Traduzir "know the model" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "know the model" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de know the model

inglês
alemão

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon

inglêsalemão
rogerroger

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr

inglêsalemão
teslatesla
comparedvergleich
ss
xx
andund
yy
modelsmodelle
moremehr
modelmodel

EN If the make and model are available in the online process, but you cannot find a specific model type, you can select another model type of the same model that:

DE Falls Marke und Modell im Onlineprozess vorhanden sind, Sie jedoch einen speziellen Modelltypen nicht finden können, dann können Sie vom gleichen Modell einen anderen Modelltypen auswählen, der:

inglêsalemão
modelmodell
findfinden
selectauswählen
in theim
andund
anotheranderen
cankönnen
inmarke
thefalls
butnicht
aeinen
ofder
the samegleichen

EN Tesla models compared: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck and more

DE Tesla-Modelle im Vergleich: Model S, Model 3, Model X, Model Y, Cybertruck und mehr

inglêsalemão
teslatesla
comparedvergleich
ss
xx
andund
yy
modelsmodelle
moremehr
modelmodel

EN feminism, women, feminist, cats, animals, politics, colorful, minimalist, cat feminism, cat feminist, does your cat know about feminism, does your cat know feminist, cat know feminism, cat know feminist

DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin

inglêsalemão
feminismfeminismus
womenfrauen
politicspolitik
colorfulbunt
aboutüber
animalstiere
yourihre
catskatzen
catkatze

EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.

DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.

inglêsalemão
feedbackfeedback
badschlechte
resultsergebnisse
serviceservice
tryprobiere
andund
withmit
usuns
weunsere
isist
aaus

EN The important thing is to know what you know and know what you don’t know. Warren Buffett - American value investor, Chairman of Berkshire Hathaway (b. 1930), from an interview with "TheMarker" ("Haaretz", March 23, 2011)

DE Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Ὄρνιθες", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022

Transliteração Aber der Weise lernt vieles von seinen Feinden. Aristophanes - griechischer Komödiendichter (etwa 445-385 v. Chr.), aus "Die Vögel", Zeile 375 ("Órnithes", 414 v. Chr.), Zitateheft 2022

inglêsalemão
toetwa
fromaus
andlernt

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

inglêsalemão
umluml
pimpim
describedbeschrieben
modelmodell
softwaresoftware
programming languageprogrammiersprache
inin
fullyvollständig
detailsdetails
cankann
withoutohne
forum
thatdass
projectprojekts
thewird
ofder

EN After that, a new window will open, showing two versions of your model, one using the Alex, the slimmer, model, and the other using the standard Minecraft Steve model, which is significantly larger and blockier overall.

DE Danach öffnet sich ein neues Fenster, in dem zwei Versionen deines Modells zu sehen sind, eine mit dem schlankeren Modell Alex und eine mit dem Standardmodell Minecraft Steve, das insgesamt deutlich größer und blockiger ist.

inglêsalemão
newneues
windowfenster
versionsversionen
alexalex
minecraftminecraft
stevesteve
openöffnet
modelmodell
yourdeines
andund
overallinsgesamt
isist
aein
showingmit

EN Slipping in between the Model 3 and the Model X is the Tesla Model Y.

DE Zwischen dem Model 3 und dem Model X ist das Tesla Model Y angesiedelt.

inglêsalemão
xx
teslatesla
yy
andund
betweenzwischen
isist
thedem
modelmodel

EN Anyone who is enthusiastic about model airplanes, model cars and other models from the field of model building can expand their collection via the sale category in the broadly assorted Revell shop with many discounted products

DE Wer sich für Modellflugzeuge, Modellautos und andere Ausführungen aus dem Bereich Modellbau begeistert, kann seine Sammlung über die Sale-Kategorie im breit sortierten Shop von Revell durch viele vergünstigte Produkte erweitern

inglêsalemão
enthusiasticbegeistert
cankann
expanderweitern
categorykategorie
broadlybreit
revellrevell
shopshop
in theim
salesale
andund
collectionsammlung
manyviele
productsprodukte
whower
fromaus
otherandere

EN In the Revell Shop category Model Making Modern Military Vehicles, model fans will discover high-quality model kits in difficulty levels 4 and 5

DE In der Revell Shop Kategorie Modellbau moderne Militär-Fahrzeuge entdecken Bastelfans hochwertige Modellbausätze in Schwierigkeitsstufen 4 und 5

inglêsalemão
inin
shopshop
categorykategorie
modernmoderne
militarymilitär
vehiclesfahrzeuge
discoverentdecken
revellrevell
theder
andund

EN In general, the model making gift sets are aimed at an age group over ten years, and the model making shop has detailed information about the respective model available online

DE Generell richten sich die Modellbau Geschenksets an eine Altersgruppe über zehn Jahre, genaue Informationen zum jeweiligen Modell hält der Modellbau Shop online bereit

inglêsalemão
shopshop
onlineonline
age groupaltersgruppe
availablebereit
respectivejeweiligen
modelmodell
tenzehn
informationinformationen
yearsjahre
anan
in generalgenerell

EN Our New Tool VW Beetle Sedan was awarded in the category "Passenger Car 1:24/25 Model Construction" and in the category "Commercial Vehicles 1:24/25 Model Construction" our model of the VW T1 Delivery Van was particularly convincing for the readers

DE In der Kategorie „PKW 1:24/25 Modellbau“ wurde unser New Tool VW Käfer Limousine ausgezeichnet und in der Kategorie „Nutzfahrzeuge 1:24/25 Modellbau“ hat die Leser unser Modell des VW T1 Kastenwagens besonders überzeugt

inglêsalemão
newnew
tooltool
vwvw
beetlekäfer
sedanlimousine
awardedausgezeichnet
categorykategorie
modelmodell
particularlybesonders
readersleser
inin
andund
ourunser

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglêsalemão
fusionfusion
instructionsanleitungen
clicksklicks
modelmodell
inin
createserstellt
withmit
helphelfen
yousie
awenigen
createerstellen
andund

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglêsalemão
fusionfusion
instructionsanleitungen
clicksklicks
modelmodell
inin
createserstellt
withmit
helphelfen
yousie
awenigen
createerstellen
andund

EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.

DE Slicer for Fusion 360 erstellt zudem interaktive 3D-Anleitungen, die Ihnen helfen, Modelle zu bauen. Erstellen Sie ein 3D-Modell in Fusion 360 und senden Sie dieses mit nur wenigen Klicks an Slicer for Fusion 360.

inglêsalemão
fusionfusion
instructionsanleitungen
clicksklicks
modelmodell
inin
createserstellt
withmit
helphelfen
yousie
awenigen
createerstellen
andund

EN Ansys developed a new turbulence model family called Generalize k-w (GEKO) model with the goal of turbulence model consolidation

DE In diesem Webinar erfahren Sie, wie Speos die Beleuchtungsstärke und die optische Leistung von Systemen für die Innen- und Außenbeleuchtung vorhersagt

inglêsalemão
ofvon

EN GEKO is a two-equation model, based on the k-w model formulation, but with the flexibility to tune the model over a wide range of flow scenarios.

DE So können Ingenieursteams Entwicklungszeit und -kosten reduzieren und gleichzeitig die Genauigkeit ihrer Produkte verbessern.

inglêsalemão
thegleichzeitig

EN In Model Driven Architecture, the UML model of a software project is a platform independent model (PIM) that can be fully described without concern for the details of any specific programming language

DE In MDA wird das UML-Modell eines Software-Projekts als plattformunabhängiges Modell (PIM) behandelt, das vollständig beschrieben werden kann, ohne dass sich der Designer um die Details der jeweiligen Programmiersprache kümmern muss

inglêsalemão
umluml
pimpim
describedbeschrieben
modelmodell
softwaresoftware
programming languageprogrammiersprache
inin
fullyvollständig
detailsdetails
cankann
withoutohne
forum
thatdass
projectprojekts
thewird
ofder

EN The only model I know of that matches the goals of agencies and clients is value based fees. I got to know it from my colleague Aurel Gergey.

DE Das einzige mir bekannte Modell, das die Ziele von Agenturen und Auftraggeberinnen in Übereinstimmung bringt, ist die leistungsbasierte Abrechnung. Ich lernte es von meinem Kollegen Aurel Gergey kennen.

inglêsalemão
modelmodell
goalsziele
agenciesagenturen
ites
iich
andund
isist
thebringt
ofvon
to knowkennen

EN Yes, I know, that would be my choice too. And that?s what BaDoinkVR wants you to do, of course.A very exciting scenario for a perfect big ass VR porn video and a hot model on top of it all. Enjoy. I know you will.

DE Ja, ich weiß, das wäre auch meine Wahl. Und das ist es. BaDoinkVR will natürlich, dass Sie das tun.Ein sehr spannendes Szenario für eine perfektes VR Porno Video mit großem Arsch und obendrein ein heißes Modell. Viel Spaß. Ich weiß, das wirst du.

inglêsalemão
choicewahl
badoinkvrbadoinkvr
wantswill
scenarioszenario
assarsch
vrvr
pornporno
videovideo
modelmodell
ites
of coursenatürlich
hotheiß
yesja
iich
knowweiß
verysehr
forfür
willwirst
yousie
bewäre
andund
dotun
aein
perfectperfektes
thatdass
toauch
ofmit

EN The only model I know of that matches the goals of agencies and clients is value based fees. I got to know it from my colleague Aurel Gergey.

DE Das einzige mir bekannte Modell, das die Ziele von Agenturen und Auftraggeberinnen in Übereinstimmung bringt, ist die leistungsbasierte Abrechnung. Ich lernte es von meinem Kollegen Aurel Gergey kennen.

inglêsalemão
modelmodell
goalsziele
agenciesagenturen
ites
iich
andund
isist
thebringt
ofvon
to knowkennen

EN Understanding the types of ecommerce is just half of what you need to know before launching an ecommerce business. Once you know what kind of trading you’ll be doing, you’ll need to know the different avenues ecommerce can take.

DE Die verschiedenen Arten des E-Commerce zu kennen ist nur die halbe Miete, bevor du ein E-Commerce-Unternehmen starten kannst. Sobald du weißt, welche Art von Handel du betreibst, solltest du die verschiedenen Möglichkeiten des E-Commerce kennenlernen.

inglêsalemão
ecommercee-commerce
halfhalbe
launchingstarten
typesarten
businessunternehmen
oncesobald
tradinghandel
differentverschiedenen
yousolltest
to knowkennenlernen
you knowweißt
isist
ofvon
tozu

EN All of this speaks to our core value of continuous learning: “The more I know, the more I realize I don’t know.” At Ironhack, we constantly push ourselves and our students to know more, to keep learning and growing.

DE All dies spricht für unser Motto kontinuierlichen Lernens: "Je mehr ich weiß, desto klarer wird mir, was ich nicht weiß." Bei Ironhack spornen wir uns selbst und unsere Studenten ständig an, mehr zu erfahren, zu lernen und zu wachsen.

inglêsalemão
studentsstudenten
growingwachsen
continuouskontinuierlichen
iich
allall
learninglernens
constantlyständig
thedesto
knowweiß
andan
ourunsere
tozu
thisdies
moremehr

EN Complete our form below to get started and join a community with Achilles, gaining access to a network of major buyers. You know who they are, you know what they want and you know you meet their requirements for effective supply chain management.

DE Bitte füllen Sie erst das nachstehende Formular aus.

inglêsalemão
formformular
aerst
wantsie
toaus
ofdas

EN After you synchronize the model with revised code, you are still free to choose the best way to work – make further modifications to the code or make changes to your model

DE Nachdem Sie Ihr Modell anhand der überarbeiteten Codes aktualisiert haben, können Sie jederzeit die beste Arbeitsmethode wählen und entweder weitere Änderungen am Code oder auch an Ihrem Modell vornehmen

inglêsalemão
modelmodell
changesÄnderungen
choosewählen
toan
bestbeste
codecodes
makevornehmen
furtherweitere
afternachdem
withanhand
oroder

EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the 

DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten

inglêsalemão
solosolo
mm
midimidi
modelmodell
inin
similarähnlich
isist
andund
butaber
hashat
thisdies

EN Update: Focusrite no longer makes a 2i4 model. Look at the 4i4 (3rd Gen) model instead.

DE Aktualisierung: Focusrite stellt kein 2i4-Modell mehr her. Schauen Sie sich stattdessen das 4i4 (3. Generation) Modell an.

inglêsalemão
updateaktualisierung
modelmodell
gengeneration
insteadstattdessen
focusritefocusrite
look atschauen
nokein
thestellt

EN There is also the Electro-Voice RE50N/D-B model for higher output levels and it only costs a little bit more than the standard model.

DE Es gibt auch das Modell Electro-VoiceRE50N/D-B für höhere Leistungsstufen, das nur etwas mehr kostet als das Standardmodell.

inglêsalemão
costskostet
modelmodell
ites
alsoauch
forfür
moremehr
higherhöhere
onlynur

EN The 13? model only comes with 8GB RAM, while the 15? model gets 16GB

DE Das 13″ Modell kommt nur mit 8GB RAM, während das 15″ Modell 16GB erhält

inglêsalemão
modelmodell
ramram
getserhält
onlynur
comesmit
whilewährend

EN In addition to the model, the file contained full documentation of the sources used and assumptions made, as well as a detailed explanation of the model setup

DE Die Datei enthielt neben dem Modell auch eine vollständige Dokumentation der verwendeten Quellen und getroffenen Annahmen sowie eine ausführliche Erklärung des Modellaufbaus

inglêsalemão
containedenthielt
documentationdokumentation
usedverwendeten
detailedausführliche
explanationerklärung
fullvollständige
sourcesquellen
modelmodell
filedatei
andund
inneben

EN Did you purchase a model that doesn’t work for you? No problem, we’ll give you a quick refund or store credit so you can find a model that works for your project.

DE Haben Sie ein Modell gekauft, das für Sie nicht funktioniert? Kein Problem, wir geben Ihnen eine schnelle Rückerstattung oder Gutschrift, damit Sie ein für Ihr Projekt geeignetes Modell finden

inglêsalemão
problemproblem
refundrückerstattung
creditgutschrift
findfinden
modelmodell
projectprojekt
quickschnelle
oroder
yourihr
yousie
nokein
forfür
purchasehaben
givegeben
sodamit
worksfunktioniert
aein

EN Model Driven Architecture – Enables a purely model-based design strategy, also permits classes in reverse-engineered applications to be transformed to a different source code language

DE Model Driven Architecture (MDA) - ermöglicht rein modellbasiertes Software-Design; dadurch können auch Klassen, die mittels Reverse Engineering anhand von Applikationen generiert wurden, in eine andere Quellcodesprache transformiert werden.

inglêsalemão
modelmodel
drivendriven
enablesermöglicht
purelyrein
classesklassen
reversereverse
applicationsapplikationen
differentandere
architecturearchitecture
aeine
inin

EN Support for Apple identifiers including model names (MPNs), family numbers, internal names (board IDs), model identifiers, serial numbers, MLB serial numbers, UDIDs, and GSX API data.

DE Unterstützung für Apple-IDs, einschließlich Modellnamen (MPNs), Familiennummern, interne Namen (Board-IDs), Modell-IDs, Seriennummern, MLB-Seriennummern, UDIDs und GSX-API-Daten.

inglêsalemão
appleapple
includingeinschließlich
modelmodell
namesnamen
internalinterne
idsids
apiapi
serial numbersseriennummern
datadaten
supportunterstützung
andund
forfür

EN Working with you, we use methodology such as Design Thinking, Science Fiction Prototyping, Lean Start-up, Business Model Canvas, Business Model Navigator and Effectuation

DE In der Zusammenarbeit mit Ihnen kommen Methoden wie Design Thinking, Science-Fiction Prototyping, Lean Startup, Business Model Canvas, Business Model Navigator und Effectuation zum Einsatz

inglêsalemão
methodologymethoden
sciencescience
canvascanvas
navigatornavigator
thinkingthinking
prototypingprototyping
leanlean
designdesign
businessbusiness
modelmodel
andund
withmit
useeinsatz
weihnen
aswie
startstartup

EN Besides establishing a model for the analysis of the digital performance maturity level, the diva-e data experts developed an equivalence-based attribution model for Ravensburger.

DE Neben der Etablierung eines Modells zur Analyse des digitalen Performance Reifegrades entwickelten die diva-e Datenexperten für Ravensburger ein äquivalenzbasiertes Attributionsmodell.

inglêsalemão
modelmodells
analysisanalyse
performanceperformance
developedentwickelten
attribution modelattributionsmodell
adigitalen
forfür
establishingetablierung

EN The combination of performance maturity model and attribution model provides a comprehensive overview

DE Die Kombination aus Performance-Reifegrad-Modell und Attributionsmodell ermöglicht einen umfassenden Überblick

inglêsalemão
performanceperformance
modelmodell
providesermöglicht
comprehensiveumfassenden
attribution modelattributionsmodell
combinationkombination
andund

EN Model approval processing involving a reporting hierarchy to model managerial approvals that are applied consistently to cases.

DE Modellieren Sie die Genehmigungsverarbeitung unter Berücksichtigung einer Berichtshierarchie. So können Sie ein Modell der Genehmigungen durch das...

inglêsalemão
modelmodell
approvalsgenehmigungen
tounter

EN Model the SketchUp step box logo and learn the basics of how to build a model for 3D printing.

DE Modellieren Sie das Treppen-Würfel-Logo von SketchUp und erlernen Sie die Grundlagen der Modellierung für 3D-Druck.

inglêsalemão
logologo
basicsgrundlagen
printingdruck
sketchupsketchup
forfür
modelmodellierung

EN Once you have identified the best version of a model for production, register it to the Model Registry to simplify handoffs along the deployment lifecycle.

DE Sobald Sie die für die Produktion am besten geeignete Modellversion ermittelt haben, registrieren Sie sie in der Modellregistrierung, um die Übergabe während des Bereitstellungslebenszyklus einfacher zu gestalten.

inglêsalemão
registerregistrieren
simplifyeinfacher
productionproduktion
tozu
havehaben
versiondie
oncesobald
alongin
forum

EN Manage the full model lifecycle with the Model Registry

DE Den Modelllebenszyklus vollständig mit der Modellregistrierung verwalten

inglêsalemão
manageverwalten
fullvollständig
withmit
theden

EN One-click deployment of any ML model as a REST endpoint for low latency serving. Integrates with the Model Registry to manage staging and production versions of endpoints.

DE 1-Klick-Bereitstellung beliebiger ML-Modelle als REST-Endpunkt für niedrige Latenzen. Integriert in die Modellregistrierung zur Verwaltung von Staging- und Produktionsversionen der Endpunkte.

inglêsalemão
deploymentbereitstellung
mlml
modelmodelle
restrest
endpointendpunkt
integratesintegriert
endpointsendpunkte
manageverwaltung
andund
asals
tobeliebiger
forfür
lowniedrige

EN The shift to event-driven architecture means moving from a data centric model to an event centric model

DE Die Umstellung auf die ereignisgesteuerte Architektur bedeutet, von einem datenzentrierten Modell zu einem ereigniszentrierten Modell zu wechseln

inglêsalemão
architecturearchitektur
modelmodell
tobedeutet
shiftumstellung
fromvon

EN - PCB Design relevant files, like PCB-STEP-Model, Cooler-STEP-Model, Trace-length, Altium libraries / projects (only for selected carrier boards), and ...

DE - PCB Design relevante Dateien, wie PCB-STEP-Model, Kühler-STEP-Model, Trace-Längen, Altium Bibliotheken / Projekte (nur bei ausgewählten Trägerplatinen und ...

inglêsalemão
relevantrelevante
pcbpcb
selectedausgewählten
designdesign
filesdateien
librariesbibliotheken
projectsprojekte
andund
onlynur
likewie

EN - PCB Design relevant files, like PCB-STEP-Model, Cooler-STEP-Model, Trace-length and ...

DE - PCB Design relevante Dateien, wie PCB-STEP-Model, Kühler-STEP-Model, Trace-Längen und ...

inglêsalemão
designdesign
relevantrelevante
filesdateien
pcbpcb
andund
likewie

EN Integrated into the model (QMRAcatch), the model can thus be calibrated to the various input pathways into surface waters

DE Integriert in das Modell (QMRAcatch) lassen sich so die Modellrechnungen hinsichtlich der verschiedenen Eintragspfade in die Oberflächengewässer überprüfen

inglêsalemão
integratedintegriert
variousverschiedenen
modelmodell
thusder
tolassen
intoin

EN Choose the standard model or an alternative model that provides for specific rules in exchange for a reduced premium.

DE Wählen Sie das Standardmodell oder ein alternatives Versicherungsmodell, bei dem besondere Regelungen vorgesehen sind, Sie im Gegenzug aber einen Prämienrabatt erhalten.

inglêsalemão
rulesregelungen
oroder
choosewählen

EN Download the Right of Withdrawal form here: Model GmbH Model UK Ltd

DE Hier findest du die Endbenutzer-Lizenzvereinbarungen und Datenschutzrichtlinien unserer NKS-Partner. Mehr Info...

inglêsalemão
herehier

EN Lindsay Dee Lohan (born July 2, 1986 in New York City, New York, United States) is an American actress, model, entrepreneur and pop music singer. Lohan started in show business as a child fashion model for magazine advertisement and tele… read more

DE Lindsay Dee Lohan () (* 2. Juli 1986 in New York City) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Pop-Sängerin und Model. Bekannt geworden ist sie vor allem durch eine Reihe von Disney-Filmkomödien. Leben Familie und Jugend Lindsay Lo… mehr erfahren

Mostrando 50 de 50 traduções