Traduzir "passion for model" para alemão

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

• WER WIR SIND

DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr

• Tesla-Modelle im Vergleich
• Model S
• Model
• Model X
• Model Y
• Cybertruck

DE Falls Marke und Modell im Onlineprozess vorhanden sind, Sie jedoch einen speziellen Modelltypen nicht finden können, dann können Sie vom gleichen Modell einen anderen Modelltypen auswählen, der:

• Falls Marke
• Modell im Onlineprozess
• jedoch einen speziellen
• dann können Sie
• Modelltypen auswählen

DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr

• Tesla-Modelle im Vergleich
• Model S
• Model
• Model X
• Model Y
• Cybertruck

DE Viele Modellbauer entdecken ihre Leidenschaft für Modellbau-Autos oder den Schiffsmodellbau bereits im Kindes- oder Jugendalter

• Viele Modellbauer entdecken
• Leidenschaft für Modellbau-Autos
• Jugendalter

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

• Decken von Mini
• Kinder
• Babys

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

• Geschichte
• Herkunft
• stellen unsere wichtigsten
• da
• Leidenschaft
• Generation zu Generation

DE „Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.

• Work with passion
• work out with
• Straubinger Straße warten
• diesem Jahr verschiedene

DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.

• Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit
• Vision
• Leidenschaft
• deren Geschäft davon

DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.

• Zeitschlag in reinster
• erzeugen
• heute pflegt Patek
• lange Geschichte

DE Ihre Begeisterung und Leidenschaft inspirieren andere

• Begeisterung
• Leidenschaft inspirieren andere

DE Eine Passion in der heraufdämmernden Vorweihnachtszeit? Der Termin könnte heuer kaum treffender gewählt sein...Notgedrungen beschränken wir einmal mehr unsere Passion aufs Erkunden der Nähe, des Parks im Wintermodus

• Vorweihnachtszeit
• Termin könnte heuer
• treffender gewählt
• beschränken wir einmal
• Passion aufs Erkunden
• Nähe
• Parks im Wintermodus

DE Brinker hat eine Leidenschaft dafür, dass Sie sich besonders fühlen

• dafür
• besonders fühlen

DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg

• kg Halal-zert
• Passionsfrucht-Saftkonzentrat
• trüb
• aseptischen Karton ergibt
• Liter frischen Passionsfruchtsaft
• Verpackungseinheit
• Kartonca
• kg

DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen

• Philosophie von Leki
• Leidenschaft
• Konsequenz
• hochqualifizierten
• langjährigen
• erfahrenen Mitarbeitern
• Ziel
• absolute Topprodukte herzustellen

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

• Geschichte
• Herkunft
• stellen unsere wichtigsten
• da
• Leidenschaft
• Generation zu Generation

DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen

• Philosophie von Leki
• Leidenschaft
• Konsequenz
• hochqualifizierten
• langjährigen
• erfahrenen Mitarbeitern
• Ziel
• absolute Topprodukte herzustellen

DE Seit der Gründung im Jahr 2000 betrachten wir Implementierung als wesentlichen Teil unserer Verantwortung als Berater

• Seit der Gründung
• wesentlichen Teil unserer
• Berater

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

• Leidenschaft für Oldtimer
• Grenzen
• Orte
• denen die Zeit
• scheint
• bewahren

DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.

• Welt voller Leidenschaft
• reichhaltiges Produktangebot speziell
• Heritage
• Leidenschaft lebendig

DE Leidenschaft ist unser Erfolgsgeheimnis. Bist Du motiviert, mit Herzblut in Deinem Bereich mitzuarbeiten? Dann bist Du bei NETWAYS genau richtig.

• Leidenschaft ist unser
• Bist Du motiviert
• Herzblut in Deinem
• mitzuarbeiten
• Dann bist Du
• NETWAYS genau

DE Lions-Spezialclubs helfen, Menschen Herzenswünsche zu erfüllen, welche auch immer es seien

• Lions-Spezialclubs helfen
• welche auch immer
• seien

DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.

