EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
Traduzir "places for those" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "places for those" de inglês para alemão
Traduções de places for those
"places for those" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de places for those
inglês
alemão
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN E mtn bike ma has come a long way , the latest stories have been fantastic ! Talking about the best new bikes , places to ride the best places to go while in that city ! And not to mention it’s places that I have always wanted to go as well !
DE Unglaublich, dass man ein Magazin mit so hoher Qualität kostenlos produzieren kann! Weiter so!
| inglês | alemão |
|---|---|
| while | so |
| been | qualität |
| a | ein |
| that | dass |
| the | man |
| to | weiter |
| in | mit |
EN Broadly divided into three sub-categories, the restaurant industry includes limited-service eating places, casual full-service eating places, and upscale full-service eating places
DE Das Gaststättengewerbe ist grob in drei Unterkategorien unterteilt und umfasst Restaurants mit begrenztem Service, zwanglose Restaurants mit vollem Service und gehobene Restaurants mit vollem Service
| inglês | alemão |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| restaurant | restaurants |
| includes | umfasst |
| upscale | gehobene |
| service | service |
| full | vollem |
| into | in |
| and | und |
| three | drei |
| the | das |
EN GDPR grants privacy rights to EU/EEA individuals - the data subjects - and places obligations on organisations who handle the personal data of those individuals, wherever those organisations are based.
DE Die DSGVO gewährt EU-/EWR-Bürgern – den betroffenen Personen – Datenschutzrechte und erlegt den Organisationen, die ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, unabhängig von ihrem Standort Pflichten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gdpr | dsgvo |
| eu | eu |
| data | daten |
| obligations | pflichten |
| organisations | organisationen |
| handle | verarbeiten |
| and | und |
| on | auf |
| subjects | personen |
| of | die |
EN Written sources and archaeological materials elucidate the history of individual places, along with brief descriptions of monuments, both those that are known to have once existed and those that are still preserved.
DE Die erhaltenen und die bezeugten, aber inzwischen verlorenen Monumente werden beschrieben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monuments | monumente |
| to | werden |
| the | die |
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | angefangen |
| anime | anime |
| younger | jünger |
| perfect | perfekten |
| world | welt |
| of course | natürlich |
| i | ich |
| eyes | augen |
| in | in |
| and | und |
| watching | sehen |
| big | großen |
| the | konnte |
| was | war |
EN Arkane provides the gamers of those online games with digital wallets, to store those assets in with a native solution that also works on mobile devices. On the Arkane Market, gamers can then trade those NFTs in a fully compliant environment.
DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| assets | assets |
| market | market |
| can | können |
| trade | handeln |
| nfts | nfts |
| environment | umgebung |
| gamers | spieler |
| online | online |
| games | spiele |
| a | einer |
| digital | digitale |
| in | in |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| distribute | verteilen |
| additional | zusätzliche |
| places | orte |
| or | oder |
| podcasts | podcasts |
| for | um |
| more | mehr |
| to | zu |
| looking | suchen |
| it | ihn |
| people | leute |
| from | aus |
| can | können |
| most | wichtigsten |
| steps | schritte |
| reach | reichweite |
| listening | zuhören |
EN Google Places is Google’s listing for local business search results. Google Places appears at the very top of the Google search results when a user is looking for local information.
DE Google Places war ein Service von Google Inc., der es Unternehmen ermöglicht, mit einem eigenen Eintrag in der Maps-Suche präsent zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| places | places |
| search | suche |
| at | in |
| a | ein |
EN Welcome to the Hostel Ginger :) We are nice, warm and cozy! We have prepared for you 48 places in rooms: 1-person, -2-person, -3-person, 5-person-6-person and in a room -10. Such a number of places allows you to accept large groups for which we have…
DE Willkommen in Hostel Ginger :) Wir haben einen schönen, warm und gemütlich! Wir haben für Sie 48 Betten in Zimmern vorbereitet: 1osobowych, -2osobowych, -3osobowych, -5osobowym -6osobowych und Zimmer -10osobowym. Dadurch kann die Anzahl der Sitze…
EN - places to relax outdoors (garden furniture, barbecue) - places to play for…
DE - Orte zum Entspannen im Freien (Gartenmöbel, Grill) - Orte zum…
EN In one of the houses we offer 8 beds in the other 5 places + additional 2 places in the living room on the sofa
DE In einem der Häuser bieten wir 8 Betten in den anderen 5 Plätzen + zusätzlich 2 Plätze im Wohnzimmer auf dem Sofa
| inglês | alemão |
|---|---|
| houses | häuser |
| beds | betten |
| places | plätze |
| sofa | sofa |
| other | anderen |
| in the | im |
| in | in |
| we | wir |
| offer | bieten |
| living room | wohnzimmer |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN I bought Citypass for my boyfriend’s birthday to show him some cool places in the city and I thought it was perfect. We went to four different places, and it was extremely affordable. 10/10 would recommend.
DE Ich habe den Citypass für den Geburtstag meines Freundes gekauft, um ihm ein paar coole Orte in der Stadt zu zeigen, und ich fand es perfekt. Wir haben vier verschiedene Orte besucht und es war sehr kostengünstig. Ich würde es mit 10/10 empfehlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| birthday | geburtstag |
| cool | coole |
| affordable | kostengünstig |
| recommend | empfehlen |
| citypass | citypass |
| places | orte |
| city | stadt |
| it | es |
| perfect | perfekt |
| show | zeigen |
| in | in |
| different | verschiedene |
| we | wir |
| was | war |
| i | ich |
| to | zu |
| four | vier |
| and | und |
| my | meines |
| the | den |
| for | um |
EN There is a theme here of wild places with wintery conditions… what is your attraction to these places (and these conditions)?!
DE Bei deinen Touren zeichnet sich deutlich ein Muster ab: unberührte Gegenden mit winterlichen Temperaturen. Was zieht dich in diese Gegenden (und in diese Temperaturen)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| your | deinen |
| these | diese |
| a | ein |
| with | mit |
EN Enhanced “Places” feature: Configure individual places to apply only a subset of their properties to photos
DE Erweiterte „Orte“-Funktion: Konfigurieren Sie einzelne Orte so, dass nur eine Auswahl ihrer Eigenschaften auf Bilder kopiert wird
EN The metadata lists the Maryland Inventory of Historic Places index number, so a reader can check the description in Maryland Inventory of Historic Places.
DE Die Metadaten führen die Indexnummer des Maryland-Verzeichnisses historischer Orte (Maryland Inventory of Historic Places) auf, sodass Leser die Beschreibung darin nachschlagen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| maryland | maryland |
| reader | leser |
| can | können |
| inventory | inventory |
| of | of |
| historic | historic |
| description | beschreibung |
| so | sodass |
| in | darin |
| lists | die |
| places | orte |
| the | des |
EN 625 places are allocated for the Bachelor's Programme Architecture. The allocation of study places is carried out within the framework of a two-stage admission procedure.
DE Für das Bachelorstudium Architektur werden 625 Studienplätze vergeben. Die Vergabe der Studienplätze erfolgt im Rahmen eines zweistufigen Aufnahmeverfahrens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| framework | rahmen |
| allocation | vergabe |
| carried out | erfolgt |
| for | für |
| are | werden |
EN For the Bachelor's Programme Architecture 625 programme places are assigned in the coming academic year. The allocation of the programme places takes place in a two-stage admission procedure.
DE Für das Bachelorstudium Architektur werden 625 Studienplätze vergeben. Die Vergabe der Studienplätze erfolgt im Rahmen eines zweistufigen Aufnahmeverfahrens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| allocation | vergabe |
| in the | im |
| for | für |
| are | werden |
EN For the Bachelor's Programme in Spatial Planning, 200 places are available for each academic year. The allocation of the study places takes place in the context of a two-stage selection procedure.
DE Für das Bachelorstudium Raumplanung und Raumordnung werden 200 Studienplätze pro Studienjahr vergeben. Die Vergabe der Studienplätze erfolgt im Rahmen eines zweistufigen Aufnahmeverfahrens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | und |
| context | rahmen |
| allocation | vergabe |
| in the | im |
| for | für |
| are | werden |
EN There are a total of 230 qualification places - plus an additional eight host country places - for athletes to qualify to compete in the snowboard competition at Beijing 2022.
DE Es gibt insgesamt 230 Quotenplätze - plus zusätzliche acht Plätze für das Gastgeberland - für Athleten, die sich für den Snowboard-Wettbewerb in Beijing 2022 qualifizieren wollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| places | plätze |
| athletes | athleten |
| qualify | qualifizieren |
| snowboard | snowboard |
| beijing | beijing |
| additional | zusätzliche |
| in | in |
| competition | wettbewerb |
| eight | acht |
| for | für |
EN Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...
DE Der Zwerg Bartli wohnt im Zauberwald von Braunwald. Er beherbergt insgesamt acht bezaubernde und märchenhafte Lieblingsplätze. Um diese Orte voller Magie zu finden, genügt es, dem Pfad zu folgen und dem Zwerg Bartli dicht auf den Fersen zu bleiben...
| inglês | alemão |
|---|---|
| magical | magie |
| it | es |
| places | orte |
| follow | folgen |
| in the | im |
| find | finden |
| eight | acht |
| and | und |
| the | den |
| on | auf |
EN What defines their project includes their passion for discovery, the search for emblematic places with their own identity, and the regeneration of the essence of places relegated to anonymity.
DE Was ihr Projekt verkörpert, sind ihre Leidenschaft für Entdeckung, die Suche nach dem emblematischen Orten mit eigener Identität und die Wiederbelebung der Essenz, die zur Anonymität verbannt waren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| project | projekt |
| identity | identität |
| essence | essenz |
| anonymity | anonymität |
| search | suche |
| discovery | entdeckung |
| the | orten |
| and | und |
| with | mit |
| passion | leidenschaft |
| for | für |
| of | der |
EN Right Site. Continued positive growth requires putting the right people in the right places – and having the right places to put them.
DE Richtiger Ort. Nachhaltiges positives Wachstum setzt voraus, dass die richtigen Menschen am richtigen Ort sind – und dass es die richtigen Orte gibt, an denen sie eingesetzt werden können.
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
DE Egal, ob du auf der Suche nach Freizeittipps bist, interessante Orte zum Besuchen suchst oder die außergewöhnlichsten Ausflugsziele finden willst, bei unserer Liste der Top-Highlights bist du richtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| whether | ob |
| you | du |
| places | orte |
| or | oder |
| visit | besuchen |
| our | unserer |
| looking | suchst |
| list | liste |
EN Kimi and Antonio will gain places due to penalties to other drivers and will aim to make up places in the race.
DE Kimi und Antonio werden aufgrund von Strafen für andere Fahrer Plätze gutmachen und werden versuchen, im Rennen Positionen zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| antonio | antonio |
| places | plätze |
| penalties | strafen |
| drivers | fahrer |
| race | rennen |
| in the | im |
| and | und |
| gain | gewinnen |
| to | zu |
| other | andere |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| see | schau |
| click | klick |
| photos | fotos |
| route | tour |
| tips | tipps |
| in | in |
| suggestions | vorschläge |
| and | und |
| most | die |
EN 108 places inside and 36 places outside
DE 108 Sitzplätze innen und 36 Sitzplätze außen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| outside | außen |
| inside | innen |
EN Hello, I invite you to one of the nicest places in Jura, I have for you the whole house, comfortably equipped so that the time spent in it spent on relax, is only at your disposal. There are places for 8 to 10 people. The house is drowning in…
DE Hallo, ich lade Sie zu einem der schönsten Plätze im Jura ein, ich habe für Sie das ganze Haus, komfortabel ausgestattet, so dass die Zeit, die Sie darin verbrachten, für Entspannung, nur zu Ihrer Verfügung steht. Es gibt Plätze für 8 bis 10…
EN *** Free places for Christmas !!! *** 4-day stay 150 PLN / person / day with Christmas Eve *** Free places for New Year's Eve !!! Welcome! *** Dom Wczasowy Admirał offers accommodation in Karpacz. During this time, we do not accept individual…
DE *** Freie Plätze zu Weihnachten !!!*** 4-tägiger Aufenthalt 150 PLN / Person / Tag mit Heiligabend *** Freie Plätze zu Silvester !!! Willkommen *** Dom Wczasowy Admirał bietet Unterkunft in Karpacz. Während dieser Zeit akzeptieren wir keine…
EN Activities conducted and places visited (the places the user visits in person and the length of the stay);
DE Ausgeübt Tätigkeiten und besuchte Orte (die Orte, an denen der Nutzer tatsächlich bzw. unmittelbar war und die Dauer des entsprechenden Aufenthalts);
| inglês | alemão |
|---|---|
| activities | tätigkeiten |
| places | orte |
| visited | besuchte |
| length | dauer |
| stay | aufenthalts |
| and | und |
| user | nutzer |
EN STICK IT ON: Place ez-peel, re-positional End The Silence stickers in visible places and on product packaging (ex: coffee shop places End The Silence stickers on drinks served in October)
DE HALTEN SIE ES AN: Platzieren Sie ez-Peel, Neupositionierung der End The Silence-Aufkleber an sichtbaren Stellen und auf der Produktverpackung (Beispiel: Coffeeshop platziert End The Silence-Aufkleber auf Getränken, die im Oktober serviert werden)
| inglês | alemão |
|---|---|
| end | end |
| stickers | aufkleber |
| visible | sichtbaren |
| drinks | getränken |
| served | serviert |
| october | oktober |
| product packaging | produktverpackung |
| it | es |
| product | werden |
| in | beispiel |
| and | und |
| the | der |
EN The tourist becomes a friend and the greeter shares with them how the city has developed, places they like to visit, their favourite areas, places that are sometimes off the beaten track.
DE Der Tourist tritt in die Haut eines Freundes ein und der Greeter teilt gerne mit ihm die Entwicklung der Stadt, ihre guten Adressen, ihre Lieblingsecken, Orte, die manchmal abseits der ausgetretenen Pfade liegen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tourist | tourist |
| shares | teilt |
| developed | entwicklung |
| track | pfade |
| city | stadt |
| places | orte |
| sometimes | manchmal |
| and | und |
| with | mit |
| are | liegen |
| friend | freundes |
| the | der |
| off | die |
EN Hostal Yani is located in one of the most central places in Havana, right in the heart of Vedado, close to the most visited places ...
DE Das Hostal Yani befindet sich an einem der zentralsten Orte in Havanna, direkt im Herzen von Vedado, in der Nähe der meistbesuchten Orte ...
| inglês | alemão |
|---|---|
| places | orte |
| havana | havanna |
| heart | herzen |
| in the | im |
| in | in |
| close | nähe |
| right | direkt |
| located | befindet |
EN Google Places is Google’s listing for local business search results. Google Places appears at the very top of the Google search results when a user is looking for local information.
DE Google Places war ein Service von Google Inc., der es Unternehmen ermöglicht, mit einem eigenen Eintrag in der Maps-Suche präsent zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| places | places |
| search | suche |
| at | in |
| a | ein |
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
DE Wie können Sie mehr bekommen? Einer der wichtigsten Schritte, um die Reichweite Ihres Podcasts zu erhöhen, besteht darin, ihn an zusätzliche Orte zu verteilen, von denen aus die Leute zuhören oder an denen sie nach Podcasts zum Anhören suchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | erhöhen |
| distribute | verteilen |
| additional | zusätzliche |
| places | orte |
| or | oder |
| podcasts | podcasts |
| for | um |
| more | mehr |
| to | zu |
| looking | suchen |
| it | ihn |
| people | leute |
| from | aus |
| can | können |
| most | wichtigsten |
| steps | schritte |
| reach | reichweite |
| listening | zuhören |
EN 625 places are allocated for the Bachelor's Programme Architecture. The allocation of study places is carried out within the framework of a two-stage admission procedure.
DE Für das Bachelorstudium Architektur werden 625 Studienplätze vergeben. Die Vergabe der Studienplätze erfolgt im Rahmen eines zweistufigen Aufnahmeverfahrens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| framework | rahmen |
| allocation | vergabe |
| carried out | erfolgt |
| for | für |
| are | werden |
EN For the Bachelor's Programme Architecture 625 programme places are assigned in the coming academic year. The allocation of the programme places takes place in a two-stage admission procedure.
DE Für das Bachelorstudium Architektur werden 625 Studienplätze vergeben. Die Vergabe der Studienplätze erfolgt im Rahmen eines zweistufigen Aufnahmeverfahrens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| architecture | architektur |
| allocation | vergabe |
| in the | im |
| for | für |
| are | werden |
EN For the Bachelor's Programme in Spatial Planning, 200 places are available for each academic year. The allocation of the study places takes place in the context of a two-stage selection procedure.
DE Für das Bachelorstudium Raumplanung und Raumordnung werden 200 Studienplätze pro Studienjahr vergeben. Die Vergabe der Studienplätze erfolgt im Rahmen eines zweistufigen Aufnahmeverfahrens.
| inglês | alemão |
|---|---|
| study | und |
| context | rahmen |
| allocation | vergabe |
| in the | im |
| for | für |
| are | werden |
EN There is a theme here of wild places with wintery conditions… what is your attraction to these places (and these conditions)?!
DE Bei deinen Touren zeichnet sich deutlich ein Muster ab: unberührte Gegenden mit winterlichen Temperaturen. Was zieht dich in diese Gegenden (und in diese Temperaturen)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| your | deinen |
| these | diese |
| a | ein |
| with | mit |
EN There is a theme here of wild places with wintery conditions… what is your attraction to these places (and these conditions)?!
DE Bei deinen Touren zeichnet sich deutlich ein Muster ab: unberührte Gegenden mit winterlichen Temperaturen. Was zieht dich in diese Gegenden (und in diese Temperaturen)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | in |
| your | deinen |
| these | diese |
| a | ein |
| with | mit |
EN Whether you’re looking for things to do, the best places to visit, or simply the most intriguing places of interest to check out, our list of the top Highlights got you covered — wherever you go
DE Egal, ob du auf der Suche nach Freizeittipps bist, interessante Orte zum Besuchen suchst oder die außergewöhnlichsten Ausflugsziele finden willst, bei unserer Liste der Top-Highlights bist du richtig
| inglês | alemão |
|---|---|
| whether | ob |
| you | du |
| places | orte |
| or | oder |
| visit | besuchen |
| our | unserer |
| looking | suchst |
| list | liste |
EN If the robot places a nut in the incorrect orientation or places a damaged or broken nut, the resulting chocolate will need to be rejected
DE Platziert der Roboter eine Nuss mit der falschen Ausrichtung oder platziert er eine beschädigte oder zerbrochene Nuss, muss die jeweilige Praline aussortiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| robot | roboter |
| nut | nuss |
| incorrect | falschen |
| orientation | ausrichtung |
| damaged | beschädigte |
| or | oder |
| a | eine |
| the | der |
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | keine |
| borders | grenzen |
| places | orte |
| heritage | heritage |
| time | zeit |
| certain | bestimmte |
| and | und |
| passion | leidenschaft |
| a | von |
| of | die |
EN Kimi and Antonio will gain places due to penalties to other drivers and will aim to make up places in the race.
DE Kimi und Antonio werden aufgrund von Strafen für andere Fahrer Plätze gutmachen und werden versuchen, im Rennen Positionen zu gewinnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| antonio | antonio |
| places | plätze |
| penalties | strafen |
| drivers | fahrer |
| race | rennen |
| in the | im |
| and | und |
| gain | gewinnen |
| to | zu |
| other | andere |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| see | schau |
| click | klick |
| photos | fotos |
| route | tour |
| tips | tipps |
| in | in |
| suggestions | vorschläge |
| and | und |
| most | die |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| see | schau |
| click | klick |
| photos | fotos |
| route | tour |
| tips | tipps |
| in | in |
| suggestions | vorschläge |
| and | und |
| most | die |
EN Just browse below to see the most beautiful cabins and cottages in the places you love most and click to see the photos, tips and route suggestions that’ll help you experience these places for yourself.
DE Schau dir die Berghütten und Almen in deinen Lieblingsregionen an – und hol dir mit einem Klick Fotos, Tipps und Vorschläge für deine nächste Tour dazu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| see | schau |
| click | klick |
| photos | fotos |
| route | tour |
| tips | tipps |
| in | in |
| suggestions | vorschläge |
| and | und |
| most | die |
EN Roman baths were not only places of hygiene and beauty care; they were also popular social meeting points and places of entertainment
DE Römische Bäder dienten nicht nur der Hygiene und Schönheitspflege, sondern waren beliebte gesellschaftliche Treffpunkte und Orte der Unterhaltung
| inglês | alemão |
|---|---|
| roman | römische |
| baths | bäder |
| places | orte |
| hygiene | hygiene |
| popular | beliebte |
| entertainment | unterhaltung |
| social | gesellschaftliche |
| were | waren |
| not | nicht |
| only | nur |
| and | und |
| of | der |
| they | sondern |
EN Enhanced “Places” feature: Configure individual places to apply only a subset of their properties to photos
DE Erweiterte „Orte“-Funktion: Konfigurieren Sie einzelne Orte so, dass nur eine Auswahl ihrer Eigenschaften auf Bilder kopiert wird
EN If you can’t find what you’re looking for, you can also look up the names of known places (places of interest, refreshment stops, huts, etc.) via the address search bar
DE Man kann bekannte Namen (zu Sehenswürdigkeiten, Einkehrmöglichkeiten, Hütten etc.) aber auch in die Volltextsuche eingeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| names | namen |
| known | bekannte |
| huts | hütten |
| etc | etc |
| can | kann |
| also | auch |
| of | zu |
| the | man |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
places popular places those places places fascinating places attractive places few places important places exclusive places great places right places must see places places high demands sought after places hottest places beautiful places favourite places perfect places countless places meeting places market places favorite places must visit places additional places website places impressive places convenient places wide variety places relaxing places amazing places switch places creating places excellent places unique places two places potential places various places parking places special places private places discover great places very few places top places save places share places eating places go places customer places content places discover places suggested placesTraduzir places for those para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe