EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
Traduzir "every single server" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "every single server" de inglês para alemão
Traduções de every single server
"every single server" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de every single server
inglês
alemão
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| products | produkte |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | lizenziert |
| described | beschrieben |
| below | unten |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| and | und |
| are | werden |
| per | pro |
| as | wie |
EN Altova server products including MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server are licensed per server, as described below
DE Altova Server-Produkte wie MobileTogether Server, FlowForce Server, RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server werden, wie unten beschrieben, pro Server lizenziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| altova | altova |
| server | server |
| products | produkte |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| licensed | lizenziert |
| described | beschrieben |
| below | unten |
| mobiletogether | mobiletogether |
| flowforce | flowforce |
| raptorxml | raptorxml |
| and | und |
| are | werden |
| per | pro |
| as | wie |
EN On Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016, Windows Server 2019 Web Interface requires the Web Server (IIS) server role with the following role services:
DE Unter Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows Server 2016 und Windows Server 2019 erfordert Web Interface die Serverrolle Webserver (IIS) mit den folgenden Rollendiensten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| windows | windows |
| requires | erfordert |
| server | server |
| web | web |
| interface | interface |
| following | folgenden |
| web server | webserver |
| with | mit |
| on | unter |
| the | den |
EN In addition, if you wish to run a server product in single-thread mode, i.e., disable parallel execution, you may purchase a 1-core license and run the licensed server product in single-thread execution mode on a server with multiple cores.
DE Wenn Sie ein Server-Produkt im Single-Thread-Modus ausführen und die Parallelverarbeitung deaktivieren möchten, können Sie eine Lizenz für 1 Kern erwerben und das lizenzierte Server-Produkt im Single-Thread-Modus auf einem Mehrkernserver ausführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| product | produkt |
| mode | modus |
| disable | deaktivieren |
| core | kern |
| license | lizenz |
| wish | möchten |
| purchase | erwerben |
| and | und |
| a | ein |
EN A single RAD Server instance with a single RAD Server database connection can support multiple isolated tenants. Each tenant has a unique set of RAD Server resources including Users, Groups, and other data.
DE Eine einzelne RAD Server-Instanz mit einer einzigen RAD Server-Datenbankverbindung kann mehrere isolierte Mandanten unterstützen. Jeder Mandant verfügt über einen einzigartigen Satz von RAD Server-Ressourcen, wie Benutzer, Gruppen und andere Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rad | rad |
| resources | ressourcen |
| users | benutzer |
| server | server |
| can | kann |
| groups | gruppen |
| data | daten |
| support | unterstützen |
| other | andere |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| a | einzigartigen |
| isolated | isolierte |
| with | mit |
| each | jeder |
| of | von |
EN A single RAD Server instance with a single RAD Server database connection can support multiple isolated tenants. Each tenant has a unique set of RAD Server resources including Users, Groups, and other data.
DE Eine einzelne RAD Server-Instanz mit einer einzigen RAD Server-Datenbankverbindung kann mehrere isolierte Mandanten unterstützen. Jeder Mandant verfügt über einen einzigartigen Satz von RAD Server-Ressourcen, wie Benutzer, Gruppen und andere Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rad | rad |
| resources | ressourcen |
| users | benutzer |
| server | server |
| can | kann |
| groups | gruppen |
| data | daten |
| support | unterstützen |
| other | andere |
| multiple | mehrere |
| and | und |
| a | einzigartigen |
| isolated | isolierte |
| with | mit |
| each | jeder |
| of | von |
EN In addition, if you wish to run a server product in single-thread mode, i.e., disable parallel execution, you may purchase a 1-core license and run the licensed server product in single-thread execution mode on a server with multiple cores.