• Zeitschlag in reinster
• erzeugen
• heute pflegt Patek
• lange Geschichte

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

• Modell
• PIM
• behandelt
• jeweiligen Programmiersprache kümmern

DE Danach öffnet sich ein neues Fenster, in dem zwei Versionen deines Modells zu sehen sind, eine mit dem schlankeren Modell Alex und eine mit dem Standardmodell Minecraft Steve, das insgesamt deutlich größer und blockiger ist.

• neues Fenster
• zwei Versionen deines
• schlankeren Modell Alex
• Standardmodell Minecraft Steve
• insgesamt deutlich größer
• blockiger

DE Zwischen dem Model 3 und dem Model X ist das Tesla Model Y angesiedelt.

• Zwischen dem Model
• Modelxist das Tesla

DE Wer sich für Modellflugzeuge, Modellautos und andere Ausführungen aus dem Bereich Modellbau begeistert, kann seine Sammlung über die Sale-Kategorie im breit sortierten Shop von Revell durch viele vergünstigte Produkte erweitern

• Modellautos
• Bereich Modellbau begeistert
• Sale-Kategorie im breit
• Shop von Revell
• viele vergünstigte Produkte

DE In der Revell Shop Kategorie Modellbau moderne Militär-Fahrzeuge entdecken Bastelfans hochwertige Modellbausätze in Schwierigkeitsstufen 4 und 5

• Revell Shop Kategorie
• moderne Militär-Fahrzeuge entdecken

DE Generell richten sich die Modellbau Geschenksets an eine Altersgruppe über zehn Jahre, genaue Informationen zum jeweiligen Modell hält der Modellbau Shop online bereit

• Altersgruppe über zehn
• Shop online bereit

DE In der Kategorie „PKW 1:24/25 Modellbau“ wurde unser New Tool VW Käfer Limousine ausgezeichnet und in der Kategorie „Nutzfahrzeuge 1:24/25 Modellbau“ hat die Leser unser Modell des VW T1 Kastenwagens besonders überzeugt

• Kategorie
• PKW
• Modellbau
• unser New Tool
• Käfer Limousine ausgezeichnet
• Nutzfahrzeuge
• Leser unser Modell
• VW Kastenwagens besonders

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

• Slicer for Fusion
• zudem interaktive
• Ihnen helfen
• Modelle zu bauen
• Fusion
• senden Sie dieses
• for Fusion

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

• Slicer for Fusion
• zudem interaktive
• Ihnen helfen
• Modelle zu bauen
• Fusion
• senden Sie dieses
• for Fusion

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

• Slicer for Fusion
• zudem interaktive
• Ihnen helfen
• Modelle zu bauen
• Fusion
• senden Sie dieses
• for Fusion

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Speos die Beleuchtungsstärke und die optische Leistung von Systemen für die Innen- und Außenbeleuchtung vorhersagt

• diesem Webinar erfahren
• Speos die Beleuchtungsstärke
• Innen-
• Außenbeleuchtung vorhersagt

DE So können Ingenieursteams Entwicklungszeit und -kosten reduzieren und gleichzeitig die Genauigkeit ihrer Produkte verbessern.

• Ingenieursteams Entwicklungszeit
• kosten reduzieren
• gleichzeitig die Genauigkeit
• Produkte

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

• Modell
• PIM
• behandelt
• jeweiligen Programmiersprache kümmern

DE Mit Leidenschaft und Ehrgeiz ist es Mayke möglich gewesen, Modetrends sowie die Möglichkeit zur Integration von Technologie vorauszusehen; auf diese Weise ist ein erfolgreiches Geschäftsmodell entstanden, das seiner Markenidentität treu bleibt.

• Leidenschaft
• möglich gewesen
• Integration von Technologie
• Geschäftsmodell entstanden
• seiner Markenidentität treu

DE Als Gruppe von Unternehmensgründern mit einer Leidenschaft für Innovation vereint uns der Wunsch, heterogene und sich ergänzende Erfahrungen durch ein neues offenes Unternehmermodell zu verbessern.

• Gruppe von Unternehmensgründern
• Leidenschaft für Innovation
• Wunsch
• heterogene
• neues offenes Unternehmermodell

DE Auf der Grundlage dieses Modells wurde einige Jahre später die BH Top Line auf den Markt gebracht, ein weiteres Flaggschiff, das noch immer die Leidenschaft und ein paar Tränen der Rührung unter den Hardcore-MTB-Fans weckt.

• Grundlage dieses Modells
• einige Jahre später
• BH Top Line
• Markt gebracht
• weiteres Flaggschiff
• immer die Leidenschaft
• Hardcore-MTB-Fans

DE Von Vertrauen, Mut und Herz – der Thomann-Chef wird heute 60 Jahre alt und wir zeichnen das Bild eines Mannes, der als Geschäftsführer von Europas größtem Musikhaus, vor allem für Inspiration und Leidenschaft steht

• Vertrauen
• Mut
• Herz
• Thomann-Chef wird heute
• alt
• zeichnen das Bild
• Mannes
• Geschäftsführer von Europas
• Musikhaus
• allem für Inspiration
• Leidenschaft steht

DE Mit Leidenschaft und Ehrgeiz ist es Mayke möglich gewesen, Modetrends sowie die Möglichkeit zur Integration von Technologie vorauszusehen; auf diese Weise ist ein erfolgreiches Geschäftsmodell entstanden, das seiner Markenidentität treu bleibt.

• Leidenschaft
• möglich gewesen
• Integration von Technologie
• Geschäftsmodell entstanden
• seiner Markenidentität treu

DE Nachdem Sie Ihr Modell anhand der überarbeiteten Codes aktualisiert haben, können Sie jederzeit die beste Arbeitsmethode wählen und entweder weitere Änderungen am Code oder auch an Ihrem Modell vornehmen

• Nachdem Sie Ihr
• anhand der überarbeiteten
• jederzeit die beste
• wählen
• entweder weitere Änderungen
• Code
• Ihrem Modell vornehmen

DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten

• Dies ist ähnlich
• Mikrofoneingang
• MIDI
• Ansonsten

DE Aktualisierung: Focusrite stellt kein 2i4-Modell mehr her. Schauen Sie sich stattdessen das 4i4 (3. Generation) Modell an.

• Aktualisierung
• Focusrite stellt kein
• her
• Generation
• Modell

DE Es gibt auch das Modell Electro-VoiceRE50N/D-B für höhere Leistungsstufen, das nur etwas mehr kostet als das Standardmodell.

• Modell
• D-B für höhere
• etwas mehr kostet

DE Das 13″ Modell kommt nur mit 8GB RAM, während das 15″ Modell 16GB erhält

• RAM
• während das Modell

DE Die Datei enthielt neben dem Modell auch eine vollständige Dokumentation der verwendeten Quellen und getroffenen Annahmen sowie eine ausführliche Erklärung des Modellaufbaus

• Datei enthielt neben
• Dokumentation der verwendeten

DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden

• Modell gekauft
• funktioniert
• Kein Problem
• Rückerstattung
• Gutschrift
• Ihr Projekt geeignetes

DE Model Driven Architecture (MDA) - ermöglicht rein modellbasiertes Software-Design; dadurch können auch Klassen, die mittels Reverse Engineering anhand von Applikationen generiert wurden, in eine andere Quellcodesprache transformiert werden.

• Model Driven Architecture
• MDA
• ermöglicht rein modellbasiertes
• mittels Reverse Engineering
• Applikationen generiert wurden
• andere Quellcodesprache transformiert

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

• Unterstützung für Apple-IDs
• einschließlich Modellnamen
• MPNs
• Familiennummern
• interne Namen
• Board-IDs
• Modell-IDs
• Seriennummern
• MLB-Seriennummern
• UDIDs