Traduzir "maintain the rgb" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintain the rgb" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de maintain the rgb

inglês
alemão

EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…

DE Ja, wir behalten das RGB-Farbprofil der Grafik je nach Produkt bei. Obwohl RGB-Farben nicht im RGB-Bereich gedruckt werden, behalten wir das Farbprofil bei, um eine bessere Farbüb…

EN Integrates with your existing motherboard header, upgrade to an NZXT RGB controller to add advanced RGB color and lighting modes, and daisy chain to the rest of your RGB products.

DE Du kannst sie an die Anschlüsse deines Mainboards anschließen, einen NZXT RGB Controller nachrüsten, um erweiterte RGB-Farb- und Beleuchtungsmodi hinzuzufügen, oder sie in Reihe mit deinen anderen RGB-Produkten anschließen.

inglêsalemão
rgbrgb
controllercontroller
advancederweiterte
to addhinzuzufügen
yourdeines
withmit
andund
colordie

EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW touch panel based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices ZigBee RGB - RGBW wall mount remote control

DE ZigBee einfarbiges Touchpanel basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Perfekt für HL-ZIG1SC

inglêsalemão
zigbeezigbee
universaluniversellen
gatewaygateway
productsprodukten
based onbasierend
onauf
withmit

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglêsalemão
rogerroger

EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom

DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit

inglêsalemão
rgbrgb
wirelesswireless
championchampion
seriesseries
gaminggaming
mousemaus
reviewtest
lessweniger
moremehr
freedomfreiheit
corsaircorsair
propro

EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models

DE Breite Palette an Farbmodellen – RGB, RGB Hex, LAB, CMYK und Graustufen

inglêsalemão
rgbrgb
lablab
cmykcmyk
grayscalegraustufen
andund

EN Combines stunning gold-anodized dual-tone aluminum design, per-key RGB lighting with powerful CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology, and CORSAIR OPX RGB keyswitches.

DE Die Tastatur kombiniert ein Gold-eloxiertes, zweifarbiges Aluminiumdesign und individuelle RGB-Tastenbeleuchtung mit leistungsstarker CORSAIR AXON Hyper-Processing Technology und CORSAIR OPX RGB-Tastenschaltern.

inglêsalemão
rgbrgb
powerfulleistungsstarker
axonaxon
technologytechnology
keytastatur
corsaircorsair
andund
withkombiniert

EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale

DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen

inglêsalemão
pngpng
betterbessere
alternativealternative
gifgif
supportingunterstützen
rgbrgb
image filesbilddateien
filesdateien
colorder
imagesbilder
aresind
withmit
aeinen
whilesie
andund

EN Finally, as animations are digital in nature, we are also working with RGB colors. If your Illustrator file is set to CMYK, you can change this by selecting your logo and navigating to Edit > Edit Colors > Convert to RGB.

DE Da Animationen nun mal digital sind, arbeiten wir mit RGB-Farben. Wenn deine Illustrator-Datei auf CMYK gesetzt ist, kannst du dies ändern, indem du dein Logo auswählst und auf Bearbeiten > Farben bearbeiten > in RGB konvertieren gehst.

inglêsalemão
finallyda
animationsanimationen
digitaldigital
rgbrgb
colorsfarben
illustratorillustrator
cmykcmyk
gtgt
selectingauswählst
workingarbeiten
filedatei
logologo
editbearbeiten
inin
wewir
byindem
andund
isist
aresind
you cankannst
changeändern
withmit
yourkonvertieren
youdu
thisdies

EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.

DE Die QcK Prism Cloth Series wartet mit dem selben legendären mikrogewebten Stoff auf wie die QcK-Mauspads. Des Weiteren verfügen die Mauspads dieser Series über eine dynamische RGB-Beleuchtung für Effekte und Benachrichtigungen.

inglêsalemão
legendarylegendären
clothstoff
seriesseries
dynamicdynamische
rgbrgb
illuminationbeleuchtung
effectseffekte
notificationsbenachrichtigungen
qckqck
featuringmit
andund
theselben
forfür
surfaceauf

EN Brighten any build with NZXT RGB accessories. Customize settings with the software-empowered RGB & Fan Controller.

DE Mit RGB-Zubehör von NZXT kannst du jeden Build erstrahlen lassen. Passe die Einstellungen über einen Software-unterstützten RGB & Fan Controller an.

inglêsalemão
rgbrgb
accessorieszubehör
controllercontroller
ampamp
fanfan
buildbuild
settingseinstellungen
withmit

EN When connected to the RGB & Fan Controller, each RGB product is plug and play.

DE Bei Anschluss an den RGB & Fan Controller ist jedes RGB-Produkt „Plug-and-Play“.

inglêsalemão
rgbrgb
controllercontroller
playplay
isist
plugplug
productprodukt
toan
eachjedes

EN Finally, as animations are digital in nature, we are also working with RGB colors. If your Illustrator file is set to CMYK, you can change this by selecting your logo and navigating to Edit > Edit Colors > Convert to RGB.

DE Da Animationen nun mal digital sind, arbeiten wir mit RGB-Farben. Wenn deine Illustrator-Datei auf CMYK gesetzt ist, kannst du dies ändern, indem du dein Logo auswählst und auf Bearbeiten > Farben bearbeiten > in RGB konvertieren gehst.

inglêsalemão
finallyda
animationsanimationen
digitaldigital
rgbrgb
colorsfarben
illustratorillustrator
cmykcmyk
gtgt
selectingauswählst
workingarbeiten
filedatei
logologo
editbearbeiten
inin
wewir
byindem
andund
isist
aresind
you cankannst
changeändern
withmit
yourkonvertieren
youdu
thisdies

EN  a RGB workflow into the printing process makes it possible to reproduce more accurate blacks, and to provide designers with a simulation profile in RGB

DE  Ein RGB-Workflow im Druckprozess ermöglicht es, genauere Schwarztöne zu reproduzieren und Designern ein Simulationsprofil in RGB zur Verfügung zu stellen

inglêsalemão
rgbrgb
workflowworkflow
possibleermöglicht
reproducereproduzieren
designersdesignern
more accurategenauere
ites
andund
inin
tozu
provideverfügung
aein
thezur

EN  module allows you to carry out print profiles in RGB, since using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and meet the designer’s expectations.

DE  Modul ermöglicht die Erstellung von Druckprofilen in RGB, da durch die Verwendung desselben RGB-Profils von der Erstellung bis zur Produktion sattere und tiefere Schwarztöne erzielt und die Erwartungen der Designer erfüllt werden können.

inglêsalemão
modulemodul
allowsermöglicht
rgbrgb
profileprofils
deepertiefere
meeterfüllt
designersdesigner
expectationserwartungen
the samedesselben
inin
productionproduktion
andund

EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models

DE Breite Palette an Farbmodellen – RGB, RGB Hex, LAB, CMYK und Graustufen

inglêsalemão
rgbrgb
lablab
cmykcmyk
grayscalegraustufen
andund

EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices

DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten

inglêsalemão
zigbeezigbee
rgbrgb
remotefernbedienung
universaluniversellen
gatewaygateway
productsprodukten
oroder
based onbasierend
onauf
withmit

EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strips

DE IP00 RGB + Tunable White LED Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP00 / IP20-Streifen

inglêsalemão
rgbrgb
connectoranschluss
ledled
mmmm
forfür
stripsstreifen

EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip 200mm extension for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strip lights

DE 2-polige Verlängerung von Streifen zu Streifen 200 mm für IP68-LED-Band Unterstützt Hochstrom-LED-Streifen Für 12 mm IP68 einfarbige LED-Streifen

inglêsalemão
mmmm
extensionverlängerung
supportsunterstützt
ledled
tozu
forfür
stripstreifen
tapeband

EN The Corsair K65 RGB Mini is an excellent 60% keyboard with glorious RGB lighting and a brilliant design. It's now discounted for Black Friday.

DE Grafikkarten waren in den letzten Jahren notorisch teuer, aber das muss nicht sein.

EN Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series gaming mouse review: Less RGB, more freedom

DE Corsair Sabre RGB Pro Wireless Champion Series Gaming-Maus im Test: Weniger RGB, mehr Freiheit

inglêsalemão
rgbrgb
wirelesswireless
championchampion
seriesseries
gaminggaming
mousemaus
reviewtest
lessweniger
moremehr
freedomfreiheit
corsaircorsair
propro

EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale

DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen

inglêsalemão
pngpng
betterbessere
alternativealternative
gifgif
supportingunterstützen
rgbrgb
image filesbilddateien
filesdateien
colorder
imagesbilder
aresind
withmit
aeinen
whilesie
andund

EN LANCOOL II MESH RGB EDITION provides users with two color choices. With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.

DE LANCOOL II MESH RGB EDITION bietet Benutzern zwei Farboptionen. Mit dem attraktiven integrierten RGB-Touch war es noch nie so einfach, Ihren eigenen, einzigartigen Traum-PC zu bauen.

inglêsalemão
iiii
meshmesh
rgbrgb
providesbietet
usersbenutzern
attractiveattraktiven
touchtouch
dreamtraum
editionedition
aeinzigartigen
easyeinfach
withmit
yourihren
owneigenen
ofzu
thedem
twozwei

EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.

DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.

inglêsalemão
currentlyderzeit
isoiso
iiii
pcipci
dssdss
levellevel
reportbericht
certificationszertifizierungen
socsoc
typetyp
compliancekonformität
afolgenden
moremehr
herehier
aboutdarüber
ourunsere
theeinen
yousie

EN This is a corporate purpose to maintain and manage contractual relationships and to maintain contact with people interested in the company's services.

DE Dies ist ein Unternehmenszweck, der es uns ermöglicht, vertragliche Beziehungen aufrechtzuerhalten und zu verwalten und den Kontakt mit Personen aufrechtzuerhalten, die an den Dienstleistungen des Unternehmens interessiert sind.

inglêsalemão
contractualvertragliche
relationshipsbeziehungen
contactkontakt
interestedinteressiert
corporateunternehmens
manageverwalten
servicesdienstleistungen
to maintainaufrechtzuerhalten
tozu
andund
withmit
isist
aein
thisdies

EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at 

DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei

inglêsalemão
iich
openstackopenstack
debiandebian
compatibilitykompatibilität
projectprojekt
cankann
in theim
inin
wewir
andund

EN name, address, phone number) that we maintain about them, as well as a description of information that we maintain about them

DE Name, Adresse, Telefonnummer), die wir über sie pflegen, sowie mit einer Beschreibung der Informationen, die wir über sie pflegen

inglêsalemão
addressadresse
maintainpflegen
descriptionbeschreibung
informationinformationen
namename
wewir
numbersie
phone numbertelefonnummer
ofder
assowie

EN These hands-on training classes are designed to help you understand how to manage, maintain and troubleshoot your storage infrastructure on an ongoing basis to maximize utilization and maintain continuous availability.

DE Die praxisorientierten Kurse sollen Ihnen helfen, Ihre Speicherinfrastruktur laufend zu verwalten, zu warten und Fehler zu finden, um die Nutzung zu maximieren und die permanente Verfügbarkeit zu erhalten.

inglêsalemão
ongoinglaufend
maximizemaximieren
availabilityverfügbarkeit
utilizationnutzung
classeskurse
manageverwalten
tozu
maintainerhalten
yourihre
helphelfen
andund

EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.

DE Wir erfüllen derzeit die folgenden Vorgaben: Konformität mit ISO 27001, SOC 2 Typ II und PCI DSS Level 1. Darüber hinaus führen wir einen SOC 3-Bericht. Mehr über unsere Zertifizierungen erfahren Sie hier.

inglêsalemão
currentlyderzeit
isoiso
iiii
pcipci
dssdss
levellevel
reportbericht
certificationszertifizierungen
socsoc
typetyp
compliancekonformität
afolgenden
moremehr
herehier
aboutdarüber
ourunsere
theeinen
yousie

EN I can continue to maintain OpenStack in Debian and, in addition, I maintain the Debian compatibility in the Puppet-OpenStack upstream project, which we use in production at 

DE Ich kann OpenStack weiterhin in Debian erhalten und ausserdem die Debian-Kompatibilität im Upstream-Projekt Puppet-OpenStack, das wir bei

inglêsalemão
iich
openstackopenstack
debiandebian
compatibilitykompatibilität
projectprojekt
cankann
in theim
inin
wewir
andund

EN Our solutions allow you to maintain exemption certificates, maintain tax data in the platform you already use, and generate signature-ready PDF returns.

DE Sie können mit unseren Lösungen Freistellungsbescheinigungen unterhalten, Steuerdaten auf Ihrer vorhandenen Plattform verwalten und unterschriftsreife PDF-Bescheide generieren.

inglêsalemão
solutionslösungen
maintainverwalten
generategenerieren
pdfpdf
platformplattform
andund
usesie können
ourmit

EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities

DE Allerdings behielten sechs Bundesministerien ihren Hauptsitz in Bonn, alle Ministerien sind mit Dienststellen in beiden Städten vertreten

inglêsalemão
ministriesministerien
headquartershauptsitz
bonnbonn
citiesstädten
sixsechs
inin
allalle
andmit
theallerdings
theirihren

EN Nevertheless, six federal ministries maintain their headquarters in Bonn, and all the ministries maintain offices in both cities

DE Allerdings behielten sechs Bundesministerien ihren Hauptsitz in Bonn, alle Ministerien sind mit Dienststellen in beiden Städten vertreten

inglêsalemão
ministriesministerien
headquartershauptsitz
bonnbonn
citiesstädten
sixsechs
inin
allalle
andmit
theallerdings
theirihren

EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.

DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.

inglêsalemão
digitaldigitalen
gifgif
rgbrgb
illustratorillustrator
photoshopphotoshop
cmykcmyk
filesdateien
jpgjpg
oroder
pngpng
designsdesigns
pdfpdf
useverwendung
colordie
forfür
you needbrauchen

EN Dealing with printers or even other designers? This guide will include all of your standard color code specifications (RGB, CYMK, HEX) in one place.

DE Arbeiten Sie mit Druckern oder weiteren Designern zusammen? Ihr Brand Guide fasst alle nötigen Standard-Farbcodes (RGB, CMYK, HEX) an einem Ort zusammen.

inglêsalemão
otherweiteren
designersdesignern
guideguide
standardstandard
rgbrgb
hexhex
placeort
oroder
yourihr
allalle
withzusammen

EN Digital, print, web files (RGB, CMYK, PNG, JPEG, PDF)

DE Digitale, druckfähige, webfähige Dateien (RGB, CMYK, PNG, JPEG, PDF)

inglêsalemão
digitaldigitale
rgbrgb
cmykcmyk
filesdateien
pngpng
pdfpdf
jpegjpeg

EN Work in RGB or LAB color spaces - even up to 32-bits per channel

DE Arbeiten Sie in RGB- oder LAB-Farbräumen – sogar mit bis zu 32 Bits pro Kanal

inglêsalemão
workarbeiten
rgbrgb
oroder
lablab
channelkanal
inin
tozu
perpro

EN Affinity Publisher can handle RGB, LAB, grayscale and CMYK color spaces, with advanced control over professional color requirements for print.

DE Affinity Publisher kann RGB-, LAB-, Graustufen- und CMYK-Farbräume verarbeiten und bietet flexible Optionen für die Farbanforderungen in der professionellen Drucklegung.

inglêsalemão
publisherpublisher
cankann
rgbrgb
lablab
grayscalegraustufen
cmykcmyk
affinityaffinity
handleverarbeiten
andund
overin
colorder

EN The determination of product-relevant data is to be carried out using specific image processing. In addition to an RGB camera to evaluate the color information on the product surface, this also…

DE In der Lebensmittelindustrie fallen durch die Verarbeitung von Naturprodukten Ausschüsse an, die aufgrund von Fehlstellen nicht im vollen Umfang für die Weiterverarbeitung genutzt werden können.…

EN Fine-tune shots with animatable and shape-based color correction, plus support for 4:4:4 HD-RGB processing.

DE Optimierung von Aufnahmen mit animierbarer und farbbasierter Farbkorrektur plus Unterstützung des Farbraums 4:4:4 HD-RGB.

inglêsalemão
supportunterstützung
andund
plusplus
withmit
forvon

EN Corsair has added another mouse to its line-up of Champion Series products, this time in the form of the wireless Corsair Sabre RGB Pro wireless.

DE Corsair hat seine Produktpalette der Champion-Serie um eine weitere Maus erweitert, diesmal in Form der kabellosen Corsair Sabre RGB Pro wireless.

inglêsalemão
mousemaus
championchampion
seriesserie
formform
rgbrgb
corsaircorsair
this timediesmal
inin
wirelesswireless
toweitere
upum
hashat
propro

EN No need for a graphic tablet either; all you need is a regular mouse! Plus, while this specific pack is made for RGB, you can adapt to CMYK on a per-file basis.

DE Und ein Grafiktablet brauchen Sie dafür auch nichteine ganz normale Maus reicht vollkommen! Bonus: Obwohl dieses spezielle Paket für RGB entworfen wurde, können Sie es auch für jede einzelne Datei gezielt an CMYK anpassen.

inglêsalemão
mousemaus
packpaket
rgbrgb
adaptanpassen
cmykcmyk
cankönnen
plusfür
aeine
nosie
regularauch

EN All JPG’s are in RGB color space

DE Alle JPGs liegen im RGB-Farbraum vor

inglêsalemão
rgbrgb
invor
areliegen
allalle

EN 26 PNG files (A-Z) on transparent backgrounds, in RGB color space. PNG files are 11.67x11.67” (3500x3500px) at 300 dpi

DE 26 PNG-Dateien (A bis Z) auf transparenten Hintergründen im RGB-Farbraum. Die Größe der PNG-Dateien beträgt 11,67 Zoll x 11.67 Zoll (3500 px x 3500 px) bei 300 dpi.

inglêsalemão
transparenttransparenten
dpidpi
aa
inzoll
onauf
atbei
aredie

EN Adjust RAW files and other RGB layers in the Develop persona

DE Anpassen von RAW-Dateien und anderen RGB-Ebenen in der Develop Persona

inglêsalemão
filesdateien
rgbrgb
layersebenen
personapersona
developdevelop
otheranderen
andund
inin
theder

EN Grab in the source color space including CMYK, RGB and LAB color

DE Auswählen im ursprünglichen Farbmodus – inklusive CMYK, RGB und LAB

inglêsalemão
includinginklusive
cmykcmyk
rgbrgb
andund
lablab

EN After this HTTP cookie is read by PHP, it generates a new PNG file setting all the RGB values to the equivalent of the sessiondata to be stored

DE Nachdem dieses HTTP-Cookie von PHP gelesen wurde, generiert es eine neue PNG-Datei und setzt alle RGB-Werte auf das Äquivalent der zu speichernden Sitzungsdaten

inglêsalemão
httphttp
phpphp
generatesgeneriert
newneue
rgbrgb
ites
pngpng
valueswerte
filedatei
readund
tozu
allalle
aeine
ofsetzt
theder
thisdieses

EN Evercookie can read each pixel of the Canvas tag for extracting the RGB values and creating the initial cookie data that was stored.

DE Evercookie kann jedes Pixel des Canvas-Tags lesen, um die RGB-Werte zu extrahieren und die ursprünglichen Cookie-Daten zu erstellen, die gespeichert wurden.

inglêsalemão
pixelpixel
canvascanvas
extractingextrahieren
rgbrgb
datadaten
storedgespeichert
cankann
forum
valueswerte
waswurden
readlesen
thedes

EN The Hydro X Series also offers additional customization options through integrated dynamic RGB lighting, opening up more potential for personalization.

DE Die Hydro X Series bietet zudem zusätzliche Anpassungsoptionen durch integrierte dynamische RGB-Beleuchtung und eröffnet damit zusätzliche Personalisierungsmöglichkeiten.

inglêsalemão
hydrohydro
xx
seriesseries
offersbietet
integratedintegrierte
dynamicdynamische
rgbrgb
lightingbeleuchtung
openingöffnet
customization optionsanpassungsoptionen
additionalzusätzliche
thedie
throughdurch
fordamit

EN Surround your surface in 360° of dynamic RGB lighting.

DE Umrahmen Sie Ihre Oberfläche mit dynamischer 360°-RGB-Beleuchtung.

inglêsalemão
surfaceoberfläche
dynamicdynamischer
rgbrgb
lightingbeleuchtung
yourihre

Mostrando 50 de 50 traduções