DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von JPG in PDF umzuwandeln: JPG zu PDF Umwandlung mit unserer JPG Beispieldatei.
Traduzir "jpg" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jpg" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de jpg
alemão
inglês
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPG to PDF: JPG to PDF conversion with our JPG example file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| klicken | click |
| jpg | jpg |
| link | link |
| nicht | not |
| folgenden | following |
| unsere | our |
| zu | to |
| umwandlung | conversion |
| sie | convert |
| den | the |
| mit | with |
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von JPG in PNG umzuwandeln: JPG zu PNG Umwandlung mit unserer JPG Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from JPG to PNG: JPG to PNG conversion with our JPG example file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugt | convinced |
| klicken | click |
| jpg | jpg |
| png | png |
| link | link |
| nicht | not |
| folgenden | following |
| unsere | our |
| zu | to |
| umwandlung | conversion |
| sie | convert |
| den | the |
| mit | with |
DE JPG – JPG-Dateien im RGB-Farbbereich werden unterstützt (dies umfasst Ihre Kameratelefonfotos). HINWEIS: JPG-Dateien im CMYK-Farbbereich, die für den Druck ausgelegt sind, werden nicht unterstützt.
EN JPG—JPGs in the RGB color space are supported (this includes your camera phone photos). NOTE: JPGs in a CMYK color space targeted for print are not supported.
DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von PDF in JPG umzuwandeln: PDF zu JPG Converter
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PDF to JPG: PDF to JPG converter
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| jpg | jpg |
| converter | converter |
| in | in |
| hier | here |
| zu | to |
| sie | convert |
| andere | the |
DE Mit diesem PDF-zu-JPG Converter können Sie PDF in JPG umwandeln und so Ihr PDF Textdokument in das beliebte Rasterbildformat umwandeln.
EN This PDF to JPG converter allows you to convert PDF to JPG, thus turning your PDF text document into the popular raster image format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| jpg | jpg |
| converter | converter |
| zu | to |
| so | thus |
| diesem | this |
| ihr | your |
| sie | convert |
DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von PNG in JPG umzuwandeln: PNG zu JPG Converter
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to JPG: PNG to JPG converter
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| png | png |
| jpg | jpg |
| converter | converter |
| in | in |
| hier | here |
| zu | to |
| sie | convert |
| andere | the |
DE JPG zu PDF Umwandlung mit unserer JPG Beispieldatei.
EN JPG to PDF conversion with our JPG example file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umwandlung | conversion |
| jpg | jpg |
| zu | to |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Die JPG Komprimierung wird verwendet, um die Dateigröße Ihrer Bilder zu reduzieren. Mit diesem JPG Komprimierer können Sie Bilder verkleinern. Es ist online und kostenlos.
EN JPG compression is used to reduce the file size of your images. Make images smaller with this JPG compressor. It's online and free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| dateigröße | file size |
| bilder | images |
| online | online |
| kostenlos | free |
| komprimierung | compression |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| verwendet | used |
| mit | with |
| diesem | this |
| und | and |
| wird | the |
DE JPG zu PNG Umwandlung mit unserer JPG Beispieldatei.
EN JPG to PNG conversion with our JPG example file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umwandlung | conversion |
| jpg | jpg |
| png | png |
| zu | to |
| mit | with |
| unserer | our |
DE Das Bild soll in der Dateiformat JPG (*.jpg) eingereicht werden.
EN The image should be submitted in JPG (*.jpg) file.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| in | in |
| jpg | jpg |
| eingereicht | submitted |
| der | the |
| werden | be |
DE Ebenso werden beim Übertragen eines JPG Bildes von einem iOS Gerät keine Änderungen sichtbar, da sie in der separaten AAE Datei gespeichert sind und nicht im JPG Bild selbst
EN Likewise, when transferring a JPG image from an iOS device, there will be no edits visible as they are stored in the separate AAE file and not the JPG image itself
| alemão | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| ios | ios |
| gerät | device |
| sichtbar | visible |
| gespeichert | stored |
| datei | file |
| im | in the |
| in | in |
| separaten | separate |
| bild | image |
| und | and |
| keine | no |
| nicht | not |
| der | the |
| sind | are |
DE Mit diesem PDF-zu-JPG Converter können Sie PDF in JPG umwandeln und so Ihr PDF Textdokument in das beliebte Rasterbildformat umwandeln.
EN This PDF to JPG converter allows you to convert PDF to JPG, thus turning your PDF text document into the popular raster image format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| jpg | jpg |
| converter | converter |
| zu | to |
| so | thus |
| diesem | this |
| ihr | your |
| sie | convert |
DE Die JPG Komprimierung wird verwendet, um die Dateigröße Ihrer Bilder zu reduzieren. Mit diesem JPG Komprimierer können Sie Bilder verkleinern. Es ist online und kostenlos.
EN JPG compression is used to reduce the file size of your images. Make images smaller with this JPG compressor. It's online and free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| dateigröße | file size |
| bilder | images |
| online | online |
| kostenlos | free |
| komprimierung | compression |
| reduzieren | reduce |
| zu | to |
| verwendet | used |
| mit | with |
| diesem | this |
| und | and |
| wird | the |
DE Was ist JPG Komprimierung JPG Komprimierung verwendet verlustbehaftete (lossy) Komprimierung. Dabei gehen einige Bildinformationen verloren, was bedeutet, dass ein komprimiertes Bild einen kleinen Qualitätsverlust aufweist.
EN What is JPG compression JPG compression uses lossy compression. In the process, some image information is getting lost, which means that a compressed image has a little bit of quality loss.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| komprimierung | compression |
| verwendet | uses |
| bildinformationen | image information |
| bild | image |
| aufweist | has |
| verloren | lost |
| kleinen | little |
| einige | some |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
DE Ich habepi@raspi41:~ $ tesseract coffee.jpg stdoutviele Male, mit verschiedenen Optionen probiert (den Dateinamen hatte ich auf coffee.jpg gekürzt)Resultat :
EN I get blank output with the suggested “tesseract coffee-ocr.jpg stdout” command.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tesseract | tesseract |
| coffee | coffee |
| jpg | jpg |
| hatte | get |
| resultat | output |
| ich | i |
| mit | with |
| den | the |
DE Das bedeutet nicht, dass du lächerlich lange Dateinamen hochladen sollst, nur so etwas wie "blue-bag.jpg" statt "image_15.jpg" - das gibt den Suchmaschinen keinen Kontext.
EN This doesn’t mean you should start uploading ridiculously long file names, just something like ‘blue-bag.jpg’ rather than ‘image_15.jpg’ ? which doesn’t give any context to search engines.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| hochladen | uploading |
| jpg | jpg |
| kontext | context |
| sollst | should |
| nur | just |
| bedeutet | to |
| etwas | something |
| suchmaschinen | search |
| keinen | you |
DE Verwenden Sie niemals allgemeine Bildnamen wie "DS003.jpg". Verwenden Sie stattdessen das Bildthema, um den Namen zu erstellen, z. B. "nightfall.jpg".
EN Never use generic image names such as 'DS003.jpg'. Instead, use the image theme to create the name, for eg. 'nightfall.jpg'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| allgemeine | generic |
| jpg | jpg |
| um | for |
| erstellen | create |
| den | the |
| namen | name |
| zu | to |
DE Umwandlung von JPG zu PDF mit unserer JPG Beispieldatei.
EN JPG to PDF conversion with our JPG example file.
DE Umwandlung von JPG zu PNG mit unserer JPG Beispieldatei.
EN JPG to PNG conversion with our JPG example file.
DE Für die Verwendung Ihres Design im digitalen Bereich brauchen Sie JPG-, GIF- oder PNG-Dateien im RGB-Farbraum. Für die Verwendung Ihres Designs im Printbereich brauchen Sie PDF-, Illustrator-, Photoshop- oder InDesign-Dateien im CMYK-Farbraum.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| gif | gif |
| rgb | rgb |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| cmyk | cmyk |
| oder | or |
| designs | designs |
| dateien | files |
| jpg | jpg |
| png | png |
| verwendung | use |
| die | color |
| für | for |
| brauchen | you need |
DE Dieses Feature unterstützt die folgenden Dateierweiterungen: .gif, .ico, .jpg, jpeg und .png.
EN This feature supports the following file extensions: .gif, .ico, .jpg, jpeg, and .png.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feature | feature |
| unterstützt | supports |
| gif | gif |
| ico | ico |
| folgenden | following |
| jpg | jpg |
| png | png |
| jpeg | jpeg |
| und | and |
| dieses | this |
| die | the |
DE • Sende uns deine Dateien im .jpg- oder .png-Format, damit wir sie auf jeden Fall öffnen können.
EN • Ensure your files are .jpg or .png so we can view them.
DE Die einfachsten Wege, wie Sie Bilder von JPG in PSD konvertieren können
EN New study: Marketing teams waste weeks every year searching for files
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | every |
| von | year |
| die | for |
DE Die JPG-Datei zählt zu den beliebtesten und am einfachsten zu verwendenden Bildformaten der Welt. Das PSD-Format ist etwas anspruchsvoller und...
EN We polled 500 marketers and found most of them waste weeks searching for photos, videos and other digital files. That?s...
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | files |
| und | and |
DE So können Sie am effizientesten JPG in EPS konvertieren
EN Top online photo storage systems in 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
DE Eine JPG-Datei für jedes Ihrer Projekte einzusetzen, ist nicht gerade einfach – insbesondere, wenn man sich vor Augen führt, dass...
EN Online photo storage is a necessity for companies working with extensive digital images. As the size, quality and quantity of...
| alemão | inglês |
|---|---|
| datei | storage |
| ihrer | of |
| ist | is |
| eine | a |
| für | and |
DE Platzieren von PSD-, AI-, PDF-, JPG-, TIFF-, PNG- und Affinity-Dateien
EN Place PSD, AI, PDF, JPG, TIFF, PNG or Affinity files
| alemão | inglês |
|---|---|
| ai | ai |
| tiff | tiff |
| psd | psd |
| jpg | jpg |
| png | png |
| dateien | files |
| von | place |
DE Die neue XML-Grid-Ansicht unterstützt die automatische Anzeige von Bildern (siehe Abbildung oben), darunter PNG, JPG, BMP, SVG und animierte GIFs, was in der Textansicht natürlich nicht möglich ist.
EN The new XML Grid View supports automatic viewing of images (shown above), including PNG, JPG, BMP, SVG, and animated GIFs – which is of course not possible in a text view.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| automatische | automatic |
| bildern | images |
| png | png |
| jpg | jpg |
| bmp | bmp |
| svg | svg |
| animierte | animated |
| gifs | gifs |
| textansicht | text view |
| natürlich | of course |
| möglich | possible |
| neue | new |
| in | in |
| nicht | not |
| ist | is |
| darunter | the |
DE Komprimieren MP4-, MOV-, MP3-, PDF-, PNG-, JPG-, JPEG- und GIF-Dateien online. Reduzieren Sie die Dateigröße von Videos, PDF, Songs und Bildern.
EN Compress MP4, MOV, MP3, PDF, PNG, JPG, JPEG, GIF files online for free. Reduce file size of videos, PDF documents, songs and images.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| dateigröße | file size |
| songs | songs |
| mov | mov |
| gif | gif |
| videos | videos |
| jpg | jpg |
| png | png |
| bildern | images |
| komprimieren | compress |
| reduzieren | reduce |
| jpeg | jpeg |
| dateien | files |
| und | and |
| von | of |
DE Die besten Ergebnisse erhältst du, wenn du das Poster mit den Maßen 1080px x 1600px im JPG- oder PNG-Format hochlädst
EN We recommend uploading a JPG or PNG poster that has the dimensions 1080px by 1600px
| alemão | inglês |
|---|---|
| poster | poster |
| oder | or |
| jpg | jpg |
| png | png |
| mit | a |
| erhältst | has |
| den | the |
DE Dein Vorschaubild sollte eine JPG-, GIF- oder PNG-Datei sein mit der gleichen Auflösung wie dein Video.
EN Your thumbnail should be a JPG, GIF, or PNG file that is the same resolution as your video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschaubild | thumbnail |
| auflösung | resolution |
| video | video |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| png | png |
| sollte | should |
| oder | or |
| datei | file |
| sein | be |
| eine | a |
DE Bildformate wie zum Beispiel GIF, JPEG, PNG und JPG
EN Image files such as GIF, JPEG, PNG and JPG
| alemão | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| png | png |
| jpg | jpg |
| und | and |
| jpeg | jpeg |
| wie | as |
DE Oder laden es als PNG oder JPG zur Online-Nutzung herunter.
EN Or download your project as PNG or JPG for online use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| nutzung | use |
| png | png |
| jpg | jpg |
| oder | or |
| als | as |
| zur | for |
| laden | download |
DE Laden Sie Ihre Inhalte in einer Vielzahl von Formaten herunter und teilen Sie sie, zB JPG, PNG, PDF, HTML5, Video, GIF, Online-Link, Einbettungen und mehr
EN Download and share your content in a variety of formats, like JPG, PNG, PDF, HTML5, video, GIF, online link, embedments and more
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| gif | gif |
| online | online |
| link | link |
| inhalte | content |
| vielzahl | variety |
| jpg | jpg |
| png | png |
| in | in |
| formaten | formats |
| mehr | more |
| und | and |
| ihre | your |
| teilen | share |
| laden | download |
| einer | a |
| von | of |
DE Text in einer JPG-Datei wird häufig verschwommen dargestellt, wenn das Bild komprimiert wird
EN Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| komprimiert | compressed |
| jpg | jpg |
| text | text |
| in | in |
| bild | image |
| datei | file |
| einer | a |
| wird | the |
| wenn | when |
DE Ich habe ein paar Muster bestellt und trotz eher kleiner jpg-Datei war gleich der erst Proof überzeugend.
EN All the stickers came very quick and the quality is great!! Communication with them is also very swift and pleasant ❤️
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotz | also |
| ich | with |
| gleich | the |
| paar | them |
DE Wenn Sie direkt ein Logo kaufen wollen, erhalten Sie es für nur 39,99 $: Hochauflösende Versionen des Logos, mit dem Sie Ihr Unternehmen auf den richtigen Weg bringen können: eps, jpg, png und gif-Dateien
EN Looking to purchase your new logo right away? For just $39.99, you will receive high-resolution files you need to get your business started, including EPS, JPG, PNG and GIF files
| alemão | inglês |
|---|---|
| eps | eps |
| dateien | files |
| gif | gif |
| unternehmen | business |
| jpg | jpg |
| png | png |
| logo | logo |
| ihr | your |
| richtigen | right |
| kaufen | purchase |
| für | for |
| und | and |
| nur | just |
| erhalten | get |
| wollen | will |
DE 70 JPEG-Bilder (Breite von 6.500 Pixel) von echtem Licht. Diese Ressourcen liegen sowohl als Asset-Dateien (*.afassets) als auch im JPG-Format vor.
EN 70 jpeg images (6,500 pixels wide) of real light, supplied in .afassets and JPG format
| alemão | inglês |
|---|---|
| breite | wide |
| pixel | pixels |
| echtem | real |
| licht | light |
| bilder | images |
| jpg | jpg |
| format | format |
| jpeg | jpeg |
| von | of |
DE Illustrationsbeispiel (.afphoto und JPG)
EN Sample illustration (.afphoto and JPG)
| alemão | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| und | and |
DE JPG-Dateien sind in den Abmessungen 4000 x 2666 px und einer Auflösung von 300 dpi enthalten.
EN JPG files are 4000 x 2666px 300 dpi
| alemão | inglês |
|---|---|
| x | x |
| dpi | dpi |
| jpg | jpg |
| dateien | files |
| px | px |
| sind | are |
DE Diese enthält alle Bilder in Originalgröße (JPG), den Text in Originalsprache sowie ein PDF des Features
EN This includes all images in original size (JPGs), the text in the original language and a PDF of the complete feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| features | feature |
| text | text |
| in | in |
| enthält | includes |
| alle | all |
| den | the |
| ein | a |
DE Eine kompakte und kostenlose Desktop-App für Mac und PC, mit der Sie die neuen iOS-Fotos von Apple von HEIC zu JPG oder PNG konvertieren. Viel Spaß!
EN A tiny and free desktop app for Mac and PC which lets you convert Apple's new iOS photos from HEIC to JPG or PNG. Enjoy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| neuen | new |
| app | app |
| ios | ios |
| fotos | photos |
| pc | pc |
| jpg | jpg |
| oder | or |
| png | png |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| zu | to |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| sie | convert |
DE Alle Fotos in JPG mit niedriger Auflösung. Link zu Icons8, wenn du unsere Assets verwendest. Mehr über die Verlinkung
EN All photos in low-resolution JPG. Add a link to Icons8 when you use our assets. More about linking
| alemão | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| niedriger | low |
| auflösung | resolution |
| assets | assets |
| fotos | photos |
| in | in |
| verlinkung | linking |
| link | link |
| verwendest | use |
| zu | to |
| unsere | our |
| mehr | more |
| alle | all |
| du | you |
DE Nur eine Datei möglich.200 MB Limit.Erlaubte Dateitypen: gif, jpg, jpeg, png.
EN One file only.200 MB limit.Allowed types: gif, jpg, jpeg, png.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mb | mb |
| limit | limit |
| erlaubte | allowed |
| gif | gif |
| nur | only |
| jpg | jpg |
| png | png |
| eine | one |
| datei | file |
| jpeg | jpeg |
DE Passfoto/ID hochladen. Pro Gast bitte ein Foto vom Pass oder einer ID hochladen (Format: jpg, png, pdf, doc). Nur amtliche Ausweise gültig:
EN Upload Passport Photo/ID. Please upload a photo of the passport or an ID per guest. Only official ID cards valid
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochladen | upload |
| gast | guest |
| bitte | please |
| foto | photo |
| pass | passport |
| gültig | valid |
| oder | or |
| pro | per |
| nur | only |
DE Bilder aus dem Shopware-Universum kannst Du hier als JPG herunterladen.
EN You can download images from the Shopware universe as JPG files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| du | you |
| jpg | jpg |
| herunterladen | download |
| shopware | shopware |
| universum | universe |
| kannst | you can |
| als | as |
| aus | from |
| dem | the |
DE Bilder von unserem Vorstand kannst Du hier als JPG herunterladen.
EN You can download images from the Shopware management as JPG files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| jpg | jpg |
| herunterladen | download |
| kannst | you can |
| als | as |
| von | from |
| unserem | the |
DE PNG zu JPG in wenigen Klicks konvertieren
EN Convert your PNG to JPG in a few clicks
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicks | clicks |
| png | png |
| jpg | jpg |
| in | in |
| zu | to |
| wenigen | a |
| konvertieren | your |
DE JPG-Bilddateien zu PNG konvertieren
EN Convert your JPG image files to PNG
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| png | png |
| jpg | jpg |
| konvertieren | your |
DE Unser BMP-zu-JPG-Converter ist der Beste
EN Our BMP to JPG converter is the best
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmp | bmp |
| jpg | jpg |
| converter | converter |
| zu | to |
| ist | is |
| beste | the best |
| der | the |
| unser | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jpg komprimierung jpg jpg jpg umwandeln jpg exportieren psd zu jpg jpg zu text demodatei von jpg jpg beispieldatei jpg bilder jpg dateien – jpg format jpg bild jpg converter raw in jpg umwandeln in jpg jpg in pdf bilder von jpg jpg in psd raw zu jpg weiterhin als jpg brauchen sie jpg formaten wie jpg bildern wie jpg png in jpg jpg px jpg zu png png zu jpg jpg umwandeln in pdf in jpg pdf zu jpg unserer jpg heic zu jpg heif in jpgTraduzir jpg para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe