Traduzir "schwimmbad" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schwimmbad" de alemão para inglês

Traduções de schwimmbad

"schwimmbad" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

schwimmbad be beach lake pool swimming pool water

Tradução de alemão para inglês de schwimmbad

alemão
inglês

DE Jüdisches Schwimmbad 1949 in Bordeaux. Das Judaica-Schwimmbad wurde zwischen 1931 und 1935 von dem Architekten Louis Madeline gebaut. Seit dem 26. Juli 1996 steht es unter Denkmalschutz.

EN Judaic pool in 1949 in Bordeaux. The Judaic pool was built between 1931 and 1935 by the architect Louis Madeline. It has been registered as historic monuments since 26 July 1996.

alemãoinglês
schwimmbadpool
bordeauxbordeaux
louislouis
gebautbuilt
julijuly
esit
inin
zwischenbetween
wurdewas
undand

DE Das Schwimmbad gilt als echtes Designprodukt und wird in verschiedenen Ausführungen angeboten, vom PVC-Schwimmbad bis hin zu Becken mit Fliesenbelägen

EN The swimming pool is considered a sheer product of design and there are many types available, from the swimming pool in PVC to covering in tiles

alemãoinglês
inin
angebotenare
schwimmbadswimming pool
zuto
undand
wirdthe
vomfrom

DE Für die ganze Familie 2+2 oder 2+3 Zu diesem Preis bieten wir Ihnen uneingeschränkten Zugang zu allen Attraktionen des Resorts (Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Fitnessraum, Schwimmbad)

EN For the whole family 2 + 2 or 2 + 3 At this price, we offer you unlimited access to all attractions of the resort (swimming pool, sauna, jacuzzi, gym, swimming pool)

alemãoinglês
familiefamily
preisprice
zugangaccess
attraktionenattractions
resortsresort
saunasauna
whirlpooljacuzzi
fitnessraumgym
oderor
zuto
bietenoffer
wirwe
diesemthis
schwimmbadswimming pool
fürfor
ganzewhole

DE Gast „Dorothy“ ist eine Eigenschaft in einer ruhigen Straße und ist etwa 100 Meter vom Kurpark entfernt, in denen es: - Objekte senatoryjne - Pumpenraum - SPA-Komplex (ausgestattet mit Schwimmbad, Sauna, Jacuzzi, Schwimmbad weißen Tons…

EN Guest Rooms "Dorotka" this establishment located in a quiet street and is situated about 100m from the Spa, which: - objects senatoryjne - which specialises in mineral waters - SPA complex (with a swimming pool, sauna, jacuzzi and swimming pool

DE marrakesch, riad, marokko, die architektur, gebäude, schwimmen, schwimmbad, wasser, luxus, hotel, menschen, badebekleidung, helo birdie, bunt, tropisch, bäume, traum, gesetz der anziehung, grün

EN marrakech, riad, morocco, architecture, building, swimming, pool, swimming pool, water, luxury, hotel, people, swimwear, helo birdie, colorful, tropical, trees, dream, law of attraction, green

alemãoinglês
marrakeschmarrakech
marokkomorocco
schwimmenswimming
wasserwater
luxusluxury
hotelhotel
menschenpeople
buntcolorful
tropischtropical
bäumetrees
traumdream
gesetzlaw
anziehungattraction
architekturarchitecture
gebäudebuilding
schwimmbadswimming pool
dergreen

DE luzifer, tom ellis, sexy, schwimmbad, mit nacktem oberkörper, luzifer morgenstern, teufel

EN lucifer, tom ellis, sexy, pool, shirtless, lucifer morningstar, devil

alemãoinglês
tomtom
ellisellis
sexysexy
schwimmbadpool
teufeldevil

DE Romy Schneider im Schwimmbad Cap Ferrat Bild - Kaufen / Verkaufen

EN Romy Schneider at the Cap Ferrat swimming pool - Photographic print for sale

alemãoinglês
romyromy
capcap
verkaufensale
schneiderschneider
schwimmbadswimming pool

DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Franzoesische Schauspielerin | Romy Schneider | Bild Romy Schneider im Schwimmbad Cap Ferrat

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Romy Schneider | Romy Schneider at the Cap Ferrat swimming pool photography

alemãoinglês
thementhemes
schauspielerinactress
franzoesischefrench
romyromy
capcap
schneiderschneider
schwimmbadswimming pool
kinomovie

DE Romy Schneider im Schwimmbad Cap Ferrat

EN Romy Schneider at the Cap Ferrat swimming pool

alemãoinglês
romyromy
capcap
schneiderschneider
schwimmbadswimming pool

DE Draufsicht aus der Luft: Muskulatur-Männchen Schwimmer im Schwimmbad. Professionelle Athlete Swims im Schmetterlingsstil, Entschlossenheit in Ausbildung zu gewinnen Meisterschaft. Cinematic Slow Motion, stilvolle Farben

EN Close-up aerial zoom out view of photovoltaic solar panels on a suburban house roof top

alemãoinglês
luftaerial
ausa
inhouse

DE Das Schwimmbad in Schmerikon wird von den Einheimischen liebevoll «Badi Schmerkä» genannt

EN The swimming pool in Schmerikon is affectionately known by the locals as the "Badi Schmerkä".

alemãoinglês
liebevollaffectionately
inin
schwimmbadswimming pool

DE Wie eine frische Morgenbrise ist der Rollator Brise der perfekte Begleiter fürs Badezimmer und anderen feuchten Umgebungen, wie im Schwimmbad, in denen zusätzliche Stabilität gefragt ist

EN Easy-breezy like a morning mist, the Scandinavian Mist is a perfect companion in the bathroom and other wet environments where extra stability is needed

alemãoinglês
perfekteperfect
begleitercompanion
badezimmerbathroom
umgebungenenvironments
imin the
stabilitätstability
anderenother
inin
zusätzlicheextra
undand
istis
derthe
einea

DE Erholen Sie sich in Leba! Verfügbare Daten vom 28.-08. Wir laden Sie zu einem warmen Urlaub am Meer ein. Kommen Sie uns besuchen, das Schwimmbad, der Hof, der Spielplatz warten auf Sie. Rufen Sie jetzt an und buchen Sie Ihren Aufenthalt 607 977 015…

EN Have a rest in Łeba! Available dates from 28-08. We invite you for a warm holiday by the sea. Come and visit us, the swimming pool, court, playground are waiting for you. Call and book your stay now 607 977 015 or 601 638 678. apartamentlazialny.pl…

DE Ich lade Sie ein, sich zu entspannen! In der Nähe Wanderwege, Sessellift und Schwimmbad Die Unterkunft liegt in einem von Bergen umgebenen Tal. Im Sommer empfehlen wir Wanderwege nach Soszów, Stożek und Czantoria. Im Winter befinden sich im Umkreis…

EN I invite you to relax! Nearby there are hiking trails, chairlift and swimming pool. The accommodation is located in a valley surrounded by mountains. In summer, we recommend hiking trails to Soszów, Stożek and Czantoria. In winter, within 1 km there…

DE Wir laden Sie ein, Zimmer während der Ferienzeit und mehr zu buchen! Wir haben neue Zimmer mit Bad im Zimmer. Doppelzimmer oder 4-Personen-Apartments mit Küchenzeile. Auf unserem Bauernhof gibt es eine Hauptattraktion, nämlich ein Schwimmbad, das…

EN We invite you to book rooms during the holiday season and more! We have new rooms with bathrooms in the room. Double rooms or 4-person apartments with kitchenettes. On our farm there is a main attraction which is a swimming pool which distinguishes…

DE Guest House „Breath Dziwnowek“ liegt ca.. 400 m vom Meer, 50 m von der Lagune, in einem ruhigen Teil von Dziwnówek .. 150m zum Wellnessbereich mit Schwimmbad und biologischer Regeneration. Wir bleiben in den Räumen von 1,2, 3 und…

EN Guest house "Blast DZiwnówka "located about 400m from the sea, 50m from the,in a quiet part of the Dziwnówka.. 150m to object health spa with swimming pool and spa. We rest in the hotel 1,2, 3 and 4 person.Most of the rooms have bathrooms.Three…

DE Wäscherei, Bügeln, Garten, Sandkasten, Spielplätze, Schwimmbad, diese Orte können unseren Aufenthalt mit Ihrem Kleinkind außerhalb des Hauses verbessern

EN Laundry, ironing, garden, sandpit, playgrounds, swimming pool, these places can improve our stay with your toddler outside the home

alemãoinglês
wäschereilaundry
bügelnironing
gartengarden
sandkastensandpit
spielplätzeplaygrounds
kleinkindtoddler
verbessernimprove
orteplaces
könnencan
aufenthaltstay
außerhalboutside
hausesthe home
schwimmbadswimming pool
mitwith
desthe

DE Eden Apartments ist ein Luxus-Wohnung von 45 Quadratmetern, ist ideal für 2 bis 4 Personen. Es ist auf der ersten Etage des angesehenen Villa Radowid im Herzen von Zakopane entfernt. Die Anlage ist mit einem Aufzug, Sauna und Schwimmbad (im Preis…

EN Apartment Eden is a luxury apartment with 45 square meters is ideal for 2 to 4 persons. It is located on the first floor of the prestigious Villa Radowid, in the very heart of Zakopane. The object is equipped with lifts, sauna and swimming pool (in…

DE - Sportzentrum mit Schwimmbad, Tennisplätzen und Spielplatz

EN - the central center of sport with swimming pools, tennis and Berlin-kreuzberg

alemãoinglês
undand
mitwith

DE Das Haus befindet sich in einem ruhigen Teil von Zakopane. In der Nähe des Hügels und ein Kreisverkehr Kuźnicki und Erholungsgebiete zum Sportzentrum Zentralen gehör - Schwimmbad - Spielplatz - Tennisplätze - Fitness - Eislaufen - Langlaufen…

EN The house is situated in a quiet part of Zakopane. In the vicinity of the hills and kuźnicki and recreational areas belonging to the Central Sports: - swimming pool - pitch - tennis courts - fitness - skating rink - running routes - numerous ski…

DE Unsere Gästezimmer befinden sich in Zwierzyniecka 24, etwa 1500 m von Krupówki (10 Minuten zu Fuß), 300 m von Skocznia-Einrichtungen (Schwimmbad, Eisbahn, Skilifte, Sehenswürdigkeiten von Wielka Krokwia), 400 m von der Bushaltestelle in Richtung…

EN Our guest rooms are located at Zwierzyniecka 24, about 1500 m to Krupówki (10 minutes walk), 300m to Skocznia facilities (swimming pool, ice rink, ski lifts, sightseeing of Wielka Krokwia), 400 m from the BUS stop towards the center, Kuźnice…

DE Apartment „Orla Perc“ Zakopane ist Teil der Hot Springs Komplex befindet sich in unmittelbarer Nähe von Krupówki und Aqua Park. Für Ihre Bequemlichkeit die Anlage bietet: - Geschlossener Parkplatz - Aufzug - Schwimmbad - Trocken- und Dampfsauna…

EN Apartment "Orla Perć" is part of Zakopane complex Hot Source located in the immediate vicinity of the Krupowki Street and the Aqua Park. For your convenience the complex offers: - closed car park - Lift - swimming pool - dry and steam sauna…

DE Akacjowa ist ein moderner Komplex von Sommerhäusern in Leba. Unsere Häuser zeichnen sich durch moderne Architektur und Dekor aus. Die Hauptattraktion ist ein beheiztes Schwimmbad und ein Planschbecken für Kinder. Wir konzentrieren uns auf die…

EN Akacjowa is a modern complex of summer houses in Łeba. Our houses are characterized by modern architecture and décor. The main attraction is a heated swimming pool and a paddling pool for children. We focus on the convenience of our guests. Each…

DE *** Das Haus wird komplett an maximal 10 Personen vermietet. Preis für das ganze Haus. *** www.domjerutki.ebaza.biz Unser komfortables Ferienhaus liegt ca. 200 m vom Marksoby-See, direkt am Wald, in der Nähe des Einkaufs. Zum Schwimmbad 250 m Das…

EN *** The house is rented entirely to a maximum of 10 people. Price for the whole house. *** www.domjerutki.ebaza.biz Our comfortable holiday house is located approx. 200 m from Lake Marksoby, next to the forest, close to the shop. To the swimming

DE Hier gibt es ein Schwimmbad, das für viele Menschen eine Attraktion ist

EN There is a swimming pool here which is an attraction for many people

alemãoinglês
menschenpeople
attraktionattraction
hierhere
vielemany
schwimmbadswimming pool
fürfor
eina

DE In der Umgebung - Fahrradverleih - 400m - Reiten - 1 km - Restaurant - 200m - Kaffeebar - 50m - Postamt - 1 km - Schwimmbad - 2 km - Geschäft - 50 m - Bar - 50 m - zum Meer - 50 m laden Sie herzlich ein

EN In the surrounding area - Bicycle Rental - 400m - horse riding - 1 km - restaurant - 200m - cafe - 50m - mail - 1km - swimming pool - 2 km - shop - 50m - bar - 50m - to the sea - 50m Welcome

alemãoinglês
reitenriding
kmkm
mm
restaurantrestaurant
barbar
meersea
inin
umgebungarea
schwimmbadswimming pool
geschäftshop

DE In der Nähe: - bewachter Parkplatz 24h - Restaurant - Schwimmbad - Gymnastik / Fitness Willkommen! Krakau liegt im Süden von Polen, im zentral-nördlichen Teil der Provinz Malopolska entfernt

EN In the vicinity of the object: - guarded parking 24h - restaurant - pool - Fitness Center/fitness Welcome! Krakow is situated in the southern Poland, in central and northern part of the Malopolska region

alemãoinglês
bewachterguarded
parkplatzparking
restaurantrestaurant
schwimmbadpool
fitnessfitness
willkommenwelcome
krakaukrakow
südensouthern
polenpoland
malopolskamalopolska
zentralcentral
nördlichennorthern
imin the
inin
liegtis

DE Städtisches Schwimmbad, das nach dem Bau einer neuen Generation aufgegeben wurde.

EN Municipal pool abandoned after the construction of a new generation.

alemãoinglês
schwimmbadpool
bauconstruction
neuennew
generationgeneration
aufgegebenabandoned
demthe
einera

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: deutschland, schwimmbad, opelbad, reich, architektur, 1930, jahr 1930, 1930-1939, stadt, gebäude, baden, wasser, leute, schwimmer, leute, schwimmer

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Germany, pool, opelbad, reich, architecture, 1930, year 1930, 1930-1939, city, building, bath, water, person, people, swimmer, swimmers

alemãoinglês
keywordskeywords
schwimmbadpool
jahryear
wasserwater
reichreich
bildesphotograph
architekturarchitecture
stadtcity
leutepeople
gebäudebuilding
deutschlandgermany
zurto

DE Das Minigolf, das Pétanque, das nahe gelegene Schwimmbad sowie verschiedene, im Laufe der Saison organisierten Animationen, bieten Kurzweil für Gross und Klein.

EN With a mini-golf course, pétanque, the nearby swimming pool and a diverse programme of events organised throughout the season, there?s plenty for young and old alike.

alemãoinglês
nahenearby
laufecourse
saisonseason
organisiertenorganised
schwimmbadswimming pool
fürfor
undand
verschiedenea
imthroughout

DE Bewegungshungrige starten zu einer Wander- oder Velotour direkt vom Camping oder besuchen das öffentliche Schwimmbad oder das Fitnesszentrum gleich um die Ecke

EN Energetic types can start a walking or bike tour directly from the campsite or visit the public pool or fitness centre just around the corner

alemãoinglês
campingcampsite
besuchenvisit
schwimmbadpool
eckecorner
oderor
direktdirectly
öffentlichepublic
gleichthe
vomfrom
startenstart
einera

DE Freie Tickets für das Schwimmbad Lido Tenero

EN Free tickets to the Lido Tenero swimming pool

alemãoinglês
freiefree
ticketstickets
schwimmbadswimming pool
dasthe

DE Tauchen oder springen Sie ins Schwimmbad

alemãoinglês
springenjump
tauchendive
oderor
schwimmbadswimming pool
sieinto

DE Weibliche Schwimmer auf dem Training im Schwimmbad

EN Female swimmer on training in the swimming pool

alemãoinglês
weiblichefemale
trainingtraining
imin the
schwimmbadswimming pool
demthe

DE Schön großes, möbliertes Haus in zentraler Lage mit Schwimmbad

EN Big, lovely home in Böblingen with public pool

alemãoinglês
schwimmbadpool
inin
haushome
großbig
mitwith

DE Schwimmbad mit Fliesenstrukturoberfläche für den Hintergrund 2994038 Stock-Photo bei Vecteezy

EN Swimming pool with tile texture surface for background 2994038 Stock Photo at Vecteezy

alemãoinglês
hintergrundbackground
vecteezyvecteezy
stockstock
photophoto
fürfor
schwimmbadswimming pool
mitwith

DE Schwimmbad mit Fliesenstrukturoberfläche für den Hintergrund Kostenlose Fotos

EN Swimming pool with tile texture surface for background Free Photo

alemãoinglês
hintergrundbackground
kostenlosefree
fotosphoto
mitwith
fürfor
schwimmbadswimming pool

DE Entspannen Sie sich im Schwimmbad nach einem anstrengenden Tag mit vielen Meetings oder Terminen. Entspannen Sie sich in unseren Wellnessbereichen (in den meisten Hotels). Das In Balance Spa wird ebenfalls in bestimmten Destinationen angeboten.

EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.

alemãoinglês
meetingsmeetings
hotelshotels
balancebalance
destinationendestinations
angebotenavailable
entspannenrelax
imin the
oderor
spaspa
inin
schwimmbadswimming pool
mitour
bestimmtenat

DE Das Schwimmbad in Schmerikon wird von den Einheimischen liebevoll «Badi Schmerkä» genannt.

EN The swimming pool in Schmerikon is affectionately known by the locals as the "Badi Schmerkä".

alemãoinglês
liebevollaffectionately
inin
schwimmbadswimming pool

DE Ausstattung Wifi Parking Schwimmbad Spa Hunde erlaubt Restaurant Ladestationen für Elektroautos

EN Facility Wifi Parking Pool Spa Pets allowed Restaurant Electric car charging stations

alemãoinglês
wifiwifi
parkingparking
schwimmbadpool
spaspa
erlaubtallowed
restaurantrestaurant

DE Ausstattung EureWelcome (Barrierefreiheit) Entsorgungsstation für Wohnmobile Schwimmbad Restaurant Hunde erlaubt Wifi Vermietung von Wohnwagen, Chalets oder Zelten

EN Facility Facilities for motorhomes Pool Restaurant Pets allowed Wifi Rental of caravans, chalets or tents

alemãoinglês
ausstattungfacilities
schwimmbadpool
restaurantrestaurant
erlaubtallowed
wifiwifi
vermietungrental
wohnwagencaravans
chaletschalets
oderor
fürfor
vonof

DE Guten Abend. Ich bin bieten Unterkunft von Arbeitnehmerorganisationen und Einzelpersonen in dem Block auf der Straße zufrieden. Leinen Küche, zwei Zimmer mit einem hohen Standard. Es liegt in der Nähe von ABB, Schwimmbad Wasserparadies, 4 km vom…

EN Welcome Member. I am pleased to offer to the headquarters of employee organizations and individuals in the street of flax two rooms with a kitchen high standard. It is close to the ABB, Swimming Pool Paradise , 4 km from the factory. Very good…

DE 50 Meter entfernt von einem Zentrum der modernen Fünfkampf und im Schwimmbad, Fitnessraum, Salzhöhle, Wellness, Pferde, Kinderspielplatz

EN 50 meters from the object center pięcioboju modern and in the swimming pool, fitness center, cave solna, biological renewal, horses, playground for children

alemãoinglês
metermeters
zentrumcenter
modernenmodern
pferdehorses
kinderspielplatzplayground for children
imin the
fitnessraumfitness
entferntthe
schwimmbadpool

DE Sehenswürdigkeiten; Schwimmbad, Badewanne, Spielplatz, Grill- und Sitzecke, Volleyballplatz, Kamin, Esszimmer für über 100 Personen, Kinderspielzimmer, Tischtennis- und Billardtisch, Parkplatz, WiFi

EN Attractions; swimming pool, tub, playground, barbecue and sitting area, volleyball court, fireplace, dining room for over 100 people, children's playroom, table tennis and billiards table, parking, WiFi

alemãoinglês
sehenswürdigkeitenattractions
badewannetub
kaminfireplace
personenpeople
wifiwifi
grillbarbecue
spielplatzplayground
esszimmerdining room
parkplatzparking
undand
schwimmbadswimming pool
fürfor

DE Pension - SPA bietet Zimmer für 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad, WI-FI und Sat-TV. Zur Verfügung Kaminraum mit einer Küchenzeile, ein Pavillon mit Grill, Kinderspielplatz, separatem Eingang, Parkplatz. Darüber hinaus: - Schwimmbad mit beheiztem…

EN Guesthouse - SPA offers rooms for 2, 3 and 4 persons rooms with WI-FI AND TV-SAT. At the guests disposal the drawing room with the kitchenette, altana barbecue, children's corner ,independent input, parking. In addition: - swimming pool with heated…

DE Resting Gäste nutzen: - Parkplätze, - Grillabstellplatz, - Räucherei, - Fahrräder, - Schwimmbad (15

EN For children up to 2 years, a travel cot

DE Vermietung einer unabhängigen Wohnung in einem Einfamilienhaus (Doppelhaus) in Wilkasy, am See. Niegocin, 4 km von Giżycko. In der Nähe: Rad- und Naturpfad, Strand mit Amphitheater, Spielplatz, Taverne, Tennisplätze, Schwimmbad

EN For rent an independent flat, located in a single-family house (semi-detached house) in Wilkasy, by the lake. Niegocin, 4 km from Giżycko. Near: cycling and nature path, beach with amphitheater, playground, tavern, tennis courts, swimming pool

DE Die Attraktion für die Kleinen ist unter anderem Sandkasten, Holzhaus, Schaukel, Trampolin, Schwimmbad.

EN The attraction for little ones is, among others sandbox, wooden house, swing, trampoline, swimming pool.

alemãoinglês
attraktionattraction
anderemothers
sandkastensandbox
holzhauswooden house
schaukelswing
trampolintrampoline
kleinenlittle
fürfor
istis
schwimmbadswimming pool
diethe

DE Am Strand können Wasserausrüstung und ein kostenloses Schwimmbad gemietet werden

EN On the beach it is possible to rent water equipment, free swimming pool

alemãoinglês
kostenlosesfree
strandbeach
schwimmbadswimming pool
einthe
werdento

DE Der große Vorteil der Hotel-Shuttle zu den Mineralbädern in Solec-Zdroj - so hatten wir denken über den Parkplatz und das Schwimmbad nicht

EN Big plus of the hotel is to the area of swimming pools of mineral Solcu-Zdroju - so we did not have to think about the car and its parking distance control under the swimming pool

alemãoinglês
parkplatzparking
hotelhotel
soso
wirwe
zuto
schwimmbadswimming pool
nichtnot
undand
denkenthink
großebig
denthe

Mostrando 50 de 50 traduções