Traduzir "provided which allows" para alemão

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Absolut. Wir bieten drei Ebenen von Business Web Hosting, Basic (der eine Domäne ermöglicht), fortgeschritten (die vier Domänen ermöglicht), und ultimativ (das ermöglicht unbegrenzte Domains).

• Absolut
• bieten drei Ebenen
• Business Web Hosting
• Basic
• Domäne ermöglicht
• fortgeschritten
• vier Domänen ermöglicht
• ultimativ
• ermöglicht unbegrenzte Domains

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

• Kunden bereitgestellte
• BYOL
• Plattform bereitgestellte
• Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle

DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.

• Kunden bereitgestellte
• BYOL
• Plattform bereitgestellte
• Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle

DE Split-Tunneling: Gibt an, ob ein VPN Split-Tunneling erlaubt. Dies ist eine Option, mit der Sie angeben können, welcher Datenverkehr durch das VPN geleitet werden soll und welcher nicht.

• Split-Tunneling
• ob ein VPN
• erlaubt
• welcher

DE Sind die Filialartikel mit RFID Tags versehen, können Mitarbeiter in der Umkleidekabinenübersicht einsehen, welche Kabine belegt und welche frei ist. Außerdem wird angezeigt wie viele und welche Kleidungsstücke sich in der Kabine befinden.

• Filialartikel mit RFID
• versehen
• einsehen
• welche Kabine belegt
• Außerdem wird angezeigt
• viele
• Kabine

DE Eine VMware Cloud Web Console steht zur Verfügung, mit der Sie gängige Aufgaben wie das Hinzufügen/Entfernen von Hosts, das Konfigurieren von Firewalls und andere grundlegende Netzwerkeinstellungen durchführen können

• VMware Cloud Web
• steht zur Verfügung
• Hinzufügen
• Entfernen von Hosts
• Konfigurieren von Firewalls
• andere grundlegende Netzwerkeinstellungen

DE (7) ?Kundensteuerung? bezieht sich auf die webbasierten Schnittstellen, die der Elternteil und seine Dienstleister dem Kunden zur Verfügung stellen und die es ihm ermöglichen, Bestellungen zu verwalten.

• Kundensteuerung
• webbasierten Schnittstellen
• Elternteil
• Verfügung stellen
• ihm ermöglichen

DE Analytische Cookies: Wir verwenden Google Analytics, ein Webanalysetool von Google, mit dem wir Berichte darüber erstellen können, wie Nutzende mit unserer Plattform interagieren

• Analytische Cookies
• verwenden Google Analytics
• Webanalysetool von Google
• Berichte darüber erstellen
• Nutzende mit unserer
• interagieren

DE Für solche Fälle haben wir unsere Perfect Privacy Stealth VPN Protokolle bereitgestellt, die die VPN-Daten-Pakete tarnen.

• Perfect Privacy Stealth
• Protokolle bereitgestellt
• VPN-Daten-Pakete

DE Eine VMware Cloud Web Console steht zur Verfügung, mit der Sie gängige Aufgaben wie das Hinzufügen/Entfernen von Hosts, das Konfigurieren von Firewalls und andere grundlegende Netzwerkeinstellungen durchführen können

• VMware Cloud Web
• steht zur Verfügung
• Hinzufügen
• Entfernen von Hosts
• Konfigurieren von Firewalls
• andere grundlegende Netzwerkeinstellungen

DE (7) ?Kundensteuerung? bezieht sich auf die webbasierten Schnittstellen, die der Elternteil und seine Dienstleister dem Kunden zur Verfügung stellen und die es ihm ermöglichen, Bestellungen zu verwalten.

• Kundensteuerung
• webbasierten Schnittstellen
• Elternteil
• Verfügung stellen
• ihm ermöglichen

DE (7) ?Kundensteuerung? bezieht sich auf die webbasierten Schnittstellen, die der Elternteil und seine Dienstleister dem Kunden zur Verfügung stellen und die es ihm ermöglichen, Bestellungen zu verwalten.

• Kundensteuerung
• webbasierten Schnittstellen
• Elternteil
• Verfügung stellen
• ihm ermöglichen

DE Analytische Cookies: Wir verwenden Google Analytics, ein Webanalysetool von Google, mit dem wir Berichte darüber erstellen können, wie Nutzende mit unserer Plattform interagieren

• Analytische Cookies
• verwenden Google Analytics
• Webanalysetool von Google
• Berichte darüber erstellen
• Nutzende mit unserer
• interagieren

DE Dies ermöglicht es der Website, dem Besucher relevante Werbung zu präsentieren - Der Dienst wird von Werbehubs Dritter bereitgestellt, die den Werbetreibenden das Bieten in Echtzeit erleichtern.

• Website
• Besucher relevante Werbung
• präsentieren
• Dritter bereitgestellt
• Werbetreibenden das Bieten
• Echtzeit

DE Durch die Kontrolle und Administration des Zugriffs auf Internetinhalte kann beispielsweise festgelegt werden, welche Benutzer oder Gruppen auf welche Webseiten zugreifen oder nicht zugreifen dürfen

• Kontrolle
• Administration des Zugriffs
• Internetinhalte kann beispielsweise
• welche Benutzer
• Gruppen auf welche
• zugreifen
• zugreifen dürfen

DE Über unsere Kontoverwaltungsoberfläche können Sie mehrere eigenständige Hosting-Konten unter Ihrem Cloud-Konto erstellen und jedem Benutzer Zugriff auf das jeweilige Control Panel gewähren.

• Kontoverwaltungsoberfläche können Sie
• Cloud-Konto erstellen
• jedem Benutzer Zugriff
• jeweilige Control Panel

DE Cisco-Router werden häufig verwendet und für ihre Stabilität und Sicherheit geschätzt. Mit NetCrunch können Sie Cisco-Router mit SNMP und NetFlow überwachen. NetCrunch unterstützt NBAR v2, mit dem Sie den Anwendungsverkehr überwachen können.

• Cisco-Router werden häufig
• Stabilität
• Sicherheit geschätzt
• NetCrunch können Sie
• SNMP
• NetFlow überwachen
• NetCrunch unterstützt NBAR
• Anwendungsverkehr überwachen

DE Über unsere Kontoverwaltungsoberfläche können Sie mehrere eigenständige Hosting-Konten unter Ihrem Cloud-Konto erstellen und jedem Benutzer Zugriff auf das jeweilige Control Panel gewähren.

• Kontoverwaltungsoberfläche können Sie
• Cloud-Konto erstellen
• jedem Benutzer Zugriff
• jeweilige Control Panel

DE Über unsere Kontoverwaltungsoberfläche können Sie mehrere eigenständige Hosting-Konten unter Ihrem Cloud-Konto erstellen und jedem Benutzer Zugriff auf das jeweilige Control Panel gewähren.

• Kontoverwaltungsoberfläche können Sie
• Cloud-Konto erstellen
• jedem Benutzer Zugriff
• jeweilige Control Panel

DE Über unsere Kontoverwaltungsoberfläche können Sie mehrere eigenständige Hosting-Konten unter Ihrem Cloud-Konto erstellen und jedem Benutzer Zugriff auf das jeweilige Control Panel gewähren.

• Kontoverwaltungsoberfläche können Sie
• Cloud-Konto erstellen
• jedem Benutzer Zugriff
• jeweilige Control Panel

DE Wenn Sie mehr als eine E-Mail-Adresse angegeben haben, können Sie weiterhin kontaktiert werden, es sei denn, Sie möchten die von Ihnen angegebenen E-Mail-Adressen abmelden.

• sei denn
• angegebenen E-Mail-Adressen

DE Wenn du deine personenbezogenen Daten angegeben hast oder diese an Atlassian weitergegeben wurden, du aber kein Atlassian-Konto hast, kannst du mit dem nachstehenden Formular deren Löschung beantragen.

• deine personenbezogenen Daten
• hast
• Atlassian weitergegeben wurden
• kein Atlassian-Konto hast
• nachstehenden Formular deren

DE durch Mule oder Camel in Kombination mit ActiveMQ), Daten über RESTful Webservice für das Frontend bereitgestellt und eine Volltextsuche mit allen Vorteilen über ElasticSearch gewährleistet.

• Mule
• Camel in Kombination
• ActiveMQ
• Frontend bereitgestellt
• Volltextsuche mit allen
• ElasticSearch

DE Schritt 8: Geben Sie die bereitgestellte URL in Ihren Browser ein und geben Sie den bereitgestellten Benutzernamen und das Kennwort in den jeweiligen Feldern ein.Dabei werden Sie sich anmelden, und Sie sind bereit, in Vestcp zu gehen!

• Schritt
• URL in Ihren
• Benutzernamen
• Feldern
• anmelden
• bereit
• Vestcp zu gehen

DE Alle Informationen auf der Webseite sind im Ist-Zustand wahrzunehmen, ohne Anspruch auf Garantie, sowohl ausdrücklich als auch stillschweigend

• wahrzunehmen
• Anspruch auf Garantie
• stillschweigend

DE Sie nahm noch etwas dazu, um ihre reichlich vorhandene Freizeit zu füllen: Frisieren sorgte für Abwechslung, künstlerischen Ausdruck, Kreativität, engeren Kontakt mit den Menschen, und bot etwas, das man tagsüber tun konnte

• nahm noch etwas
• reichlich vorhandene Freizeit
• füllen
• künstlerischen Ausdruck
• Kreativität
• Menschen
• bot etwas
• tagsüber tun konnte

DE Auf Ihren Antrag hin können die Informationen mündlich erteilt werden, sofern Ihre Identität auf andere Weise nachgewiesen wird.

• Ihren Antrag hin
• sofern Ihre Identität
• andere Weise nachgewiesen

DE Wie Personen, die personenbezogene Daten angegeben oder Atlassian zur Verfügung gestellt haben, aber kein Atlassian-Konto besitzen, ebenfalls eine Löschanfrage stellen können

• Personen
• personenbezogene Daten angegeben
• Atlassian zur Verfügung
• kein Atlassian-Konto besitzen
• ebenfalls eine Löschanfrage

DE Durch die Nutzung der auf unserer Website bereitgestellten Services, wie der in der Profoto Academy angebotenen Online-Kurse, akzeptieren Sie diese Geschäftsbedingungen, einschließlich des in diesem Teil III Genannten.

• Website bereitgestellten Services
• Profoto Academy angebotenen
• Teil III

DE Sie sind verpflichtet, Peli über jede Änderung der bereitgestellten personenbezogenen Daten in Kenntnis zu setzen und haften allein für die Vollständigkeit und Richtigkeit der uns zur Verfügung gestellten Daten.

• verpflichtet
• Peli über jede
• bereitgestellten personenbezogenen Daten
• Kenntnis zu setzen
• Vollständigkeit
• Verfügung gestellten

DE Code-Beispiele werden kostenlos zur Verfügung gestellt und sind von den kostenpflichtigen Diensten ausgeschlossen

• Code-Beispiele werden kostenlos
• Verfügung gestellt
• kostenpflichtigen Diensten ausgeschlossen

DE Implementieren Sie die Hardwareseite der Abstraktionsschicht, die von unserer Software zur Verfügung gestellt wird - prüfen Sie Ihren Fortschritt mit unserer mitgelieferten Testsuite.

• Abstraktionsschicht
• prüfen Sie Ihren
• unserer mitgelieferten

DE Die Produkte und Materialien dürfen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung verwendet werden, es sei denn, dies ist in diesen Bedingungen und anderen dir zur Verfügung gestellten relevanten Bedingungen vorgesehen.

• Produkte
• vorherige schriftliche Zustimmung
• sei denn
• Bedingungen
• gestellten relevanten Bedingungen

DE Außerdem haben Sie das Recht diese Daten einem anderen Verantwortlichen ohne Behinderung durch den Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten bereitgestellt wurden, zu übermitteln, sofern

• Außerdem haben Sie
• Recht diese Daten
• Verantwortlichen
• personenbezogenen Daten bereitgestellt
• übermitteln
• sofern

DE Die in diesem Zusammenhang angegebenen personenbezogenen Daten – sowohl solche, die zur Vertragserfüllung notwendig sind, als auch freiwillig angegebene – werden von uns widerruflich gespeichert

• diesem Zusammenhang angegebenen
• sowohl solche
• freiwillig angegebene
• widerruflich gespeichert

DE adbility media GmbH übernimmt keine Haftung für die Aktualität, die inhaltliche Richtigkeit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Dies bezieht sich auf alle Informationen, welche auf der Webseite bereit gestellt werden.

• adbility media GmbH
• inhaltliche Richtigkeit
• Vollständigkeit der bereitgestellten
• bereit gestellt

DE Bitte beachten Sie außerdem, dass die Informationen, die Sie in Ihrer Erklärung über die Verletzung von Urheberrecht angeben, an die für das vermutlich urheberrechtsverletzende Material verantwortliche Person weitergegeben werden können.

• Bitte beachten Sie
• Verletzung von Urheberrecht
• vermutlich urheberrechtsverletzende Material

DE Activision kann auch das Produkt aktualisieren oder Sie danach fragen, das Produkt und Service-Inhalte zu aktualisieren, vorausgesetzt dass diese Updates keine materiellen Beeinträchtigungen in der Funktionalität des Produkts zur Folge haben.

• Produkt aktualisieren
• danach fragen
• Produkt
• Service-Inhalte zu aktualisieren
• Funktionalität des Produkts
• Folge

DE 14.5 Einschränkung der Verarbeitung Art. 18 DS-GVO

• Einschränkung der Verarbeitung
• DS-GVO