Traduzir "popularity" para alemão

DE Die Anzahl der Backlinks ist häufig als ein Indiz für die Popularität oder Wichtigkeit einer Website zu interpretieren und ob eine Seite hohes Ansehen (Linkpopularität) im Web genießt.

• Anzahl der Backlinks
• Popularität
• Wichtigkeit einer Website
• interpretieren
• ob eine Seite
• Ansehen
• Linkpopularität
• Web

DE 2022 dürfte ein weiteres bahnbrechendes Jahr für die Kryptowährungen und die Entwicklung von web3 werden. Um mehr zu erfahren, haben wir einige der klügsten Köpfe der Branche gefragt, was sie in diesem Jahr erwarten.

• dürfte ein weiteres
• erfahren
• einige der klügsten
• Branche gefragt
• diesem Jahr

DE Eine höhere Anzahl ausländischer Flüchtlinge resultiert in einer höheren Beliebtheit, während eine hohe Anzahl Fliehender die Popularität mindert.

• höhere Anzahl ausländischer
• Beliebtheit
• während eine hohe
• Fliehender die Popularität

DE Die relative Stärke des Backlinkprofils einer Website.

DE Ein WhatsApp Chatbot, der aufgrund der Beliebtheit von WhatsApp in der Region von einer malaysischen Rechtsanwaltskanzlei genutzt wird. Via Chern & Co.

• WhatsApp Chatbot
• aufgrund der Beliebtheit
• malaysischen Rechtsanwaltskanzlei genutzt
• Via Chern

DE Je nach Aktivität fallen unterschiedlich viele Credits an. Ein Spinning-Kurs vor Ort erfordert z. B. mehr Credits als ein Yogakurs im Livestream. Wie viele Credits du benötigst, wird dir bei jeder Aktivität angezeigt.

• Je nach Aktivität
• unterschiedlich viele Credits
• Spinning-Kurs vor Ort
• Livestream
• dir bei jeder

DE TikTok hat Niederlassungen auf der ganzen Welt und hat in weniger als vier Jahren bei über 1 Milliarde Nutzern rund um den Globus schnell an Beliebtheit gewonnen.

• TikTok hat Niederlassungen
• ganzen Welt
• weniger als vier
• Milliarde Nutzern rund

DE Einer der Gründe für die steigende Popularität der App ist die Nutzung von TikTok durch Prominente und Influencer

• Popularität der App
• Nutzung von TikTok
• Prominente
• Influencer

DE Auch die Fusion mit Musical.ly hat die Bekanntheit von TikTok erhöht

• Bekanntheit von TikTok

DE bezogen auf Popularity, CD, Album, HYPECD001

• bezogen auf Popularity
• CD
• Album

DE bezogen auf Popularity, CDr, Promo, Pla, HYPECD001

• bezogen auf Popularity
• CDr
• Promo
• Pla

DE Google ist vielleicht die größte, aber nicht die einzige Suchmaschine. Mit Clickstream-Daten können wir auch Suchvolumina für 9 weitere Suchmaschinen ermitteln.

• Google ist vielleicht
• größte
• einzige Suchmaschine

DE Keyword Checker bietet Statistiken über die Popularität von SEO-Begriffen für URLs, Titel und Ankertexte an, wodurch Sie ermitteln können, wie beliebt Ihre Zielausdrücke im Internet sein könnten

• Keyword Checker bietet
• Popularität von SEO-Begriffen
• URLs
• Titel
• wodurch Sie ermitteln
• beliebt Ihre Zielausdrücke
• Internet sein könnten

DE JSON erfreut sich immer größerer Beliebtheit. Die Gültigkeit der übertragenen Daten muss immer gewährleistet bleiben. RaptorXML deckt mit JSON-Syntaxvalidierung, JSON-Validierung, JSON-Schemavalidierung all diese Bereiche ab.

• größerer Beliebtheit
• Gültigkeit der übertragenen
• muss immer gewährleistet
• JSON-Validierung

DE Mit dieser App erhalten Sie einen genauen Überblick über die Verwendung und Beliebtheit der einzelnen Apps auf Ihrem MobileTogether Server.

• App erhalten Sie
• Verwendung
• Beliebtheit der einzelnen
• Ihrem MobileTogether

DE Seit der Release von Android 10 und iOS 13 erfreut sich der Dark Mode aus verschiedenen Gründen wieder größerer Beliebtheit. Dazu zählen die längere Akkulaufzeit und die augenschonendere Anzeige dank dunkler Anzeige.

• Seit der Release
• Android
• Gründen wieder größerer
• Akkulaufzeit
• augenschonendere Anzeige dank

DE Mit dieser neuen App erhalten Sie einen genauen Überblick über die Verwendung und Beliebtheit der einzelnen Apps auf Ihrem MobileTogether Server.

• neuen App erhalten
• Verwendung
• Beliebtheit der einzelnen
• Ihrem MobileTogether

DE Wir haben die Blue Yeti ziemlich viel hier auf andere Stellen wegen seiner Popularität und ausgezeichneten Preis Punkt.

• Blue Yeti ziemlich
• andere Stellen wegen
• Popularität
• ausgezeichneten Preis

DE Blue Microphones hat gerade im März 2018 den Blue Compass Auslegerarm herausgebracht. Mit der Popularität und Qualität ihrer Produkte wird dies sicherlich ein Hit werden.

• März den Blue
• Auslegerarm herausgebracht
• Popularität
• Qualität ihrer Produkte

DE Ihre Popularität ist seitdem sprunghaft angestiegen, und das aus gutem Grund

• Popularität ist seitdem
• angestiegen
• gutem Grund

DE Sieh dir die Anzahl der aktiven Installationen an, um zu erfahren, wie beliebt die App ist.

• erfahren
• beliebt die App

DE Das natürliche Linkbuilding kommt vor allem durch nützlichen Content und die Beliebtheit beim User zustande.

• natürliche Linkbuilding kommt
• allem durch nützlichen
• Beliebtheit beim User

DE Generell gilt, je mehr Backlinks auf eine Seite zeigen, desto höher ist ihre Popularität

• Generell gilt
• je mehr Backlinks
• zeigen
• Popularität

DE Die quantitativen Faktoren geben also einen Überblick über den Verlinkungsgrad einer Webseite und damit auch über ihre Popularität

• quantitativen Faktoren geben
• Webseite
• Popularität

DE  entwickelt sich ständig weiter – und die Ansprüche an deren Qualität ebenso, je beliebter und ausgeklügelter die Technologie wird

• entwickelt sich ständig
• Ansprüche an deren
• ebenso
• je beliebter
• ausgeklügelter die Technologie

DE Die Domain Popularity (dt. Domainpopularität oder kurz DomainPop) ist ein KPI für SEOs, der angibt, wie stark eine Website verlinkt ist.

• Domain Popularity
• dt
• Domainpopularität
• kurz DomainPop
• KPI für SEOs
• angibt
• stark eine Website

DE Die Link Popularity ist die Anzahl der Backlinks („eingehenden Links“), die auf eine Website verweisen. Im Gegensatz zur Domain Popularity wird hier jeder Backlink gezählt.

• Anzahl der Backlinks
• eingehenden Links
• Website verweisen
• Gegensatz zur Domain
• jeder Backlink

DE Je beliebter JSON als Datenformat für die Serialisierung und Übertragung strukturierter Daten wird, desto wichtiger wird es auch, JSON von und in andere gebräuchliche Formate wie CSV zu konvertieren.

• Je beliebter JSON
• Übertragung strukturierter Daten
• andere gebräuchliche Formate

DE Die Popularität verdanken sie ihren einzigartigen Touristenattraktionen

• einzigartigen Touristenattraktionen

DE Extremsportarten genießen extreme und unermüdliche Popularität

• Extremsportarten genießen extreme
• unermüdliche Popularität

DE Walenty schaffte es, ihr einen Liebesbrief zu schicken, den er mit "Twój Walenty" signierte

• ihr einen Liebesbrief
• schicken
• quot
• Twój
• signierte

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Journalistischer Content lebt von unabhängiger Recherche und fachlicher Kompetenz. Unsere Inhalte sind sauber recherchiert. Unsere Testergebnisse genießen höchste Glaubwürdigkeit.

• Journalistischer Content lebt
• unabhängiger Recherche
• fachlicher Kompetenz
• Inhalte sind sauber
• Testergebnisse genießen höchste

DE Dieser Ansatz erfreut sich großer Beliebtheit, seit dauerhaft verfügbare Cloud-Services, global genutzte Web-Anwendungen, Microservices und SaaS-Lösungen (Software-as-a-Service) gängig sind.

• Beliebtheit
• seit dauerhaft verfügbare
• global genutzte Web-Anwendungen
• Microservices
• SaaS-Lösungen
• Software-as-a-Service
• gängig

DE Der Zion-Nationalpark hingegen gehört zu den berühmtesten Parks der USA – und es wird schnell klar, warum er so beliebt ist

• Zion-Nationalpark hingegen gehört
• schnell klar

DE Der Zion-Nationalpark hingegen gehört zu den berühmtesten Parks der USA – und es wird schnell klar, warum er so beliebt ist

• Zion-Nationalpark hingegen gehört
• schnell klar

DE Als Kennzahl für die Popularität einer Website werden oft die Page Impressions (PI) hinzugezogen

• Website werden oft
• Page Impressions
• PI
• hinzugezogen

DE Dept übernahm die Markenrichtlinien von Ascot in einer modernen, frischen Art und Weise, die neue Besucher:innen anzieht, aber dennoch erkennbar ist, um sicherzustellen, dass die Website bei ihren treuen, langjährigen Gästen beliebt bleibt

• frischen Art
• Weise
• anzieht
• sicherzustellen
• Website bei ihren
• langjährigen Gästen beliebt

DE Die Beliebtheit der Webseite und die Qualität des Contents ist somit ist ein wichtiger Faktor für das Ranking

• Beliebtheit der Webseite
• Qualität des Contents

DE Begründen Reichweite und Popularität von „Influencern“ schon Autorität?

• Begründen Reichweite
• Influencern
• schon Autorität

DE Aus diesem Grund werden Kanäle wie Chat, Social-Media-Messaging, Communitys und Self-Service immer beliebter

• Chat
• Social-Media-Messaging
• Communitys
• Self-Service immer beliebter

DE Kombinieren Sie die Beliebtheit von WhatsApp, Instagram und Facebook Messenger mit der Power von Zendesk

• WhatsApp
• Instagram
• Power von Zendesk

DE eSports und professionelles Gaming werden immer beliebter, aber was ist das, warum ist es wichtig und wie kann man sich darauf einlassen?

• eSports
• beliebter
• darauf einlassen

DE Die veränderten Verhaltensweisen von Kunden und die wachsende Beliebtheit von Messaging-Apps sorgen für einheitlichere, interaktivere Erfahrungen.

• sorgen für einheitlichere
• interaktivere

DE Diese Liste basiert auf den Bewertungen und der Beliebtheit bei ClassPass. Die Liste mit den besten Kursen und Studios wird regelmäßig aktualisiert.

• Bewertungen
• Beliebtheit bei ClassPass
• Kursen
• Studios wird regelmäßig

DE Die Popularität stieg dadurch rasant: Mehr als eine halbe Milliarde Menschen haben die Dienste von DeepL in 2019 genutzt.

• Popularität stieg dadurch
• halbe Milliarde Menschen
• Dienste von DeepL

DE Virtual Private Server (VPS) ist ein einzigartiger Hosting-Plan, der sich im Laufe der Jahre in Beliebtheit entwickelt hat

• Virtual Private Server
• VPS
• einzigartiger Hosting-Plan
• Laufe der Jahre

DE Ziel des Projekts der FH JOANNEUM ist es, am Beispiel Insekten zu erforschen, wie Protein über die gesamte Lebensmittel-Wertschöpfungskette hinweg in...

• Ziel des Projekts
• Lebensmittel-Wertschöpfungskette hinweg

DE Private Netzwerke erfreuen sich immer größerer Beliebtheit

• Private Netzwerke erfreuen
• immer größerer Beliebtheit

DE Multi-Cloud-Plattformen werden bei Unternehmen weltweit immer beliebter. Erfahren Sie, warum Multi-Cloud eine bessere Analyseplattform ist.

• weltweit immer beliebter
• Erfahren Sie
• Analyseplattform