Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "volleyball were both" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volleyball were both" de inglês para alemão

Traduções de volleyball were both

"volleyball were both" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

volleyball volleyball
were ab aber alle als an andere arbeiten auch auf auf der aus aus der außerdem bei bei der beim bereits bis da damit dann das dass daten dazu dem den denen denn der des die dies diese diesem diesen dieser du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellt es es gab etwas für gibt haben hat hatte hatten hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer in ist jahr jahre jeden jedoch jetzt keine konnten können machen macht mal man mehr meisten mit mitarbeiter müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne produkt sehen sehr sein seine seiten sich sie sind so sollte sollten sowie team um und uns unser unsere unseren unserer unter viele vom von vor war waren was weil weitere welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wirklich wissen wo wurde wurden während wären zeit zu zum zur zwei über
both aber alle als am an andere anderen anwendungen app apps auch auf auf dem auf der aus befinden bei bei der beide beiden beider beides beim benutzer benötigen beste bis da damit dank dann das dass deine dem den der des design die dies diese diesen dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es ist funktionen für gibt gleichzeitig gut haben hat hier hören ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem innerhalb ist ist ein ist eine ist es jedem jedes kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder ohne one online personen plattform pro produkte sehen sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so software sowie sowohl team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügen verschiedene verwenden verwendet viele vom von vor was website wenn werden wie wir wir haben wird wollen wurde während zu zum zur zusammen zwei zwischen über

Tradução de inglês para alemão de volleyball were both

inglês
alemão

EN I head up the volleyball section in a local sports club and actively play indoor and beach volleyball, but I also attend to membership administration and organizational issues.

DE Ich leite die Volleyballabteilung in einem Sportverein, spiele aktive Hallen- und Beachvolleyball, kümmere mich aber auch um die Mitgliederverwaltung und organisatorische Fragen.

inglês alemão
actively aktive
organizational organisatorische
issues fragen
i ich
in in
and und
but aber
the mich

EN Do you remember the release of Dead or Alive Beach Volleyball? It was like the first hentai game (it was no beach volleyball) I ever posessed – which is why I searched for a DoA character mod and started the game.

DE Erinnern Sie sich an die Veröffentlichung von Dead or Alive Beach Volleyball? Es war wie das erste Hentai-Spiel (es war kein Beach-Volleyball), das ich je besaß - deshalb suchte ich nach einem DoA Charaktermod und startete das Spiel.

inglês alemão
remember erinnern
release veröffentlichung
dead dead
alive alive
beach beach
ever je
or or
i ich
volleyball volleyball
game spiel
and an
was war
first erste
no kein
it es
started startete
of von

EN I head up the volleyball section in a local sports club and actively play indoor and beach volleyball, but I also attend to membership administration and organizational issues.

DE Ich leite die Volleyballabteilung in einem Sportverein, spiele aktive Hallen- und Beachvolleyball, kümmere mich aber auch um die Mitgliederverwaltung und organisatorische Fragen.

inglês alemão
actively aktive
organizational organisatorische
issues fragen
i ich
in in
and und
but aber
the mich

EN Basketball and volleyball were both invented at Springfield College in Massachusetts within a few years of one another

DE Basketball und Volleyball wurden beide innerhalb weniger Jahre am Springfield College in Massachusetts erfunden

inglês alemão
basketball basketball
volleyball volleyball
were wurden
invented erfunden
massachusetts massachusetts
college college
in in
years jahre
and und
within innerhalb

EN The test gadgets were two Samsung Galaxy S7 with identical configuration. Both Smartphones were connected to the same Wi-Fi network. Browser cache and history were cleared before conducting the test.

DE Getestet haben wir auf zwei Samsung Galaxy S7 mit identischer Ausstattung. Beide Smartphones waren mit demselben WLAN-Netz verbunden. Browser-Cache und -Verlauf wurden vor dem Test gelöscht.

inglês alemão
smartphones smartphones
connected verbunden
network netz
browser browser
cache cache
cleared gelöscht
the same demselben
test test
history verlauf
were wurden
samsung samsung
with mit
galaxy galaxy
and und

EN BURSZTYN is the perfect place for family vacation. We provide comfortable rooms with individual bathrooms and balconies. A large and fenced plot with an area 4584 m² has a barbecue area, a volleyball court, 2 mini basketball courts, ping-pong and…

DE BURSZTYN ist der perfekte Ort für einen Familienurlaub. Wir bieten komfortable Zimmer mit individuellen Bädern und Balkonen. Ein großes und umzäuntes Grundstück mit einer Fläche Auf 4584 m² finden Sie einen Grillplatz, einen Volleyballplatz, 2…

EN Our Hostel offers: -nights for organized groups -50 places -nights in double rooms: 3,4,5,6 personal -garage - toilet and shower with hot water - possibility to prepare meals on their own kitchen cache -pitch for football, basketball, volleyball…

DE Unsere Herberge bietet: -noclegi für Gruppen -50 -noclegi Plätze in Zimmern: 3,4,5,6 persönliche -stołówkę -toalety, Duschen mit fließend heißem Wasser -Möglichkeit bereiten ihre eigenen Mahlzeiten -Küche Cache -boiska Fußball , Basketball…

EN We offer 2,3,4-person rooms and 5 and 6-person split-level rooms with entresol.All rooms have private bathrooms, kitchenette (fridge, sink, the dishes, electric kettle, TV, radio). Playground for children, swing, sandpit, volleyball, football…

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

inglês alemão
and deutsch

EN We are ready for the 2021 season! www.superdomkinadmorzem.pl www.facebook.com/upapugi/ https://www.youtube.com/watch?v=xSttzJ3polY We have prepared a playground for our youngest guests, and a beach volleyball and…

DE Wir sind bereit für die Saison 2021! www.superdomkinadmorzem.pl www.facebook.com/upapugi/ https://www.youtube.com/watch?v=xSttzJ3polY Wir haben einen Spielplatz für unsere jüngsten Gäste sowie einen…

EN There are: - the beach - open - playground - volleyball and basketball - parking…

DE In der Gegend sind: - der Strand - Brücke - Spielplatz - Volleyball und Basketball…

EN The farm is located on Lake Wiżajny on the Polish-Lithuanian border. Around the house a large, open space with place to relax: - children's playground - football and volleyball court - place for a bonfire The house also has a kitchenette and…

DE Die Farm liegt am Wiżajny-See an der polnisch-litauischen Grenze. Rund um das Haus befindet sich ein großer, offener Raum mit einem Platz zum Entspannen: - Kinderspielplatz - Fußball- und Volleyballfeld - Platz für ein Lagerfeuer Das Haus verfügt…

EN Barbecues, hammocks, deckchairs for volleyball courts are available to guests, as well as bonfire after yesterday's agreement…

DE Nach der gestrigen Vereinbarung stehen den Gästen Grillabende, Hängematten, Liegestühle für Volleyballplätze sowie Lagerfeuer zur…

EN The resort includes: • 2 grassy sports fields (football, volleyball) • children's playground made of wooden logs; • bonfire area • parking for cars and coaches Specially for our youngest…

DE Das Resort umfasst: • 2 grasbewachsene Sportplätze (Fußball, Volleyball) • Kinderspielplatz aus Holzstämmen; • Lagerfeuerplatz • Parkplatz für Autos und Busse Speziell für…

EN On the area of the Center are: - 2 sports fields grass (football, volleyball); - Made of wooden bali playground for children; - Place the outbreak; - Parking for cars and coach

DE Die Anlage umfasst: - 2 Rasensportplätze (Fußball, Volleyball); - für Kinder von Protokollen Spielplatz gemacht; - Kamin; - Parkplätze für Autos und Busse

inglês alemão
volleyball volleyball
made gemacht
playground spielplatz
children kinder
parking parkplätze
coach busse
football fußball
and und
for für
cars autos

EN Moreover, there are: - two large common rooms equipped with TV, ping - pong, table football, billiards - gym - wireless internet - volleyball court…

DE Darüber hinaus gibt es: - zwei große Aufenthaltsräume mit TV, Tischtennis, Tischfußball, Billard - Fitnessraum…

EN Perfectly expanded recreational facilities of the resort (football, volleyball and basketball fields, playground, walking…

DE Perfekt umfangreiches Freizeitzentrum (Fußballplatz, Volleyball und Basketball, Spielplatz, Wanderweg, großer regionaler Grill mit einem Platz…

EN Welcome to Villa Manor House with a family atmosphere, close to a wide sandy beach. - large area full of greenery, - petanque, - pitch to beach volleyball association with marine sand, - Table Tennis - shuttlecocks, - balcony furniture - meat…

DE Wir laden Sie zu Villa Dworek mit einer großen Familie Atmosphäre, in der Nähe der breiten Sandstrand. - Ein großer Bereich mit viel Grün - Boule - Spielplatz für Beach-Volleyball vom Meer Sand - Tischtennis - Dart - Gartenmöbel, - Grills…

EN FREE: heated pool, billiards, volleyball and basketball courts, gym, playground, grill hut, parking. We have a water equipment rental, a tennis court, a sauna, we rent bikes ... We encourage you to visit our website: http://klubmazurski.pl/ The…

DE KOSTENLOS: beheizter Pool, Billard, Volleyball- und Basketballplätze, Fitnessraum, Spielplatz, Grillhütte, Parkplatz. Wir haben einen Wasserausrüstungsverleih, einen Tennisplatz, eine Sauna, wir leihen Fahrräder ... Wir empfehlen Ihnen, unsere…

EN On the playground for children, pitch to volleyball, in place you can hire kayaks, water, boating fishing

DE In der Umgebung gibt es einen Spielplatz für Kinder, Spielplatz für Volleyball vor Ort können Sie Kanus mieten, Tretboote, Fischerboote

inglês alemão
playground spielplatz
children kinder
volleyball volleyball
hire mieten
in in
place ort
can können
for für
to vor

EN Cuban Female Volleyball Team of Sydney 2000 Olympic...by Franco Origliafrom

DE DER LÄUFER DER GRANDE ARCHEvon Frederic REGLAINab

inglês alemão
of der

EN Guests get free entry to the nearby lido complete with beach volleyball court and play area, perfect for easy, relaxing hours in the sun

DE Campinggäste haben freien Eintritt ins nahe Strandbad mit Beachvolley-Anlage und Spielwiese, perfekt für unkomplizierte, ausgelassene Sonnenstunden

inglês alemão
free freien
entry eintritt
nearby nahe
lido strandbad
perfect perfekt
easy unkomplizierte
and und
for für
with mit
to ins

EN The campsite is right on the shore of Lake Sempach and offers a wide range of activities: a beautiful lakeside lido, beach volleyball and pedalo hire

DE Der Camping liegt direkt am Ufer des Sempachersees und bietet viel Abwechslung: ein schönes Seestrandbad, Beachvolleyball und eine Pedalovermietung

inglês alemão
campsite camping
offers bietet
beautiful schönes
and und
shore ufer
is liegt
a ein

EN The five-court indoor Newcastle Entertainment Centre has hosted a range of indoor sports and events including basketball, netball, volleyball, indoor soccer competitions and martial arts

DE Das überdachte Newcastle Entertainment Center mit fünf Plätzen veranstaltet eine Reihe von Hallensportarten und Sportsveranstaltungen wie Basketball, Netball, Volleyball, Hallen-Fußball Wettkämpfe und die Kampfart „Martial Arts“

inglês alemão
entertainment entertainment
centre center
range reihe
volleyball volleyball
competitions wettkämpfe
arts arts
basketball basketball
soccer fußball
and und
indoor mit
of die

EN Athletics Basket Soccer Volleyball Other

DE Leichtathletik Basketball Fußball Volleyball Anderes

inglês alemão
athletics leichtathletik
soccer fußball
volleyball volleyball
other anderes

EN Our guests have at their disposal a large garden with a playground for children - a swing, sandbox, toys, a trampoline and a fenced sports field for football and volleyball

DE Unseren Gästen steht ein großer Garten mit einem Spielplatz für Kinder zur Verfügung - eine Schaukel, ein Sandkasten, Spielzeug, ein Trampolin und ein umzäunter Sportplatz für Fußball und Volleyball

inglês alemão
guests gästen
disposal verfügung
swing schaukel
sandbox sandkasten
toys spielzeug
trampoline trampolin
volleyball volleyball
garden garten
playground spielplatz
children kinder
football fußball
and und
large großer
for für
a ein
with mit

EN * INFRASTRUCTURE: Use of the room with the possibility of presenting training materials, videos of football matches, football, basketball and volleyball fields

DE * INFRASTRUKTUR: Nutzung des Raums mit der Möglichkeit, Schulungsunterlagen, Videos von Fußballspielen, Fußball-, Basketball- und Volleyballfeldern zu präsentieren

inglês alemão
infrastructure infrastruktur
possibility möglichkeit
videos videos
room raums
basketball basketball
football fußball
and und
with mit
use nutzung

EN For our Guests we have prepared a number of attractions including: hire bicycles, volleyball playground for children, grill on the terra? Show more

DE Für Gäste, die wir eine Vielzahl von Aktivitäten vorbereitet haben, unter anderem: Fahrradverleih, Volleyballplatz, Spielplatz, Grillplatz auf der? Mehr zeigen

inglês alemão
guests gäste
prepared vorbereitet
playground spielplatz
show zeigen
more mehr
we wir
number vielzahl
for für
have haben
attractions aktivitäten
a eine

EN Attractions; swimming pool, tub, playground, barbecue and sitting area, volleyball court, fireplace, dining room for over 100 people, children's playroom, table tennis and billiards table, parking, WiFi

DE Sehenswürdigkeiten; Schwimmbad, Badewanne, Spielplatz, Grill- und Sitzecke, Volleyballplatz, Kamin, Esszimmer für über 100 Personen, Kinderspielzimmer, Tischtennis- und Billardtisch, Parkplatz, WiFi

inglês alemão
attractions sehenswürdigkeiten
tub badewanne
barbecue grill
fireplace kamin
people personen
wifi wifi
playground spielplatz
parking parkplatz
dining room esszimmer
and und
for für
swimming pool schwimmbad
over über

EN On site, bikes for rent, a volleyball or badminton pitch

DE Vor Ort können Sie Fahrräder mieten, Volleyball oder Badminton spielen

inglês alemão
bikes fahrräder
rent mieten
volleyball volleyball
or oder
a spielen
pitch sie
for ort

EN In the evening, together with their parents, play volleyball or badminton on the pitch with a grid

DE Am Abend zusammen mit ihren Eltern, sie spielen Volleyball oder Badminton auf dem Platz mit dem Netz

inglês alemão
parents eltern
volleyball volleyball
grid netz
evening abend
or oder
play spielen
with zusammen
together mit
the dem
on auf
pitch sie

EN We offer our clients a huge (12 Thou hast m2), fenced and monitored object equipped with indoor swimming pool, sauna, jacuzzi, fitness, tennis court, beach volleyball, basketball. On the area of the center are also 3 covered barbecues and bonfire…

DE Wir bieten unseren Kunden eine große (12 Tausend m2), eingezäunt und überwachten Anlage ausgestattet mit einem Innenpool, Sauna, Jacuzzi, Fitnessraum, Tennisplatz, Beach-Volleyball, Basketball. Das 3-Resort Covered Grill und Kamin. Jedes Zimmer…

EN 8000 m2 are: - a number of seating areas - ping pong - parking - hammocks - beautiful gardens - orchard - pond - volleyball We also meadow with access to the lake, boats, kayaks, and a fireplace or grill

DE 8000 m2 sind: - zahlreiche Sitzbereiche - Tischtennis - Parkplatz - Hängematten - schöne Gärten - Obstgarten - Teich - Volleyball Wir arbeiten auch mit Zugang zum See, Boote, Kajaks Wiese und Kamin oder Grill

inglês alemão
parking parkplatz
hammocks hängematten
beautiful schöne
gardens gärten
orchard obstgarten
pond teich
volleyball volleyball
meadow wiese
access zugang
lake see
boats boote
kayaks kajaks
fireplace kamin
grill grill
or oder
and und
we wir
are sind
with mit
pong tischtennis
the zum

EN For customers who want to spend time actively we offer: -horseriding ort court -volleyball, basketball and football According to individu? Show more

DE Für Kunden, die Zeit wollen aktiv verbringen wir bieten: -jazdę Reit ort -boiska Platz fü? Mehr zeigen

inglês alemão
customers kunden
spend verbringen
actively aktiv
time zeit
we wir
show zeigen
offer bieten
more mehr
to die
want wollen

EN Disposal - and triple rooms - a living room with fireplace, TV and DVD - live completely equipped kitchen for self-preparation of meals - the cabin with a barbecue and place to - free access to the tennis courts, pitches for football, volleyball…

DE Zu Ihrer Verfügung: - Zimmer 2 und 3 Personen - Wohnzimmer mit Kamin, TV und DVD - in der Regel eine voll ausgestattete Küche zur Selbstversorgung - Hütte mit einem Grill und ein Kamin - freier Zugang zu den Tennisplätzen, Fußball, Volleyball…

EN The swimming pool area has a playground for children, a volleyball court and a modern outdoor gym

DE Der Poolbereich verfügt über einen Spielplatz für Kinder, einen Volleyballplatz und ein modernes Fitnessstudio im Freien

inglês alemão
playground spielplatz
children kinder
modern modernes
outdoor im freien
gym fitnessstudio
and und
for für

EN We have at your disposal apartments for 8 persons rooms and in the same locality. To be on the lake simply exit the apartment and you are already at the beach (beach only for residents). We provide a place for the outbreak, a beach volleyball court…

DE Zu Ihrer Verfügung Wohnungen für 8 Personen und Zimmer in derselben Gegend. Um nur auf dem See zu sein, um aus der Wohnung und Sie sind am Strand (nur für die Bewohner). Wir bieten einen Platz zum Lagerfeuer, Beach-Volleyballplatz zu machen, Grill…

EN We invite you to our campground Lake Ełk. Campground No 62 is situated on the Lake Ełk nearby the city center. Offers a range of attractions recreational sports. Our visitors can actively spend time playing in the beach volleyball, football or…

DE Willkommen auf unserem Campingplatz am Lake Elk. Camping nr 62 befindet sich auf der Elk Lake in der Nähe des Stadtzentrums. Es bietet eine Reihe von Freizeitsport. Unsere Gäste sind hier Zeit zu verbringen aktiv Beach-Volleyball, Fußball oder…

EN Guests have access to: -kayaks -mountain bicycles - playground for children - complete bathrooms plus -place -ankle fish -volleyball…

DE Die Gäste haben Zugang -rowery Berg -ort Spielplatz -leżaki Strand -Place Kamin -staw Fisch -boisko…

EN Guest house under an oak this establishment with rooms 2, 3, 4. Guests have access in general cuisine. In addition: - badminton - grill - bicycles - trampoline for children on the premises is: - the place on the grill - volleyball - Bicycle Rental…

DE Unter dem Oak Guest House ist eine Eigenschaft, haben ihre Zimmer 2, 3, 4 persönlich. Die Gäste haben die allgemeinen Zugang zur Küche. Zusätzlich: - Badminton - Grill - Fahrräder - ein Trampolin für Kinder auf dem Gelände znaduje: - Grill…

EN There are 6 summer houses at your disposal - houses for up to 5 people - new houses with all the equipment - standard equipment of each house - TV - grill at each house - a shed for a fire - barbecue - playground for children - badminton volleyball…

DE Es stehen 6 Sommerhäuser zur Verfügung - Häuser für bis zu 5 Personen - neue Häuser mit der gesamten Ausstattung - Standardausstattung jedes Hauses - Fernseher - Grill in jedem Haus - Schuppen für ein Lagerfeuer - Grill - Spielplatz für Kinder…

EN We also have the pitch to volleyball or kometkę and mini playground for children

DE Wir haben auch einen Spielplatz für Volleyball oder Badminton und ein Mini-Spielplatz für Kinder

inglês alemão
playground spielplatz
volleyball volleyball
children kinder
or oder
we wir
the einen
have haben
for für

EN Outside, there is a fireplace, barbecue, playground for children, tables and benches, a volleyball court, a large table in front of the house and a very large plot for our guests and parking for cars

DE Draußen gibt es einen Kamin, einen Grill, einen Kinderspielplatz, Tische und Bänke, einen Volleyballplatz, einen großen Tisch vor dem Haus und ein sehr großes Grundstück für unsere Gäste sowie einen Parkplatz für Autos

inglês alemão
fireplace kamin
barbecue grill
benches bänke
plot grundstück
guests gäste
playground for children kinderspielplatz
parking parkplatz
our unsere
and und
large großen
very sehr
cars autos
for für
table tisch
the haus

EN In addition object: - large lounge with a fireplace for guests - three bathrooms - well equipped kitchen - stud additional attractions: - volleyball and basket - place for a…

DE Außerdem im Gebäude: - großes Wohnzimmer mit Kamin für die Gäste - drei Bäder - gut ausgestattete Küche - Gestüt Zusätzliche Attraktionen: - Volleyball und Korb…

EN The disposal is also made dishes sitting area with the grill and bonfire and volleyball/football and table tennis

DE Es gibt auch einen Pavillon Bereich mit Grill und Kamin sowie ein Volleyball / Fußball und Tischtennis

inglês alemão
area bereich
grill grill
volleyball volleyball
table tennis tischtennis
also auch
and und
football fußball
with mit
the einen
is gibt

EN Agrotourism Wołowiec 8 In our agrotourism we have five rooms for 2.3 and 4 persons. It is a large two-story house with a large kitchen and three bathrooms. There are a number of attractions on our farm: - a volleyball court - a bonfire site - a…

DE Agrotourismus Wołowiec 8 In unserem Agrotourismus haben wir fünf Räume für 2,3 und 4 Personen. Es ist ein großes zweistöckiges Haus mit einer großen Küche und drei Badezimmern. Auf unserer Farm gibt es eine Reihe von Attraktionen: - einen…

EN Around a huge area full of greenery, a terrace with comfortable garden furniture and a barbecue, a place to play volleyball or a comet and to light a campfire

DE Rund um eine große Grünfläche, eine Terrasse mit bequemen Gartenmöbeln und einem Grillplatz, ein Platz zum Volleyball spielen oder einen Kometen und ein Lagerfeuer anzuzünden

inglês alemão
comfortable bequemen
volleyball volleyball
campfire lagerfeuer
terrace terrasse
or oder
and und
place platz
huge große
around rund
play spielen
with mit

EN Is basketball and volleyball, ping-pong table, sandbox, swing and a place at the outbreak and grill

DE Es gibt einen Basketball und Volleyball, Tischtennis, Schaukel und Kamin und Grill

inglês alemão
basketball basketball
volleyball volleyball
swing schaukel
grill grill
and und
pong tischtennis
is gibt

EN Dom Wczasowy is located in the center of Zwardoń, 300 m from the railway station and about 600 m from the chairlift Mały Rachowiec. On the premises of the Center there is a playground for children, a football field, a volleyball court, an all-year…

DE Das Dom Wczasowy befindet sich im Zentrum von Zwardoń, 300 m vom Bahnhof und etwa 600 m vom Sessellift Mały Rachowiec entfernt. Auf dem Gelände des Zentrums gibt es einen Kinderspielplatz, einen Fußballplatz, ein Volleyballfeld, einen…

EN In the vicinity of water sports fields for football, basketball, beach volleyball

DE In der Nähe von Tretbooten, Kajaks, Fußballplatz, Basketball, Volleyball

inglês alemão
basketball basketball
volleyball volleyball
in in

EN Leisure Center - Recreation SILESIA" guarantees you a pleasant atmosphere, excellent cuisine and meticulous service. We have rooms with full sanitary facilities, satellite TV, 2 suites, sports hall, gym, sauna, jacuzzi, tennis court, volleyball…

DE Erholungszentrum - Freizeit „Silesia“ garantiert Ihnen eine angenehme Atmosphäre, eine ausgezeichnete Küche und perfekten Service. Wir bieten Ihnen Zimmer mit Bad, Sat-TV, 2 Wohnungen, eine Sporthalle, Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi, Tennisplatz…

Mostrando 50 de 50 traduções