Traduzir "smoothly every single" para finlandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smoothly every single" de inglês para finlandês

Traduções de smoothly every single

"smoothly every single" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

every että ja joka jokainen kaikki mukaan ovat tai
single ja kaikki tai vain yhden yksi

Tradução de inglês para finlandês de smoothly every single

inglês
finlandês

EN M-Files allows you to create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored or viewed in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google Workspace, — one single view.

FI M-Filesin avulla voit luoda yhden, yhtenäisen näkymän kaikelle sisällölle sen tallennus- tai tarkastelusijainnista riippumatta ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.

EN Create a single view to all content, without migration and regardless of the system or repository it is stored in. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite — one single view.

FI Luo yksi, yhtenäinen näkymä kaikelle sisällölle ilman tarvetta tietojen siirrolle. SharePoint, Teams, Salesforce, Google G-Suite – kaikki yhdessä näkymässä.

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

FI Yksi hyvitys koskee vain yhtä tuotetta. Jos sinulla on useita hyvityksiä, voit käyttää niitä useita tuotteita sisältävässä tilauksessa. Hyvitys annetaan automaattisesti kalleimmista tuotteista.

inglês finlandês
if jos
multiple useita
automatically automaattisesti
use käyttää
will voit
have on
only vain

EN Holistic design means looking beyond a single product and a single user and instead creating a bigger system that is in relationship with the needs of people, the surrounding community and the environment

FI Kokonaisvaltainen muotoilu katsoo yksittäisen tuotteen ja yksittäisen käyttäjän läpi nähden myös syvemmät rakenteet, jotka ovat sidoksissa ihmisten, yhteisöjen ja ympäristön tarpeisiin

inglês finlandês
and ja
needs tarpeisiin
community yhteisö
product tuotteen
a ovat

EN Like many other commercial websites, Musikhaus Thomann sometimes uses the technology known as “cookies” to collect information on how you use the website, and to ensure your visit runs smoothly.

FI Kuten monet muut kaupalliset sivustot, Musikhaus Thomannkin käyttää tarvittaessa yleistä ”evästeinä” tunnettua tekniikkaa tietojen keräämiseen siitä, miten käytät sivustoa, ja sen varmistamiseen, että käyntisi sujuu kitkattomasti.

EN Do a full technical rehearsal on the day of the event so everything runs smoothly.

FI Tee täysi tekninen harjoitus tapahtumapäivänä, jotta kaikki toimii sujuvasti.

inglês finlandês
technical tekninen
a kaikki

EN Recruit volunteers to help you organise the event and make sure it runs smoothly on the day.

FI Rekrytoi vapaaehtoisia auttamaan tapahtuman järjestämisessä ja sen varmistamisessa, että kaikki sujuu suunnitelmien mukaisesti tapahtumapäivänä.

inglês finlandês
you ja
the että
to sen

EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.

FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.

inglês finlandês
problems ongelmat
before ennen
or tai
you ja
run on

EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.

FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.

inglês finlandês
when kun
and ja
the että

EN Whether by providing individual technological support or company-wide updates, this team focuses on keeping our internal operations running smoothly.

FI Tämä tiimi keskittyy pitämään sisäisen toimintamme aina sujuvana, oli kyse sitten yksilöllisestä teknisestä tuesta tai koko yrityksen kattavista päivityksistä.

inglês finlandês
team tiimi
this tämä
or tai

EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic

FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian

inglês finlandês
fast nopeasti
is on
but mutta
how miten
still vielä
with mukaan

EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.

FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.

inglês finlandês
problems ongelmat
before ennen
or tai
you ja
run on

EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.

FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.

inglês finlandês
when kun
and ja
the että

EN My Foodora career is still in its infancy, but I'm happy with how smoothly I've managed to join a fast-growing company among pandemic

FI Urani Foodoralla on vielä alkuvaiheessa, mutta olen tyytyväinen siihen, miten olen onnistunut hyppäämään mukaan nopeasti kasvavaan yritykseen kesken pandemian

inglês finlandês
fast nopeasti
is on
but mutta
how miten
still vielä
with mukaan

EN During your visit to Amos Rex, only part of the museum is visible. Beneath the surface it is buzzing with life. Do you know which professions you can find at the museum? Who is needed at the museum for everything to work smoothly?

FI Amos Rexissä vieraillessa näet vain osan museosta. Pinnan alla käy vilske. Tiedätkö, miten paljon eri ammatteja museosta löytyy? Keitä kaikkia tarvitaan, jotta museo toimii?

inglês finlandês
needed tarvitaan
work toimii
to kaikkia
only vain
for jotta
with miten

EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly

FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti

inglês finlandês
works toimii
and ja
for siitä

EN When the project was completed, the feedback from end users has been good: thanks to the more efficient platforms, the applications also run more smoothly

FI Kun projekti saatiin vietyä maaliin, on loppukäyttäjiltä tullut hyvää palautetta siitä, että tehokkaampien alustojen ansiosta myös sovellukset toimivat jouhevammin

inglês finlandês
feedback palautetta
applications sovellukset
when kun
has on
to siitä
also myös
the että

EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.

FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.

inglês finlandês
problems ongelmat
before ennen
or tai
you ja
run on

EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.

FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.

inglês finlandês
when kun
and ja
the että

EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly

FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti

inglês finlandês
works toimii
and ja
for siitä

EN For us, this means that your applications run smoothly and, ideally, that we catch possible problems and fix them before you or your customers even notice them.

FI Tavoitteenamme on sovellustesi häiriötön toiminta – ihannetapauksessa havaitsemme ja korjaamme ongelmat, ennen kuin sinä tai asiakkaasi edes huomaatte niitä.

inglês finlandês
problems ongelmat
before ennen
or tai
you ja
run on

EN We do this with the enterprise-grade approach, where your applications run smoothly even when implemented at the largest scale, while we take care of their maintenance and quality management.

FI Varmistamme, että sovelluksesi toimivat moitteettomasti myös suurimmilla mahdollisilla tietomäärillä, samalla kun huolehdimme ylläpidosta ja laadunhallinnasta.

inglês finlandês
when kun
and ja
the että

EN We will manage and support your integrations and APIs and we take full responsibility for ensuring everything works smoothly

FI Hallinnoimme ja tuemme integraatioita ja sovellusliittymiä ja otamme täyden vastuun siitä, että kaikki toimii moitteettomasti

inglês finlandês
works toimii
and ja
for siitä

EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.

FI Jos piirrät seuraavaksi käyrän segmentin, Photoshop tekee ensimmäisestä segmentistä tasaisesti kaartuvan seuraavan segmentin mukaisesti.

inglês finlandês
if jos
makes tekee

EN Do a full technical rehearsal on the day of the event so everything runs smoothly.

FI Tee täysi tekninen harjoitus tapahtumapäivänä, jotta kaikki toimii sujuvasti.

inglês finlandês
technical tekninen
a kaikki

EN Recruit volunteers to help you organise the event and make sure it runs smoothly on the day.

FI Rekrytoi vapaaehtoisia auttamaan tapahtuman järjestämisessä ja sen varmistamisessa, että kaikki sujuu suunnitelmien mukaisesti tapahtumapäivänä.

inglês finlandês
you ja
the että
to sen

EN All insights are collected from every single survey measurements you have done in the RAM system.

FI Rametrocs kokoaa kaikki RAMin tutkimukset yhteen.

inglês finlandês
all kaikki

EN Every single image can be printed on a wide range of different materials and in various sizes

FI Kaikki kuvamme ja motiivimme ovat saatavilla eri kokoisina ja eri materiaalivaihtoehdoilla

inglês finlandês
and ja
different eri
a ovat

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.

inglês finlandês
every jokainen
most eniten
often usein
is tämä

EN It’s clear, it’s simple and it applies to every single one of our players.

FI Jos käy niin hassusti, että kohdalle osuu kaksi peräkkäistä huonompaa peliviikkoa, saa pelaaja silloin käteispalautusta käteispalautuksen päälle!

EN New online slot titles are added to our extensive portfolio every single week, including all the hottest releases.

FI Lisäämme uusia kolikkopelejä laajaan valikoimaamme joka ikinen viikko, mukaan lukien kaikki kuumimmat uudet julkaisut.

inglês finlandês
including mukaan lukien
all kaikki
the joka

EN All insights are collected from every single survey measurements you have done in the RAM system.

FI Rametrocs kokoaa kaikki RAMin tutkimukset yhteen.

inglês finlandês
all kaikki

EN Every journey begins with a single step. One act of service, one encouraging word, one gift of generosity is often all it takes to bring hope where it’s needed most.

FI Jokainen matka alkaa yhdestä askeleesta. Yhdestä avustuskerrasta, yhdestä kannustavasta sanasta, yhdestä lahjasta - usein tämä riittää tuomaan toivoa ihmisille, jotka tarvitsevat sitä eniten.

inglês finlandês
every jokainen
most eniten
often usein
is tämä

EN Want to save time? Create custom keyboard shortcuts for every single action in the browser.

FI Haluatko säästää aikaa? Aseta mukautettu pikanäppäin selaimen jokaikiseen toimintoon.

EN Whoever you are, you probably use bags every single day. Between messenger bags...

FI Kuka tahansa oletkin, käytät todennäköisesti laukkuja joka ikinen päivä. Työlauk...

inglês finlandês
every joka
day päivä

EN Reduce inefficiency with a single source of truth.

FI Vähennä tehottomuutta yhdellä tiedon lähteellä.

EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:

FI Yhden järjestelmän kautta voidaan synkronoida kaikki henkilöstöhallinnon tiedot palkanlaskennan hallintaohjelmiston kanssa, saada ketteryyttä sekä hallinnoida monimutkaisia laskutoimituksia:

inglês finlandês
data tiedot
with kanssa
all kaikki

EN Single source for all project data to deliver consistency.

FI Kaikki projektitieto yhdessä paikassa johdonmukaisuuden varmistamiseksi.

inglês finlandês
all kaikki
for yhdessä

EN Single source for all clients to deliver consistency through the lifecycle.

FI Yhdenmukaisuuden varmistamiseksi yksi lähde kaikille asiakkaille koko elinkaaren ajan.

inglês finlandês
the yksi
to kaikille

EN The network in these datacenters contains no single points of failure

FI Näiden datakeskusten verkostossa ei ole yhtään yksittäistä pistettä, jonka toimintahäiriö keskeyttäisi koko palvelun

inglês finlandês
no ei

EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.

FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.

EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.

FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.

inglês finlandês
always aina
and ja
are ovat
the että

EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.

FI Kaikkien sidosryhmien yhteinen menestyksekäs taloushallinto, joka tekee taloushallinnosta liikekumppanin.

inglês finlandês
a joka

EN Revenue from cyber security consulting to grow at a high single-digit rate

FI Kyber­turvallisuus­konsultoinnin liike­vaihdolle odotetaan korkeaa yksi­numeroista kasvua

inglês finlandês
security turvallisuus
to yksi

EN Revenue from consumer security to grow at a mid-single-digit rate

FI Kuluttaja­tieto­turvan liike­vaihdolle odotetaan keski­suurta yksi­numeroista kasvua

inglês finlandês
to yksi

EN To cover both iOS and Android, you need to make separate subscriptions in the respective app stores. The pricing of the app store subscriptions is optimized for use on a single platform.

FI Palvelun käyttö sekä iOS:ssä että Androidissa edellyttää erillisiä tilauksia järjestelmien omissa sovelluskaupoissa. Sovelluskauppojen tilaushinnat on laadittu yksittäisen alustan käytön mukaan.

inglês finlandês
ios ios
for mukaan
is on
use käyttö
the että

EN With a single PC subscription, the same subscription code can only be used on one computer at a time.

FI Yhden tietokoneen tilauksen tilauskoodia voi käyttää vain yhdessä tietokoneessa kerrallaan.

inglês finlandês
used käyttää
with yhdessä
only vain
can voi
one yhden

EN No more silos — just a single source of truth — anywhere you work.

FI Ei enää tietosiiloja, vaan yksi, yhtenäinen näkymä tietoihin työskentelypaikastasi riippumatta.

inglês finlandês
of yksi

EN Break the constraints of a single repository

FI Poista yhden tietovaraston aiheuttamat rajoitteet

inglês finlandês
the yhden

EN No more email attachments, or duplicate content in different archives. With M-Files, everyone works with the one single version available in the right context.

FI Ei enää sähköpostiliitteitä tai eri arkistoissa olevia kaksoiskappaleita. M-Filesissa jokainen käyttää samaa versiota, joka on saatavana oikeassa kontekstissa.

inglês finlandês
no ei
or tai
different eri
the joka
one on

Mostrando 50 de 50 traduções