EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
"keeping them private" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
DE Für Versicherte mit HOSPITA PRIVAT WELTWEIT, PRIVAT und FLEX PRIVAT, HOSPITA HALBPRIVAT und FLEX HALBPRIVAT oder INFORTUNA sind ausserdem die Gebühren der Plattform meinezweitmeinung.ch gedeckt.
inglês | alemão |
---|---|
fees | gebühren |
ch | ch |
platform | plattform |
worldwide | weltweit |
flex | flex |
also | ausserdem |
or | oder |
and | und |
with | mit |
are | sind |
private | der |
for | für |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen
inglês | alemão |
---|---|
every day | tagtäglich |
tools | tools |
use | nutzen |
and | und |
of | zur |
EN In today’s user-centric world giving users what they want, when they want it is no longer a nice-to-have. It’s the key to keeping them productive and to keeping them at your organization.
DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
productive | produktiv |
key | entscheidend |
organization | organisation |
in | in |
and | und |
the | wird |
EN In today’s user-centric world giving users what they want, when they want it is no longer a nice-to-have. It’s the key to keeping them productive and to keeping them at your organization.
DE In der aktuellen benutzerorientierten Medienwelt wird erwartet, dass jeder Benutzer mit der technischen Ausrüstung versorgt wird die er braucht. Das allein ist entscheidend, ob Mitarbeiter produktiv arbeiten und Ihrer Organisation treu bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
productive | produktiv |
key | entscheidend |
organization | organisation |
in | in |
and | und |
the | wird |
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
DE Wenn Sie wollen, dass Ihre Makler zufrieden sind und Ihnen treu bleiben, dann müssen Sie ihnen auch die gewünschten Tools - Tools, die sie kennen und tagtäglich nutzen - zur Verfügung stellen
inglês | alemão |
---|---|
every day | tagtäglich |
tools | tools |
use | nutzen |
and | und |
of | zur |
EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly
DE Implementierung von Richtlinien bezüglich der Verwendung starker Kennwörter, die nicht weitergegeben, sicher verwahrt und regelmäßig geändert werden sollten
inglês | alemão |
---|---|
implement | implementierung |
policies | richtlinien |
creating | werden |
changing | geändert |
regularly | regelmäßig |
private | der |
around | von |
keeping | sicher |
and | und |
EN Implement policies around creating strong passwords, keeping them private, storing them safely, and changing them regularly
DE Implementierung von Richtlinien bezüglich der Verwendung starker Kennwörter, die nicht weitergegeben, sicher verwahrt und regelmäßig geändert werden sollten
inglês | alemão |
---|---|
implement | implementierung |
policies | richtlinien |
creating | werden |
changing | geändert |
regularly | regelmäßig |
private | der |
around | von |
keeping | sicher |
and | und |
EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.
DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.
inglês | alemão |
---|---|
isp | isp |
label | label |
mpls | mpls |
virtual | virtual |
network | network |
ethernet | ethernet |
line | line |
international | internationalem |
switching | switching |
vpn | vpn |
services | services |
tier | tier |
and | und |
with | mit |
private | private |
EN We’re committed to keeping your data secure, your private information private, and being transparent about our practices as a business.
DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten sicher und Ihre privaten Daten geheim zu halten sowie bei unseren Geschäftspraktiken transparent zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
transparent | transparent |
private | geheim |
and | und |
to | zu |
data | daten |
as | sowie |
your | ihre |
keeping | halten |
EN We’re committed to keeping your data secure, your private information private, and being transparent about our practices as a business.
DE Wir verpflichten uns, Ihre Daten sicher und Ihre privaten Daten geheim zu halten sowie bei unseren Geschäftspraktiken transparent zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
transparent | transparent |
private | geheim |
and | und |
to | zu |
data | daten |
as | sowie |
your | ihre |
keeping | halten |
EN The filter allows gasses in and out, while keeping out any contaminants (such as bacteria, or the wrong fungal spores) and at the same time keeping moisture in.
DE Der Filter erlaubt den Luftaustausch, während er jedwede Verunreinigungen (so wie Bakterien oder die falschen Pilzsporen) draußen und gleichzeitig die richtige Feuchtigkeit drinnen erhält.
inglês | alemão |
---|---|
filter | filter |
allows | erlaubt |
bacteria | bakterien |
wrong | falschen |
moisture | feuchtigkeit |
or | oder |
and | und |
any | jedwede |
such | so |
EN Finland leads the 2022 World Happiness Report, with the other Nordic countries keeping it company in the top eight. What are the values and systems that contribute to keeping Finland at the head of this list?
DE Finnland steht an der Spitze des World Happiness Reports 2022 und auch die anderen nordischen Länder rangieren unter den ersten acht Plätzen. Welche Werte und Strukturen tragen dazu bei, dass Finnland diese Liste anführt?
inglês | alemão |
---|---|
finland | finnland |
world | world |
nordic | nordischen |
countries | länder |
report | reports |
other | anderen |
eight | acht |
values | werte |
and | und |
contribute | dazu |
list | liste |
are | steht |
that | dass |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig
inglês | alemão |
---|---|
abuse | missbrauch |
partner | partner |
feel | fühlen |
bad | schlecht |
calling | nennen |
names | namen |
crazy | verrückt |
about | über |
using | verwenden |
games | spielen |
the | den |
think | denken |
EN 87% report that keeping their personal information private was more important to them than popularity measures.
DE 87% geben an, dass es für sie wichtiger war, ihre persönlichen Daten privat zu halten als Beliebtheitsmaßnahmen.
inglês | alemão |
---|---|
keeping | halten |
information | daten |
was | war |
to | zu |
than | als |
that | dass |
important | wichtiger |
EN Memorizing your passwords, writing them down on sticky notes, or keeping them on excel spreadsheet.
DE Merken Ihrer Passwörter, Notieren auf Haftzetteln oder Speicherung in einer Excel-Kalkulationstabelle.
inglês | alemão |
---|---|
passwords | passwörter |
excel | excel |
or | oder |
writing | einer |
on | auf |
EN Karina doesn't just write beautiful copy. She develops these writings with the aim of captivating your potential customers, keeping them with you and convince them of your offers.
DE Karina schreibt nicht nur ansprechende Texte. Sie hilft ihren Kunden dabei, den Wert ihres Angebotes optimal zu kommunizieren und Kaufinteresse der Zielgruppe zu wecken.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
with | dabei |
your | ihren |
the | den |
just | nur |
of | der |
you | sie |
EN We also continued to refine our designs, adding more features that would benefit our customers, making them sound great with minimum effort but keeping them accessible.
DE Dazu haben wir unsere Entwürfe stetig weiter verfeinert und Funktionen ergänzt, die unseren Kunden zugute kommen, sodass sie mit minimalem Aufwand großartig klingen und dennoch zugänglich bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
designs | entwürfe |
benefit | zugute |
customers | kunden |
great | großartig |
minimum | minimalem |
accessible | zugänglich |
features | funktionen |
effort | aufwand |
sound | sie |
to | sodass |
more | stetig |
making | und |
continued | weiter |
our | unsere |
with | mit |
that | die |
EN USING ECONOMIC ABUSE Preventing the partner from getting/keeping a job. Making them ask for money. Blaming them for any financial gaps. Taking their money. Limit or remove access to family income
DE VERWENDUNG VON WIRTSCHAFTLICHEM MISSBRAUCH Verhindern, dass der Partner einen Job bekommt/behält. Sie bitten um Geld. Sie für finanzielle Lücken verantwortlich zu machen. Nehmen ihr Geld. Zugang zum Familieneinkommen einschränken oder entfernen
inglês | alemão |
---|---|
abuse | missbrauch |
preventing | verhindern |
partner | partner |
gaps | lücken |
taking | nehmen |
limit | einschränken |
remove | entfernen |
access | zugang |
or | oder |
job | job |
ask | bitten |
money | geld |
financial | finanzielle |
from | ihr |
for | um |
EN We have replicated the preventive measures proven effective since the beginning of the pandemic, and we will be keeping them in place according to the local government guidelines, adjusting them according to the level of threat.
DE Wir haben die Präventivmaßnahmen, die sich seit Beginn der Pandemie als wirksam erwiesen haben, kopiert, und wir werden sie gemäß den Richtlinien der lokalen Regierung beibehalten und entsprechend dem Grad der Bedrohung anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
proven | erwiesen |
effective | wirksam |
beginning | beginn |
pandemic | pandemie |
guidelines | richtlinien |
threat | bedrohung |
government | regierung |
we | wir |
local | lokalen |
of the | grad |
and | und |
the | den |
according | die |
EN Memorizing your passwords, writing them down on sticky notes, or keeping them on excel spreadsheet.
DE Merken Ihrer Passwörter, Notieren auf Haftzetteln oder Speicherung in einer Excel-Kalkulationstabelle.
inglês | alemão |
---|---|
passwords | passwörter |
excel | excel |
or | oder |
writing | einer |
on | auf |
EN Karina doesn't just write beautiful copy. She develops these writings with the aim of captivating your potential customers, keeping them with you and convince them of your offers.
DE Karina schreibt nicht nur ansprechende Texte. Sie hilft ihren Kunden dabei, den Wert ihres Angebotes optimal zu kommunizieren und Kaufinteresse der Zielgruppe zu wecken.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
with | dabei |
your | ihren |
the | den |
just | nur |
of | der |
you | sie |
EN Are there any instances you weren’t previously aware of? If so, do you plan on keeping them alongside your Cloud site, or archiving them?
DE Gibt es Instanzen, von denen du bisher nichts wusstest? Falls ja, hast du vor, sie zusammen mit deiner Cloud-Site zu behalten oder sie zu archivieren?
inglês | alemão |
---|---|
keeping | behalten |
cloud | cloud |
archiving | archivieren |
previously | bisher |
or | oder |
instances | instanzen |
site | site |
you | sie |
if | falls |
of | von |
alongside | mit |
EN Nothing will upset API consumers faster than keeping them in the dark about what to expect from the APIs and surprising them with changes to or failures in their applications.
DE Was API-Kunden am meisten stört ist, wenn sie nicht wissen, was sie von APIs erwarten können oder wenn in ihren Anwendungen unerwartete Änderungen oder Probleme auftauchen.
inglês | alemão |
---|---|
consumers | kunden |
changes | Änderungen |
expect | erwarten |
or | oder |
in | in |
apis | apis |
applications | anwendungen |
api | api |
to | wenn |
the | meisten |
with | ihren |
from | von |
EN Some providers require keeping your domain with them because some services, like email, won’t transfer to us. If you need help, you can ask them directly with a message like this:
DE Einige Anbieter verlangen, dass deine Domain weiterhin bei ihnen gehostet wird, da einige Services, z. B. der E-Mail-Service, nicht an uns übertragen werden. Wenn du Hilfe benötigst, kannst du sie direkt mit einer Nachricht wie dieser fragen:
inglês | alemão |
---|---|
domain | domain |
providers | anbieter |
services | services |
message | nachricht |
you need | benötigst |
us | uns |
a | b |
some | einige |
because | da |
directly | direkt |
you can | kannst |
require | verlangen |
help | hilfe |
to | übertragen |
ask | fragen |
if | wenn |
this | dieser |
EN Hide them from search engines while keeping them accessible to visitors.
DE Sie vor Suchmaschinen verbergen, während sie für Besucher zugänglich bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
hide | verbergen |
accessible | zugänglich |
visitors | besucher |
search | suchmaschinen |
EN We invite you to the sea to Krynica Morska. Very good location, close to the beach and near the center. We offer rooms of the type: - double with private bathroom, - triple with private bathroom, - quadruple with private bathroom, - apartment with…
DE Wir laden Sie zum Meer nach Krynica Morska ein. Sehr gute Lage, nahe am Strand und in der Nähe des Zentrums. Wir bieten Zimmer des Typs an: - Doppelzimmer mit eigenem Bad, - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, - Vierfachzimmer mit eigenem Bad…
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
inglês | alemão |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
inglês | alemão |
---|---|
pool | pool |
fitness | fitnessstudio |
or | oder |
suites | suiten |
some | einige |
private | der |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
inglês | alemão |
---|---|
pool | pool |
fitness | fitnessstudio |
or | oder |
suites | suiten |
some | einige |
private | der |
EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.
DE Sie müssen nicht referenziert werden, sie müssen nicht veröffentlicht werden: Sie können die Beispiele einfach benutzen.
inglês | alemão |
---|---|
not | nicht |
modify | die |
just | einfach |
can | können |
use | benutzen |
to | werden |
EN The main objective of most of the VR Porn Games is for you to interact with the models: touch them, jiggle their tits, fuck them, whip them and punish them ? make the best out of their 3D Virtual bodies.
DE Das Hauptziel der meisten VR-Porno-Spiele ist es, dass Sie mit den Modellen interagieren können: Berühren Sie sie, mit den Titten wackeln, scheiß auf sie, peitschen sie aus und bestrafen sie - das Beste aus ihren virtuellen 3D-Körpern machen.
inglês | alemão |
---|---|
porn | porno |
games | spiele |
models | modellen |
touch | berühren |
tits | titten |
vr | vr |
interact | interagieren |
virtual | virtuellen |
is | ist |
with | mit |
the best | beste |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
DE Es gibt eine einfache Möglichkeit, beide zu reparieren:Bias → bitten Sie sie, dies mit Daten zu beweisen.Falsch ausgerichtete Skalen → erzähle ihnen von deiner Skala und bitte sie, nach deiner Skala zu notieren.
EN But keeping your data traffic private is equally important to avoid unpleasant surprises, or worse
DE Aber die Geheimhaltung Ihres Datenverkehrs ist ebenso wichtig, um böse Überraschungen oder Schlimmeres zu vermeiden
inglês | alemão |
---|---|
traffic | datenverkehrs |
important | wichtig |
but | aber |
or | oder |
to | zu |
equally | ebenso |
is | ist |
avoid | vermeiden |
private | die |
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
DE Sie müssen nicht nur auf unser Wort vertrauen, wenn es darum geht, dass Ihre Daten sicher aufbewahrt und geschützt werden. Wir haben zahlreiche unabhängige Zertifizierungen, die das belegen. Wir erfüllen die wichtigsten Verordnungen der Branche.
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
certifications | zertifizierungen |
prove | belegen |
major | wichtigsten |
industry | branche |
regulations | verordnungen |
it | es |
private | der |
don | nicht |
your | ihre |
and | und |
we | wir |
numerous | zahlreiche |
you | sie |
EN When you register a domain, you provide information to the domain host. Squarespace prioritizes keeping your information private.
DE Wenn du eine Domain registrierst, gibst du dem Domain-Anbieter Informationen. Es hat für Squarespace Priorität, deine Informationen privat zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
domain | domain |
information | informationen |
host | anbieter |
keeping | halten |
squarespace | squarespace |
to | zu |
you | du |
a | eine |
when | wenn |
EN We’re fully committed to keeping your data and analytics free, supporting any combination of public cloud, private cloud, and on-premises sites.
DE Wir legen Wert darauf, dass Sie Ihre Daten und Analysen frei nutzen können. Deshalb unterstützen wir jede Kombination aus Public und Private Clouds sowie On-Premises-Installationen.
inglês | alemão |
---|---|
supporting | unterstützen |
public | public |
combination | kombination |
your | ihre |
data | daten |
cloud | wir |
analytics | analysen |
to | wert |
and | darauf |
EN Keeping information private and accessible only to those given direct access has become an increasing concern as the amount of content being stored online continues to increase exponentially
DE Informationen vertraulich zu halten, und nur denen zugänglich zu machen, denen der Zugriff direkt erlaubt wurde, wurde zu einem zunehmenden Problem, da die Menge der online gespeicherten Informationen weiterhin exponentiell anwächst
inglês | alemão |
---|---|
keeping | halten |
direct | direkt |
increasing | zunehmenden |
concern | problem |
stored | gespeicherten |
exponentially | exponentiell |
information | informationen |
accessible | zugänglich |
access | zugriff |
online | online |
amount | menge |
to | zu |
private | der |
and | und |
only | nur |
EN VyprVPN is a no log VPN, that encrypts your entire Internet connection, preventing bandwidth throttling and keeping your online activities private without logging your activity.
DE VyprVPN ist ein VPN ohne Protokollierung, das Ihre gesamte Internetverbindung verschlüsselt, Bandbreitenbeschränkungen verhindert und Ihre Online-Aktivitäten privat hält, ohne Ihre Aktivitäten aufzuzeichnen.
inglês | alemão |
---|---|
vyprvpn | vyprvpn |
vpn | vpn |
encrypts | verschlüsselt |
internet connection | internetverbindung |
and | und |
online | online |
your | ihre |
a | ein |
entire | gesamte |
activities | aktivitäten |
private | privat |
without | ohne |
is | ist |
logging | protokollierung |
EN It’s highly important to us to protect your data. We value your trust by keeping private all the documents you’re sharing with us. Read more about our security policies.
DE Es ist uns sehr wichtig, Ihre Daten zu schützen. Wir sind Ihnen für Ihr Vertrauen dankbar, weshalb wir alle Dokumente, die Sie uns zur Verfügung stellen, vertraulich behandeln. Lesen Sie mehr über unsere Sicherheitsrichtlinien.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
documents | dokumente |
protect | schützen |
trust | vertrauen |
data | daten |
read | lesen |
more | mehr |
your | ihr |
our | unsere |
all | alle |
us | uns |
private | vertraulich |
EN VPN software makes you immune to this practice by keeping your browsing history 100% private
DE VPN-Software macht dich immun gegen diese Praxis, indem sie dafür sorgt, dass dein Browserverlauf 100 % privat bleibt
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
immune | immun |
keeping | bleibt |
software | software |
practice | praxis |
by | indem |
your | dich |
you | sie |
makes | macht |
this | diese |
private | privat |
EN Ever since I have been using @NordVPN @NordLocker @NordPass, it’s really making life easy. Always a Great app. Thank you so much for keeping our private information secure.
DE Seit ich @NordVPN @NordLocker und @NordPass benutze, ist mein Leben wirklich einfacher geworden. Immer eine tolle App. Vielen Dank, dass ihr unsere privaten Daten sicher aufbewahrt.
inglês | alemão |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
nordpass | nordpass |
great | tolle |
using | benutze |
app | app |
i | ich |
always | immer |
our | unsere |
life | leben |
information | daten |
easy | einfacher |
a | eine |
for | seit |
secure | sicher |
EN With just one click you can encrypt your web usage, keeping your browsing habits and personal information private.
DE Mit nur einem Klick können Sie Ihre Internetrecherchen verschlüsseln sowie Ihre Surfgewohnheiten und persönlichen Daten privat halten.
inglês | alemão |
---|---|
click | klick |
encrypt | verschlüsseln |
keeping | halten |
information | daten |
just | nur |
your | ihre |
and | und |
can | können |
with | mit |
you | sie |
EN As well as antivirus, TotalAV? for Android includes a number of privacy protection features which assist in keeping your sensitive data private whilst out, using the web on the move.
DE Neben einem Antivirussystem enthält TotalAV? für Android eine Reihe von Datenschutzfunktionen, die dazu beitragen, dass Ihre sensiblen Daten privat bleiben, während Sie von unterwegs im Internet surfen.
inglês | alemão |
---|---|
android | android |
keeping | bleiben |
sensitive | sensiblen |
on the move | unterwegs |
includes | enthält |
number of | reihe |
your | ihre |
data | daten |
for | für |
in | neben |
whilst | während |
EN Stashing your weed—in the right way—will help you keep your private life to yourself while keeping each and every bud in the best shape possible.
DE Dein Weed auf die richtige Weise zu lagern, wird Dir dabei helfen, Dein Privatleben privat zu halten, während jede Blüte in ihrer bestmöglichen Form gehalten wird.
inglês | alemão |
---|---|
weed | weed |
private life | privatleben |
right | richtige |
way | weise |
shape | form |
keep | halten |
help | helfen |
in | in |
private | privat |
your | dein |
the | wird |
to | zu |
EN Its unique, multi-residency approach leverages the scale of cloud infrastructure while keeping all your private data secure and separated from that of other customers
DE Der einzigartige Multiresidenz-Ansatz nutzt die Skalierbarkeit der Cloud-Infrastruktur und bewahrt gleichzeitig alle Ihre privaten Daten sicher und getrennt von denen anderer Kunden auf
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
scale | skalierbarkeit |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastruktur |
separated | getrennt |
customers | kunden |
leverages | nutzt |
other | anderer |
all | alle |
your | ihre |
data | daten |
and | und |
private | der |
secure | sicher |
EN Private tours in Iceland are dedicated to realising the travel experience that you desire, from keeping the groups small to photo guides who will provide you with the care and attention you deserve.
DE Private Touren in Island ermöglichen ein intimes Reiseerlebnis in kleinen Gruppen. Gestalte deine Reise ganz nach deinen Wünschen und genieße die volle Aufmerksamkeit von professionellen Fotoguides.
inglês | alemão |
---|---|
iceland | island |
groups | gruppen |
small | kleinen |
tours | touren |
attention | aufmerksamkeit |
in | in |
travel | reise |
dedicated | die |
and | und |
will | wünschen |
to | professionellen |
the | private |
from | von |
EN This way, you can stream your content on any gadget, all while keeping your entire digital life private.
DE Auf diese Weise kannst du deine Inhalte auf jedem Gerät streamen und dabei zugleich dafür sorgen, dass dein digitales Leben privat bleibt.
inglês | alemão |
---|---|
way | weise |
stream | streamen |
content | inhalte |
gadget | gerät |
keeping | bleibt |
digital | digitales |
life | leben |
while | zugleich |
this | diese |
you can | kannst |
on | auf |
EN A virtual private network serves the purpose of keeping your online activity anonymous
DE Ein virtuelles privates Netzwerk dient dazu, deine Online-Aktivitäten zu anonymisieren
inglês | alemão |
---|---|
private | privates |
serves | dient |
activity | aktivitäten |
network | netzwerk |
online | online |
of | zu |
a | ein |
EN You own your data, and whether it’s your personal or work information, we’re committed to keeping it private
DE Sie besitzen Ihre Daten, und ob es sich um Ihre persönlichen oder Arbeitsinformationen handelt, verpflichten wir uns, es privat zu halten
inglês | alemão |
---|---|
keeping | halten |
work | handelt |
it | es |
whether | ob |
or | oder |
data | daten |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções