EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
Traduzir "reliability functions run" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reliability functions run" de inglês para alemão
Traduções de reliability functions run
"reliability functions run" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de reliability functions run
inglês
alemão
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sum | sum |
| avg | avg |
| sheets | blättern |
| formulas | formeln |
| or | oder |
| calculations | berechnungen |
| complete | vollständige |
| if | if |
| functions | funktionen |
| in | in |
| perform | an |
| data | daten |
| with | mit |
| list | liste |
EN Formulas can include functions, such as SUM, AVG, or IF. Functions perform calculations with or manipulate data in sheets. For the complete list of functions available in Smartsheet, see the Smartsheet Functions List.
DE Formeln können Funktionen umfassen, wie z. B. SUM, AVG oder IF. Funktionen stellen Berechnungen mit Daten an oder ändern Daten in Blättern. Eine vollständige Liste der in Smartsheet verfügbaren Funktionen finden Sie unter Smartsheet-Funktionsliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| sum | sum |
| avg | avg |
| sheets | blättern |
| formulas | formeln |
| or | oder |
| calculations | berechnungen |
| complete | vollständige |
| if | if |
| functions | funktionen |
| in | in |
| perform | an |
| data | daten |
| with | mit |
| list | liste |
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| rack | rack |
| today | heute |
| spans | erstreckt |
| cities | städte |
| countries | ländern |
| all | alle |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
EN To run the Job, in the Run view, open the Basic Run tab and click Run. In the Job Designer, note that the Job percentage is 100% at the end of the execution.
DE Öffnen Sie in der Run-Ansicht den Tab „Basic Run“ und klicken Sie auf „Run“, um den Job auszuführen. Beachten Sie im Job-Designer, dass, sobald der Job fertig ausgeführt ist, 100 Prozent angezeigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| basic | basic |
| tab | tab |
| designer | designer |
| note | beachten |
| percentage | prozent |
| view | ansicht |
| and | und |
| click | klicken |
| of | der |
| in | in |
| is | ist |
| at | auf |
EN To run the Job, in the Run view, click Run. The Job is run using the variables and default values defined in the context group.
DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Der Job wird mit den in der Kontextgruppe definierten Variablen und Standardwerten ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| click | klicken |
| defined | definierten |
| job | job |
| variables | variablen |
| in | in |
| and | und |
| values | sie |
| run | ausgeführt |
EN HubSpot Serverless functions live inside a functions folder. This folder can be named anything, but must contain the suffix .functions. Files stored in this folder are not publicly accessible.
DE Serverlose Funktionen von HubSpot befinden sich in einem functions-Ordner. Dieser Ordner kann beliebig benannt werden, muss aber die Endung .functions enthalten. Die in diesem Ordner gespeicherten Dateien sind nicht öffentlich zugänglich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| serverless | serverlose |
| named | benannt |
| stored | gespeicherten |
| functions | functions |
| folder | ordner |
| files | dateien |
| can | kann |
| contain | enthalten |
| in | in |
| are | befinden |
| not | nicht |
| this | diesem |
| but | aber |
| accessible | zugänglich |
EN Azure Functions enables serverless architecture, and the functions run only in response to a ‘trigger’
DE Diese ermöglichen eine serverlose-Architektur und werden nur aufgrund von Trigger ausgeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| serverless | serverlose |
| architecture | architektur |
| trigger | trigger |
| run | ausgeführt |
| to | aufgrund |
| only | nur |
EN Azure Functions enables serverless architecture, and the functions run only in response to a ‘trigger’
DE Diese ermöglichen eine serverlose-Architektur und werden nur aufgrund von Trigger ausgeführt
| inglês | alemão |
|---|---|
| enables | ermöglichen |
| serverless | serverlose |
| architecture | architektur |
| trigger | trigger |
| run | ausgeführt |
| to | aufgrund |
| only | nur |
EN The term contract here has nothing to do with smart contracts! Instead, in this context, it is about testing the correctness of functions, regardless of whether these functions run on the blockchain or a JVM.
DE Der Begriff Vertrag hat hier nichts mit Smart Contracts zu tun! Stattdessen geht es in diesem Kontext darum, allgemein die Korrektheit von Funktionen zu prüfen, unabhängig davon, ob diese Funktionen auf der Blockchain oder einer JVM laufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| term | begriff |
| smart | smart |
| testing | prüfen |
| correctness | korrektheit |
| blockchain | blockchain |
| contract | vertrag |
| context | kontext |
| it | es |
| functions | funktionen |
| or | oder |
| the | darum |
| whether | ob |
| here | hier |
| has | hat |
| do | tun |
| contracts | contracts |
| regardless | unabhängig |
| with | mit |
| this | diesem |
| in | in |
| to | zu |
| these | diese |
| a | einer |
| instead | stattdessen |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| cloud | cloud |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| reliability | zuverlässigkeit |
| trust | trust |
| in | in |
| to | weitere |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | zuverlässigkeit |
| ability | möglichkeit |
| control | steuerung |
| cpu | cpu |
| memory | arbeitsspeicher |
| resource allocation | ressourcenzuweisung |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| configure | konfiguration |
| with | mit |
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei der Lösung Ihrer größten thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeits-Herausforderungen unterstützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| integrated | integrierten |
| solve | lösung |
| biggest | größten |
| thermal | thermischen |
| mechanical | mechanischen |
| challenges | herausforderungen |
| electronics | elektronik |
| tools | tools |
| can | können |
| electrical | elektrischen |
| you | sie |
| help | unterstützen |
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| continuous | kontinuierlichen |
| improvement | verbesserung |
| reliability | zuverlässigkeit |
| safety | sicherheit |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| are | stehen |
EN Flexibility, speed and process reliability through optimal combination of agility and reliability
DE Flexibilität, Schnelligkeit und Prozesssicherheit durch optimale Verbindung von Agilität und Verlässlichkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | verlässlichkeit |
| optimal | optimale |
| combination | verbindung |
| flexibility | flexibilität |
| and | und |
| agility | agilität |
| of | von |
EN Flexibility, speed and process reliability through optimal combination of agility and reliability
DE Flexibilität, Schnelligkeit und Prozesssicherheit durch optimale Verbindung von Agilität und Verlässlichkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | verlässlichkeit |
| optimal | optimale |
| combination | verbindung |
| flexibility | flexibilität |
| and | und |
| agility | agilität |
| of | von |
EN At Advanced Bionics, the safety and hearing experience of recipients and the reliability of our products are prime concerns, and we are committed to continuous reliability improvement
DE Bei Advanced Bionics stehen die Sicherheit und das Hörerlebnis der Nutzer sowie die Zuverlässigkeit unserer Produkte an erster Stelle, und wir verpflichten uns zu einer kontinuierlichen Verbesserung der Zuverlässigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | advanced |
| continuous | kontinuierlichen |
| improvement | verbesserung |
| reliability | zuverlässigkeit |
| safety | sicherheit |
| and | und |
| products | produkte |
| to | zu |
| are | stehen |
EN Reliability Engineering Services (RES) delivers comprehensive for the electronics industry. From battery reliability, product design review to accelerated life testing our experts can solve your challenges.
DE Ansys Training bietet Ihnen alles von Anfängerkursen bis hin zu tiefgreifenden Themenbereichen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
| delivers | bietet |
| the | ihnen |
| from | hin |
| your | alles |
EN Learn how Ansys integrated electronics reliability tools can help you solve your biggest thermal, electrical and mechanical reliability challenges.
DE Erfahren Sie, wie die in Ansys integrierten Elektronik-Zuverlässigkeits-Tools Sie bei thermischen, elektrischen und mechanischen Zuverlässigkeitsherausforderungen unterstützen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| integrated | integrierten |
| thermal | thermischen |
| mechanical | mechanischen |
| electronics | elektronik |
| tools | tools |
| can | können |
| electrical | elektrischen |
| you | sie |
| help | unterstützen |
EN Ansys electronics reliability workflows help you overcome numerous electrical, thermal and mechanical reliability challenges
DE Die Ansys-Workflows für die Zuverlässigkeit von Elektronik helfen Ihnen bei der Bewältigung zahlreicher elektrischer, thermischer und mechanischer Zuverlässigkeitsprobleme
| inglês | alemão |
|---|---|
| ansys | ansys |
| reliability | zuverlässigkeit |
| workflows | workflows |
| numerous | zahlreicher |
| mechanical | mechanischer |
| electronics | elektronik |
| electrical | elektrischer |
| and | und |
| help | helfen |
EN Download this detailed discussion on reliability in wireless data communication and the techniques Bluetooth technology uses to increase reliability.
DE Laden Sie diese ausführliche Diskussion über die Zuverlässigkeit in der drahtlosen Datenkommunikation und die Techniken herunter, die Bluetooth zur Erhöhung der Zuverlässigkeit einsetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| detailed | ausführliche |
| discussion | diskussion |
| reliability | zuverlässigkeit |
| uses | einsetzt |
| increase | erhöhung |
| techniques | techniken |
| bluetooth | bluetooth |
| in | in |
| to | herunter |
| and | und |
| download | laden |
| wireless | drahtlosen |
EN If you’d like to know more of our approach to reliability in the cloud, please see https://www.atlassian.com/trust/reliability
DE Weitere Informationen über unseren Ansatz für Zuverlässigkeit in der Cloud findest du unter https://www.atlassian.com/trust/reliability.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| cloud | cloud |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| reliability | zuverlässigkeit |
| trust | trust |
| in | in |
| to | weitere |
EN With AV testing it is important to measure not only detection capabilities but also reliability – one of reliability aspects is certainly product’s tendency to flag clean files as infected
DE Bei AV-Tests ist es wichtig, nicht nur die Erkennungsfähigkeiten, sondern auch die Zuverlässigkeit zu testen - einer der Zuverlässigkeitsaspekte ist sicherlich die Tendenz des Produkts, saubere Dateien als infiziert zu kennzeichnen
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| reliability | zuverlässigkeit |
| testing | testen |
| tendency | tendenz |
| products | produkts |
| clean | saubere |
| files | dateien |
| infected | infiziert |
| it | es |
| not | nicht |
| to | zu |
| as | als |
| also | auch |
| certainly | sicherlich |
| is | ist |
| only | nur |
| but | sondern |
EN Increase reliability of mission critical applications with the ability to configure shared resource pools with the ability to control resource allocation of CPU, memory and I/O increases system reliability.
DE Steigerung der Zuverlässigkeit unternehmenskritischer Anwendungen mit der Möglichkeit zur Konfiguration geteilter Ressourcenpools und Steuerung der Ressourcenzuweisung von CPU, Arbeitsspeicher und E/A zur Erhöhung der Systemzuverlässigkeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| reliability | zuverlässigkeit |
| ability | möglichkeit |
| control | steuerung |
| cpu | cpu |
| memory | arbeitsspeicher |
| resource allocation | ressourcenzuweisung |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| configure | konfiguration |
| with | mit |
EN Ansys Electronics Reliability 2022 R2: Closing the Reliability Loop
DE Importieren von ECAD-Spurdaten für eine bessere Wärme- und Schwingungsanalyse
| inglês | alemão |
|---|---|
| r | r |
EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries
DE Unsere Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen werden von physischen Standorten in 250 Städten in mehr als 100 Ländern aus bereitgestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| security | sicherheits |
| performance | performance |
| delivered | bereitgestellt |
| physical | physischen |
| cities | städten |
| countries | ländern |
| our | unsere |
| and | und |
| in | in |
| are | werden |
| from | aus |
| across | von |
EN To increase functional reliability, the weather station monitors its own major functions and reports corresponding faults automatically via message objects on the bus
DE Um die Funktionssicherheit zu erhöhen, überwacht sich die Wetterstation in wichtigen Funktionen selbst und meldet entsprechende Fehler selbständig über Meldeobjekte auf den Bus
| inglês | alemão |
|---|---|
| major | wichtigen |
| corresponding | entsprechende |
| faults | fehler |
| monitors | überwacht |
| reports | meldet |
| increase | erhöhen |
| functions | funktionen |
| to | zu |
| and | und |
| bus | bus |
| the | den |
| on | auf |
EN With diverse transport paths and immediate restoration in the event of an outage, Private Line offers undeniable safety and reliability for your most crucial business functions.
DE Mit verschiedenen Transportpfaden und sofortiger Wiederherstellung im Falle eines Ausfalls bietet Private Line unentbehrliche Sicherheit und Zuverlässigkeit für Ihre wichtigsten Geschäftsfunktionen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| restoration | wiederherstellung |
| line | line |
| offers | bietet |
| reliability | zuverlässigkeit |
| in the | im |
| diverse | verschiedenen |
| most | wichtigsten |
| and | und |
| safety | sicherheit |
| your | ihre |
| with | mit |
| the | falle |
| for | für |
EN We listen to our users? requests for new functions, thanks to which PTE AV Studio is known for its stability and reliability
DE Für die Wünsche unserer Nutzer in Bezug auf neue Funktionen haben wir immer ein offenes Ohr, was letztendlich in der Stabilität und Zuverlässigkeit von PTE AV Studio resultiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| new | neue |
| studio | studio |
| stability | stabilität |
| reliability | zuverlässigkeit |
| functions | funktionen |
| for | für |
EN Technical experts – so you don’t have to beWe get it. You were hired to run marketing, not run software. That’s our job. We make stuff run. It’s just our German DNA working to your advantage.
DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hired | eingestellt |
| marketing | marketing |
| software | software |
| experts | experten |
| job | job |
| were | wurden |
| not | nicht |
| it | es |
| we | wir |
| our | unser |
| run | betreiben |
| make | gestalten |
| stuff | dinge |
| to | um |
| have | haben |
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| olympic | olympia |
| bob | bob |
| st | st |
| operation | betrieb |
| oldest | älteste |
| in | in |
| worlds | welt |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| complete | abschluss |
| lambda | lambda |
| start | starten |
| function | funktion |
| can | können |
| execution | ausführung |
| service | dienst |
| and | und |
| with | mit |
| in | bevor |
| the | der |
EN Abe Run, Mill Run, and Deer Run Trail Loop
DE Abenteuer-Paddeltour von der Naturlandschaft Spreewald in die Hauptstadt
| inglês | alemão |
|---|---|
| trail | von |
| and | die |
EN Just set your database name in the last line and run it. Then copy all the ?generated? queries form the result and run them. Your might run into errors like this:
DE Setzt einfach in der letzten Zeile euren Datenbanknamen ein und führt den Befehl aus. Dann kopiert ihr euch die ?generierten? Queries und führt diese aus. Dabei könntet ihr eventuell einen Fehler wie den folgenden erhalten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| last | letzten |
| line | zeile |
| generated | generierten |
| errors | fehler |
| might | eventuell |
| your | ihr |
| queries | queries |
| in | in |
| and | und |
| then | dann |
EN To run the Job, in the Run view, click Run.
DE Klicken Sie in der Run-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| click | klicken |
| job | job |
| in | in |
| run | auszuführen |
| the | den |
EN To run the Job, in the Run view, click the context and then click Run.
DE Klicken Sie in der Run-Ansicht des Jobs auf Run, um ihn auszuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| click | klicken |
| in | in |
| run | auszuführen |
| job | jobs |
EN To run the Job, in the Run view, click Run. The data from the table tdq_values is displayed.
DE Klicken Sie in der „Run“-Ansicht auf Run, um den Job auszuführen. Das Ergebnis sind die Daten aus der Tabelle „tdq_values“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| view | ansicht |
| click | klicken |
| table | tabelle |
| data | daten |
| in | in |
EN To run the Job, in the Run view for the Job sortCSVFile, click Run.
DE Klicken Sie in der Run-Ansicht des sortCSVFile-Jobs auf Run, um den Job auszuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| view | ansicht |
| click | klicken |
| job | job |
| in | in |
| for | um |
| run | auszuführen |
| the | den |
EN Olympia Bob Run from St. Moritz to Celerina for bobsleigh, monobob, skeleton and luge: the world’s only natural-ice bobsleigh run, with additional junior start. Additional ice track (the legendary Cresta Run) for skeleton from St. Moritz to Celerina.
DE Olympia Bob Run St. Moritz–Celerina. Einzige Natureisbobbahn der Welt mit zusätzlichem Juniorenstart. Zusätzliche legendäre Eisrinne (Cresta Run) für Skeleton von St. Moritz nach Celerina.
| inglês | alemão |
|---|---|
| st | st |
| moritz | moritz |
| worlds | welt |
| additional | zusätzliche |
| legendary | legendäre |
| bob | bob |
| to | von |
| and | für |
| only | der |
EN Technical experts – so you don’t have to beWe get it. You were hired to run marketing, not run software. That’s our job. We make stuff run. It’s just our German DNA working to your advantage.
DE Experten sorgen für reibungslose Abläufe Wir haben es verstanden. Sie wurden eingestellt, um Marketing zu gestalten, nicht um Software zu betreiben. Das ist unser Job. Wir bringen Dinge zum Laufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hired | eingestellt |
| marketing | marketing |
| software | software |
| experts | experten |
| job | job |
| were | wurden |
| not | nicht |
| it | es |
| we | wir |
| our | unser |
| run | betreiben |
| make | gestalten |
| stuff | dinge |
| to | um |
| have | haben |
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parallel | parallel |
| complete | abschluss |
| lambda | lambda |
| start | starten |
| function | funktion |
| can | können |
| execution | ausführung |
| service | dienst |
| and | und |
| with | mit |
| in | bevor |
| the | der |
EN Hochpustertal Run run from San Candido to Sillian - classic run: 12,1 km
DE Hochpustertal Run Lauf von Innichen nach Sillian - Classic Run: 12,1 km
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| km | km |
| run | run |
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| olympic | olympia |
| bob | bob |
| st | st |
| operation | betrieb |
| oldest | älteste |
| in | in |
| worlds | welt |
| also | auch |
| is | ist |
| and | und |
EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule
DE Es gibt zwei Möglichkeiten, die automatische Ausführung Ihres Workflows zu planen: „Anlagenmäßig ausführen“ oder „Zeitplanmäßig ausführen“
| inglês | alemão |
|---|---|
| ways | möglichkeiten |
| schedule | planen |
| workflow | workflows |
| automatically | automatische |
| or | oder |
| to | zu |
| two | zwei |
| there | die |
EN Deploy mission-critical applications with high levels of security, reliability and performance. 95% of SAP HANA deployments on IBM POWER run SUSE Linux Enterprise Server.
DE Implementieren Sie unternehmenskritische Anwendungen mit hoher Sicherheit, Zuverlässigkeit und Leistung. 95 % der SAP HANA-Bereitstellungen auf IBM POWER laufen unter SUSE Linux Enterprise Server.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sap | sap |
| hana | hana |
| deployments | bereitstellungen |
| ibm | ibm |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| applications | anwendungen |
| security | sicherheit |
| reliability | zuverlässigkeit |
| and | und |
| suse | suse |
| performance | leistung |
| power | power |
| with | mit |
| of | der |
| on | auf |
| high | hoher |
| run | sie |
EN We do not run EC2 instances without KernelCare because we think that this is fundamental to bring security and reliability to our company and customers.
DE Wir führen keine EC2-Instanzen ohne KernelCare aus, da wir der Meinung sind, dass dies von grundlegender Bedeutung ist, um unserem Unternehmen und unseren Kunden Sicherheit und Zuverlässigkeit zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegender |
| customers | kunden |
| kernelcare | kernelcare |
| without | ohne |
| reliability | zuverlässigkeit |
| company | unternehmen |
| security | sicherheit |
| and | und |
| not | keine |
| instances | instanzen |
| because | da |
| to | zu |
| that | dass |
| this | dies |
| run | führen |
| is | ist |
EN We do not run EC2 instances without KernelCare because we think that this is fundamental to bring security and reliability to our company and customers.
DE Wir betreiben keine EC2-Instanzen ohne KernelCare, weil wir denken, dass dies grundlegend ist, um unserem Unternehmen und unseren Kunden Sicherheit und Zuverlässigkeit zu bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fundamental | grundlegend |
| customers | kunden |
| kernelcare | kernelcare |
| without | ohne |
| reliability | zuverlässigkeit |
| security | sicherheit |
| and | und |
| company | unternehmen |
| not | keine |
| instances | instanzen |
| to | zu |
| because | weil |
| that | dass |
| this | dies |
| think | denken |
| is | ist |
| do | betreiben |
EN Customers such as Duolingo, Samsung, GE, and Cookpad use ECS to run their most sensitive and mission critical applications because of its security, reliability, and scalability.
DE Kunden wie Duolingo, Samsung, GE und Cook Pad vertrauen ECS aus Gründen der Sicherheit, Zuverlässigkeit und Skalierbarkeit bei der Ausführung ihrer vertraulichen und unternehmenskritischen Anwendungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ge | ge |
| ecs | ecs |
| sensitive | vertraulichen |
| scalability | skalierbarkeit |
| customers | kunden |
| applications | anwendungen |
| reliability | zuverlässigkeit |
| and | und |
| run | ausführung |
| security | sicherheit |
| their | ihrer |
EN We run our service on Google Cloud, which guarantees premium availability and reliability and one of the fastest networks out there. We use distributed SSD storage for multiple redundancies.
DE Wir betreiben unseren Dienst auf Google Cloud, die Premium-Verfügbarkeit und -Zuverlässigkeit garantiert und über eines der schnellsten Netzwerke verfügt. Wir verwenden verteilten SSD-Speicher für mehr Redundanz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantees | garantiert |
| availability | verfügbarkeit |
| reliability | zuverlässigkeit |
| fastest | schnellsten |
| networks | netzwerke |
| distributed | verteilten |
| ssd | ssd |
| storage | speicher |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| which | verfügt |
| use | verwenden |
EN We run our service on Google Cloud, which guarantees premium availability and reliability and one of the fastest networks out there. We use distributed SSD storage for multiple redundancies.
DE Wir betreiben unseren Dienst auf Google Cloud, die Premium-Verfügbarkeit und -Zuverlässigkeit garantiert und über eines der schnellsten Netzwerke verfügt. Wir verwenden verteilten SSD-Speicher für mehr Redundanz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantees | garantiert |
| availability | verfügbarkeit |
| reliability | zuverlässigkeit |
| fastest | schnellsten |
| networks | netzwerke |
| distributed | verteilten |
| ssd | ssd |
| storage | speicher |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| which | verfügt |
| use | verwenden |
EN We run our service on Google Cloud, which guarantees premium availability and reliability and one of the fastest networks out there. We use distributed SSD storage for multiple redundancies.
DE Wir betreiben unseren Dienst auf Google Cloud, die Premium-Verfügbarkeit und -Zuverlässigkeit garantiert und über eines der schnellsten Netzwerke verfügt. Wir verwenden verteilten SSD-Speicher für mehr Redundanz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guarantees | garantiert |
| availability | verfügbarkeit |
| reliability | zuverlässigkeit |
| fastest | schnellsten |
| networks | netzwerke |
| distributed | verteilten |
| ssd | ssd |
| storage | speicher |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| we | wir |
| and | und |
| for | für |
| which | verfügt |
| use | verwenden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
reliability functions run reliability functions run serverless functions run your functions hochpustertal run run run schneider run reliability increase reliability site reliability engineer entrepreneurial reliability application reliability reliability required increased reliability deliver reliability improve reliability ultimate reliability maximum reliability data reliability high reliability because reliability better reliability reliability around service reliability guarantee reliability ensure reliability supply chain reliability long term reliability stringent reliability data center reliability reliability and compliance operational reliability check the reliability machine reliability maximise reliability install reliability reliability engineering greater reliability exceptional reliability reliability levels total reliability improve your reliability reliability with means provide reliability reliability based both reliability brand’s reliability among guaranteed reliability highest reliability site reliability engineer” reliability acrossTraduzir reliability functions run para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe