees comités
may pueden
planning planificación
committee comité
credentials credenciales
rules reglas
resolutions resoluciones
personnel personal
a un
these estos

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

ES Vicesecretario del Consejo de Administración, Comisión Delegada, Comité de Auditoría y Cumplimiento y Comité de Nombramientos y Retribuciones de MAPFRE (desde 2021).

inglês espanhol
compliance cumplimiento
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
mapfre mapfre
audit auditoría
committee comité

EN Remuneration Committee Report on the Remuneration Policy of directors of BBVA (on Agenda item 6)

ES Informe de la Comisión de Retribuciones sobre la Política de Remuneraciones de los Consejeros de BBVA (punto 6º del Orden del Día)

inglês espanhol
committee comisión
report informe
policy política
bbva bbva
agenda orden del día
the la
remuneration retribuciones
on sobre

EN Remuneration Committee Report on the Remuneration Policy of directors of BBVA (on agenda item 7)

ES Informe de la Comisión de Retribuciones sobre la Política de Remuneraciones de los Consejeros de BBVA (punto 7º del Orden del Día)

inglês espanhol
committee comisión
report informe
policy política
bbva bbva
agenda orden del día
the la
remuneration retribuciones
on sobre

EN The Appointments and Remuneration Committee is responsible for monitoring the selection process and the remuneration policy for directors and senior management of the company.

ES La Comisión de Nombramientos y Retribuciones, se encarga de supervisar el proceso de selección y la política de retribuciones de los directores y de la alta dirección de la compañía.

inglês espanhol
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
selection selección
policy política
directors directores
company compañía
committee comisión
is se
process proceso
monitoring supervisar

EN The Report by the Appointments and Remuneration Committee on the amendment proposal of the Directors’ Remuneration Policy in force

ES El Informe de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones explicativo y justificativo de la modificación de la vigente Política de Remuneraciones de los Consejeros

inglês espanhol
report informe
appointments nombramientos
committee comisión
amendment modificación
policy política
in force vigente
remuneration retribuciones
of de

EN The Report by the Appointments and Remuneration Committee on the Directors’ Remuneration Policy for years 2021, 2022 y 2023

ES Informe de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones explicativo y justificativo de la Política de Remuneraciones de los Consejeros para los ejercicios 2021, 2022 y 2023

inglês espanhol
report informe
appointments nombramientos
committee comisión
policy política
y y
the la
remuneration retribuciones
for para
years de

EN Report of the Appointment and Remuneration Committee on the proposal for the Remuneration Policy for the directors of Sacyr, S.A. 2023, 2024 and 2025

ES Informe de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones en relación con la propuesta de la Política de Remuneraciones de los consejeros de Sacyr, S.A. para los ejercicios 2023, 2024 y 2025

inglês espanhol
report informe
committee comisión
proposal propuesta
policy política
sacyr sacyr
on en
s s
the la
remuneration retribuciones
of de
for para

EN As a senator, Harris served on the Senate?s Homeland Security and Governmental Affairs Committee, the Select Committee on Intelligence, the Judiciary Committee and the Budget Committee.

ES Como senadora, Harris fungió en la Comisión de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado, la Comisión Selecta de Inteligencia, la Comisión de Asuntos Judiciales y la Comisión de Presupuestos.

inglês espanhol
harris harris
senate senado
homeland nacional
governmental gubernamentales
committee comisión
intelligence inteligencia
budget presupuestos
the la
security seguridad
affairs asuntos
on en
a del
as como

EN There are two specific Board commissions: the Audit Committee and the Appointments and Remuneration Committee, in accordance with the recommendations of the Good Governance Code of Listed Companies.

ES Existen dos comisiones específicas en el Consejo de Administración: la Comisión de Auditoría y la de Nombramientos y Retribuciones, de conformidad con las recomendaciones del Código de Buen Gobierno.

inglês espanhol
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
good buen
code código
commissions comisiones
audit auditoría
recommendations recomendaciones
committee comisión
in en
governance gobierno
are existen

EN Audit Committee Appointments and Remuneration Committee

ES Comisión de Auditoría Comisión de Nombramientos y Retribuciones

inglês espanhol
audit auditoría
committee comisión
appointments nombramientos
remuneration retribuciones

EN The Reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee regarding the ratification of the appointment by cooptation of Mr. Jorge Lluch as propietary Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la ratificación del nombramiento por cooptación de don Jorge Lluch como consejero dominical

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
ratification ratificación
appointment nombramiento
jorge jorge
the la
committee comisión
director administración
as como

EN The Reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee regarding the ratification of the appointment by cooptation of Mr. Jorge Quemada as propietary Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la ratificación del nombramiento por cooptación de don Jorge Quemada como consejero dominical

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
ratification ratificación
appointment nombramiento
jorge jorge
the la
committee comisión
director administración
as como

EN The Reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee regarding the ratification of the appointment by cooptation of Mr. Thomas Railhac as propietary Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la ratificación del nombramiento por cooptación de don Thomas Railhac como consejero dominical

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
ratification ratificación
appointment nombramiento
thomas thomas
the la
committee comisión
director administración
as como

EN The Reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee regarding the ratification of the appointment by cooptation of Mr. Jean-Pierre Saad as propietary Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la ratificación del nombramiento por cooptación de don Jean-Pierre Saad como consejero dominical

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
ratification ratificación
appointment nombramiento
the la
committee comisión
director administración
as como

EN The Reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee regarding the ratification of the appointment by cooptation of Mr. Robert Sudo as propietary Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la ratificación del nombramiento por cooptación de don Robert Sudo como consejero dominical

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
ratification ratificación
appointment nombramiento
robert robert
sudo sudo
the la
committee comisión
director administración
as como

EN The Reports by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee regarding the ratification of the appointment by cooptation of Ms. Cristina Aldámiz-Echevarría González de Durana as independent Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la ratificación del nombramiento por cooptación de doña Cristina Aldámiz-Echevarría González de Durana como consejera independiente

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
ratification ratificación
appointment nombramiento
cristina cristina
independent independiente
the la
committee comisión
director administración
as como

EN Remuneration: we offer an attractive and competitive remuneration package.

ES Remuneración: ofrecemos un paquete de remuneración atractivo y competitivo.

inglês espanhol
remuneration remuneración
attractive atractivo
competitive competitivo
an un
package paquete
we offer ofrecemos

EN meaning equal remuneration for the same job and common criteria in salary reviews for both sexes. As of today, the average total remuneration for men is no higher than it is for women and by 2025 Iberdrola intends to have reduced the

ES contemplando igual retribución por el mismo trabajo y revisión salarial con criterios comunes para ambos géneros. A día de hoy, la remuneración media total de los hombres no es superior a la de las mujeres e Iberdrola pretende que en 2025 la

inglês espanhol
criteria criterios
average media
men hombres
women mujeres
iberdrola iberdrola
intends pretende
today hoy
is es
in en
remuneration remuneración
total total
to a
common comunes
no no
same que
for para

EN meaning equal remuneration for the same job and common criteria in salary reviews for both sexes. As of today, the average total remuneration for men is no higher than it is for women and by 2025 Iberdrola intends to have reduced the

ES contemplando igual retribución por el mismo trabajo y revisión salarial con criterios comunes para ambos géneros. A día de hoy, la remuneración media total de los hombres no es superior a la de las mujeres e Iberdrola pretende que en 2025 la

inglês espanhol
criteria criterios
average media
men hombres
women mujeres
iberdrola iberdrola
intends pretende
today hoy
is es
in en
remuneration remuneración
total total
to a
common comunes
no no
same que
for para

EN Remuneration: we offer an attractive and competitive remuneration package.

ES Remuneración: ofrecemos un paquete de remuneración atractivo y competitivo.

inglês espanhol
remuneration remuneración
attractive atractivo
competitive competitivo
an un
package paquete
we offer ofrecemos

EN Finance Committee (member) Audit Committee (member)  Risk and Security Committee (member)

ES Comité financiero (miembro) Comité de auditoría (miembro)  Comité de riesgo y seguridad (miembro)

inglês espanhol
finance financiero
member miembro
audit auditoría
risk riesgo
security seguridad
committee comité

EN Audit Committee (member) Risk and Security Committee (member) Finance Committee (member)

ES Comité de auditoría (miembro) Comité de riesgo y seguridad (miembro) Comité financiero (miembro)

inglês espanhol
audit auditoría
member miembro
risk riesgo
security seguridad
finance financiero
committee comité

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

ES La estructura de la CITES Conferencia de las Partes Comité Permanente Comité de Fauna Comité de Flora

inglês espanhol
structure estructura
conference conferencia
parties partes
animals fauna
committee comité
plants flora
of de
the la

EN Web Content Committee: The committee discusses content review and structure and the whole fellowship is invited to participate, with a committee membership requirement of having attended at least 6 meetings

ES Comité de contenido web: El comité discute la revisión del contenido y la estructura y toda la confraternidad está invitada a participar, con el requisito de ser miembro del comité de haber asistido al menos a 6 reuniones

inglês espanhol
web web
content contenido
discusses discute
review revisión
structure estructura
fellowship confraternidad
invited invitada
membership miembro
requirement requisito
attended asistido
meetings reuniones
committee comité
of de
with con
to a
participate participar
is está

EN They have been developed jointly by the International Olympic Committee, the International Paralympic Committee and the Tokyo 2020 Organising Committee

ES Han sido desarrollados conjuntamente por el Comité Olímpico Internacional, el Comité Paralímpico Internacional y el Comité Organizador de Tokio 2020

inglês espanhol
developed desarrollados
jointly conjuntamente
international internacional
olympic olímpico
paralympic paralímpico
tokyo tokio
committee comité
the el
by por

EN It is worth mentioning the close relation between the Sustainability Committee, the Communications Committee and the Strategic Planning Committee as a way to build a joint agenda in favor of the sector.

ES Cabe destacar la estrecha relación entre el Comité de Sostenibilidad, el Comité de Comunicación y el Comité de Planificación Estratégica para la construcción de una agenda conjunta favorable al sector.

inglês espanhol
close estrecha
relation relación
sustainability sostenibilidad
communications comunicación
joint conjunta
agenda agenda
sector sector
committee comité
strategic estratégica
planning planificación
build construcción
a una

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

ES SC2020 Doc. 1 - Orientaciones para las Presidencias de los grupos de trabajo CITES establecidos por el Comité Permanente, el Comité de Fauna y el Comité de Flora (05/11/2020)

inglês espanhol
doc doc
groups grupos
established establecidos
animals fauna
plants flora
the el
committee comité
guidance orientaciones
of de
for para
by por

EN Carmen is active in numerous Los Angeles County bar committees including the Family Law Executive Committee, the Access to Justice Committee, and the Judicial Appointments Committee

ES Carmen participa activamente en numerosos comités de abogados del condado de Los Ángeles, incluido el Comité Ejecutivo de Derecho de Familia, el Comité de Acceso a la Justicia y el Comité de Nombramientos Judiciales

inglês espanhol
carmen carmen
active activamente
numerous numerosos
county condado
committees comités
family familia
executive ejecutivo
access acceso
judicial judiciales
appointments nombramientos
committee comité
justice justicia
in en
to a
los los
law derecho

EN It is worth mentioning the close relation between the Sustainability Committee, the Communications Committee and the Strategic Planning Committee as a way to build a joint agenda in favor of the sector.

ES Cabe destacar la estrecha relación entre el Comité de Sostenibilidad, el Comité de Comunicación y el Comité de Planificación Estratégica para la construcción de una agenda conjunta favorable al sector.

inglês espanhol
close estrecha
relation relación
sustainability sostenibilidad
communications comunicación
joint conjunta
agenda agenda
sector sector
committee comité
strategic estratégica
planning planificación
build construcción
a una

EN CITES Structure Conference of the Parties Standing Committee Animals Committee Plants Committee

ES La estructura de la CITES Conferencia de las Partes Comité Permanente Comité de Fauna Comité de Flora

inglês espanhol
structure estructura
conference conferencia
parties partes
animals fauna
committee comité
plants flora
of de
the la

EN SC2020 Doc. 1 - Guidance for chairs of CITES working groups established by the Standing Committee, Animals Committee and Plants Committee (05/11/2020)

ES SC2020 Doc. 1 - Orientaciones para las Presidencias de los grupos de trabajo CITES establecidos por el Comité Permanente, el Comité de Fauna y el Comité de Flora (05/11/2020)

inglês espanhol
doc doc
groups grupos
established establecidos
animals fauna
plants flora
the el
committee comité
guidance orientaciones
of de
for para
by por

EN Finance Committee Meetings Finance Committee meetings generally precede each regular board meeting at 2:00 PM. Special Finance Committee meetings will be posted as necessary.

ES Reuniones del Comité de finanzas Las reuniones del Comité de Finanzas generalmente preceden a cada reunión ordinaria de la junta en 2:00 PM. Reuniones extraordinarias del Comité de finanzas se publicarán cuando sea necesario.

inglês espanhol
finance finanzas
generally generalmente
pm pm
necessary necesario
committee comité
meetings reuniones
meeting reunión
as cuando
be sea
each cada

EN Appointments and Remuneration Committee

ES Comisión de Nombramientos y Retribuciones

inglês espanhol
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
committee comisión
inglês espanhol
remuneration retribuciones
committee comisión
activity actividad
report informe

EN The Pluri-Annual Variable Remuneration Programme in Shares for members of the Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. Group senior management (including executive directors and members of the BBVA Management committee).

ES Informe de los resultados del cuarto trimestre de 2013.

inglês espanhol
of de

EN Grupo MÁSMÓVIL | Appointments and Remuneration Committee

ES Grupo MÁSMÓVIL | Comisión de nombramientos y retribuciones

inglês espanhol
grupo grupo
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
committee comisión

EN The reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee on the proposal of appointment of Mr. Stefano Bosio

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la propuesta de nombramiento de don Stefano Bosio

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
proposal propuesta
appointment nombramiento
stefano stefano
the la
committee comisión
on sobre

EN The reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee on the proposal of appointment of Mr. Germán López

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la propuesta de nombramiento de don Germán López

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
proposal propuesta
appointment nombramiento
lópez lópez
the la
committee comisión
on sobre

EN The reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee on the proposal of appointment of Mr. Miguel Segura

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la propuesta de nombramiento de don Miguel Segura

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
proposal propuesta
appointment nombramiento
miguel miguel
the la
committee comisión
on sobre

EN The reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee on the proposal of appointment of Ms. Cristina Serna

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la propuesta de nombramiento de doña Cristina Serna

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
proposal propuesta
appointment nombramiento
cristina cristina
the la
committee comisión
on sobre

EN The reports issued by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee on the proposal of appointment of Mr. Siniša Krnić

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la propuesta de nombramiento de don Siniša Krnić

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
proposal propuesta
appointment nombramiento
the la
committee comisión
on sobre

EN The Reports by the Board of Directors and the Appointments and Remuneration Committee on the reelection proposal of Mr. John C. Hahn as proprietary Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la reelección de don John C. Hahn como consejero dominical

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
john john
c c
the la
committee comisión
director administración
as como
on sobre

EN The Reports by the Board of Directors and the Appointments and Remuneration Committee on the reelection proposal of Mr. Borja Fernández Espejel as independent Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la reelección de don Borja Fernández Espejel como consejero independiente

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
independent independiente
the la
committee comisión
director administración
as como
on sobre

EN The Reports by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee on the reelection proposal of Ms. Pilar Zulueta de Oya as independent Director

ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la reelección de doña Pilar Zulueta de Oya como consejera independiente

inglês espanhol
reports informes
appointments nombramientos
remuneration retribuciones
independent independiente
the la
committee comisión
director administración
as como
on sobre

Mostrando 50 de 50 traduções