DE Wenn Sie ein Server-Produkt im Single-Thread-Modus ausführen und die Parallelverarbeitung deaktivieren möchten, können Sie eine Lizenz für 1 Kern erwerben und das lizenzierte Server-Produkt im Single-Thread-Modus auf einem Mehrkernserver ausführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| product | produkt |
| mode | modus |
| disable | deaktivieren |
| core | kern |
| license | lizenz |
| wish | möchten |
| purchase | erwerben |
| and | und |
| a | ein |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | oder |
| raptorxml | raptorxml |
| without | ohne |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| mapping | mappings |
| flowforce | flowforce |
| actual | eigentliche |
| it | sondern |
| to | zu |
| internally | intern |
| execution | ausführung |
| that | dass |
| note | nicht |
| the | wird |
| on | auf |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
DE Die SQL Server-Verwaltungs-Tools sind mit jeder SQL Server 2005 oder SQL Server 2008 Edition verfügbar, außer SQL Server Express und SQL Server Compact
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| except | außer |
| compact | compact |
| sql | sql |
| server | server |
| express | express |
| available | verfügbar |
| and | und |
| or | oder |
| the | die |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
DE Um Spotlight Reporting und Trending zu verwenden, sollte das Spotlight Statistics Repository auf SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2 oder SQL Server 2012 installiert sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| reporting | reporting |
| repository | repository |
| installed | installiert |
| sql | sql |
| server | server |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| use | verwenden |
EN StyleVision Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server, or MapForce Server, depending on the needs of your enterprise
DE StyleVision Server kann mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server, MobileTogether Server oder MapForce Server konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| mapforce | mapforce |
| flowforce | flowforce |
| mobiletogether | mobiletogether |
| or | oder |
| raptorxml | raptorxml |
| without | ohne |
EN It is important to note that FlowForce Server is not an alternative to MapForce Server but rather an addition to Mapforce Server i.e. internally FlowForce Server relies on MapForce Server to perform the actual execution of the mapping.
DE Beachten Sie, dass FlowForce Server nicht als Alternative zu MapForce Server, sondern ergänzend zu MapForce Server verwendet wird, d.h. FlowForce Server ruft für die eigentliche Ausführung des Mappings intern MapForce Server auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| alternative | alternative |
| mapforce | mapforce |
| mapping | mappings |
| flowforce | flowforce |
| actual | eigentliche |
| it | sondern |
| to | zu |
| internally | intern |
| execution | ausführung |
| that | dass |
| note | nicht |
| the | wird |
| on | auf |
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| rack | rack |
| today | heute |
| spans | erstreckt |
| cities | städte |
| countries | ländern |
| all | alle |
| in | in |
| is | ist |
| a | ein |
EN Whether single server, data center or redundant single server solutions ? we always fall back on many years of know-how
DE Ob Single Server, Data Center oder redundante Single Server Lösungen ? wir greifen in jedem Fall auf langjähriges Know How zurück
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| redundant | redundante |
| solutions | lösungen |
| fall | fall |
| know | know |
| or | oder |
| back | zurück |
| whether | ob |
| we | wir |
| on | auf |
EN Whether single server, data center or redundant single server solutions ? we always fall back on many years of know-how
DE Ob Single Server, Data Center oder redundante Single Server Lösungen ? wir greifen in jedem Fall auf langjähriges Know How zurück
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| redundant | redundante |
| solutions | lösungen |
| fall | fall |
| know | know |
| or | oder |
| back | zurück |
| whether | ob |
| we | wir |
| on | auf |
EN A VPS is one of the multiple instances on a single physical server. Meanwhile, a VDS (virtual dedicated server) takes up the entirety of the dedicated server.
DE Ein VPS ist eine von mehreren Instanzen auf einem einzigen physischen Server. Ein VDS (virtueller dedizierter Server) hingegen nimmt den gesamten Server in Anspruch.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vps | vps |
| physical | physischen |
| server | server |
| virtual | virtueller |
| instances | instanzen |
| multiple | mehreren |
| the | den |
| of | von |
| on | auf |
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| standalone | standalone |
| combination | kombination |
| comprehensive | umfangreichen |
| workflow | workflow |
| management | management |
| flowforce | flowforce |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| all | alle |
| with | mit |
| and | und |
| be | werden |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| management | verwaltung |
| flowforce | flowforce |
| data mappings | datenmappings |
| executed | ausgeführt |
| as | als |
| based | basis |
| are | werden |
| steps | die |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| or | oder |
| depending | je nach |
| raptorxml | raptorxml |
| without | ohne |
| needs | bedarf |
| the | die |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| management | verwaltung |
| flowforce | flowforce |
| data mappings | datenmappings |
| executed | ausgeführt |
| as | als |
| based | basis |
| are | werden |
| steps | die |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| altova | altova |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| licenseserver | licenseserver |
| products | produkte |
| for | um |
| required | können |
| and | und |
| the | den |
EN Be sure to substitute your.server.IP.address cited in the example above with the IP address of your server. You can also use the server's name or hostname of the server via the following format:
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre.Server.IP.Address in dem obigen Beispiel mit der IP-Adresse Ihres Servers ersetzen.Sie können den Namen des Servers oder den Hostnamen des Servers auch über das folgende Format verwenden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| substitute | ersetzen |
| ip | ip |
| format | format |
| or | oder |
| server | server |
| name | namen |
| the | folgende |
| your | ihre |
| example | beispiel |
| you | sie |
| use | verwenden |
| with | mit |
| the server | servers |
| address | adresse |
| in | in |
| can | können |
| of | der |
EN You can monitor any network addressable entity. Whether its a web server, mail server, FTP server, router, VPN device or file server, we can keep an eye on it and let you know when there is a problem.
DE Sie können jede im Netzwerk adressierbare Einheit überwachen. Egal, ob es sich um einen Webserver, Mailserver, FTP-Server, Router, VPN-Gerät oder Dateiserver handelt, wir können ihn im Auge behalten und Sie benachrichtigen, wenn es ein Problem gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ftp | ftp |
| router | router |
| vpn | vpn |
| mail server | mailserver |
| monitor | überwachen |
| network | netzwerk |
| server | server |
| device | gerät |
| eye | auge |
| problem | problem |
| web server | webserver |
| whether | ob |
| or | oder |
| it | es |
| we | wir |
| and | und |
| when | wenn |
| can | können |
| you | sie |
EN With our prepaid LXC vServer you get your own server in just a few minutes. For most applications such as B. Web server, game server or Teamspeak Server, this is ideal.
DE Mit unseren prepaid LXC vServer erhältst du in nur wenigen Minuten deinen eigenen Server. Für die meisten Anwendungen wie z. B. Webserver, Gameserver oder Teamspeak Server ist dieser bestens geeignet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| prepaid | prepaid |
| lxc | lxc |
| minutes | minuten |
| server | server |
| web server | webserver |
| in | in |
| applications | anwendungen |
| or | oder |
| get | erhältst |
| b | b |
| is | ist |
| for | für |
| this | dieser |
| most | meisten |
| your | eigenen |
| just | nur |
| with | mit |
| as | wie |
EN With a game server you get a preconfigured game server, which you can manage and update via our game server panel. With a root or vServer, you have to take care of the setup and maintenance of your server yourself.
DE Bei einem Gameserver erhältst du einen vorkonfigurierten Gameserver, welchen du über unser Gameserver-Panel verwalten und updaten kannst. Bei einem Root oder vServer musst du dich um die Einrichtung und Wartung deines Server selbst kümmern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preconfigured | vorkonfigurierten |
| panel | panel |
| setup | einrichtung |
| update | updaten |
| server | server |
| manage | verwalten |
| root | root |
| maintenance | wartung |
| or | oder |
| your | deines |
| get | erhältst |
| and | und |
| you can | kannst |
| take care of | kümmern |
| our | unser |
| have | musst |
EN To use Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication, and Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server, SQL Server Management Tools must be installed on the Diagnostic Server.
DE Um Spotlight on Analysis Services, Spotlight on SQL Server Replication und Session Trace and SQL Analysis in Spotlight on SQL Server verwenden zu können, müssen die SQL Server-Verwaltungs-Tools auf dem Diagnostic Server installiert sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spotlight | spotlight |
| session | session |
| installed | installiert |
| analysis | analysis |
| replication | replication |
| trace | trace |
| on | on |
| services | services |
| sql | sql |
| server | server |
| tools | tools |
| in | in |
| to | zu |
| use | verwenden |
| and | und |
| be | sein |
| must | können |
| the | dem |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| or | oder |
| is | ist |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| or | oder |
| is | ist |
EN RaptorXML Server, MapForce Server, and StyleVision Server may all be used standalone or in combination, with comprehensive workflow management available via FlowForce Server
DE RaptorXML Server, MapForce Server und StyleVision Server können alle als Standalone-Produkt oder in Kombination mit den umfangreichen Workflow Management-Funktionen von FlowForce Server eingesetzt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| standalone | standalone |
| combination | kombination |
| comprehensive | umfangreichen |
| workflow | workflow |
| management | management |
| flowforce | flowforce |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| in | in |
| raptorxml | raptorxml |
| all | alle |
| with | mit |
| and | und |
| be | werden |
EN When StyleVision Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn StyleVision Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stylevision | stylevision |
| server | server |
| management | verwaltung |
| flowforce | flowforce |
| data mappings | datenmappings |
| executed | ausgeführt |
| as | als |
| based | basis |
| are | werden |
| steps | die |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN MapForce Server may be configured with or without FlowForce Server, RaptorXML Server, or StyleVision Server, depending on the needs of your enterprise
DE MapForce Server kann je nach Bedarf für die Verwendung mit oder ohne FlowForce Server, RaptorXML Server oder StyleVision Server konfiguriert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| configured | konfiguriert |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| or | oder |
| depending | je nach |
| raptorxml | raptorxml |
| without | ohne |
| needs | bedarf |
| the | die |
EN When MapForce Server operates under the management of FlowForce Server, data mappings are executed as FlowForce Server job steps, based on triggers defined as part of the FlowForce Server job.
DE Wenn MapForce Server unter der Verwaltung von FlowForce Server ausgeführt wird, werden Datenmappings als FlowForce Server-Auftragsschritte, die auf Basis von Triggern ausgelöst werden, ausgeführt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| management | verwaltung |
| flowforce | flowforce |
| data mappings | datenmappings |
| executed | ausgeführt |
| as | als |
| based | basis |
| are | werden |
| steps | die |
| when | wenn |
| the | wird |
| on | auf |
EN If the server is a Dedicated Server hosted with Hostwinds, you can check the server status from the Client Area by clicking the Green Manage button. Then lower on the page, there will be the Server Status listed,
DE Wenn der Server ein dedizierter Server ist, der mit Hostwinds gehostet wird, können Sie den Serverstatus von der Kundenbereich Durch Klicken auf das Grün Verwalten Taste.Dann niedriger auf der Seite, es wird das geben Server Status aufgeführt,
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| status | status |
| listed | aufgeführt |
| manage | verwalten |
| server | server |
| page | seite |
| hosted | gehostet |
| there | es |
| if | wenn |
| can | können |
| with | mit |
| client area | kundenbereich |
| button | klicken |
| a | ein |
| by | durch |
| green | der |
| then | dann |
EN On the SQL Server computer, run the "Microsoft SQL Server Configuration Manager" and verify that the SQL server service is running: If the server service is not running, right-click and select "Start" from the popup menu.
DE Prüfen Sie im "Microsoft SQL Configuration Manager", dass der SQL Serverdienst läuft: Falls der Dienst nicht gestartet ist, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Eintrag und starten Sie den Dienst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sql | sql |
| microsoft | microsoft |
| manager | manager |
| verify | prüfen |
| configuration | configuration |
| right | rechten |
| click | klicken |
| and | und |
| is | ist |
| not | nicht |
| that | dass |
| start | starten |
| service | dienst |
| the | falls |
| on | auf |
EN In addition to the RAD Server Software Deployment License and Support Agreement (the “RAD Server License”), the following terms apply for the deployment of RAD Server's REST Endpoint Publishing technology (“RAD Server”)
DE Zusätzlich zu RAD Server Software-Bereitstellungslizenz und Supportvertrag (die "RAD Server-Lizenz") gelten die folgenden Bedingungen für die REST Endpoint Publishing-Technologie von RAD Server ("RAD Server")
| inglês | alemão |
|---|---|
| rad | rad |
| apply | gelten |
| following | folgenden |
| terms | bedingungen |
| rest | rest |
| endpoint | endpoint |
| server | server |
| to | zu |
| for | für |
EN The free Altova LicenseServer is required for successful operation of Altova server products including FlowForce Server, MapForce Server, and StyleVision Server
DE Um Altova Server-Produkte wie FlowForce Server, MapForce Server und StyleVision Server verwenden zu können, benötigen Sie den kostenlosen Altova LicenseServer
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlosen |
| altova | altova |
| server | server |
| mapforce | mapforce |
| stylevision | stylevision |
| flowforce | flowforce |
| licenseserver | licenseserver |
| products | produkte |
| for | um |
| required | können |
| and | und |
| the | den |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013.
DE Gesicherte Exchange Server Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| or | oder |
| is | ist |
EN Backed up Exchange Server version is Exchange Server 2007, Exchange Server 2010, or Exchange Server 2013
DE Gesicherte Exchange Server-Version ist Exchange Server 2007, Exchange Server 2010 oder Exchange Server 2013
| inglês | alemão |
|---|---|
| exchange | exchange |
| server | server |
| version | version |
| or | oder |
| is | ist |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| central | zentrale |
| codebase | codebasis |
| using | verwenden |
| gives | bietet |
| developer | entwickler |
| to | zu |
| instead | anstatt |
| as | als |
| the | jedem |
| a | einzelnes |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, it gives every developer a server-side repository
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| central | zentrale |
| codebase | codebasis |
| using | verwenden |
| gives | bietet |
| developer | entwickler |
| to | zu |
| instead | anstatt |
| as | als |
| the | jedem |
| a | einzelnes |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| central | zentrale |
| codebase | codebasis |
| using | verwenden |
| gives | bietet |
| developer | entwickler |
| to | zu |
| instead | anstatt |
| as | als |
| the | jedem |
| a | einzelnes |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| central | zentrale |
| codebase | codebasis |
| using | verwenden |
| gives | bietet |
| developer | entwickler |
| to | zu |
| instead | anstatt |
| as | als |
| the | jedem |
| a | einzelnes |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, forking gives every developer a server-side repository
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| central | zentrale |
| codebase | codebasis |
| using | verwenden |
| gives | bietet |
| developer | entwickler |
| to | zu |
| instead | anstatt |
| as | als |
| the | jedem |
| a | einzelnes |
EN Instead of using a single server-side repository to act as the “central” codebase, it gives every developer a server-side repository
DE Anstatt ein einzelnes serverseitiges Repository als zentrale Codebasis zu verwenden, bietet er jedem Entwickler ein serverseitiges Repository
| inglês | alemão |
|---|---|
| repository | repository |
| central | zentrale |
| codebase | codebasis |
| using | verwenden |
| gives | bietet |
| developer | entwickler |
| to | zu |
| instead | anstatt |
| as | als |
| the | jedem |
| a | einzelnes |
EN Now, in theory, we do like the bold thinking behind the pricing strategy for LeadQuizzes. Every single plan = gets every single feature, and you just pay on how much you’ll use the online quiz creator platform.
DE Nun, in der Theorie, mögen wir den kühnen Gedanken hinter der Preisstrategie für LeadQuizzes. Jeder einzelne Plan = erhält jede einzelne Funktion, und Sie zahlen nur so viel, wie Sie die Online-Quiz-Erstellungsplattform nutzen werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| theory | theorie |
| online | online |
| pricing strategy | preisstrategie |
| leadquizzes | leadquizzes |
| now | nun |
| plan | plan |
| feature | funktion |
| quiz | quiz |
| use | nutzen |
| thinking | gedanken |
| in | in |
| we | wir |
| and | und |
| much | viel |
| for | für |
| behind | hinter |
| gets | werden |
EN of the user is key. Every single touch point has to be excellent, every single process has to be designed from the
DE , ist der Schlüssel zum Erfolg. Deswegen spielt die perfekte Ausgestaltung der Touchpoints eine herausragende Rolle. Jeder einzelne Prozess
| inglês | alemão |
|---|---|
| excellent | perfekte |
| process | prozess |
| key | schlüssel |
| is | ist |
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
DE Sie könnten täglich jede einzelne Interaktion zwischen Ihrer Marke und Ihrem Publikum in allen sozialen Netzwerken von Hand zählen, diese Daten in eine Tabelle eingeben und über einen längeren Zeitraum verfolgen - wenn Sie die Zeit dafür haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| brand | marke |
| audiences | publikum |
| track | verfolgen |
| data | daten |
| count | zählen |
| spreadsheet | tabelle |
| you | sie |
| and | und |
| time | zeit |
| single | die |
| could | könnten |
| every | jede |
| of | von |
| social | netzwerken |
| a | einen |
| social media | sozialen |
EN Everything you need is always there ready to be chosen, tested and used, always in absolute order because every single piece of furniture and space is designed to accommodate every single object
DE Alles, was gebraucht wird, ist immer da und bereit, ausgewählt, anprobiert und verwendet zu werden, immer in absoluter Ordnung, denn jedes einzelne Möbelstück und jeder Raum sind so konzipiert, dass sie jedes einzelne Stück aufnehmen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| ready | bereit |
| chosen | ausgewählt |
| space | raum |
| order | ordnung |
| in | in |
| always | immer |
| to | zu |
| and | und |
| because | da |
| everything | alles |
| is | wird |
| be | werden |
| accommodate | aufnehmen |
| every | jedes |
| of | stück |
EN You could manually count every single interaction your brand has with its audiences across all of your social media channels, every single day, put that data into a spreadsheet, and track it over time - but that’s a little labour intensive
DE Sie könnten täglich jede einzelne Interaktion zwischen Ihrer Marke und Ihrem Publikum in allen sozialen Netzwerken von Hand zählen, diese Daten in eine Tabelle eingeben und über einen längeren Zeitraum verfolgen - wenn Sie die Zeit dafür haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| brand | marke |
| audiences | publikum |
| track | verfolgen |
| data | daten |
| count | zählen |
| spreadsheet | tabelle |
| you | sie |
| and | und |
| time | zeit |
| single | die |
| could | könnten |
| every | jede |
| of | von |
| social | netzwerken |
| a | einen |
| social media | sozialen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
every single server single battle single every single every single aspect every single day every single page every single customer every single device every single country every single person every single kitchen every single company every single track every single resource every single touchpoint every single change every single user every single time every single line every single machine every single product every single process read every single every single hostel every single human customize every single every single member every single restaurant every single foreo invite every single considering every single rank every single winner every single every single email every single step works every single crawl every single prioritize every single commute every single watch every single smoothly every single every single moment heroes every single address every single because every single every single plan gets every single accommodate every single showing every single harm every singleTraduzir every single server para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe