DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten
DE ZigBee RGB - RGBW Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Kompatibel mit universellen RGB- oder RGBW-ZigBee-Beleuchtungsgeräten
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
rgb | rgb |
fernbedienung | remote |
universellen | universal |
oder | or |
gateway | gateway |
produkten | products |
basierend | based on |
auf | on |
mit | with |
DE ZigBee Dim Fernbedienung basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen einfarbigen ZigBee-Beleuchtungsgeräten
EN Key Features: ZigBee Dim remote based on ZigBee 3.0 Compatible with universal single colour ZigBee lighting devices
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
dim | dim |
fernbedienung | remote |
universellen | universal |
basierend | based on |
auf | on |
mit | with |
DE Zigbee-Netzwerke haben eine begrenzte Reichweite, wenn du nicht weitere Geräte hinzufügst. Jedes Zigbee-Gerät muss zu jeder Zeit innerhalb von 10-20 Meter von einem anderen Zigbee-Gerät entfernt sein.
EN Zigbee networks have a limited range if you don’t add on more devices. Every Zigbee device must be within the limited range of at least one other Zigbee device at all times.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzte | limited |
reichweite | range |
zigbee | zigbee |
netzwerke | networks |
anderen | other |
gerät | device |
haben | have |
nicht | dont |
geräte | devices |
wenn | if |
sein | be |
innerhalb | within |
du | you |
entfernt | of |
DE ZigBee einfarbiges Touchpanel basierend auf ZigBee 3.0 Kompatibel mit universellen ZigBee Gateway-Produkten Perfekt für HL-ZIG1SC
EN Key Features: ZigBee RGB - RGBW touch panel based on ZigBee 3.0 Compatible with universal ZigBee Gateway products Compatible with universal RGB or RGBW ZigBee lighting devices ZigBee RGB - RGBW wall mount remote control
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
universellen | universal |
gateway | gateway |
produkten | products |
basierend | based on |
auf | on |
mit | with |
für | based |
DE Zigbee-Netzwerke haben eine begrenzte Reichweite, wenn du nicht weitere Geräte hinzufügst. Jedes Zigbee-Gerät muss zu jeder Zeit innerhalb von 10-20 Meter von einem anderen Zigbee-Gerät entfernt sein.
EN Zigbee networks have a limited range if you don’t add on more devices. Every Zigbee device must be within the limited range of at least one other Zigbee device at all times.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzte | limited |
reichweite | range |
zigbee | zigbee |
netzwerke | networks |
anderen | other |
gerät | device |
haben | have |
nicht | dont |
geräte | devices |
wenn | if |
sein | be |
innerhalb | within |
du | you |
entfernt | of |
DE 10m RGBW Kabel 5-adrig für RGBW LED Streifen
EN Flat 5 cores RGBW LED cable 10 meters ribbon roll
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
led | led |
DE ZigBee 4-Zonen RGB und RGBW Fernbedienung
EN ZigBee 4-Zone single colour touch panel (wall mount)
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
DE Damit die Kompatibilität der Zigbee Geräte unterschiedlicher Hersteller gewährleistet ist, implementieren die meisten Zigbee Gateways verschiedene Profile des Standards
EN To ensure the compatibility of Zigbee devices from different manufacturers, most Zigbee gateways implement different profiles of the standard
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
zigbee | zigbee |
hersteller | manufacturers |
gateways | gateways |
profile | profiles |
standards | standard |
geräte | devices |
implementieren | implement |
verschiedene | different |
damit | to |
DE POPP bietet mit den Zigbee Controllern (ZB-Shield und ZB-Stick) universelle Adapter zur Erstellung eines Zigbee Netzwerks
EN With the Zigbee controllers (ZB-Shield and ZB-Stick), POPP offers universal adapters for creating a Zigbee network
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
zigbee | zigbee |
controllern | controllers |
universelle | universal |
adapter | adapters |
erstellung | creating |
netzwerks | network |
popp | popp |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Um weitere Informationen über den Zigbee Standard zu erfahren, besuchen Sie die Homepage der Zigbee Alliance.
EN To learn more about the Zigbee standard, visit the homepage of the Zigbee Alliance.
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
standard | standard |
besuchen | visit |
homepage | homepage |
alliance | alliance |
zu | to |
erfahren | learn |
den | the |
DE auf ein nächstes Level, in dem das Unternehmen das erste Zigbee Aufsteckmodul für den Raspberry Pi und den weltweit kompaktesten Zigbee USB Stick vorstellte.
EN programme evolved to the next level when the company introduced the first Zigbee plug-on module for the Raspberry Pi and the world's most compact Zigbee USB stick.
alemão | inglês |
---|---|
level | level |
unternehmen | company |
zigbee | zigbee |
usb | usb |
stick | stick |
pi | pi |
weltweit | worlds |
und | and |
erste | the first |
für | for |
den | the |
DE Zigbee-Geräte können Daten von anderen Zigbee-Geräten senden und empfangen
EN Zigbee devices can send and receive data from other Zigbee devices
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
anderen | other |
zigbee | zigbee |
können | can |
und | and |
von | from |
empfangen | receive |
senden | send |
geräte | devices |
DE Zigbee Geräte können auch eine Zigbee-Nachricht von einem Gerät zum nächsten kopieren und weiterleiten
EN Zigbee devices can also copy and forward a Zigbee message from one device to the next
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
kopieren | copy |
nachricht | message |
gerät | device |
geräte | devices |
und | and |
können | can |
nächsten | the |
eine | a |
DE auf ein nächstes Level, in dem das Unternehmen das erste Zigbee Aufsteckmodul für den Raspberry Pi und den weltweit kompaktesten Zigbee USB Stick vorstellte.
EN programme evolved to the next level when the company introduced the first Zigbee plug-on module for the Raspberry Pi and the world's most compact Zigbee USB stick.
alemão | inglês |
---|---|
level | level |
unternehmen | company |
zigbee | zigbee |
usb | usb |
stick | stick |
pi | pi |
weltweit | worlds |
und | and |
erste | the first |
für | for |
den | the |
DE Damit die Kompatibilität der Zigbee Geräte unterschiedlicher Hersteller gewährleistet ist, implementieren die meisten Zigbee Gateways verschiedene Profile des Standards
EN To ensure the compatibility of Zigbee devices from different manufacturers, most Zigbee gateways implement different profiles of the standard
alemão | inglês |
---|---|
kompatibilität | compatibility |
zigbee | zigbee |
hersteller | manufacturers |
gateways | gateways |
profile | profiles |
standards | standard |
geräte | devices |
implementieren | implement |
verschiedene | different |
damit | to |
DE POPP bietet mit den Zigbee Controllern (ZB-Shield und ZB-Stick) universelle Adapter zur Erstellung eines Zigbee Netzwerks
EN With the Zigbee controllers (ZB-Shield and ZB-Stick), POPP offers universal adapters for creating a Zigbee network
alemão | inglês |
---|---|
bietet | offers |
zigbee | zigbee |
controllern | controllers |
universelle | universal |
adapter | adapters |
erstellung | creating |
netzwerks | network |
popp | popp |
mit | with |
und | and |
den | the |
DE Um weitere Informationen über den Zigbee Standard zu erfahren, besuchen Sie die Homepage der Zigbee Alliance.
EN To learn more about the Zigbee standard, visit the homepage of the Zigbee Alliance.
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
standard | standard |
besuchen | visit |
homepage | homepage |
alliance | alliance |
zu | to |
erfahren | learn |
den | the |
DE Zigbee-Geräte können Daten von anderen Zigbee-Geräten senden und empfangen
EN Zigbee devices can send and receive data from other Zigbee devices
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
anderen | other |
zigbee | zigbee |
können | can |
und | and |
von | from |
empfangen | receive |
senden | send |
geräte | devices |
DE Zigbee Geräte können auch eine Zigbee-Nachricht von einem Gerät zum nächsten kopieren und weiterleiten
EN Zigbee devices can also copy and forward a Zigbee message from one device to the next
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
kopieren | copy |
nachricht | message |
gerät | device |
geräte | devices |
und | and |
können | can |
nächsten | the |
eine | a |
DE Light Strip geht über normale RGBW-Streifen hinaus und bietet umfassende Möglichkeiten für Farbmischungen und Licht, mit denen du tatsächlich arbeiten kannst
EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with
alemão | inglês |
---|---|
normale | regular |
tatsächlich | actually |
arbeiten | work |
bietet | provide |
und | and |
hinaus | to |
für | for |
mit | with |
du | you |
kannst | you can |
licht | light |
streifen | strips |
strip | strip |
DE Light Strip geht über normale RGBW-Streifen hinaus und bietet umfassende Möglichkeiten für Farbmischungen und Licht, mit denen du tatsächlich arbeiten kannst
EN Light Strip goes beyond regular RGBW strips to provide maximum scope for color blending and light you can actually work with
alemão | inglês |
---|---|
normale | regular |
tatsächlich | actually |
arbeiten | work |
bietet | provide |
und | and |
hinaus | to |
für | for |
mit | with |
du | you |
kannst | you can |
licht | light |
streifen | strips |
strip | strip |
DE 1-Kanal Berührungsempfindliches Steuerpult Eingang: 12-24V DC Ausgang: RGBW DMX512 Funk K-4 Für Wandmontage 5 Jahre Garantie
EN Key Features: IP67 LED Driver 200W/24V DC Suitable for LED Strips Input: 170~250V AC (50/60Hz) Output: 24V / 8.33 Amps Constant Voltage Type Warranty: 3 Year Warranty
alemão | inglês |
---|---|
eingang | input |
dc | dc |
ausgang | output |
für | for |
jahre | year |
garantie | warranty |
DE LED-Streifen-Installationssätze einschließlich grundlegende Produkte, RGBW, RGB oder Einzelfarben Installationssätze. Für ein maßgeschneidertes Kit bitte kontaktieren Sie uns.
EN LED Strip Kits including basic products, RGBW or single colour kits. For a customized Kit please contact us.
alemão | inglês |
---|---|
einschließlich | including |
kit | kit |
led | led |
streifen | strip |
oder | or |
produkte | products |
uns | us |
für | for |
bitte | please |
DE IP67 10m RGBW Natürliches Weiß LED-Streifen 24V | 14.4W /m
EN RGBW LED Strip (RGB+CW) 24V 14.4W/m IP54/65 CRI80 SMD5050
alemão | inglês |
---|---|
m | m |
led | led |
streifen | strip |
DE 6 Zonen Fernbedienung für RGB/RGBW LED-Produkte 5 Jahre Garantie
EN Key Features: RGB/RGBW LED Remote Up to 4 zones Wireless RF control
alemão | inglês |
---|---|
zonen | zones |
fernbedienung | remote |
rgb | rgb |
led | led |
für | to |
DE 20m RGB Kabel 5-adrig für RGBW LED Streifen
EN 10mm RGB solderless power connector with 15cm cable (pack of 5)
alemão | inglês |
---|---|
rgb | rgb |
kabel | cable |
für | of |
DE 5polige-Lötfreie Verbindungsklemme für 12mm RGBW LED-Streifen (5er Packung)
EN 10mm tuneable strip to strip solderless Connector (3 pin) pack of 5
alemão | inglês |
---|---|
packung | pack |
streifen | strip |
DE Verbindungsklemme für RGBW LED-Streifen Lötfrei, 5polig, 12mm 5er Packung
EN Key Features: Tuneable Strip to strip connector 10mm / solderless / 3 Pin Pack of 5
alemão | inglês |
---|---|
packung | pack |
streifen | strip |
DE IP54 / IP65 RGB + Abstimmbarer weißer LED-Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP54 / IP65-Streifen
EN Key Features: 3 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 3 pin LED strips
alemão | inglês |
---|---|
anschluss | connector |
led | led |
mm | mm |
für | for |
streifen | strips |
DE 5polige-Lötfreie Verbindungsklemme für 10mm RGBW LED-Streifen (5er Packung)
EN IP54/65 strip to strip 6 pin connector for 12mm LED tape RGB+TW
alemão | inglês |
---|---|
led | led |
streifen | strip |
für | for |
DE RGB-Tunable weiß 6 Pin Strip-to-Strip-Anschluss für 12mm IP00 LED-Band RGBW-TW
EN RGB 4 pin IP68 strip to strip connector for 12mm IP68 LED tape
alemão | inglês |
---|---|
pin | pin |
rgb | rgb |
anschluss | connector |
led | led |
für | for |
band | tape |
DE IP00 RGB + Tunable White LED Strip-to-Strip-Anschluss Passt nur für 12 mm RGBW-TW IP00 / IP20-Streifen
EN Key Features: RGB 4 pin strip to strip connector for IP68 LED tape Supports high current LED strips For 12mm IP68 RGB LED strips
alemão | inglês |
---|---|
rgb | rgb |
led | led |
anschluss | connector |
mm | mm |
für | for |
streifen | strips |
DE 5polige-Lötfreie Verdrahtungsklemme (15cm Kabel) für 12mm RGBW LED-Streifen (5er Packung)
EN 10mm RGB strip to strip extension with 15cm cable (pack of 5)
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
packung | pack |
streifen | strip |
DE Verdrahtungsklemme für RGBW LED-Streifen Lötfrei, 5polig, 12mm 15cm Kabel 5er Packung
EN Key Features: RGB extension with 15cm cable 10mm / solderless / 4 Pin Pack of 5
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
packung | pack |
für | of |
DE 5polige-Lötfreie Verdrahtungsklemme (15cm Kabel) für 10mm RGBW LED-Streifen (5er Packung)
EN 8mm single colour strip to strip extension with 15cm cable (pack of 5)
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
packung | pack |
streifen | strip |
DE Verdrahtungsklemme für RGBW LED-Streifen Lötfrei, 5polig, 10mm 15cm Kabel 5er Packung
EN Key Features: Strip to strip extension with 15cm cable 8mm / 2 pin Pack of 5
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
packung | pack |
streifen | strip |
DE 500m RGB Kabel 5-adrig für RGBW LED Streifen
EN Flat 5 cores RGBW LED cable 10 meters ribbon roll
alemão | inglês |
---|---|
kabel | cable |
led | led |
DE Durch eine Vielzahl von Zigbee-Geräten lassen sind spannende Automatisierungen und Funktionen erstellen
EN A big variety of Zigbee devices can be used to create automations and other functionalities
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | variety |
automatisierungen | automations |
funktionen | functionalities |
zigbee | zigbee |
geräten | devices |
eine | a |
von | of |
erstellen | create |
und | and |
lassen | to |
DE Ein weiterer Pluspunkt für das kleine Zigbee Gateway ist, dass Sie keine zusätzlichen versteckten Kosten erwartet. Zudem bleiben Ihre Daten geschützt, da keine Cloud für die Speicherung Ihrer Szenarien und/oder Regeln benötigt wird.
EN Another advantage is that no additional hidden costs await you. In addition, your data remains yours, because no cloud is needed to save your scenarios and/or rules.
alemão | inglês |
---|---|
versteckten | hidden |
kosten | costs |
daten | data |
cloud | cloud |
speicherung | save |
szenarien | scenarios |
regeln | rules |
benötigt | needed |
erwartet | await |
zusätzlichen | additional |
oder | or |
keine | no |
weiterer | another |
ihre | your |
und | and |
wird | is |
sie | yours |
dass | that |
bleiben | remains |
da | because |
DE Der POPP ZB-Stick basiert auf dem EFR32MG1 SiLabs-Chip, der zugleich ein 2.4-GHz IEEE 802.15.4 Zigbee-Mikrocontroller ist
EN The POPP ZB-Stick is based on EFR32MG1 SiLabs chip, which is a 2.4-GHz, IEEE 802.15.4/Zigbee microcontroller
alemão | inglês |
---|---|
popp | popp |
chip | chip |
ieee | ieee |
zigbee | zigbee |
ein | a |
DE Zudem ist der POPP ZB-Stick (Zigbee) mit Network CoProcessor-Firmware vorprogrammiert und bietet Ihnen eine USB-Schnittstelle zur USB-UART-Brücke CP2102N.
EN The POPP ZB-Stick (Zigbee) is preprogrammed with Network CoProcessor firmware and provides USB interface through CP2102N USB-UART bridge.
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
network | network |
popp | popp |
firmware | firmware |
schnittstelle | interface |
brücke | bridge |
usb | usb |
und | and |
mit | with |
bietet | provides |
ist | is |
DE Innr stellt eigene Zigbee Smart Lighting Bridge vor
EN Innr introduces own Zigbee smart lighting bridge
alemão | inglês |
---|---|
stellt | introduces |
eigene | own |
zigbee | zigbee |
smart | smart |
bridge | bridge |
DE Eero Pro 6 Mesh Wi-Fi 6 System mit integriertem Zigbee startet auf Amazon UK
EN Amazon's 28 September hardware event: Everything that was announced
DE Ein einzelner Eero Pro 6 fungiert als Tri-Band-Hochleistungs-Mesh-Wi-Fi-6-Router mit zwei Ethernet-Ports und einem integrierten Zigbee-Hub.
EN Amazon invited members of the press to its autumn hardware launch event - here's want was unveiled.
alemão | inglês |
---|---|
und | its |
DE Zigbee ist ein weit verbreiteter Funkstandard für das Vernetzen von Heimautomationsgeräten
EN Zigbee is a widely used wireless standard for networking home automation devices
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
weit | widely |
vernetzen | networking |
ein | a |
für | for |
ist | is |
DE Zigbee verwendet, genau wie Bluetooth und WLAN, eine Frequenz von 2,4 GHz, zeichnet sich aber durch eine bessere Energieeffizienz und höhere Flexibilität aus
EN Like Bluetooth and WLAN, Zigbee uses a frequency of 2.4 GHz, but is characterised by better energy efficiency and greater flexibility
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
bluetooth | bluetooth |
wlan | wlan |
frequenz | frequency |
ghz | ghz |
energieeffizienz | energy efficiency |
flexibilität | flexibility |
verwendet | uses |
und | and |
wie | like |
aber | but |
eine | a |
von | of |
bessere | better |
DE Dadurch ist Zigbee ideal für batteriebetriebene Sensoren und Thermostate
EN This makes Zigbee ideal for battery-powered sensors and thermostats
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
ideal | ideal |
sensoren | sensors |
thermostate | thermostats |
und | and |
für | for |
DE Genau genommen besitzt Zigbee eine Reihe von unterschiedlichen Spezifikationen für die Anwendungsbereiche.
EN Strictly speaking, Zigbee has a number of different specifications for application areas.
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
spezifikationen | specifications |
reihe | number of |
unterschiedlichen | different |
für | for |
eine | a |
besitzt | has |
von | of |
DE Die Interoperabilität der Zigbee Geräte untereinander hängt dabei meist von der Software ab
EN The interoperability of the Zigbee devices among each other mostly depends on the software
alemão | inglês |
---|---|
interoperabilität | interoperability |
zigbee | zigbee |
meist | mostly |
geräte | devices |
software | software |
hängt | depends |
DE Was ist Zigbee? Erklärung der weltweit populärsten Smart-Light-Network-Technologie | Homey
EN What is Zigbee? Explaining the World’s Most Popular Smart Light Network Technology | Homey
alemão | inglês |
---|---|
zigbee | zigbee |
homey | homey |
weltweit | worlds |
smart | smart |
light | light |
network | network |
technologie | technology |
ist | is |
Mostrando 50 de 50 traduções