DE GIF ist der beliebteste Bilddateityp im Internet, da es in der Lage ist, Bilder zu animieren. GIF Dateien verwenden Bitmap-Bilder und erlauben bis zu 8 Bits/Pixel. Dies ermöglicht 256 Farben im... Was ist GIF
"alternative zu gif" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE GIF ist der beliebteste Bilddateityp im Internet, da es in der Lage ist, Bilder zu animieren. GIF Dateien verwenden Bitmap-Bilder und erlauben bis zu 8 Bits/Pixel. Dies ermöglicht 256 Farben im... Was ist GIF
EN GIF is the internet’s favorite image file type due to its abilities to animate images. GIF files use bitmap images and allow up to 8 bits/pixel. This allows 256 colors in the 24-bit RGB color... What is GIF
alemão | inglês |
---|---|
gif | gif |
animieren | animate |
bits | bits |
pixel | pixel |
bitmap | bitmap |
im | in the |
verwenden | use |
in | in |
bilder | images |
dateien | files |
ermöglicht | allows |
zu | to |
erlauben | allow |
und | and |
ist | is |
der | color |
dies | this |
DE Nicht überzeugt? Klicken Sie auf den folgenden Link, um unsere Demodatei von GIF in PNG umzuwandeln: GIF zu PNG Umwandlung mit unserer GIF Beispieldatei.
EN Not convinced? Click on the following link to convert our demo file from GIF to PNG: GIF to PNG conversion with our GIF example file.
alemão | inglês |
---|---|
überzeugt | convinced |
klicken | click |
gif | gif |
png | png |
link | link |
nicht | not |
folgenden | following |
unsere | our |
zu | to |
umwandlung | conversion |
sie | convert |
den | the |
mit | with |
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
DE Probleme und alternative Lösungen: Wenn die Studie auf potenzielle Probleme stößt, werden alternative Lösungen analysiert, mit denen das Projekt trotzdem erfolgreich durchgeführt werden kann.
EN Roadblocks and alternative solutions: Should any potential problems surface during the study, it will look at solutions for the project to go ahead successfully.
alemão | inglês |
---|---|
erfolgreich | successfully |
alternative | alternative |
lösungen | solutions |
probleme | problems |
projekt | project |
trotzdem | it |
potenzielle | potential |
auf | surface |
wenn | to |
studie | study |
und | and |
DE ?Es gibt niemanden, der jemals erfolgreich war, indem er still stand. Und wenn wir nicht wachsen, was ist dann die Alternative? Es gibt keine Alternative zum Wachstum. Entweder Sie wachsen oder Sie sterben?, meint unser CEO Gisle Jentoft.
EN ?There is no one who ever succeeded by standing still. And if we don?t grow, then what is the alternative? There is no alternative to growth. You either grow or you die,? thinks our CEO, Gisle Jentoft.
alemão | inglês |
---|---|
niemanden | no one |
alternative | alternative |
ceo | ceo |
erfolgreich | succeeded |
wachstum | growth |
indem | by |
wachsen | grow |
wir | we |
keine | no |
dann | then |
oder | or |
und | and |
DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist
EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative
alemão | inglês |
---|---|
bekannteste | known |
kostenpflichtige | paid |
alternative | alternative |
workplace | workplace |
wohl | probably |
auch | also |
ist | is |
gleichzeitig | the |
DE Generieren und vergleichen Sie automatisch alternative SQL-Überschreibungen und wählen Sie die beste Alternative.
EN Automatically generate and compare alternate SQL rewrites and choose the best alternative.
alemão | inglês |
---|---|
generieren | generate |
automatisch | automatically |
sql | sql |
alternative | alternative |
vergleichen | compare |
wählen | choose |
beste | the best |
und | and |
DE Die wohl bekannteste kostenpflichtige Alternative ist Google Workplace, das gleichzeitig auch eine Office365-Alternative ist
EN Probably the best known paid alternative is Google Workplace, which is also an Office365 alternative
alemão | inglês |
---|---|
bekannteste | known |
kostenpflichtige | paid |
alternative | alternative |
workplace | workplace |
wohl | probably |
auch | also |
ist | is |
gleichzeitig | the |
DE 2022 AnyDesk Alternative: Warum Splashtop die beste Alternative ist
EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
splashtop | splashtop |
beste | the best |
ist | is |
warum | why |
die | the |
DE Die Munich Re Retakaful Branch, Kuala Lumpur, bietet Shari’ah-konforme Rückdeckung sowohl für General Retakaful (als Alternative zur Nichtlebensrückversicherung) als auch Family-Retakaful (als Alternative zur Lebensrückversicherung) an
EN The Munich Re Retakaful branch, Kuala Lumpur offers General Retakaful (as an alternative to non-life reinsurance) and Family Retakaful (as an alternative to life reinsurance) that complies with Shari’ah principles
alemão | inglês |
---|---|
munich | munich |
re | re |
branch | branch |
kuala | kuala |
bietet | offers |
general | general |
alternative | alternative |
family | family |
an | an |
als | as |
auch | to |
DE Generieren und vergleichen Sie automatisch alternative SQL-Überschreibungen und wählen Sie die beste Alternative.
EN Automatically generate and compare alternate SQL rewrites and choose the best alternative.
alemão | inglês |
---|---|
generieren | generate |
automatisch | automatically |
sql | sql |
alternative | alternative |
vergleichen | compare |
wählen | choose |
beste | the best |
und | and |
DE Aber der alternative Kalender ist längst nicht mehr die Alternative
EN But the alternative calendar is no longer the alternative
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
kalender | calendar |
ist | is |
aber | but |
der | the |
DE Wenn Sie bis hier gelesen haben, verstehen Sie bereits, dass Kubernetes zwar eine Alternative zu Docker Swarm ist, aber (entgegen einem hartnäckigen populären Missverständnis) keine Alternative oder Konkurrenz zu Docker selbst.
EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.
alemão | inglês |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
alternative | alternative |
docker | docker |
missverständnis | misconception |
konkurrenz | competitor |
gelesen | read |
oder | or |
verstehen | understand |
bereits | already |
sie | you |
zu | to |
ist | is |
keine | not |
aber | it |
dass | that |
DE Alternative E-Mail-Adressen zum Konto des Benutzers hinzufügen oder seine alternative E-Mail-Adresse zu seiner primären machen.
EN Add alternate email addresses to the user's account, or make an alternate email address their primary
DE * Wenn Sie eine alternative E-Mail-Adresse hinzufügen, wird eine Bestätigungs-E-Mail an diese Adresse gesendet. Der Benutzer muss die Änderung bestätigen, bevor die alternative E-Mail-Adresse hinzugefügt wird.
EN * If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
DE Wenn Sie eine alternative E-Mail-Adresse hinzufügen, wird eine Bestätigungs-E-Mail an diese Adresse gesendet. Der Benutzer muss die Änderung bestätigen, bevor die alternative E-Mail-Adresse hinzugefügt wird.
EN If you add an alternate email address, a confirmation email will go to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.
DE Alternative Proteine und ihre Quellen – Dazu gehören sowohl aus Tieren gewonnene alternative Proteine wie Insekten und In-vitro-Fleisch als auch nichttierische Alternativen wie Pflanzen und Algen.
EN Alternative proteins and their sources – this includes both animal-derived alternative proteins such as insects and cultured meat, and non-animal alternatives such as plants and algae.
DE Indem Sie eine alternative Zahlungsweise hinzufügen, berechtigen Sie Zoom, alle anfallenden Gebühren über Ihre alternative Zahlungsweise abzuwickeln, falls Ihre bevorzugte Zahlungsweise abgelehnt wird.
EN By adding a backup Payment Method, you authorize Zoom to process any applicable Charges on your backup Payment Method if your primary Payment Method is declined.
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
alemão | inglês |
---|---|
bilddateien | image files |
png | png |
bessere | better |
alternative | alternative |
gif | gif |
unterstützen | supporting |
rgb | rgb |
dateien | files |
der | color |
bilder | images |
sind | are |
mit | with |
sie | while |
einen | a |
und | and |
da | since |
DE Bilddateien mit der Endung PNG sind eine bessere Alternative zu GIF Dateien, da sie einen Transparenzkanal (8-Bit) enthalten und gleichzeitig 24-Bit-RGB-Farbpaletten, RGB-Bilder und Graustufen unterstützen
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
DE Um in die andere Richtung umzuwandeln, klicken Sie hier, um von PNG in GIF umzuwandeln: PNG zu GIF Converter
EN To convert in the opposite direction, click here to convert from PNG to GIF: PNG to GIF converter
alemão | inglês |
---|---|
png | png |
gif | gif |
klicken | click |
converter | converter |
in | in |
hier | here |
zu | to |
sie | convert |
andere | the |
DE Nicht alle GIF Bilder sind animiert; viele Logos und Bilder mit scharfen, definierten Linien und Kanten sowie einem transparenten Hintergrund verwenden die GIF Dateiendung
EN Not all GIF images are animated; many logos and images with sharp, defined lines and edges, and a transparent background utilize the GIF extension
alemão | inglês |
---|---|
gif | gif |
bilder | images |
animiert | animated |
logos | logos |
scharfen | sharp |
definierten | defined |
kanten | edges |
transparenten | transparent |
hintergrund | background |
dateiendung | extension |
linien | lines |
alle | all |
verwenden | utilize |
nicht | not |
sind | are |
viele | many |
mit | with |
und | and |
DE GIF zu PNG Umwandlung mit unserer GIF Beispieldatei.
EN GIF to PNG conversion with our GIF example file.
alemão | inglês |
---|---|
gif | gif |
png | png |
umwandlung | conversion |
zu | to |
mit | with |
unserer | our |
DE GIF zu MP4 Umwandlung mit unserer GIF Beispieldatei.
EN GIF to MP4 conversion with our GIF example file.
alemão | inglês |
---|---|
gif | gif |
umwandlung | conversion |
zu | to |
mit | with |
unserer | our |
DE Auch wenn sie nicht wirklich gut für SEO sind, haben GIF-Bilder eine unglaubliche Marketing-Power und es kann schön sein, ein GIF auf eine Landing Page zu setzen.
EN If they are not really good for SEO, GIF images have incredible marketing power and it can be nice to put one GIF on a landing page.
alemão | inglês |
---|---|
unglaubliche | incredible |
gif | gif |
landing | landing |
bilder | images |
marketing | marketing |
seo | seo |
es | it |
nicht | not |
sind | are |
kann | can |
und | and |
power | power |
für | for |
wirklich | really |
zu | to |
page | page |
sein | be |
gut | good |
ein | a |
DE GIF-Banner-Ersteller - Professionelle GIF-Anzeigen - Creatopy
EN GIF Banner Creator - Make professional GIF ads - Creatopy
alemão | inglês |
---|---|
professionelle | professional |
gif | gif |
banner | banner |
ersteller | creator |
anzeigen | ads |
DE Wählen Sie das Zieldateiformat GIF, um ein animiertes GIF für Twitter zu erstellen, oder MP4, um ein Video zu erstellen, das den richtigen Spezifikationen für Twitter entspricht.
EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.
alemão | inglês |
---|---|
gif | gif |
animiertes | animated |
video | video |
spezifikationen | specifications |
entspricht | meets |
oder | or |
wählen | select |
zu | to |
erstellen | create |
richtigen | correct |
um | for |
ein | a |
den | the |
DE GIF zu AVI Umwandlung mit unserer GIF Beispieldatei.
EN GIF to AVI conversion with our GIF example file.
alemão | inglês |
---|---|
gif | gif |
avi | avi |
umwandlung | conversion |
zu | to |
mit | with |
unserer | our |
DE Umwandlung von GIF zu PNG mit unserer GIF Beispieldatei.
EN GIF to PNG conversion with our GIF example file.
DE Vismes GIF-Ersteller vereinfacht GIF-Animationen zu erstellen um sie mit Ihrem Publikum mitzuteilen
EN Visme’s GIF creator makes it easy to create GIF animations to share with your audience
DE Unsere GIF-applikation gibt Ihnen die ganze Kontrolle über wie Ihr GIF aussehen soll
EN Our GIF application gives you complete control over what your GIF will look like
DE Wenn der Content-Type auf image/gif gesetzt wird und dann das pbmplus-Programm aufgerufen wird, um ein GIF zu erzeugen, kann auf diesem Weg mittels PHP direkt ein Bild erzeugt und ausgegeben werden.
EN By setting the Content-type to image/gif and then calling a pbmplus program to output a gif, you can create PHP scripts that output images directly.
DE Haustierbesitzer, die nach einer sicheren und liebevollen Alternative zu Hundepension und Zwinger suchen
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
alemão | inglês |
---|---|
liebevollen | loving |
alternative | alternative |
zu | to |
suchen | looking |
einer | a |
DE Rover ist die preiswerte Alternative zu Hundepension und Zwinger.
EN Rover is an affordable kennel alternative.
alemão | inglês |
---|---|
rover | rover |
preiswerte | affordable |
alternative | alternative |
ist | is |
DE Im Jahr 2015 hat HubSpot eine Lösung eingeführt, die ein SAN-SSL-Zertifikat (Shared Subject Alternative Name) verwendet, wobei HubSpot-Techniker die Hostnamen auf jedem SAN-Zertifikat manuell bündeln müssen.
EN In 2015, HubSpot rolled out a solution using a “shared” subject alternative name (SAN) SSL certificate with the need for HubSpot engineers to manually “bundle” together host names on each SAN certificate.
alemão | inglês |
---|---|
hubspot | hubspot |
lösung | solution |
shared | shared |
subject | subject |
alternative | alternative |
manuell | manually |
bündeln | bundle |
name | name |
wobei | with |
jedem | the |
ein | a |
DE BotLogs: Die smarte Alternative zur Logfile Analyse
EN BotLogs: The alternative to log file analysis for SEOs
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
analyse | analysis |
botlogs | botlogs |
zur | the |
DE Obwohl die Bedienung manchmal etwas schwerfällig ist, ist es im Großen und Ganzen eine annehmbare Alternative zu den anderen Mockup-Webseiten, besonders wenn du auch an der Erstellung von Wireframes und Prototypen interessiert bist.
EN Although some of usability can be clunky, overall it’s a viable alternative to the other all-in-one mockup websites, especially if you’re equally interested in wireframing and prototyping.
alemão | inglês |
---|---|
prototypen | prototyping |
interessiert | interested |
webseiten | websites |
alternative | alternative |
anderen | other |
besonders | especially |
und | and |
obwohl | although |
zu | to |
ganzen | all |
den | the |
DE Bei Website-Lokalisierung wird eine alternative Version einer Website speziell für die Zielgruppe eines anderen Marktes erstellt
EN Website localization is the practice of creating an alternative version of a website specifically for a different market’s audience
alemão | inglês |
---|---|
speziell | specifically |
zielgruppe | audience |
alternative | alternative |
website | website |
für | for |
version | version |
wird | the |
lokalisierung | localization |
DE Reparierbarkeit: Die Reparierbarkeit beschreibt, wie einfach ein Produkt repariert werden kann. Reparierbarkeit ist ein wichtiger Bestandteil nachhaltigen Designs, da die Alternative, also die geplante Obsoleszenz, Abfall produziert.
EN Repairability: Repairability is how easily an object can be repaired. Repairability is a crucial part of sustainable design because its alternative, planned obsolescence, promotes waste.
alemão | inglês |
---|---|
reparierbarkeit | repairability |
wichtiger | crucial |
nachhaltigen | sustainable |
alternative | alternative |
geplante | planned |
abfall | waste |
repariert | repaired |
bestandteil | of |
da | because |
wie | how |
kann | can |
ein | a |
ist | is |
DE In manchen Fällen kann es Menschen sogar abschrecken, dich als „grüne Alternative“ zu bewerben.
EN In some cases, advertising yourself as the “green” choice can even turn away potential buyers.
DE Die weltweit vertrauenswürdigste Alternative zu Tierpension und Zwinger | Rover.com
EN The World's Most Trusted Kennel Alternative | Rover.com
alemão | inglês |
---|---|
rover | rover |
weltweit | worlds |
zu | trusted |
die | the |
alternative | alternative |
DE Die moderne Alternative zur Hundepension ist da
EN The next generation of dog kennels is here
alemão | inglês |
---|---|
ist | is |
zur | the |
DE Die weltweit führende Alternative zu Hundepension und Zwinger | Rover.com
EN The World's Leading Dog Kennel Alternative | Rover.com
alemão | inglês |
---|---|
die | the |
führende | leading |
alternative | alternative |
rover | rover |
weltweit | worlds |
DE Rover Katzenbetreuung mit Übernachtung ist eine tolle Alternative zu Katzenhotels, die sowohl dir als auch deiner Katze Stress erspart
EN Rover cat boarding is a great alternative to a cattery, that’s less stressful for you and your cat
alemão | inglês |
---|---|
rover | rover |
tolle | great |
alternative | alternative |
dir | your |
zu | to |
ist | is |
katze | cat |
DE SlideShare-Titel New search engine alternative Google mit „Gefällt mir“ markieren.
EN Like New search engine alternative Google SlideShare.
alemão | inglês |
---|---|
new | new |
engine | engine |
alternative | alternative |
slideshare | slideshare |
mit | like |
search | search |
DE Eine unabhängige Alternative zu Dropbox und Google Drive zum Speichern, Teilen und Synchronisieren Ihrer Daten auf Peripheriegeräten (PC, Mobiltelefon, Tablet usw.).
EN An independent alternative to Dropbox and Google Drive for storing, sharing and synchronising your data on your devices (computer, mobile, tablet, etc.).
alemão | inglês |
---|---|
unabhängige | independent |
alternative | alternative |
dropbox | dropbox |
drive | drive |
speichern | storing |
teilen | sharing |
mobiltelefon | mobile |
tablet | tablet |
usw | etc |
pc | computer |
und | and |
zu | to |
daten | data |
zum | for |
DE Unsere alternative zu MailChimp ermöglicht Ihre Newsletter einfach zu erschaffen und den Erfolg Ihrer E-Mailing Kampagne (Modelle, Statistiken, Kontakt Formulare, usw.) einfach zu ermessen.
EN Our alternative to MailChimp allows you to easily create and analyze the success of your emailing campaigns (templates, statistics, registration forms, etc.).
alemão | inglês |
---|---|
alternative | alternative |
mailchimp | mailchimp |
ermöglicht | allows |
einfach | easily |
erfolg | success |
kampagne | campaigns |
usw | etc |
statistiken | statistics |
formulare | forms |
unsere | our |
zu | to |
ihre | your |
erschaffen | create |
den | the |
und | and |
DE Ideale Alternative zu Vimeo, um Ihre Live-Übertragungen zu senden und Ihre professionellen Medien zu speichern
EN This is the ideal alternative to Vimeo for airing your live broadcasts and storing your professional media
alemão | inglês |
---|---|
ideale | ideal |
alternative | alternative |
vimeo | vimeo |
medien | media |
speichern | storing |
live | live |
und | and |
ihre | your |
um | for |
DE Für Anwender, die nach einer günstigeren Mac-VPN-Alternative suchen, ist Surfshark ein solider Kandidat
EN For users looking for a less expensive Mac VPN alternative, Surfshark is a solid contender
alemão | inglês |
---|---|
surfshark | surfshark |
solider | solid |
mac | mac |
vpn | vpn |
alternative | alternative |
für | for |
suchen | looking |
ist | is |
anwender | for users |
DE Hulu ist eine gute Alternative zu Netflix, besonders wenn Sie sich für Sport interessieren
EN Hulu is a great alternative to Netflix if you?re more into watching live sports
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
gute | great |
netflix | netflix |
sport | sports |
alternative | alternative |
sie | you |
ist | is |
eine | a |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções