Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "taking many simple" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "taking many simple" de inglês para alemão

Traduções de taking many simple

"taking many simple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

taking alle als auch auf bei bereits bietet bis bringen da damit das dass dazu deine dem des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines er ergreifen erhalten es ist etwas ganz genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in indem ist ist es jeder kann kannst keine können sie machen mehr mit mitarbeiter müssen nach nehmen neue nicht nimmt noch nur ob oder sehen sein seine seiner selbst sich sie sind um und uns unser unsere unseren unternehmen von vor war was welche wenn werden wie wir wird wirklich wo wurde zeit zu zu machen zum zur
many ab aber alle als also am an andere anderen anzahl auch auf auf der aus bei bei der bereits besten bis da damit dann darüber das dass daten dazu deine dem den denen der deren des die dies diese diesen dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es es gibt für ganz gehen große gut habe haben ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in ist ist ein ist eine jahre je kann kannst keine können können sie machen man mehr meisten mit müssen nach nicht noch nur ob oder ohne produkte sehen sehr sein seit seiten sich sie sie haben sie können sind so so viele sogar sollten sowie sowohl um und uns unser unter verschiedene verschiedenen verwenden viel viele viele verschiedene vielen vieler von vor warum was weitere welche wenn werden wie wie viele wir wir haben wo wurden während zahlreiche zeit zu zu viele zum zur über
simple aber alle alles als an app arbeiten auch auf aus bei bis damit das dass deine dem den der des die dies diese dieser dir direkt du durch effizient ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches es für ganz geben haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres indem ist jeder kannst können leicht machen mehr mit müssen nach nicht nur ob oder schnell schnelle sehen sein selbst sich sicher sichere sie sie ihre sie können sind sofort sowie team um und unkomplizierte uns unser unsere viele von was welche wenn werden wie wir zeit zu zum zur zwischen über

Tradução de inglês para alemão de taking many simple

inglês
alemão

EN And when done the right way, low-code/no-code platforms can significantly benefit developers, too, by taking many simple, mundane, yet time-consuming tasks off their plate, freeing them up to be creative and innovate.

DE Und richtig eingesetzt können Low-Code/No-Code-Plattformen auch für Entwickler von großem Nutzen sein, da sie ihnen viele einfache, alltägliche, aber zeitaufwändige Aufgaben abnehmen und ihnen so mehr Zeit für Kreativität und Innovation lassen.

inglês alemão
platforms plattformen
benefit nutzen
developers entwickler
tasks aufgaben
creative kreativität
innovate innovation
simple einfache
time zeit
taking und
can können
many viele
be sein
the ihnen

EN Making the simple complicated is commonplace; making the complicated simple, awesomely simple, that"s creativity. attributed to Charles Mingus - American jazz musician and composer (1922-1979), Quotations book 2010

DE Die meisten der erfolgreichen Menschen, die ich kenne, hören eher zu, als daß sie reden. Bernard M. Baruch - amerikanischer Finanzier, Berater mehrerer amerikanischer Präsidenten (1870-1965), Zitateheft 2010

inglês alemão
s m
to zu

EN Previously, Hidalgo had already closed many streets completely to vehicles, taking more and more space away from them in many parts of the city to give it back to bicycles and pedestrians

DE Zuvor hatte Hidalgo bereits viele Straßen komplett für Fahrzeuge gesperrt und ihnen in vielen Teilen der Stadt immer mehr Platz genommen, um diesen Fahrrädern und Fußgängern zurückzugeben

inglês alemão
streets straßen
completely komplett
vehicles fahrzeuge
parts teilen
bicycles fahrrädern
city stadt
back zurückzugeben
space platz
had hatte
taking und
in in
many viele
more mehr

EN While many find taking pictures of buildings to be a fun hobby, many specialized photographers make careers out of it

DE Während das Fotografieren von Gebäuden für viele ein Hobby ist, machen viele spezialisierte Fotografen daraus einen Beruf

inglês alemão
buildings gebäuden
hobby hobby
specialized spezialisierte
photographers fotografen
many viele
of von
to machen

EN Previously, Hidalgo had already closed many streets completely to vehicles, taking more and more space away from them in many parts of the city to give it back to bicycles and pedestrians

DE Zuvor hatte Hidalgo bereits viele Straßen komplett für Fahrzeuge gesperrt und ihnen in vielen Teilen der Stadt immer mehr Platz genommen, um diesen Fahrrädern und Fußgängern zurückzugeben

inglês alemão
streets straßen
completely komplett
vehicles fahrzeuge
parts teilen
bicycles fahrrädern
city stadt
back zurückzugeben
space platz
had hatte
taking und
in in
many viele
more mehr

EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.

DE In Wirklichkeit ist es jedoch sehr einfach und es gibt viele Möglichkeiten, wie Sie die Backlinks erstellen können. Es ist einfach, aber das bedeutet nicht, dass es keine harte Arbeit erfordert.

inglês alemão
reality wirklichkeit
backlinks backlinks
hard harte
work arbeit
in in
mean bedeutet
it es
simple einfach
ways möglichkeiten
can können
require erfordert
very sehr
and und
many viele
that dass
build erstellen
but aber
not nicht

EN Diwali festival - Indian lovable family taking selfie or self photograph at home. Colorful decorate background. Asian/Indian young family taking photographs at an apartment with a plate of rose pet...

DE Diwali Festival - indische liebenswerte Familie, die sich selbst oder selbst fotografiert. Farbiger, verzierter Hintergrund. Asiatische/indische junge Familie fotografiert in einer Wohnung mit einem Teller Rosentier...

inglês alemão
diwali diwali
festival festival
indian indische
background hintergrund
asian asiatische
young junge
plate teller
family familie
or oder
apartment wohnung
at in
with mit
a einer

EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks

DE Risiken einzugehen gehört zum Leben dazu

inglês alemão
risks risiken
life leben
the zum

EN Taking in Scotland’s two major cities, iconic attractions, and breath-taking scenery, this food and drink itinerary includes sampling a range of local delights, including some of the world's finest whisky, beer and seafood.

DE Brighton ist eine der spannendsten Städte an Großbritanniens Küste. Kulturgenuss, Einkaufsvergnügen und die herrliche Landschaft der South Downs sorgen für einen abwechslungsreichen Aufenthalt.

inglês alemão
cities städte
scenery landschaft
taking und

EN Instead of fearing the trials of daily life, I take quiet pleasure in making my bed, taking showers, cleaning my house, taking walks, meditating, being with loved ones, and learning new things

DE Anstatt die Prüfungen des täglichen Lebens zu fürchten, mache ich gerne mein Bett, dusche, putze mein Haus, mache Spaziergänge, meditiere, bin mit geliebten Menschen zusammen und lerne neue Dinge

inglês alemão
trials prüfungen
daily täglichen
bed bett
walks spaziergänge
new neue
life lebens
loved die
taking und
i ich
the haus
with zusammen
and lerne

EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself

DE Die ersten Tage meiner Genesung konzentrierten sich daher darauf, kleine Schritte zu unternehmen, um eine stabilere Gewohnheit aufzubauen, auf mich selbst aufzupassen

inglês alemão
recovery genesung
focused konzentrierten
small kleine
building aufzubauen
habit gewohnheit
so daher
on darauf
a ersten
days tage
my meiner
steps schritte

EN With a favourable climate and breath-taking views from every angle, it’s no wonder well-to-do foreigners have been coming here for centuries, taking up residence in the summer months

DE Mit einem angenehmen Klima und überall atemberaubenden Aussichten ist es kein Wunder, dass wohlhabende Ausländer seit Jahrhunderten hierher kommen und sich in den Sommermonaten niederlassen

inglês alemão
climate klima
views aussichten
wonder wunder
foreigners ausländer
centuries jahrhunderten
well angenehmen
taking und
no kein
here hierher
with mit
in in
for seit
the den

EN We believe in this promise because we are proud of the quality and reliability of every watch we create, and we know that by taking care of your watch and reinforcing your trust in our Maison, we are also taking personal care of you.

DE Wir glauben an dieses Versprechen, weil wir auf die Qualität und die Zuverlässigkeit jeder unserer Uhren stolz sind und wissen, dass wir uns durch die Pflege Ihrer Uhr und die Festigung Ihres Vertrauens in die Maison auch um Sie persönlich kümmern.

inglês alemão
promise versprechen
proud stolz
believe glauben
reliability zuverlässigkeit
watch uhr
in in
quality qualität
taking und
also auch
care kümmern
are sind
that dass
because weil
this dieses

EN Taking the ‘funi’ is a great way to enjoy nature: the UNESCO listed vineyards and the breath-taking views from Mont-Pèlerin.

DE Der Weinberg - ein UNESCO-Weltkulturerbe, und die grossartige Sicht: eine Fahrt mit der „Funi“ ist das ideale Mittel für einen Ausflug in die Natur.

inglês alemão
nature natur
unesco unesco
views sicht
taking und
is ist
a eine

EN Taking and editing photographs for Instagram means taking care of every detail, even those that seem imperfect.

DE Fotografien für Instagram aufzunehmen und zu bearbeiten bedeutet, auf jedes Detail zu achten, auch auf die Aspekte, die unvollkommen erscheinen.

inglês alemão
editing bearbeiten
photographs fotografien
instagram instagram
detail detail
taking und
means bedeutet
of zu

EN With a favourable climate and breath-taking views from every angle, it’s no wonder well-to-do foreigners have been coming here for centuries, taking up residence in the summer months

DE Mit einem angenehmen Klima und überall atemberaubenden Aussichten ist es kein Wunder, dass wohlhabende Ausländer seit Jahrhunderten hierher kommen und sich in den Sommermonaten niederlassen

inglês alemão
climate klima
views aussichten
wonder wunder
foreigners ausländer
centuries jahrhunderten
well angenehmen
taking und
no kein
here hierher
with mit
in in
for seit
the den

EN Experience one of Chicago’s most popular tours, taking you along all three branches of the Chicago River and providing breath-taking views of the city from a perspective you’ve never experienced before.

DE Erleben Sie eine der beliebtesten Touren Chicagos, die Sie entlang aller drei Flussarme des Chicago River führt und atemberaubende Ausblicke auf die Stadt aus einer Perspektive bietet, die Sie noch nie zuvor erlebt haben.

inglês alemão
tours touren
river river
views ausblicke
chicago chicago
experienced erlebt
city stadt
taking und
three drei
from aus

EN It’s a sightseer’s dream, taking you to places like Lake Bled in the Alps, the charming capitals of Ljubljana and Zagreb, deep into world-famous karst caves and breath-taking national parks

DE Es ist der Traum eines jeden Sightseers und führt Sie zu Orten wie Bleder See im Alpendie charmanten Hauptstädte von Ljubljana und Zagrebtief in die weltberühmte Karsthöhlen und atemberaubend Nationalparks

inglês alemão
dream traum
charming charmanten
ljubljana ljubljana
national parks nationalparks
lake see
in the im
taking und
the orten
you sie
to zu
in in
a eines
like wie

EN With a favourable climate and breath-taking views from every angle, it’s no wonder well-to-do foreigners have been coming here for centuries, taking up residence in the summer months

DE Mit einem angenehmen Klima und überall atemberaubenden Aussichten ist es kein Wunder, dass wohlhabende Ausländer seit Jahrhunderten hierher kommen und sich in den Sommermonaten niederlassen

inglês alemão
climate klima
views aussichten
wonder wunder
foreigners ausländer
centuries jahrhunderten
well angenehmen
taking und
no kein
here hierher
with mit
in in
for seit
the den

EN With a favourable climate and breath-taking views from every angle, it’s no wonder well-to-do foreigners have been coming here for centuries, taking up residence in the summer months

DE Mit einem angenehmen Klima und überall atemberaubenden Aussichten ist es kein Wunder, dass wohlhabende Ausländer seit Jahrhunderten hierher kommen und sich in den Sommermonaten niederlassen

inglês alemão
climate klima
views aussichten
wonder wunder
foreigners ausländer
centuries jahrhunderten
well angenehmen
taking und
no kein
here hierher
with mit
in in
for seit
the den

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

DE - eine angemessene Gebühr für die Verwaltungskosten zwecks Übermittlung der Information oder Mitteilung oder Vornahme der angefragten Handlung erheben; oder

inglês alemão
action handlung
or oder
fee gebühr
communication mitteilung
a eine

EN “They are gathering data using questionnaires, taking swabs, collecting saliva and taking blood samples,” explains Streeck

DE „Sie erheben Daten per Fragebogen, machen Abstriche, sammeln Speichel ein und nehmen eine Blutprobe“, erklärt Streeck

EN Migration and the slow-onset impacts of climate change: Taking stock and taking action (Chapter 9)

DE Migration und die langsam einsetzenden Auswirkungen des Klimawandels: Bestandsaufnahme und Maßnahmen (Kapitel 9)

inglês alemão
migration migration
impacts auswirkungen
chapter kapitel
slow langsam
climate change klimawandels
action maßnahmen
taking und
the des

EN 8.5 After taking back the purchased thing we shall be entitled to sell it. The proceeds of the sale – minus reasonable costs for taking back the goods and selling them – are to be offset against the Buyer’s liabilities.

DE 8.5 Wir sind nach Rücknahme der Kaufsache zu deren Verwertung befugt, der

inglês alemão
we wir
are sind
to zu

EN Taking risks is part of life and we continuously assess risks against the benefits we enjoy by taking those risks

DE Risiken einzugehen gehört zum Leben dazu

inglês alemão
risks risiken
life leben
the zum

EN Taking new paths together. Taking action to make a difference. Shaping the future with technology.

DE Gemeinsam neue Wege gehen. Dinge tun, die etwas bewirken. Mit Technologie die Zukunft gestalten.

inglês alemão
new neue
paths wege
technology technologie
make bewirken
shaping gestalten
with mit

EN “N‑able is taking the time to invest in what I need to keep taking my business to the next level?

DE „Die Leute von N?able nehmen sich viel Zeit, um mit mir zusammen ein Konzept für die Weiterentwicklung meines Geschäfts zu erstellen?

EN “N?able is taking the time to invest in what I need to keep taking my business to the next level.”

DE „Die Leute von N‑able nehmen sich viel Zeit, um mit mir zusammen ein Konzept für die Weiterentwicklung meines Geschäfts zu erstellen.“

EN While taking up business insurance can seem prohibitive when you are starting, the risk of being in an unfortunate situation without insurance is not worth taking

DE Auch wenn der Abschluss einer Unternehmensversicherung in der Anfangsphase unerschwinglich erscheint, lohnt es sich nicht, das Risiko einzugehen, ohne Versicherung in eine unglückliche Situation zu geraten

inglês alemão
seem erscheint
risk risiko
situation situation
worth lohnt
without ohne
in in
insurance versicherung
not nicht
when wenn

EN Instead of fearing the trials of daily life, I take quiet pleasure in making my bed, taking showers, cleaning my house, taking walks, meditating, being with loved ones, and learning new things

DE Anstatt die Prüfungen des täglichen Lebens zu fürchten, mache ich gerne mein Bett, dusche, putze mein Haus, mache Spaziergänge, meditiere, bin mit geliebten Menschen zusammen und lerne neue Dinge

inglês alemão
trials prüfungen
daily täglichen
bed bett
walks spaziergänge
new neue
life lebens
loved die
taking und
i ich
the haus
with zusammen
and lerne

EN So the early days of my recovery were focused on taking small steps towards building a more stable habit of taking care of myself

DE Die ersten Tage meiner Genesung konzentrierten sich daher darauf, kleine Schritte zu unternehmen, um eine stabilere Gewohnheit aufzubauen, auf mich selbst aufzupassen

inglês alemão
recovery genesung
focused konzentrierten
small kleine
building aufzubauen
habit gewohnheit
so daher
on darauf
a ersten
days tage
my meiner
steps schritte

EN There is no evidence suggesting Zotrim cannot be taken alongside Thyroxin. However, we do advise anyone taking medication to consult with their doctor first before taking Zotrim.

DE Es gibt keine Hinweise die darauf hindeuten, dass Zotrim nicht neben Thyroxin eingenommen werden darf. Allerdings empfehlen wir jedem der Medikamente einnimmt, vor der Einnahme von Zotrim mit seinem Arzt zu sprechen.

inglês alemão
medication medikamente
doctor arzt
taken eingenommen
taking einnahme
we wir
no keine
cannot die
to zu
with mit
is seinem
be darf
advise empfehlen wir

EN For the settlement of the price of taking back, BARBIERI electronic OHG reasonably will consider the depreciation occurred between the date of delivery and of taking back

DE Bei der Berechnung des Rücknahmepreises wird BARBIERI electronic OHG die zwischen dem Zeitpunkt der Lieferung und der Rücknahme eingetretene Wertminderung angemessen berücksichtigen

EN Often times it makes sense to deliver a notification or let an end user complete a simple task via a pop-up dialog window that doesn’t interrupt the user’s progress by taking up the whole device screen.

DE Oft ist es sinnvoll, eine Benachrichtigung über ein Popup-Dialogfenster anzuzeigen oder den Benutzer eine einfache Aufgabe über ein Popup-Dialogfenster fertig stellen zu lassen, das nicht den gesamten Bildschirm einnimmt und den Vorgang unterbricht.

inglês alemão
often oft
notification benachrichtigung
simple einfache
task aufgabe
screen bildschirm
it es
or oder
taking und
to zu
users benutzer
the den
a ein
whole das

EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations.

DE Wenn Sie ein paar einfache Schritte unternehmen, um die Qualität Ihrer Anrufe zu verbessern, von denen die meisten kostenlos durchgeführt werden können, übertreffen Sie die Erwartungen aller anderen.

inglês alemão
simple einfache
done durchgeführt
expectations erwartungen
quality qualität
improve verbessern
for um
to zu
can können
be werden
steps schritte
calls anrufe
everyone die

EN Taking the showroom beyond a simple lookbook

DE Ein Showroom, der über ein einfaches Lookbook hinausgeht

inglês alemão
showroom showroom
simple einfaches
lookbook lookbook
the der
a ein

EN It's so simple and easy as taking a screenshot with a built-in snipping tool for Mac.

DE Es ist so einfach und leicht wie einen Screenshot zu machen.

inglês alemão
screenshot screenshot
so so
taking und
easy einfach
in zu
a einen

EN Popular note-taking app Evernote keeps its language switcher simple, using a drop-down menu in the footer to change languages.

DE In der beliebten Notizen-App Evernote wird ein einfach gehaltener Sprachumschalter über ein Dropdown-Menü in der Fußzeile verwendet, um die Sprache zu wechseln.

inglês alemão
popular beliebten
footer fußzeile
language switcher sprachumschalter
app app
in in
drop-down dropdown
to zu
to change wechseln
language sprache
a ein
the wird
simple einfach

EN Taking into account the large amount and vast variety of products offered on Selsey.pl, we had to introduce a simple and quick solution to help our Customers find the exact product they need.

DE In Anbetracht der großen Menge und der großen Vielfalt an Produkten, die auf Selsey.pl angeboten werden, mussten wir eine einfache und schnelle Lösung einführen, die unseren Kunden hilft, genau das Produkt zu finden, das sie brauchen.

inglês alemão
offered angeboten
pl pl
introduce einführen
solution lösung
customers kunden
had to mussten
variety vielfalt
simple einfache
quick schnelle
find finden
product produkt
taking und
large großen
we wir
to zu
a eine
amount menge
to help hilft

EN A watch with a simple annual calendar displays the day of the week, the date and the month, taking into account the number of days in each month. It must be adjusted once a year in March.

DE Eine Uhr mit einem einfachen Jahreskalender zeigt den Wochentag, das Datum und den Monat an, wobei die Anzahl der Tage in jedem Monat berücksichtigt wird. Sie muss einmal im Jahr im März eingestellt werden.

inglês alemão
month monat
march märz
displays zeigt
in in
year jahr
taking und
simple einfachen
adjusted eingestellt
be werden
watch uhr
days tage
with mit
number of anzahl

EN The simple textured design looks great while not taking a lot of processing power.

DE Das schlichte, strukturierte Design sieht toll aus und nimmt nicht viel Rechenleistung in Anspruch.

inglês alemão
design design
looks sieht
great toll
simple schlichte
taking und
while in
not nicht
the das
a aus

EN A simple question to ask might be: ?Welcome, what brings you to ITAA?? Afterwards, the participant could be added to the breakout room where the meeting is taking place.

DE Eine einfache Frage könnte lauten: "Willkommen, was bringt Sie zur ITAA?" Anschließend kann der Teilnehmer in den Breakout-Raum aufgenommen werden, in dem das Meeting stattfindet.

inglês alemão
simple einfache
welcome willkommen
itaa itaa
participant teilnehmer
meeting meeting
room raum
question frage
ask was

EN Taking advantage of the powerful artificial intelligence at the base of Anki Overdrive and the sensors found on mini cars, trying your hand at races or fights on the track is really simple and addictive!

DE Nutzen Sie die leistungsstarke künstliche Intelligenz an der Basis von Anki Overdrive und die Sensoren, die auf Mini-Autos gefunden werden, und versuchen Sie Ihre Hand bei Rennen oder Kämpfen auf der Strecke ist wirklich einfach und süchtig!

inglês alemão
advantage nutzen
powerful leistungsstarke
intelligence intelligenz
sensors sensoren
found gefunden
mini mini
cars autos
hand hand
races rennen
track strecke
base basis
or oder
simple einfach
taking und
trying versuchen
your ihre
artificial intelligence künstliche

EN Thank you for taking the time to read our Terms of Service. We try to keep things simple, but it’s important that you understand your rights and responsibilities.

DE Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, um unsere Servicebedingungen zu lesen. Wir versuchen, die Dinge einfach zu halten, aber es ist wichtig, dass Sie Ihre Rechte und Verantwortlichkeiten verstehen.

inglês alemão
try versuchen
important wichtig
rights rechte
responsibilities verantwortlichkeiten
time zeit
simple einfach
taking und
for um
to zu
your ihre
to keep halten
that dass
our unsere
read lesen
but aber

EN Crestron simple room solutions are custom-made to meet the needs of the modern workplace, where more meetings are taking place in more types of smaller spaces

DE Die einfachen Raumlösungen von Crestron sind auf die Bedürfnisse des modernen Arbeitsplatzes zugeschnitten, an dem mehr Besprechungen in mehr Arten von kleineren Räumen stattfinden

inglês alemão
modern modernen
workplace arbeitsplatzes
meetings besprechungen
types arten
smaller kleineren
crestron crestron
custom zugeschnitten
in in
more mehr
are sind
simple einfachen
needs bedürfnisse
of von

EN Often times it makes sense to deliver a notification or let an end user complete a simple task via a pop-up dialog window that doesn’t interrupt the user’s progress by taking up the whole device screen.

DE Oft ist es sinnvoll, eine Benachrichtigung über ein Popup-Dialogfenster anzuzeigen oder den Benutzer eine einfache Aufgabe über ein Popup-Dialogfenster fertig stellen zu lassen, das nicht den gesamten Bildschirm einnimmt und den Vorgang unterbricht.

inglês alemão
often oft
notification benachrichtigung
simple einfache
task aufgabe
screen bildschirm
it es
or oder
taking und
to zu
users benutzer
the den
a ein
whole das

EN Taking a few simple steps to improve the quality of your calls, most of which can be done for free, lifts you above everyone else’s expectations.

DE Wenn Sie ein paar einfache Schritte unternehmen, um die Qualität Ihrer Anrufe zu verbessern, von denen die meisten kostenlos durchgeführt werden können, übertreffen Sie die Erwartungen aller anderen.

inglês alemão
simple einfache
done durchgeführt
expectations erwartungen
quality qualität
improve verbessern
for um
to zu
can können
be werden
steps schritte
calls anrufe
everyone die

EN It's so simple and easy as taking a screenshot with a built-in snipping tool for Mac.

DE Es ist so einfach und leicht wie einen Screenshot zu machen.

inglês alemão
screenshot screenshot
so so
taking und
easy einfach
in zu
a einen

EN The App makes it simple to accomplish Daily tasks, by making task lists or shopping lists, taking notes, setting reminders, and lots more

DE Die App macht es einfach, tägliche Aufgaben zu erledigen, indem sie Aufgaben- oder Einkaufslisten erstellt, Notizen macht, Erinnerungen setzt und vieles mehr

inglês alemão
it es
or oder
notes notizen
reminders erinnerungen
simple einfach
app app
tasks aufgaben
by indem
taking und
to zu
lists die
makes macht
daily tägliche

EN Popular note-taking app Evernote keeps its language switcher simple, using a drop-down menu in the footer to change languages.

DE In der beliebten Notizen-App Evernote wird ein einfach gehaltener Sprachwechsler über ein Dropdown-Menü in der Fußzeile verwendet, um die Sprache zu wechseln.

inglês alemão
popular beliebten
footer fußzeile
app app
in in
drop-down dropdown
to zu
to change wechseln
language sprache
a ein
the wird
simple einfach

Mostrando 50 de 50 traduções