EN There are, of course, some disadvantages to crypto as well. Some people are put off by this even though there are many plus points. With that in mind though, here are some of the main disadvantages to using crypto as a payment method:
Traduzir "though it used" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "though it used" de inglês para alemão
Traduções de though it used
"though it used" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de though it used
inglês
alemão
DE Kryptowährungen haben natürlich auch einige Nachteile. Manche Menschen schreckt das ab, obwohl es viele Pluspunkte gibt. Im Folgenden werden einige der wichtigsten Nachteile von Kryptowährungen als Zahlungsmittel genannt:
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | menschen |
| main | wichtigsten |
| of course | natürlich |
| disadvantages | nachteile |
| a | folgenden |
| some | einige |
| many | viele |
| as | als |
EN We used 1,400 kWh of electrical power for this harvest. That?s about 230 euros that this one square meter of barley cost us, even though we actually used energy-saving technology for it.
DE 1.400 kWh an elektrischem Strom haben wir für diese Ernte verbraucht. Das sind etwa 230 Euro, die uns dieser eine Quadratmeter Gerste gekostet hat, obwohl wir eigentlich eine energiesparende Technologie dafür eingesetzt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kwh | kwh |
| harvest | ernte |
| euros | euro |
| barley | gerste |
| actually | eigentlich |
| technology | technologie |
| for | dafür |
| about | etwa |
| energy | strom |
| though | obwohl |
| we | wir |
| us | uns |
| this | dieser |
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| system | system |
| sources | quellen |
| display | anzeige |
| or | oder |
| used | verwendet |
| if | wenn |
| is | die |
EN Previously used term: A diagnostic term that has been used previously with a similar or identical meaning to the classified term or is subsumed within it. Previously used terms are often ambiguous and/or have been used differently in different countries.
DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.
EN Device usage ? how often is the AV or VTC system used? Which sources are used? How often is the display used (if there?s more than one, are both used)?
DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | oft |
| system | system |
| sources | quellen |
| display | anzeige |
| or | oder |
| used | verwendet |
| if | wenn |
| is | die |
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| names | namen |
| recommended | empfohlen |
| host | host |
| years | jahren |
| more | mehr |
| or | oder |
| other | andere |
| hosts | hosts |
| used | benutzt |
| i | ich |
| big | große |
| and | und |
| though | wenn |
| a | ersten |
| ago | die |
| on | an |
EN Started our free trial of @SproutSocial yesterday and even though we had never used it before, it was so easy to navigate through and really enjoyed the interface!
DE Wir haben gestern unser kostenloses Probe-Abo von @SproutSocial begonnen. Auch wenn wir die Plattform noch nie zuvor genutzt hatten, war es so einfach, sich auf der Benutzeroberfläche zurechtzufinden und von den Funktionen zu profitieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begonnen |
| trial | probe |
| yesterday | gestern |
| interface | benutzeroberfläche |
| free | kostenloses |
| used | genutzt |
| it | es |
| so | so |
| easy | einfach |
| was | war |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| the | den |
EN Used the right way, though, RPA can be a useful tool in your digital transformation toolkit
DE Richtig eingesetzt, kann RPA jedoch ein hilfreiches Instrument im Werkzeugkasten Ihrer digitalen Transformation sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| rpa | rpa |
| tool | instrument |
| can | kann |
| transformation | transformation |
| a | digitalen |
EN There are, though, other consensus mechanisms that are used for validation
DE Es gibt aber auch andere Formen der Validierung, die oft als Konsensmechanismus bezeichnet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| validation | validierung |
| other | andere |
| for | als |
| that | die |
EN Chinese consumers love Alipay, not just for making purchases, though. What is it that they love about Alipay? There are actually lots of things it's used for, including:
DE Chinesische Verbraucher lieben Alipay, nicht nur zum Einkäufen.Was lieben sie an Alipay?Es gibt tatsächlich viele Dinge, für die es verwendet wird, einschließlich:
| inglês | alemão |
|---|---|
| chinese | chinesische |
| consumers | verbraucher |
| alipay | alipay |
| actually | tatsächlich |
| including | einschließlich |
| used | verwendet |
| it | es |
| not | nicht |
| is | wird |
| for | für |
| just | nur |
| love | die |
EN The new condition is absolutely redundant but it is a straight filter on DATE_COLUMN that can be used as access predicate. Even though this technique is not perfect, it is usually a good enough approximation.
DE Diese Bedingung ist, aus logischer Sicht, absolut redundant. Sie ist aber direkt auf der ersten Index-Spalte – kann also als Zugriffsprädikat genutzt werden. Diese Methode ist zwar nicht perfekt, aber als Annäherung meist gut genug.
| inglês | alemão |
|---|---|
| absolutely | absolut |
| redundant | redundant |
| straight | direkt |
| column | spalte |
| used | genutzt |
| technique | methode |
| usually | meist |
| enough | genug |
| as | als |
| perfect | perfekt |
| not | nicht |
| is | ist |
| can | kann |
| condition | bedingung |
| but | aber |
| it | sie |
| on | auf |
| good | gut |
EN Keeping the reasonable skepticism in mind, Neiman though used a metaphorical paraphrase of coming of age: Man could never fully grow up, keeps growing with the daily encounter of knowledge, experience and challenges instead
DE Neiman verwies bei aller Skepsis aber auf eine metaphorische Betrachtung des Erwachsenwerdens: Der Mensch könne niemals ganz Erwachsensein, wachse vielmehr täglich an Wissen, Erfahrungen und Herausforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skepticism | skepsis |
| man | mensch |
| challenges | herausforderungen |
| instead | vielmehr |
| daily | täglich |
| experience | erfahrungen |
| a | eine |
| and | und |
EN Even though Andritz is a large group, we think and act in an agile manner. We need a partner who is used to this. CONTACT understood.
DE Obwohl Andritz ein großer Konzern ist, denken und handeln wir agil. Wir brauchen einen Partner, der dies gewohnt ist. CONTACT hat das verstanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | konzern |
| act | handeln |
| agile | agil |
| partner | partner |
| contact | contact |
| understood | verstanden |
| and | und |
| we | wir |
| large | großer |
| think | denken |
| is | ist |
| used | gewohnt |
| this | dies |
EN This book is a novel and though it is even a bit unrealistic, it can be used as a starting point – to see the challenges with the current workflow and how to best react to those challenges.
DE Das ist zwar ein Roman und kein Sachbuch, aber trotzdem ein guter Ausgangspunkt, um die Herausforderungen des derzeitigen Workflows zu erkennen und sich Gedanken dazu zu machen, wie man am besten damit umgeht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| novel | roman |
| current | derzeitigen |
| workflow | workflows |
| best | besten |
| starting point | ausgangspunkt |
| challenges | herausforderungen |
| the | zwar |
| is | ist |
| to | um |
| a | ein |
| can | erkennen |
EN Though Google used to offer a free widget, the service is now discontinued
DE Das Google-Übersetzer-Widget war ursprünglich kostenlos – nun wurde dieser Dienst eingestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlos |
| widget | widget |
| service | dienst |
| now | nun |
| discontinued | eingestellt |
EN searches even though you’ve used those
DE Suchvorgänge, obwohl Sie diese verwendet haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| those | sie |
| though | obwohl |
EN With each physical server only being used for its dedicated purpose, the business is probably only using one third of each server’s computing capacity—even though the business pays 100 percent of the server’s maintenance costs.
DE Werden die physischen Server nur für jeweils einen Zweck verwendet, wird nur circa ein Drittel ihrer eigentlichen Kapazität ausgelastet – das Unternehmen zahlt allerdings 100% der Unterhaltskosten.
EN In some cases, though, time lapses and slow motion are used to create an effect which is obvious to the viewer.
DE In anderen Fällen werden Zeitlupen- oder Zeitraffereffekte offensichtlich als bewusste Kreativeffekte eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| obvious | offensichtlich |
| cases | fällen |
| in | in |
| to | werden |
| is | oder |
EN If the barbecue is though to be used with many people, a large model with a generous cooking surface and possibly one or two extra side stoves to prepare sauces and side dishes will be better
DE Sollen damit Grillabende mit vielen Personen veranstaltet werden, ist ein großes Modell mit einer großen Kochfläche und vielleicht einem oder zwei zusätzlichen Seitenbrennern für die Zubereitung von Saucen und Beilagen sinnvoll
| inglês | alemão |
|---|---|
| model | modell |
| sauces | saucen |
| side dishes | beilagen |
| or | oder |
| large | großen |
| and | und |
| possibly | vielleicht |
| prepare | zubereitung |
| dishes | die |
| with | mit |
| is | ist |
| to | damit |
EN One thing is for sure, though; both offer the same potential benefits from the mushrooms used to create them, regardless of how they are consumed.
DE Eines ist jedoch sicher: Unabhängig davon, wie sie eingenommen werden, bieten beide Darreichungsformen dieselben potenziellen Nutzen der Pilze, aus denen sie hergestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| mushrooms | pilze |
| offer | bieten |
| is | ist |
| regardless | unabhängig |
| same | dieselben |
| benefits | nutzen |
| from | aus |
EN Though used in small quantities, its presence in a blend enhances the wine’s fruity tones on both the nose and palate.
DE Wenn auch nur zu geringen Anteilen eingesetzt, verleiht sie doch in der Cuvee fruchtige Düfte und Aromen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| small | geringen |
| in | in |
| and | und |
EN Even though the user experience used to be sketchy, their site is now very user-friendly.
DE Auch wenn die Benutzerfreundlichkeit früher mangelhaft war, ist ihre Website jetzt sehr benutzerfreundlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| site | website |
| user-friendly | benutzerfreundlich |
| user experience | benutzerfreundlichkeit |
| now | jetzt |
| used | früher |
| is | ist |
| very | sehr |
| the | die |
EN Even though the catalogue is limited as of now, there’s still a lot of diverse plots and storylines that have been used
DE Auch wenn der Katalog ab sofort begrenzt ist, gibt es immer noch viele verschiedene Handlungen und Handlungsstränge, die verwendet wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalogue | katalog |
| limited | begrenzt |
| used | verwendet |
| now | sofort |
| and | und |
EN Even though our ticket scanner app can be used to turn any phone or tablet into a scanner, you may want an experienced door manager at your event
DE Obwohl du unsere App “Eventix Ticket Scanner” verwenden kannst, um jedes Telefon oder Tablet in einen Scanner zu verwandeln, möchtest du vielleicht doch einen erfahrenen Entrance Manager für deine Veranstaltung einsetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ticket | ticket |
| scanner | scanner |
| can | kannst |
| phone | telefon |
| tablet | tablet |
| experienced | erfahrenen |
| manager | manager |
| event | veranstaltung |
| our | unsere |
| app | app |
| or | oder |
| a | einen |
| though | obwohl |
| used | verwenden |
| to | zu |
| you | du |
| your | deine |
EN It can also be used for software development on a smaller scale though.
DE Im kleineren Maße kann es auf für die Softwareentwicklung verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| smaller | kleineren |
| software development | softwareentwicklung |
| it | es |
| can | kann |
| on | auf |
| for | für |
EN VC files and Verge can also be used to develop other kinds of games as well though.
DE VC Dateien und Verge können aber auch zur Entwicklung anderer Arten von Spielen verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vc | vc |
| files | dateien |
| used | verwendet |
| develop | entwicklung |
| other | anderer |
| games | spielen |
| and | und |
| can | können |
| kinds | arten |
| of | von |
EN They can be used for a variety of purposes though, that requires a plain text document
DE Sie können jedoch für eine Vielzahl von Zwecken verwendet werden, die ein reines Textdokument erfordern
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| variety | vielzahl |
| requires | erfordern |
| for | zwecken |
| can | können |
| of | von |
| be | werden |
| a | ein |
EN Even though those IMG files were created and developed by Apple to be used on Mac OS 9 and older versions, they can also be opened on devices that run Mac OS X
DE Obwohl diese IMG Dateien von Apple für die Verwendung unter Mac OS 9 und älteren Versionen erstellt und entwickelt wurden, können sie auch auf Geräten mit Mac OS X geöffnet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| apple | apple |
| os | os |
| x | x |
| img | img |
| older | älteren |
| mac | mac |
| versions | versionen |
| devices | geräten |
| created | erstellt |
| developed | entwickelt |
| were | wurden |
| and | und |
| can | können |
| opened | geöffnet |
EN CSV files are used by various spreadsheet programs though
DE CSV Dateien werden jedoch von verschiedenen Tabellenkalkulationsprogrammen verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| csv | csv |
| used | verwendet |
| various | verschiedenen |
| though | jedoch |
| files | dateien |
| are | werden |
| by | von |
EN When using Microsoft Visual Studio in a controlled software environment, they can be used for debugging though
DE Wenn Microsoft Visual Studio in einer kontrollierten Softwareumgebung verwendet wird, können sie jedoch zum Debuggen verwendet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| visual | visual |
| studio | studio |
| controlled | kontrollierten |
| debugging | debuggen |
| used | verwendet |
| in | in |
| can | können |
| for | zum |
| a | einer |
| be | werden |
| when | wenn |
EN This format can be compared to MPEG2, XDCAM EX, HDV, and AVCHD, though MOD is still used for some digital video recording equipment
DE Dieses Format kann mit MPEG2, XDCAM EX, HDV und AVCHD verglichen werden, wobei MOD noch immer von einige digitale Videoaufnahmegeräte verwendet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| avchd | avchd |
| mod | mod |
| digital | digitale |
| used | verwendet |
| can | kann |
| and | und |
| is | wird |
| compared | verglichen |
| some | einige |
| this | dieses |
EN Standard and high definition video is capable using this format, though TOD (the sister file of MOD) is more often used for high definition due to the capability TOD files have of 1080i quality.
DE Standard- und High-Definition-Videos können dieses Format verwenden, obwohl TOD (die Schwesterdatei von MOD) aufgrund der Fähigkeit, TOD Dateien in 1080i-Qualität zu erstellen, häufiger für High-Definition verwendet wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| definition | definition |
| mod | mod |
| capability | fähigkeit |
| quality | qualität |
| standard | standard |
| video | videos |
| format | format |
| used | verwendet |
| capable | in |
| files | dateien |
| and | und |
| for | für |
| often | häufiger |
| to | zu |
| this | dieses |
| the | wird |
EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy. Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.
DE Rekrutierung ist eine Teilmenge der Talentakquisition; wo es eine unmittelbare Notwendigkeit gibt, eine Vakanz auszufüllen. Obwohl die Begriffe austauschbar verwendet werden, gibt es einige starke Unterschiede zwischen diesen beiden Bedingungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recruiting | rekrutierung |
| subset | teilmenge |
| immediate | unmittelbare |
| used | verwendet |
| differences | unterschiede |
| where | wo |
| terms | bedingungen |
| some | einige |
| between | zwischen |
| to | obwohl |
EN There are, though, other consensus mechanisms that are used for validation
DE Es gibt aber auch andere Formen der Validierung, die oft als Konsensmechanismus bezeichnet werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| validation | validierung |
| other | andere |
| for | als |
| that | die |
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
DE Ich habe viel recherchiert, bevor ich mich für meinen ersten Podcast-Host entschieden habe (vor vielen Jahren), und Blubrry hat sich an die Spitze gesetzt, auch wenn mehr "große" Namen andere Podcast-Hosts empfohlen oder benutzt haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| podcast | podcast |
| names | namen |
| recommended | empfohlen |
| host | host |
| years | jahren |
| more | mehr |
| or | oder |
| other | andere |
| hosts | hosts |
| used | benutzt |
| i | ich |
| big | große |
| and | und |
| though | wenn |
| a | ersten |
| ago | die |
| on | an |
EN Even though Andritz is a large group, we think and act in an agile manner. We need a partner who is used to this. CONTACT understood.
DE Obwohl Andritz ein großer Konzern ist, denken und handeln wir agil. Wir brauchen einen Partner, der dies gewohnt ist. CONTACT hat das verstanden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| group | konzern |
| act | handeln |
| agile | agil |
| partner | partner |
| contact | contact |
| understood | verstanden |
| and | und |
| we | wir |
| large | großer |
| think | denken |
| is | ist |
| used | gewohnt |
| this | dies |
EN In some cases, though, time lapses and slow motion are used to create an effect which is obvious to the viewer.
DE In anderen Fällen werden Zeitlupen- oder Zeitraffereffekte offensichtlich als bewusste Kreativeffekte eingesetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| obvious | offensichtlich |
| cases | fällen |
| in | in |
| to | werden |
| is | oder |
EN Even though we did, of course, take a short period of time getting used to the new system, that is completely normal
DE Auch wenn wir natürlich eine kleine Umgewöhnungsphase hatten, aber das ist ja normal
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kleine |
| normal | normal |
| of course | natürlich |
| we | wir |
| is | ist |
| a | eine |
EN If you have mobile phone contracts with Swisscom that you would like to continue using, you should state this as precisely as possible, even though separate customer numbers are usually used for these contracts
DE Wenn Sie Handyverträge bei Swisscom haben, die Sie auch weiter nutzen möchten, sollten Sie dies möglichst präzise angeben, auch wenn für diese Verträge meist eigene Kundennummern genutzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| contracts | verträge |
| swisscom | swisscom |
| precisely | präzise |
| usually | meist |
| possible | möglichst |
| for | für |
| used | genutzt |
| you | sie |
| this | dies |
EN Used the right way, though, RPA can be a useful tool in your digital transformation toolkit
DE Richtig eingesetzt, kann RPA jedoch ein hilfreiches Instrument im Werkzeugkasten Ihrer digitalen Transformation sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | eingesetzt |
| rpa | rpa |
| tool | instrument |
| can | kann |
| transformation | transformation |
| a | digitalen |
EN Keeping the reasonable skepticism in mind, Neiman though used a metaphorical paraphrase of coming of age: Man could never fully grow up, keeps growing with the daily encounter of knowledge, experience and challenges instead
DE Neiman verwies bei aller Skepsis aber auf eine metaphorische Betrachtung des Erwachsenwerdens: Der Mensch könne niemals ganz Erwachsensein, wachse vielmehr täglich an Wissen, Erfahrungen und Herausforderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| skepticism | skepsis |
| man | mensch |
| challenges | herausforderungen |
| instead | vielmehr |
| daily | täglich |
| experience | erfahrungen |
| a | eine |
| and | und |
EN This book is a novel and though it is even a bit unrealistic, it can be used as a starting point – to see the challenges with the current workflow and how to best react to those challenges.
DE Das ist zwar ein Roman und kein Sachbuch, aber trotzdem ein guter Ausgangspunkt, um die Herausforderungen des derzeitigen Workflows zu erkennen und sich Gedanken dazu zu machen, wie man am besten damit umgeht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| novel | roman |
| current | derzeitigen |
| workflow | workflows |
| best | besten |
| starting point | ausgangspunkt |
| challenges | herausforderungen |
| the | zwar |
| is | ist |
| to | um |
| a | ein |
| can | erkennen |
EN If you've been using a PC for a while then you might find that it's slowing down and not running like it used to. There are ways to improve it though.
DE Microsoft hat einen brandneuen Windows-on-Arm-Entwicklungs-PC auf den Markt gebracht, der dem Mac mini von Apple mehr als nur ein wenig ähnelt. Das
| inglês | alemão |
|---|---|
| pc | mac |
EN searches even though you’ve used those
DE Suchvorgänge, obwohl Sie diese verwendet haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | verwendet |
| those | sie |
| though | obwohl |
EN You need to request a quote for the price of the premium package now, though it used to start from $19 per month.
DE Sie müssen jetzt ein Angebot für den Preis des Premium-Pakets anfordern, obwohl es früher bei 19 $ pro Monat begann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| premium | premium |
| month | monat |
| now | jetzt |
| it | es |
| price | preis |
| package | pakets |
| quote | angebot |
| for | für |
| a | ein |
| per | pro |
| the | den |
EN “As an admin you can find who used an asset, when they used it and how many times they used it. So it?s a good source of information,” says Azita.
DE ?Als Administrator kann man sehen, wer ein Asset benutzt hat, wann er es verwendet hat und wie häufig es verwendet wurde. Also ist Canto eine hervorragende Informationsquelle?, bestätigt Azita.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | administrator |
| asset | asset |
| good | hervorragende |
| azita | azita |
| can | kann |
| when | wann |
| who | wer |
| as | als |
| it | es |
| so | also |
| used | benutzt |
| and | wie |
| a | ein |
EN Files with the ICO extension are commonly used by the Microsoft Windows operating system in order to display a picture that is used for a computer icon. It can be used for item icons in the start... What is ICO
DE Dateien mit der Erweiterung ICO werden häufig vom Betriebssystem Microsoft Windows verwendet, um ein (Miniatur-)Bild anzuzeigen, welches als Computersymbol verwendet wird. Es kann für... Was ist ICO
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| ico | ico |
| extension | erweiterung |
| commonly | häufig |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| picture | bild |
| it | es |
| operating system | betriebssystem |
| can | kann |
| used | verwendet |
| with | mit |
| for | um |
EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.
DE TIPP: Bestimmte Kriterien können nur mit spezifischen Datentypen verwendet werden. „Enthält“ kann beispielsweise nur mit Textstrings und Kontakten verwendet werden, und „liegt zwischen“ kann nur mit Daten und Zahlen verwendet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| criteria | kriterien |
| example | beispielsweise |
| contains | enthält |
| contacts | kontakten |
| only | nur |
| data | daten |
| and | und |
| between | zwischen |
| numbers | zahlen |
| used | verwendet |
| certain | bestimmte |
| can | können |
EN Originally used as a backend technology used to make websites more interactive and functional, JavaScript is now used on the front-end to create entire websites and applications.
DE Ursprünglich als Backend-Technologie verwendet, um Websites interaktiver und funktionaler zu gestalten, wird JavaScript heute im Front-End eingesetzt, um ganze Websites und Anwendungen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| originally | ursprünglich |
| backend | backend |
| websites | websites |
| javascript | javascript |
| technology | technologie |
| applications | anwendungen |
| used | verwendet |
| now | heute |
| to | zu |
| as | als |
| interactive | interaktiver |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | wird |
EN Please refrain from donating used bathroom products, used makeup, or used underwear, as they cannot be redistributed due to sanitary reasons.
DE Bitte sehen Sie davon ab, gebrauchte Badezimmerprodukte, gebrauchtes Make-up oder gebrauchte Unterwäsche zu spenden, da diese aus hygienischen Gründen nicht weitergegeben werden können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| donating | spenden |
| underwear | unterwäsche |
| reasons | gründen |
| used | gebrauchte |
| makeup | make-up |
| please | bitte |
| or | oder |
| from | ab |
| to | zu |
| cannot | sie |
| be | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
neiman though used though even though prices even though even though bitcoin though he major shortcoming though though access though you may even though both required though jack better though…going even though apps website though though you’re though technically though – we’re even though there’s even though it’s even though black knowledge though safari though foremost though though some garments though tod competitors though though innovative why even though better though care though feel as though users even though though admittedly though they come though their business though many companies even though access though i read special day though even though chanterelles left side though blueprint though though the battery provide though though seen product though least though headphones though remember though though – particularlyTraduzir though it used para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe