EN Keep load balancers running smoothly Keep load balancers running smoothly
Traduzir "smoothly every single" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smoothly every single" de inglês para alemão
Traduções de smoothly every single
"smoothly every single" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de smoothly every single
inglês
alemão
DE Reibungsloser Betrieb der Lastenausgleichsmodule Reibungsloser Betrieb der Lastenausgleichsmodule
| inglês | alemão |
|---|---|
| running | betrieb |
EN I’ve used other caching plugins before but always had trouble with them. Since I installed WP Rocket my site runs smoothly every single day.
DE Ich habe vorher andere Caching-Plugin benutzt, aber immer Probleme damit gehabt. Seit ich WP Rocket installiert habe, läuft meine Website jeden einzelnen Tag wie geschmiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| used | benutzt |
| caching | caching |
| plugins | plugin |
| trouble | probleme |
| installed | installiert |
| wp | wp |
| runs | läuft |
| rocket | rocket |
| other | andere |
| always | immer |
| site | website |
| every | jeden |
| day | tag |
| before | vorher |
| since | seit |
| i | ich |
| but | aber |
| single | einzelnen |
EN DataAnywhere enables your internal team, DAC, and any potential third-parties to work in concert from the same accurate data source—keeping every team and happy and every system running smoothly.
DE Mit DataAnywhere können Ihr internes Team, DAC und alle potenziellen Drittanbieter mit derselben präzisen Datenquelle zusammenarbeiten ? damit jedes Team zufrieden ist und jedes System reibungslos läuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| potential | potenziellen |
| data source | datenquelle |
| happy | zufrieden |
| smoothly | reibungslos |
| team | team |
| system | system |
| internal | internes |
| to | damit |
| your | ihr |
| running | läuft |
| and | mit |
| every | jedes |
| the same | derselben |
EN Now, in theory, we do like the bold thinking behind the pricing strategy for LeadQuizzes. Every single plan = gets every single feature, and you just pay on how much you’ll use the online quiz creator platform.
DE Nun, in der Theorie, mögen wir den kühnen Gedanken hinter der Preisstrategie für LeadQuizzes. Jeder einzelne Plan = erhält jede einzelne Funktion, und Sie zahlen nur so viel, wie Sie die Online-Quiz-Erstellungsplattform nutzen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| theory | theorie |
| online | online |
| pricing strategy | preisstrategie |
| leadquizzes | leadquizzes |
| now | nun |
| plan | plan |
| feature | funktion |
| quiz | quiz |
| use | nutzen |
| thinking | gedanken |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| much | viel |
| for | für |
| behind | hinter |
| gets | werden |
EN of the user is key. Every single touch point has to be excellent, every single process has to be designed from the
DE , ist der Schlüssel zum Erfolg. Deswegen spielt die perfekte Ausgestaltung der Touchpoints eine herausragende Rolle. Jeder einzelne Prozess
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellent | perfekte |
| process | prozess |
| key | schlüssel |
| is | ist |
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
DE Sie könnten täglich jede einzelne Interaktion zwischen Ihrer Marke und Ihrem Publikum in allen sozialen Netzwerken von Hand zählen, diese Daten in eine Tabelle eingeben und über einen längeren Zeitraum verfolgen - wenn Sie die Zeit dafür haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| brand | marke |
| audiences | publikum |
| track | verfolgen |
| data | daten |
| count | zählen |
| spreadsheet | tabelle |
| you | sie |
| and | und |
| time | zeit |
| single | die |
| could | könnten |
| every | jede |
| of | von |
| social | netzwerken |
| a | einen |
| social media | sozialen |
EN Everything you need is always there ready to be chosen, tested and used, always in absolute order because every single piece of furniture and space is designed to accommodate every single object
DE Alles, was gebraucht wird, ist immer da und bereit, ausgewählt, anprobiert und verwendet zu werden, immer in absoluter Ordnung, denn jedes einzelne Möbelstück und jeder Raum sind so konzipiert, dass sie jedes einzelne Stück aufnehmen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereit |
| chosen | ausgewählt |
| space | raum |
| order | ordnung |
| in | in |
| always | immer |
| to | zu |
| and | und |
| because | da |
| everything | alles |
| is | wird |
| be | werden |
| accommodate | aufnehmen |
| every | jedes |
| of | stück |
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
DE Sie könnten täglich jede einzelne Interaktion zwischen Ihrer Marke und Ihrem Publikum in allen sozialen Netzwerken von Hand zählen, diese Daten in eine Tabelle eingeben und über einen längeren Zeitraum verfolgen - wenn Sie die Zeit dafür haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| brand | marke |
| audiences | publikum |
| track | verfolgen |
| data | daten |
| count | zählen |
| spreadsheet | tabelle |
| you | sie |
| and | und |
| time | zeit |
| single | die |
| could | könnten |
| every | jede |
| of | von |
| social | netzwerken |
| a | einen |
| social media | sozialen |
EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley
DE Es ist eine der besten Singletrail-Touren im Wallis: Am Fusse des Schwarzhorn führt der Trail flüssig aber nie zu steil ins Tal hinab
| inglês | alemão |
|---|---|
| tours | touren |
| valais | wallis |
| foot | fusse |
| leads | führt |
| smoothly | flüssig |
| valley | tal |
| trail | trail |
| in the | im |
| at the | am |
| is | ist |
| but | aber |
| down | zu |
EN Some teams enlist an agile coach but, unlike scrum, there is no single “kanban master” who keeps everything running smoothly
DE Manche Teams ernennen einen Agile Coach, aber im Gegensatz zu Scrum gibt es keinen "Scrum Master", der alles am Laufen hält
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| coach | coach |
| master | master |
| keeps | hält |
| some | manche |
| no | keinen |
| but | aber |
| agile | agile |
| scrum | scrum |
| everything | alles |
| running | laufen |
| an | einen |
| is | gibt |
EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley
DE Es ist eine der besten Singletrail-Touren im Wallis: Am Fusse des Schwarzhorn führt der Trail flüssig aber nie zu steil ins Tal hinab
| inglês | alemão |
|---|---|
| tours | touren |
| valais | wallis |
| foot | fusse |
| leads | führt |
| smoothly | flüssig |
| valley | tal |
| trail | trail |
| in the | im |
| at the | am |
| is | ist |
| but | aber |
| down | zu |
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| rack | rack |
| today | heute |
| spans | erstreckt |
| cities | städte |
| countries | ländern |
| all | alle |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
DE Sind Sie dazu in der Lage, während jedes Patientengesprächs, auf jedem Kanal und zu jeder Zeit einen echten Mehrwert zu bieten? Mit Pega kein Problem.
| inglês | alemão |
|---|---|
| channel | kanal |
| pega | pega |
| time | zeit |
| you | sie |
| during | während |
| are | sind |
| with | mit |
| patient | zu |
EN We would encourage you to take a look at the following link to ensure every transaction goes as smoothly as possible: How do I use my Rewards points whilst at the hotel to pay for my stay?
DE Für eine erfolgreiche Durchführung Ihrer Transaktionen lesen Sie bitte die Frage Wie kann ich meinen Aufenthalt im Hotel mit meinen Prämien-Punkten bezahlen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| rewards | prämien |
| hotel | hotel |
| transaction | transaktionen |
| stay | aufenthalt |
| i | ich |
| for | für |
| to | meinen |
| a | eine |
| pay | bezahlen |
| whilst | mit |
EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.
DE Anja ist Assistentin der FIOLAX® ACADEMY und arbeitet hart, um sicherzustellen, dass jedes Event reibungslos verläuft. Sie liest gerne gute Romane und erkundet unsere schöne Welt auf Reisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anja | anja |
| academy | academy |
| works | arbeitet |
| hard | hart |
| event | event |
| smoothly | reibungslos |
| exploring | erkundet |
| beautiful | schöne |
| world | welt |
| our | unsere |
| is | ist |
| good | gute |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| that | dass |
EN In our canteens and cafeterias, our staff ensures that everything runs smoothly every day
DE In unseren Mensen und Cafeterien sorgen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter jeden Tag für einen reibungslosen Ablauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoothly | reibungslosen |
| day | tag |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| staff | mitarbeiterinnen |
| every | jeden |
EN Every effort is made to keep the website up and running smoothly
DE Es werden alle Anstrengungen unternommen, um die Website reibungslos in Funktion zu halten
| inglês | alemão |
|---|---|
| effort | anstrengungen |
| smoothly | reibungslos |
| website | website |
| to | zu |
| to keep | halten |
| up | um |
EN The service centre of the municipality of Randa provides help and advice to ensure every stay in the destination of Zermatt–Matterhorn runs as smoothly as possible
DE Das Dienstleistungszentrum der Gemeinde Randa steht mit Rat und Tat zur Seite, so dass der Aufenthalt in der Destination Zermatt – Matterhorn einzigartig wird
EN The team from the Täsch information office is on hand to ensure every stay in the destination of Zermatt–Matterhorn runs as smoothly as possible. Here, visitors can obtain information, tips and brochures to help them plan the best possible stay.
DE Das Team vom Informationsbüro Täsch steht mit Rat und Tat zur Seite, damit der Aufenthalt in der Destination Zermatt – Matterhorn unvergesslich wird. Hier erhalten Gäste Infos, Tipps und Prospekte zur Gestaltung des Aufenthaltes.
EN We would encourage you to take a look at the following link to ensure every transaction goes as smoothly as possible: How do I use my Rewards points whilst at the hotel to pay for my stay?
DE Für eine erfolgreiche Durchführung Ihrer Transaktionen lesen Sie bitte die Frage Wie kann ich meinen Aufenthalt im Hotel mit meinen Prämien-Punkten bezahlen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| rewards | prämien |
| hotel | hotel |
| transaction | transaktionen |
| stay | aufenthalt |
| i | ich |
| for | für |
| to | meinen |
| a | eine |
| pay | bezahlen |
| whilst | mit |
EN Anja is a FIOLAX® ACADEMY Assistant and works hard to ensure that every event goes smoothly. She loves reading good novels and exploring our beautiful world by travelling.
DE Anja ist Assistentin der FIOLAX® ACADEMY und arbeitet hart, um sicherzustellen, dass jedes Event reibungslos verläuft. Sie liest gerne gute Romane und erkundet unsere schöne Welt auf Reisen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| anja | anja |
| academy | academy |
| works | arbeitet |
| hard | hart |
| event | event |
| smoothly | reibungslos |
| exploring | erkundet |
| beautiful | schöne |
| world | welt |
| our | unsere |
| is | ist |
| good | gute |
| to ensure | sicherzustellen |
| and | und |
| that | dass |
EN Elvira Schwintzer is one of about 650,000 election workers who will make sure that on 26 September 2021 the Bundestag election in Germany goes smoothly and that every vote is counted correctly.
DE Elvira Schwintzer ist eine von rund 650.000 Wahlhelferinnen und Wahlhelfern, die am 26. September 2021 dafür sorgen, dass die Bundestagswahl in Deutschland reibungslos abläuft und jede Stimme richtig gezählt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| smoothly | reibungslos |
| vote | stimme |
| germany | deutschland |
| in | in |
| and | und |
| that | dass |
| on | rund |
| every | jede |
| the | wird |
EN In our canteens and cafeterias, our staff ensures that everything runs smoothly every day
DE In unseren Mensen und Cafeterien sorgen unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter jeden Tag für einen reibungslosen Ablauf
| inglês | alemão |
|---|---|
| smoothly | reibungslosen |
| day | tag |
| in | in |
| our | unsere |
| and | und |
| staff | mitarbeiterinnen |
| every | jeden |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitaler |
| sovereignty | souveränität |
| easier | erleichtern |
| school | schule |
| much | viel |
| we | wir |
| day | tag |
| company | unternehmen |
| administration | verwaltung |
| use | nutzung |
| more | mehr |
| and | und |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| options | optionen |
| month | monat |
| week | woche |
| year | jahr |
| and | und |
| available | verfügbaren |
| list | eine |
| select | wählen |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.
DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| team | team |
| enterprise | unternehmen |
| not | nicht |
| and | und |
| big | großen |
| to | zu |
| have | haben |
| up | um |
| you | sondern |
| only | nur |
| needs | braucht |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| occur | stattfinden |
| regular | regelmäßigen |
| month | monat |
| or | oder |
| week | woche |
| year | jahr |
| learn | erfahren |
| create | erstellen |
| day | tag |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| options | optionen |
| month | monat |
| week | woche |
| year | jahr |
| and | und |
| available | verfügbaren |
| list | eine |
| select | wählen |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitaler |
| sovereignty | souveränität |
| easier | erleichtern |
| school | schule |
| much | viel |
| we | wir |
| day | tag |
| company | unternehmen |
| administration | verwaltung |
| use | nutzung |
| more | mehr |
| and | und |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN We miejcami beds in double rooms - 1 room single-person (bathroom, tv, double bed, wifi) - 2 double-Personal (bathroom, tv, two single beds, wifi) - 4 rooms three-Personal (bathroom, tv, three single beds, wifi) - 1 room four member (bathroom, tv…
DE Wir miejcami Betten im Zimmer: - 1 Doppel Ein-Zimmer (Bad, TV, Doppelbett, Wi-Fi) - 2 Zimmer für Zwei-Bett (Bad, TV, zwei Einzelbetten, Wi-Fi) - 4 Zimmer Dreibettzimmer (Bad, TV, drei Einzelbetten, Wi-Fi) - 1 Zimmer mit vier Betten (Bad, TV, vier…
EN Training Center in Town Zdroj has 14 beds in: - 2 rooms with a bathroom, - 1 single room with bathroom, -1 segment: two single rooms with shared bathroom, -1 segment: Double Room + single room with shared bathroom, -Segment: 2 double rooms, separate…
DE Training Center in Iwonicz Zdroj verfügt über 14 Betten im Zimmer: -2 2-Bett-Zimmer mit Bad, -1 1-Bett-Zimmer mit eigenem Bad, -1 Segment: zwei 1-Bett-Zimmer mit Gemeinschaftsbad, -1 Segment: Room 2 + 1 Bettzimmer mit gemeinsamen Bad, -Segment: 2…
EN The Member we use: - single room with full sanitary facilities - single room in the studio - single room without full node health - double room with full sanitary facilities - double room in the studio - Double Room without full node health…
DE Zu Ihren Diensten bieten wir: - 1-Zimmer mit Bad - 1-bett Studio - 1-Bett-Zimmer ohne volle Waschräume - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer im Studio - Zimmer 2 Personen ohne Vollwaschräume - Schlafsaal mit Bad - Schlafsaal Wir laden…
EN We have three types of bungalows (all with one room): -Bungalow for 2 persons: 2 single beds -Bungalow for 3 people: one single bed, one double -Bungalow for 4 persons: 2 single beds, one double in each of the bungalows is located bathroom with a…
DE Wir haben drei Arten von Bungalows (alle mit einem Raum): -Bungalow für 2 Personen: 2 Einzelbetten -Bungalow für 3 Personen: ein Einzelbett, ein Doppel -Bungalow für 4 Personen: 2 Einzelbetten, ein Doppelzimmer in jedem des Bungalows liegt Bad mit…
EN Because Flareon VMAX is a Single Strike Pokémon, it can make use of Single Strike Energy, and therefore Houndoom's Ability, Single Strike Roar
DE Flamara-VMAX ist ein Fokussierter-Angriff-Pokémon und kann deshalb Fokussierter-Angriff-Energie und damit Hundemons Fähigkeit Fokussierter-Angriff-Brüller in Anspruch nehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| vmax | vmax |
| strike | angriff |
| pokémon | pokémon |
| energy | energie |
| can | kann |
| ability | fähigkeit |
| a | ein |
| single | in |
| and | und |
| therefore | deshalb |
| is | ist |
| of | damit |
EN Flex single-core cable or rigid single-core cable? The characteristics of a flex single-core cable.
DE Aderleitung flexibel oder starr? Das macht eine flexible Aderleitung aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| flex | flexible |
| or | oder |
| a | eine |
| the | das |
EN Steel door, closed, double openingSteel door, closed, single openingSteel door, perforated, double openingSteel door, perforated, single openingSteel door and cable entry, double openingSteel door and cable entry, single openingwithout
DE ohneStahltür, geschlossen, doppelflügeligStahltür, geschlossen, einflügeligStahltür, perforiert, doppelflügeligStahltür, perforiert, einflügeligStahltür und Kabeleinführung, doppelflügeligStahltür und Kabeleinführung, einflügelig
| inglês | alemão |
|---|---|
| closed | geschlossen |
| and | und |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
DE Single Sign-on (SSO) für die Cloud bietet einfachen Zugriff auf Cloud-Anwendungen dadurch, dass Benutzer sich in all ihren Cloud-Anwendungen mit einer einzigen Identität, also einem Benutzernamen und einem Passwort, anmelden können
| inglês | alemão |
|---|---|
| sso | sso |
| cloud | cloud |
| offers | bietet |
| password | passwort |
| access | zugriff |
| users | benutzer |
| identity | identität |
| username | benutzernamen |
| single | single |
| all | all |
| in | in |
| log | anmelden |
| with | mit |
EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.
DE Absprungrate: Wenn ein Besucher eine einzelne Seite einer Website besucht und diese wieder verlässt, wird dies als Single-Page-Session bezeichnet. Nun, die Absprungrate ist der Prozentsatz der Single-Page-Sessions auf einer Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| leaves | verlässt |
| well | nun |
| bounce rate | absprungrate |
| website | website |
| session | session |
| percentage | prozentsatz |
| sessions | sessions |
| page | seite |
| visitor | besucher |
| and | und |
| as | als |
| when | wenn |
| the | wird |
| this | dies |
| single | die |
| on | auf |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
DE Entscheiden Sie sich für eine Lösung mit einer einzigen Verwaltungskonsole, einem einzigen Client und einer einzigen Richtlinie, damit Sie den Betrieb und die Effektivität für Ihre Netzwerk- und Sicherheitsteams optimieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solution | lösung |
| client | client |
| policy | richtlinie |
| streamline | optimieren |
| effectiveness | effektivität |
| network | netzwerk |
| choose | entscheiden |
| operations | betrieb |
| and | und |
| for | für |
| single | die |
| a | einzigen |
| to | damit |
EN Our unified Single Customer View holds all the most relevant data about the past, present, and expected future behavior of every single customer
DE In unserem Single Customer View laufen alle relevanten Daten zum Verhalten einzelner Kund*innen zusammen – vom vergangenen, gegenwärtigen bis hin zum zukünftigen Kundenverhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | customer |
| view | view |
| data | daten |
| future | zukünftigen |
| behavior | verhalten |
| our | unserem |
| all | alle |
| of | vom |
| relevant | relevanten |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
DE Dies könnten schwere Tage sein. Wenn ich jedoch zurückblicke, kann ich sehen, dass es nie einen einzigen Fall gegeben hat, in dem die Priorisierung der Wiederherstellung die Situation verschlimmert hat. Jedes Mal wurde es besser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritizing | priorisierung |
| better | besser |
| i | ich |
| recovery | wiederherstellung |
| in | in |
| see | sehen |
| can | kann |
| days | tage |
| there | es |
| has | hat |
| that | dass |
| could | könnten |
| never | nie |
| instance | die |
EN With this platform, you get a single API that unifies messages from every channel under a single customer profile and conversation
DE Die Plattform bietet eine konsolidierte API, die Nachrichten aus jedem Kanal in einem zentralen Kundenprofil und einer zentralen Konversation zusammenführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| platform | plattform |
| api | api |
| channel | kanal |
| conversation | konversation |
| customer profile | kundenprofil |
| from | aus |
| single | die |
| messages | nachrichten |
| and | und |
EN ownCloud Online is one of the few providers offering single-tenancy architecture. The single-tenancy architecture ensures that every client receives their own allocated storage and memory.
DE ownCloud Online arbeitet als einer der wenigen Anbieter mit Single-Tenancy-Architektur. Damit erhält jeder Kunde seinen eigens allokierten Speicher- und Arbeitsbereich und ist dadurch klar abgegrenzt von Daten anderer Benutzer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| architecture | architektur |
| receives | erhält |
| owncloud | owncloud |
| providers | anbieter |
| client | kunde |
| memory | speicher |
| few | wenigen |
| and | und |
| is | ist |
| the | daten |
| every | jeder |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
DE Dies könnten schwere Tage sein. Wenn ich jedoch zurückblicke, kann ich sehen, dass es nie einen einzigen Fall gegeben hat, in dem die Priorisierung der Wiederherstellung die Situation verschlimmert hat. Jedes Mal wurde es besser.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prioritizing | priorisierung |
| better | besser |
| i | ich |
| recovery | wiederherstellung |
| in | in |
| see | sehen |
| can | kann |
| days | tage |
| there | es |
| has | hat |
| that | dass |
| could | könnten |
| never | nie |
| instance | die |
EN Every single plan unlocks access to every fitness and wellness partner in the network
DE Heute hier, morgen da? Aber gerne: Jede Mitgliedschaft gewährt dir uneingeschränkt Zugang zu allen ClassPass Fitness- und Wellness-Partnern. Weltweit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugang |
| partner | partnern |
| plan | mitgliedschaft |
| fitness | fitness |
| wellness | wellness |
| and | und |
| to | zu |
| every | jede |
| in | allen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smoothly every single single battle single smoothly upgrade smoothly flow smoothly throughout smoothly switch went smoothly run smoothly runs smoothly running smoothly start smoothly run smoothly even flow smoothly smoothly integrate everything works smoothly drive runs smoothly smoothly run operations run smoothly operations smoothly operations running smoothly systems running smoothly smoothly even integrates smoothly smoothly transition go smoothly smoothly as possible flows smoothly everything runs smoothly smoothly connect business running smoothly smoothly as expected business runs smoothly very smoothly together smoothly smoothly with access business smoothly company smoothly everything went smoothly processes run smoothly stakeholders smoothly move content smoothly organisation running smoothly mopinion runs smoothly agvs moving smoothly goes smoothly straight canto works smoothly syringes smoothly dispense goes smoothly pipeline flowing smoothly smoothly connect passengersTraduzir smoothly every single para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe