EN Activision may also update or require You to update the Product or Service Provided Content, provided that any such updates do not result in material derogation in the functionality of the Product.
Traduzir "service provided content" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "service provided content" de inglês para alemão
Traduções de service provided content
"service provided content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de service provided content
inglês
alemão
DE Activision kann auch das Produkt aktualisieren oder Sie danach fragen, das Produkt und Service-Inhalte zu aktualisieren, vorausgesetzt dass diese Updates keine materiellen Beeinträchtigungen in der Funktionalität des Produkts zur Folge haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| result | folge |
| activision | activision |
| content | inhalte |
| material | materiellen |
| functionality | funktionalität |
| or | oder |
| service | service |
| provided | vorausgesetzt |
| updates | updates |
| in | in |
| update | aktualisieren |
| product | produkt |
| the product | produkts |
| to | zu |
| not | keine |
| that | dass |
| also | auch |
EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow
DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices
| inglês | alemão |
|---|---|
| bi | bi |
| vs | vs |
| intelligence | intelligence |
| tools | tools |
| approach | ansatz |
| business | business |
| benefits | vorteile |
| practices | practices |
| is | ist |
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| provided | bereitgestellte |
| lumen | lumen |
| platform | plattform |
| supports | unterstützt |
| and | und |
EN Supports customer-provided (BYOL), platform-provided and Lumen-provided licensing models
DE Vom Kunden bereitgestellte (BYOL), von der Plattform bereitgestellte und von Lumen bereitgestellte Lizenzmodelle werden unterstützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customer | kunden |
| provided | bereitgestellte |
| lumen | lumen |
| platform | plattform |
| supports | unterstützt |
| and | und |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC, that allows this Website to incorporate content of this kind on its pages.
DE Vimeo ist ein von Vimeo LLC angebotener Visualisierungsdienst für Videoinhalte, der es dieser Website ermöglicht, derartige Inhalte auf ihren Seiten zu integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| allows | ermöglicht |
| llc | llc |
| video content | videoinhalte |
| vimeo | vimeo |
| website | website |
| incorporate | integrieren |
| pages | seiten |
| to | zu |
| a | ein |
| this | dieser |
| on | auf |
| is | ist |
EN Vimeo is a video content visualization service provided by Vimeo, LLC, that allows this Website to incorporate content of this kind on its pages.
DE Vimeo ist ein von Vimeo LLC angebotener Visualisierungsdienst für Videoinhalte, der es dieser Website ermöglicht, derartige Inhalte auf ihren Seiten zu integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| allows | ermöglicht |
| llc | llc |
| video content | videoinhalte |
| vimeo | vimeo |
| website | website |
| incorporate | integrieren |
| pages | seiten |
| to | zu |
| a | ein |
| this | dieser |
| on | auf |
| is | ist |
EN adbility media GmbH assumes no liability for the topicality, the correctness of the content or completeness of the information provided. This refers to all information provided on the website.
DE adbility media GmbH übernimmt keine Haftung für die Aktualität, die inhaltliche Richtigkeit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Dies bezieht sich auf alle Informationen, welche auf der Webseite bereit gestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| gmbh | gmbh |
| liability | haftung |
| correctness | richtigkeit |
| completeness | vollständigkeit |
| adbility | adbility |
| assumes | übernimmt |
| content | inhaltliche |
| or | oder |
| information | informationen |
| no | keine |
| website | webseite |
| for | für |
| refers | bezieht |
| all | alle |
| this | dies |
EN Therefore, if these are not provided or not provided correctly, they may not be addressed, without affecting the free display of the Website content.
DE Im Falle, dass diese nicht oder nicht korrekt bereitgestellt werden, werden sie möglicherweise nicht verarbeitet, wobei jedoch die freie Anzeige des Inhalts der Webseite nicht beeinträchtigt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| correctly | korrekt |
| free | freie |
| display | anzeige |
| content | inhalts |
| or | oder |
| may | möglicherweise |
| not | nicht |
| website | webseite |
| the | falle |
| these | diese |
| therefore | die |
| provided | bereitgestellt |
| of | der |
EN adbility media GmbH assumes no liability for the topicality, the correctness of the content or completeness of the information provided. This refers to all information provided on the website.
DE adbility media GmbH übernimmt keine Haftung für die Aktualität, die inhaltliche Richtigkeit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Informationen. Dies bezieht sich auf alle Informationen, welche auf der Webseite bereit gestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| gmbh | gmbh |
| liability | haftung |
| correctness | richtigkeit |
| completeness | vollständigkeit |
| adbility | adbility |
| assumes | übernimmt |
| content | inhaltliche |
| or | oder |
| information | informationen |
| no | keine |
| website | webseite |
| for | für |
| refers | bezieht |
| all | alle |
| this | dies |
EN The Humble Bundle service, including all content provided on the Humble Bundle service, is protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property laws and treaties.
DE Der Humble Bundle-Dienst, einschließlich aller im Humble Bundle-Dienst bereitgestellten Inhalte, ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| service | dienst |
| copyright | urheberrechte |
| treaties | verträge |
| humble | humble |
| content | inhalte |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| laws | gesetze |
| and | und |
| protected | geschützt |
| property | eigentums |
| is | ist |
| all | aller |
| intellectual | geistigen |
| other | andere |
| by | durch |
EN unauthorized modification of the Content provided by the Service Provider, contractors of the Service Provider or entities included in the PCC Group, in particular descriptions of products or services disclosed on the Website.
DE die rechtswidrige Veränderung der Inhalte des Dienstleisters, der Kontrahenten des Dienstleisters und Dritter die Teil der PCC-Gruppe sind, insbesondere jener im Rahmen des Service veröffentlichter Produkt- und Dienstleistungsbeschreibungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pcc | pcc |
| group | gruppe |
| modification | änderung |
| content | inhalte |
| in the | im |
| service | service |
| on | dritter |
| the | jener |
| of | teil |
| products | die |
EN You may access Content for your information and personal use solely as intended through the provided functionality of the Service and as permitted under these Terms of Service
DE Sie dürfen nur zu Ihrer Information und zum persönlichen Gebrauch auf Inhalte zugreifen, wie es durch die bereitgestellten Funktionen des Dienstes beabsichtigt und gemäß diesen Nutzungsbedingungen zulässig ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugreifen |
| intended | beabsichtigt |
| permitted | zulässig |
| terms | nutzungsbedingungen |
| content | inhalte |
| information | information |
| and | und |
| functionality | funktionen |
| of | gemäß |
| the service | dienstes |
EN The Humble Bundle service, including all content provided on the Humble Bundle service, is protected by copyright, trademark, trade secret or other intellectual property laws and treaties.
DE Der Humble Bundle-Dienst, einschließlich aller im Humble Bundle-Dienst bereitgestellten Inhalte, ist durch Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse oder andere Gesetze und Verträge zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | bundle |
| service | dienst |
| copyright | urheberrechte |
| treaties | verträge |
| humble | humble |
| content | inhalte |
| or | oder |
| including | einschließlich |
| laws | gesetze |
| and | und |
| protected | geschützt |
| property | eigentums |
| is | ist |
| all | aller |
| intellectual | geistigen |
| other | andere |
| by | durch |
EN Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
DE Unsere Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| features | plugins |
| inc | inc |
| website | website |
| vimeo | vimeo |
| usa | usa |
| our | unsere |
| is | ist |
| the | des |
EN Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
DE Unsere Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| features | plugins |
| inc | inc |
| website | website |
| vimeo | vimeo |
| usa | usa |
| our | unsere |
| is | ist |
| the | des |
EN Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
DE Unsere Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| features | plugins |
| inc | inc |
| website | website |
| vimeo | vimeo |
| usa | usa |
| our | unsere |
| is | ist |
| the | des |
EN All services provided by IK2 Limited (dba MX Guarddog), through our Internet property at http://www.mxguarddog.com are provided in exchange for service tokens
DE Alle Dienstleistungen, die von der IK2 Limited (dba MX Guarddog) mittels unserer Webpräsenz unter http://www.mxguarddog.com zur Verfügung gestellt werden, werden im Austausch mit Wertmarken geleistet
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | limited |
| dba | dba |
| mx | mx |
| http | http |
| exchange | austausch |
| guarddog | guarddog |
| services | dienstleistungen |
| all | alle |
| tokens | die |
| are | verfügung |
| provided | von |
| for | zur |
EN Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
DE Unsere Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| features | plugins |
| inc | inc |
| website | website |
| vimeo | vimeo |
| usa | usa |
| our | unsere |
| is | ist |
| the | des |
EN Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
DE Unsere Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| features | plugins |
| inc | inc |
| website | website |
| vimeo | vimeo |
| usa | usa |
| our | unsere |
| is | ist |
| the | des |
EN Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
DE Unsere Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| features | plugins |
| inc | inc |
| website | website |
| vimeo | vimeo |
| usa | usa |
| our | unsere |
| is | ist |
| the | des |
EN Our website uses features provided by the Vimeo video portal. This service is provided by Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
DE Unsere Website nutzt Plugins des Videoportals Vimeo. Anbieter ist die Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uses | nutzt |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| features | plugins |
| inc | inc |
| website | website |
| vimeo | vimeo |
| usa | usa |
| our | unsere |
| is | ist |
| the | des |
EN EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED FOR HEREIN, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICE AND THE PROFESSIONAL SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
DE AUSSER WIE HIERIN AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN, WERDEN DER DIENST UND DIE PROFESSIONELLEN DIENSTLEISTUNGEN IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT
EN EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED FOR HEREIN, TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SUBSCRIPTION SERVICE AND THE PROFESSIONAL SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” WITH ALL FAULTS AND WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND
DE AUSSER WIE HIERIN AUSDRÜCKLICH VORGESEHEN, WERDEN DER ABONNEMENTSERVICE UND DIE PROFESSIONELLEN DIENSTE IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ MIT ALLEN FEHLERN UND OHNE JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNG BEREITGESTELLT
EN List of services that is provided when creating a request for service (service request) or identifying a service that can no longer be used (incident).
DE Darstellung der Dienstleistung, die bei einer Anfrage erbracht wird (Service Request), bzw. nicht mehr genutzt werden kann (Incident).
| inglês | alemão |
|---|---|
| incident | incident |
| used | genutzt |
| service | service |
| list | die |
| services | dienstleistung |
| is | wird |
| request | anfrage |
| can | kann |
| creating | werden |
| or | bzw |
| a | einer |
| for | mehr |
EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.
DE Dienstleistung: Eine Dienstleistung, die dem Kunden von der Xolphin B.V in Verbindung mit dem gelieferten oder zu liefernden Produkt zur Verfügung gestellt wird oder eine andere, von Xolphin auf ihren Webseiten angebotene Dienstleistung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| service | dienstleistung |
| xolphin | xolphin |
| client | kunden |
| delivered | gelieferten |
| websites | webseiten |
| or | oder |
| a | b |
| to | zu |
| product | produkt |
| provided | von |
| offered | angebotene |
| the | wird |
EN After the service is completed, a customer service representative must review a summary of the service provided within 15 minutes and must complete the review within 30 minutes; otherwise, the assignment is considered late
DE Nach Serviceabschluss muss ein Kundenbetreuer innerhalb von 15 Minuten eine Prüfungszusammenfassung durchführen und diese innerhalb von 30 Minuten einreichen; andernfalls gilt das Assignment als verspätet
| inglês | alemão |
|---|---|
| minutes | minuten |
| otherwise | andernfalls |
| late | verspätet |
| assignment | assignment |
| and | und |
| within | innerhalb |
| a | ein |
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN Service is more than just service – our service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service
DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suggestions | empfehlungen |
| engaging | ansprechender |
| content | content |
| editor | editor |
| new | neuen |
| or | oder |
| to | zu |
| our | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
| inglês | alemão |
|---|---|
| entire | komplette |
| digitization | digitalisierung |
| automation | automation |
| enrichment | anreicherung |
| smart | smart |
| services | services |
| content | content |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
| inglês | alemão |
|---|---|
| entire | komplette |
| digitisation | digitalisierung |
| automation | automation |
| enrichment | anreicherung |
| smart | smart |
| services | services |
| content | content |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| customers | kunden |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| automation | automatisierung |
| intelligence | intelligence |
| closed | geschlossenes |
| design | design |
| provide | bieten |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| also | auch |
| includes | umfasst |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| half | halbe |
| effective | effektiv |
| critical | wichtiger |
| strategy | strategie |
| marketing | marketing |
| story | geschichte |
| of | bestandteil |
| be | sein |
| target | die |
| target audience | zielgruppe |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| just | nur |
| must | muss |
EN No. WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.
DE Nein. WorldCat Discovery ist ein inhaltsneutraler Dienst. Der Zentralindex von WorldCat Discovery enthält Sammlungen von einer Vielzahl an maßgeblichen Inhaltsanbietern, und die Suchalgorithmen bevorzugen keine bestimmten Inhaltssammlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | discovery |
| service | dienst |
| collections | sammlungen |
| range | vielzahl |
| worldcat | worldcat |
| no | nein |
| and | und |
| not | keine |
| is | ist |
EN No. WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.
DE Nein. WorldCat Discovery ist ein inhaltsneutraler Dienst. Der Zentralindex von WorldCat Discovery enthält Sammlungen von einer Vielzahl an maßgeblichen Inhaltsanbietern, und die Suchalgorithmen bevorzugen keine bestimmten Inhaltssammlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discovery | discovery |
| service | dienst |
| collections | sammlungen |
| range | vielzahl |
| worldcat | worldcat |
| no | nein |
| and | und |
| not | keine |
| is | ist |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| externally | externer |
| linked | verlinkten |
| operators | betreiber |
| despite | trotz |
| take | übernehmen |
| content | inhalte |
| we | wir |
| contents | inhalt |
| are | sind |
| for | für |
| responsibility | haftung |
| not | keine |
| the | den |
| of | der |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| externally | externer |
| linked | verlinkten |
| operators | betreiber |
| despite | trotz |
| take | übernehmen |
| content | inhalte |
| we | wir |
| contents | inhalt |
| are | sind |
| for | für |
| responsibility | haftung |
| not | keine |
| the | den |
| of | der |
EN ThisisFINLAND.fi is not responsible for the accessibility of content provided by third-party content producers.
DE ThisisFINLAND.fi ist nicht verantwortlich für die Barrierefreiheit bei Inhalten, die von Content-Producern dritter Seite bereitgestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| accessibility | barrierefreiheit |
| thisisfinland | thisisfinland |
| third | dritter |
| is | ist |
| not | nicht |
| content | content |
| for | für |
| third-party | die |
EN Educational lessons and information provided through text, videos or animations with your own content, via Luscii’s content partners, such as Indiveo and Informed, or by links, for example, to the patients? union
DE Unterrichtung und Information in Form von Texten oder Animationen mit eigenen Inhalten über Content-Partner von Luscii, darunter Indiveo und Informed, oder über Links, beispielsweise zu Patientenorganisationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| animations | animationen |
| partners | partner |
| text | texten |
| or | oder |
| and | und |
| information | information |
| content | content |
| links | links |
| to | zu |
| the | darunter |
| provided | von |
| example | beispielsweise |
| with | mit |
| your | eigenen |
EN This own content is to be differentiated from cross-references (“links”) to other content provided on third-party websites
DE Von diesen eigenen Inhalten sind Querverweise ("Links") auf die von anderen Anbietern bereitgehaltenen Inhalte zu unterscheiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| other | anderen |
| to | zu |
| this | diesen |
| own | eigenen |
| links | links |
| content | inhalte |
| on | auf |
| from | von |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| externally | externer |
| linked | verlinkten |
| operators | betreiber |
| despite | trotz |
| take | übernehmen |
| content | inhalte |
| we | wir |
| contents | inhalt |
| are | sind |
| for | für |
| responsibility | haftung |
| not | keine |
| the | den |
| of | der |
EN By posting content to our Site, you agree and understand that we assume no responsibility or liability for any User Content posted or provided on our Site
DE Indem Sie Inhalte auf unserer Website posten, willigen Sie ein und erkennen an, dass wir keinerlei Verantwortung oder Haftung für auf unserer Site geposteten oder bereitgestellten Benutzer-Inhalte übernehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| posting | posten |
| content | inhalte |
| user | benutzer |
| assume | übernehmen |
| or | oder |
| liability | haftung |
| by | indem |
| responsibility | verantwortung |
| no | keinerlei |
| site | website |
| you | sie |
| and | und |
| for | erkennen |
| that | dass |
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
DE Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| externally | externer |
| linked | verlinkten |
| operators | betreiber |
| despite | trotz |
| take | übernehmen |
| content | inhalte |
| we | wir |
| contents | inhalt |
| are | sind |
| for | für |
| responsibility | haftung |
| not | keine |
| the | den |
| of | der |
EN ThisisFINLAND.fi is not responsible for the accessibility of content provided by third-party content producers.
DE ThisisFINLAND.fi ist nicht verantwortlich für die Barrierefreiheit bei Inhalten, die von Content-Producern dritter Seite bereitgestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| responsible | verantwortlich |
| accessibility | barrierefreiheit |
| thisisfinland | thisisfinland |
| third | dritter |
| is | ist |
| not | nicht |
| content | content |
| for | für |
| third-party | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
service provided content content provided externally provided content content is provided provided content cloudflare” service provided service provided free service provided service is provided cloudflare service provided advertising service provided visualization service provided web service provided service details provided analytics service provided service being provided analyse content content self service content content neutral service content writing service service financial service service service bookkeeping service to service provided links provided provided respectively contact details provided disclosure provided ve provided benefits provided commonly provided link provided application provided provided solely adjust provided online courses provided provided assets typically provided wildlife provided track provided provided protection credit card provided ssl provided solution provided reasons provided personal data provided provided prior button provided provided answers well providedTraduzir service provided content para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe